Авторы сценария ширли мырли

From Wikipedia, the free encyclopedia

Shirli-myrli
Directed by	Vladimir Menshov
Written by	Vladimir Menshov Vitaliy Moskalenko Andrei Samsonov
Produced by	Vladimir Dostal Alexander Litvinov
Starring	Valery Garkalin Vera Alentova Inna Churikova Igor Ugolnikov
Cinematography	Vadim Alisov
Music by	Timur Kogan
Production company	Mosfilm
Release date	1995
Running time	136 minutes
Country	Russia
Language	Russian

Shirli-myrli (Russian: Ширли-мырли, also released as What a Mess!) is a 1995 farce comedy film of the early post-soviet era directed by Vladimir Menshov.^[1] Centered around a pursued con man, who stole a huge diamond, the movie, among other things, satirizes chauvinism, antisemitism and other ethnic tensions in the 1990s Russia. Valery Garkalin plays multiple roles as identical twins who were raised believing they belong to different cultures and races and used to look down on each other’s.

Plot summary[edit]

While digging in the diamond mine «Unpromising» in Yakutia an enormous diamond was found. It is called The Savior of Russia: officials declare that the sale of the diamond could pay off the national debt and pay for every Russian citizen to take a three-year-long vacation at the Canary Islands.

While the diamond is being transported to Moscow (by Antonov An-124 Ruslan)^[1] it is stolen by the crime boss Kozulskiy (Armen Dzhigarkhanyan), who is then robbed by professional thief Vasiliy Krolikov (Valeri Garkalin).

For the remainder of the film, the plot revolves around Krolikov, a con man raised as a Russian and his two other identical multiple birth brothers, one was raised as a Jew to become a world famous musician, another as a Russian Roma to become a Romani tabor [ru] chief and a deputy of the parliament. Krolikov is pursued by Kozulskiy’s mafia and two militsiya officers — Jean-Paul Piskunov (Igor Ugolnikov) and an unnamed lieutenant (Sergey Batalov). At the end of the film it turns out that there is a fourth brother, raised as an African American, making all characters played by Garkalin at least quadruplets.

Cast[edit]

• Valery Garkalin as Vasily Krolikov, Innokentiy Shniperson, Roman Almazov and Patrick Crolikow
• Vera Alentova as Carol Abzats, Zemfira Almazova, Lusiena Krolikova and Whitney Crolikow^[1]
• Inna Churikova as Praskoviya Alekseyevna Krolikova
• Igor Ugolnikov as Jean-Paul Nikolayevich Piskunov
• Leonid Kuravlyov as US Ambassador to Russia
• Lyubov Polishchuk as Jennifer, Ambassador’s wife
• Aleksandr Pankratov-Chyorny as Ambassador’s bodyguard
• Mikhail Kokshenov as Ambassador’s bodyguard
• Valeri Afanasyev as Anatoly Ivanov^[1]
• Yevgeni Aleksandrov as TV journalist
• Nina Alisova as music-lover
• Irina Apeksimova as Step performer and the Violinist from Conservatory
• Sergei Artsybashev as Registry Office Worker
• Sergey Batalov as Detective
• Lev Borisov as Mafioso
• Aleksei Buldakov^[1] as commander of the An-124 crew
• Yelena Bushuyeva
• Rolan Bykov as Head of Mafia and the Brilliant’s buyer
• Yuri Chernov as Suitcase carrier
• Armen Dzhigarkhanyan as Kozyulski
• Sergei Gabrielyan as Ravil Beliletdinov
• Yevgeni Gerchakov as Symphony Orchestra Conductor
• Maksim Glotov as Police Officer
• Marina Golub as Director of the Philharmonic
• Vladimir Gusev as General
• Arkadi Koval as TV Announcer
• Tatyana Kravchenko as Bronislava Rosembaum, geologist
• Yuriy Kuzmenkov as Man with a goat
• Anatoly Kuznetsov as Father^[1]
• Vladimir Menshov as Russian President / Commentator on TV
• Pyotr Merkuryev as Meloman
• Nonna Mordyukova as Registry Office Worker
• Valeri Nikolayev as Step performer
• Vsevolod Sanayev
• Boris Smorchkov as General
• Oleg Tabakov as Sukhodrishchev
• Yevgeni Vesnik as Doctor
• Aleksandr Voroshilo as Spectator
• Oleg Yefremov as Neighbour

References[edit]

External links[edit]

• Shirli-myrli at AllMovie
• Shirli-myrli at IMDb

From Wikipedia, the free encyclopedia

Shirli-myrli
Directed by	Vladimir Menshov
Written by	Vladimir Menshov Vitaliy Moskalenko Andrei Samsonov
Produced by	Vladimir Dostal Alexander Litvinov
Starring	Valery Garkalin Vera Alentova Inna Churikova Igor Ugolnikov
Cinematography	Vadim Alisov
Music by	Timur Kogan
Production company	Mosfilm
Release date	1995
Running time	136 minutes
Country	Russia
Language	Russian

Shirli-myrli (Russian: Ширли-мырли, also released as What a Mess!) is a 1995 farce comedy film of the early post-soviet era directed by Vladimir Menshov.^[1] Centered around a pursued con man, who stole a huge diamond, the movie, among other things, satirizes chauvinism, antisemitism and other ethnic tensions in the 1990s Russia. Valery Garkalin plays multiple roles as identical twins who were raised believing they belong to different cultures and races and used to look down on each other’s.

Plot summary[edit]

While digging in the diamond mine «Unpromising» in Yakutia an enormous diamond was found. It is called The Savior of Russia: officials declare that the sale of the diamond could pay off the national debt and pay for every Russian citizen to take a three-year-long vacation at the Canary Islands.

While the diamond is being transported to Moscow (by Antonov An-124 Ruslan)^[1] it is stolen by the crime boss Kozulskiy (Armen Dzhigarkhanyan), who is then robbed by professional thief Vasiliy Krolikov (Valeri Garkalin).

For the remainder of the film, the plot revolves around Krolikov, a con man raised as a Russian and his two other identical multiple birth brothers, one was raised as a Jew to become a world famous musician, another as a Russian Roma to become a Romani tabor [ru] chief and a deputy of the parliament. Krolikov is pursued by Kozulskiy’s mafia and two militsiya officers — Jean-Paul Piskunov (Igor Ugolnikov) and an unnamed lieutenant (Sergey Batalov). At the end of the film it turns out that there is a fourth brother, raised as an African American, making all characters played by Garkalin at least quadruplets.

Cast[edit]

• Valery Garkalin as Vasily Krolikov, Innokentiy Shniperson, Roman Almazov and Patrick Crolikow
• Vera Alentova as Carol Abzats, Zemfira Almazova, Lusiena Krolikova and Whitney Crolikow^[1]
• Inna Churikova as Praskoviya Alekseyevna Krolikova
• Igor Ugolnikov as Jean-Paul Nikolayevich Piskunov
• Leonid Kuravlyov as US Ambassador to Russia
• Lyubov Polishchuk as Jennifer, Ambassador’s wife
• Aleksandr Pankratov-Chyorny as Ambassador’s bodyguard
• Mikhail Kokshenov as Ambassador’s bodyguard
• Valeri Afanasyev as Anatoly Ivanov^[1]
• Yevgeni Aleksandrov as TV journalist
• Nina Alisova as music-lover
• Irina Apeksimova as Step performer and the Violinist from Conservatory
• Sergei Artsybashev as Registry Office Worker
• Sergey Batalov as Detective
• Lev Borisov as Mafioso
• Aleksei Buldakov^[1] as commander of the An-124 crew
• Yelena Bushuyeva
• Rolan Bykov as Head of Mafia and the Brilliant’s buyer
• Yuri Chernov as Suitcase carrier
• Armen Dzhigarkhanyan as Kozyulski
• Sergei Gabrielyan as Ravil Beliletdinov
• Yevgeni Gerchakov as Symphony Orchestra Conductor
• Maksim Glotov as Police Officer
• Marina Golub as Director of the Philharmonic
• Vladimir Gusev as General
• Arkadi Koval as TV Announcer
• Tatyana Kravchenko as Bronislava Rosembaum, geologist
• Yuriy Kuzmenkov as Man with a goat
• Anatoly Kuznetsov as Father^[1]
• Vladimir Menshov as Russian President / Commentator on TV
• Pyotr Merkuryev as Meloman
• Nonna Mordyukova as Registry Office Worker
• Valeri Nikolayev as Step performer
• Vsevolod Sanayev
• Boris Smorchkov as General
• Oleg Tabakov as Sukhodrishchev
• Yevgeni Vesnik as Doctor
• Aleksandr Voroshilo as Spectator
• Oleg Yefremov as Neighbour

References[edit]

External links[edit]

• Shirli-myrli at AllMovie
• Shirli-myrli at IMDb

Ширли-мырли
Жанр	фарсовая комедия
Режиссёр	Владимир Меньшов
Продюсер	Владимир Досталь Александр Литвинов
Автор сценария	Владимир Меньшов Виталий Москаленко Андрей Самсонов
В главных ролях	Валерий Гаркалин Вера Алентова Инна Чурикова Игорь Угольников Армен Джигарханян Леонид Куравлёв Олег Табаков Олег Ефремов
Оператор	Вадим Алисов
Композитор	Тимур Коган
Кинокомпания	Мосфильм Киностудия «Жанр»
Длительность	143 мин
Страна	Россия
Год	1995
IMDb	ID 0114429

«Ши́рли-мы́рли» — комедия-фарс Владимира Меньшова, относящаяся к поздним представителям «перестроечного кино». Название фильм получил по незамысловатой мелодии, напеваемой главным героем.

Сюжет

В Якутии при разработке алмазной трубки «Бесперспективная» был найден алмаз необычайных размеров, получивший название «Спаситель России». Величина его такова, что продажа может обеспечить «всем жителям страны трёхлетний отдых на Канарских островах». Алмаз самолётом транспортируют в Москву, однако в результате он оказывается в руках переодетого главой КГБ мафиози Козюльского (Армен Джигарханян). У того, в свою очередь, его похищает аферист Василий Кроликов (Валерий Гаркалин).

Кроликова с алмазом ищет государство в лице капитана милиции Пискунова (Игорь Угольников) и Козюльский (Армен Джигарханян) со своими помощниками. И те, и другие устраивают засаду на квартире мошенника, где живёт его мама Прасковья Алексеевна (Инна Чурикова) и часто появляется сосед (Олег Ефремов).

Вскоре им почти удаётся схватить Кроликова, но тот на глазах у них проглатывает алмаз. Пискунов везет авантюриста в больницу, откуда Кроликов снова сбегает. По ошибке милиция хватает пианиста Иннокентия Шниперсона, который оказывается близнецом Кроликова, разлучённым с ним в детстве. Об этом ему рассказывает мать Прасковья Алексеевна, оказавшаяся тёткой. Кроликов, давний антисемит — в шоке от новости, что он частично еврей.

Шниперсона вскоре вынуждены отпустить после жалобы президента России. Тот едет на свадьбу с американкой Кэрол Абзац, но прямо на свадьбе его похищают люди Козюльского (Армен Джигарханян). Они пытают пианиста, пока Кроликов за него дирижирует концертом и празднует свадьбу. Освободившийся Шниперсон с Прасковьей Алексеевной едет на свадьбу, где застаёт жену в объятьях близнеца. Но радость встречи братьев заставляет их забыть обиды.

В это время в милицию за конфискованными Пискуновым правами является кандидат в депутаты, борец за права цыганского народа Роман Алмазов — третий близнец, и милиция хватает очередного «Кроликова». Когда это показывают по телевидению, в шок приходит ненавидевший цыган Шниперсон. Чтобы спасти брата, пианист разыгрывает явку с повинной, а затем Кроликов обзванивает журналистов, которые поднимают скандал и освобождают Иннокентия.

Тем временем Роман подменяет пианиста на свадьбе, из-за чего у него начинается разлад с женой Земфирой. Козюльский и товарищи пытаются схватить пианиста, но неудачно. В итоге трое братьев встречаются, и после долгого препирательства о национальном вопросе, приходят к выводу, что национальности не важны, хотя негров все трое не любят. В это время на свадьбе завязывается бой с участием мафиози, милиции и охраны посла, и всех эвакуируют спецназовцы на вертолётах. В зале остаются только Пискунов и его помощник, которые, выпивая, находят в ведре с квашеной капустой искомый алмаз, якобы проглоченный Кроликовым.

В финале, все персонажи летят на Канары на деньги от проданного алмаза. В салон входят двое негров, в одном из которых Прасковья Алексевна с изумлением узнает ещё одного брата. Численность братьев и сестёр разных национальностей остаётся загадкой, так как в конце фильма показана гипербола — Кроликовы по всей планете, и даже село Кроликово.

Реплики

• «Я конечно не расист, но негров к себе особенно близко не подпускаю»

• «Чемпион мира по карате, в смысле по каратам»

• «Третья мировая? Из-за меня? Уже идет? Ах, идиот!»

• «Ширли мырли, шыр манирли, шыр матырки, мурмурки»

• «Всей банде построиться в колонну по четыре! Шаг вправо, шаг влево — считается побегом, прыжок на месте расценивается как попытка улететь! Стреляю без предупреждения!»

• «Отец, где мы? Ну положим в России. И на том спасибо. А чуть конкретнее? Тульская область, деревня Селезневка»

• «Геморрой у тебя от сидения. Много сидишь»

• «Простить, мама, значит понять, а понять, что я Изя Шниперсон, я не в состоянии»

• «Ой, что вы за нация такая, что вас так легко захватить можно?»

Киноляпы

• Во время посадки спец-рейса, несмотря на густой туман, видно как начинается ВПП со всеми необходимыми надписями и разметкой, хотя дальше по ходу фильма выясняется, что это обычное подмосковное шоссе. (В реальности — это запасная полоса аэропорта г. Ульяновск; кстати, там же снимался эпизод с посадкой самолета на шоссе в фильме «Невероятные приключения итальянцев в России»)

В фильме снимались

В главных ролях

• Валерий Гаркалин — Василий Кроликов / Иннокентий Шниперсон / Роман Алмазов / Патрик Кроликоу
• Вера Алентова — Люсьена Кроликова / Кэрол Абзац / Земфира Алмазова / Уитни Кроликоу
• Инна Чурикова — мать, Прасковья Алексеевна
• Армен Джигарханян — Козюльский
• Игорь Угольников — милиционер Жан-Поль Николаевич Пискунов
• Сергей Баталов — лейтенант
• Леонид Куравлёв — посол
• Любовь Полищук — жена посла
• Олег Табаков — Суходрищев
• Александр Ворошило — Козьма
• Нонна Мордюкова — работник ЗАГСа
• Сергей Арцибашев — работник ЗАГСа
• Евгений Герчаков — директор оркестра
• Аркадий Коваль — теледиктор
• Лев Борисов — мафиози Алексей Филофилактович

В ролях

• Олег Ефремов — Николай Григорьевич
• Евгений Весник — доктор
• Ролан Быков — покупатель алмаза
• Ирина Апексимова — исполнитель степа
• Юрий Чернов — чемоданоносец
• Виктор Гайнов — мафиози Квазимодо / санитар на рентгене
• Александр Панкратов-Чёрный — охрана посла
• Александр Пятков — охрана посла
• Татьяна Кравченко — Бронислава Розенбаум, геолог
• Владимир Меньшов — Президент России
• Всеволод Санаев — меломан
• Нина Алисова — меломанка
• Владимир Гусев — генерал
• Пётр Меркурьев — гость на свадьбе
• Алексей Булдаков — командир самолета
• Марина Голуб — директор филармонии
• Александр Рыжков — алкоголик в милиции

Съёмочная группа

• Авторы сценария:
  • Меньшов, Владимир Валентинович
  • Москаленко, Виталий Николаевич
  • Самсонов, Андрей
• Режиссёр: Меньшов, Владимир Валентинович
• Продюсеры:
  • Досталь, Владимир Николаевич — продюсер
  • Литвинов, Александр Аркадьевич — исполнительный продюсер
• Оператор: Алисов, Вадим Валентинович
• Художник-постановщик: Филиппов, Валерий Николаевич

Ссылки

• «Ширли-мырли» на сайте «Кино России»
• «Ширли-мырли»(англ.) на сайте Internet Movie Database
• Рецензия на фильм «Ширли-мырли»