Веселого праздника на английском

Без вашего настроения и участия у нас бы не получилось такого весёлого праздника!

Without your participation and support we would not be able to put on such a fun evening!

Форум проводился в преддверии празднования Китайского Нового года — Весёлого праздника Весны, который будет отмечаться в Северной столице уже в пятый раз.

The Forum was held on the eve of the celebration of the Chinese New Year — the Merry Spring Festival, which will be celebrated in the Northern Capital for the fifth time.

Весёлого, весёлого праздника.

Весёлого, весёлого праздника.

Амар, весёлого праздника!

Всё для весёлого праздника.

Амар, весёлого праздника!

Весёлого праздника , Мими.

Ведь всё, что нужно для весёлого праздника, присутствует в одной композиции!

Существует даже необычный и весёлый праздник — День корюшки.

There is even an unusual and cheerful holiday — the Day of the smelt.

Небольшой, но весёлый праздник устроят и в зоопарке.

В первое воскресенье июля проводится весёлый праздник вина и рыбы.

There’s a lively wine and fish festival on the first Sunday of July.

В первое воскресенье июля проводится весёлый праздник вина и рыбы.

On the first Sunday of July it is organized the festival of wine and fish.

Традиционно в середине зимы страна отмечает один из самых весёлых праздников — День российского студенчества.

In the middle of winter, our country traditionally celebrates one of the merriest holidays — Russian Student Day.

Это добрый, весёлый праздник, праздник обновления.

Это весёлый праздник с необычными соревнованиями, такими как метание компьютерной мыши и пауэрлифтинг с пустыми жёсткими дисками.

It’s a fun-filled celebration with unusual competitions such as computer mouse-throwing and powerlifting with empty hard drives.

Это будет отличное развлечение и весёлый праздник.

That is going to be a fine amusement.

Всё что я вижу — весёлый праздник.

Банки и офисы не закрываются в этот день, но это весёлый праздник молодых людей.

Banks and offices are not closed, but it is a happy little festival for people.

Оденься как островитянин и присоединяйтесь к нашему весёлому празднику.

fun holiday

merry holiday

Существует немало способов создания оригинального и веселого праздника.

There are a lot of ways to celebrate the famed and fun holiday.

Важная составляющая увлекательного и веселого праздника — конкурсы на Новый год.

An important component of an exciting and fun holiday — competitions for the New Year.

История лепки этих глиняных игрушек начинается с одного очень веселого праздника, к которому местные женщины лепили фигурки людей, животных и разукрашивали их в яркие цвета.

The history of the clay toys is associated with a very merry holiday when the local women make the figures of people, animals, and decorate them with bright colors.

«Christmas Every Day» наполнен праздничным настроением и радостным ожиданием веселого праздника.

«Christmas Every Day» is filled with festive mood and joyful expectation of a merry holiday.

Немножко расскажу о корнях этого веселого праздника, его виновнике — самом святом Патрике.

A little talk about the roots of this fun holiday, the perpetrators — the most holy Patrick.

И это вполне понятно, потому что именно эта постановка предоставляет возможность прочувствовать атмосферу самого любимого и веселого праздника страны провести время в одном из залов великолепного театра, а также насладиться игрой известных актеров.

And this is understandable because this setting provides the opportunity to feel the atmosphere of the most beloved and fun holiday to spend time in one of the halls of a magnificent theatre, and also enjoy the game of famous actors.

Приветственный бокал ледяного шампанского в нарядном лобби, роскошные зимние интерьеры, меню от бренд-шефа и ароматы самого веселого праздника легко вскружат голову, а живая музыка не отпустит вас до самого утра.

A welcome glass of champagne in the ice a smart lobby, luxurious interiors winter, the menu of Chef brand and flavor of the merry holiday easily vskruzhat head, and live music will not let you go until the morning.

Есть рецепты хорошего путешествия, веселого праздника и многого другого.

There are recipes for a good trip, a fun holiday and much more.

Посмотрите несколько фотографий с этого веселого праздника.

Создать поздравительные открытки — веселого праздника тебе далекий друг

Более веселого праздника нельзя и представить.

В конце концов, покупка сувениров является неотъемлемой частью веселого праздника.

Кто-то чувствует себя счастливым в момент веселого праздника, иные давно научились находить радость среди суровых будней.

Someone may feel truly happy when they’re socializing at a fun party, while others may have learned long ago to find joy in harsh everyday life.

Это и послужило началом для веселого праздника.

Мохито — алкогольный напиток для любого веселого праздника.

Посмотрите несколько фотографий с этого веселого праздника.

Станьте частью доброго и веселого праздника!

Всего один месяц остался до веселого праздника.

А может просто его кто-то огорчил в канун веселого праздника.

Maybe someone was just socking it away for a rainy day.

Начало веселого праздника для всей семьи — в 17:00.

A fun event for the whole family that begins at 5:00 PM.