Сумаляк — праздничное блюдо Навруза
Наурыз, Навруз, Науроз, Наврез, Нооруз… Каких только нет в мире вариаций названия этого любимого народного праздника. В каждой стране, где он отмечается, его ждут с нетерпением, празднества сопровождаются песнями, танцами, угощениями и какими-то своими неповторимыми обычаями. Давайте посмотрим, как встречают день весеннего равноденствия в разных странах мира.
Во многих странах Навруз является государственным праздником. На государственном уровне отмечается в Кыргызстане, Узбекистане, Турции, Туркменистане, Таджикистане, Иране, Азербайджане, Албании, Афганистане, Иракском Курдистане, Индии, Македонии и в других странах. Празднуют его и в российских регионах — Татарстане и Башкортостане. Также Навруз встречают в Китае и даже в Японии. С 2010 года Навруз был объявлен национальным праздником и в Грузии.
30 сентября 2009 года Навруз был включен ЮНЕСКО в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества наряду с другими 76 элементами нематериального наследия со всего мира. 23 февраля 2010 года на 64-й сессии Генеральной ассамблеи ООН в рамках пункта 49 повестки дня «Культура мира» консенсусом была принята резолюция, озаглавленная «Международный день Навруз».
Наурыз в Казахстане
По традиции на праздник готовят наурыз-коже. Коже едят досыта, чтобы весь следующий год был плодоносным. Существует поверье: если ты отведаешь наурыз-коже в семи домах, то год для тебя будет счастливым. Наурыз-коже – традиционный весенний суп, который включает в себя семь обязательных элементов: воду, мясо, соль, масло, муку, пшено и молоко, то есть семь продуктов, олицетворяющих семь жизненных начал. Обязательным украшением стола также являются баурсаки и бешбармак.
Проходят соревнования по национальной борьбе – кураш. Также проходят соревнования по тогыз кумалак и байге. Проходят соревнования по аудары-спекк, когда двое всадников берут в руки веревку и стараются вытянуть друг друга из седла.
Навруз в Узбекистане
Солнечный Узбекистан отмечает Навруз 21 марта. Но, как и полагается настоящему празднику, длится он не один день — веселье там продолжается в течение двух недель. Начиная с первого дня, на улицах страны проходят массовые гуляния, праздничные базары, скачки на конях, собачьи и петушиные бои.
Что интересно, в Узбекистане в дни празднества выбирают хозяйку торжества — Бахор-ханум. Ей, как правило, становится красивая, работящая, веселая девушка, олицетворяющая весну. Еще один герой праздника — Дехкан-бобо — Дед-земледелец. Этой чести удостаивается почтенный аксакал. Также выбирается и Момоер — Земля.
Узбекистан — страна, славящаяся своей богатой национальной кухней. На Навруз узбеки не жалеют угощений. Так уж заведено, что столы должны ломиться от еды. Помимо традиционного плова, самсы и сладкого десерта нишалды, местные жители готовят главное украшение новогоднего стола — сумаляк. Сумаляк — это блюдо, которое варится на дровяном огне из муки и пророщенных зерен пшеницы, иногда с добавлением пряностей. Проросшее зерно у узбеков символизирует жизнь, тепло, изобилие.
Добрая традиция праздника — дарить подарки сиротам и неимущим, делать пожертвования.
Нооруз в Кыргызстане
В Кыргызстане, как и в Казахстане, месяц март получил название праздника — Нооруз. Что примечательно, если в Нооруз рождается ребенок, он получает такое же имя.
День весеннего равноденствия — 21 марта — в соседнем Кыргызстане начинается со звуков карнаев, сурнаев и флейт, извещающих о начале праздника. Эти звуки — как сигнал, после которого кыргызы в своих домах расстилают белую скатерть — дастаркон, на которую выставляются лучшие яства. Как и в Узбекистане, главным блюдом праздничного стола является сумелек. Помимо него, готовят «чон кеже» или «нооруз кеже» — суп из мяса быка, в который добавляют рис, горох, пшеницу, кукурузу, талкан, муку, картофель, пшено и специи.
Какой же праздник без веселья и забав? Кыргызы с удовольствием играют в народные игры: «айкыш-уйкыш» (навстречу друг другу), «аударыспек» (борьба всадников на лошадях) и другие.
Считается, что если в этот день выпадет снег, то это добрый знак, символизирующий удачу и благополучие в новом году.
Невруз в Турции
С 1925 по 1991 года праздник Невруз был официально запрещен в Турции. Однако в начале 90-х годов прошлого столетия добрые традиции празднования были вновь возрождены. Сегодня Невруз отмечается в Турции 22–23 марта.
Подготовка к празднику в этой стране начинается за две–три недели до торжества — за это время проращивают пшеницу. Пророщенные зеленые ростки подают на праздничный стол, где в обязательном порядке должны находиться крашеные яйца, сладости и все тот же сумаляк.
Во время Невруза турки окружают себя предметами, которые приносят здоровье, удачу, счастье и долголетие — ростками ячменя, вином, монетами (сейчас их заменяют купюрами).
Обязательными атрибутами дня весеннего равноденствия в Турции являются священный огонь, сегодня уступивший место фейерверкам, и специальные «огнедышащие драконы». Существует поверье, что если перепрыгнуть в праздник через огонь ровно семь раз, человека ждет удача и успех.
23 марта, во второй день празднования, турки, встав рано утром и надев чистую и новую одежду, посещают кладбище, навещают могилы близких и родных.
В полдень проводится обряд «хак юлештирир», во время которого женщины угощают всех орехами. Церемония сопровождается чтением молитв. Празднества не утихают до утра.
Новруз Байрам в Азербайджане
Азербайджанцы начинают готовиться к Новруз Байрам за месяц. Каждый из четырех вторников, предшествующих празднику, символизирует собой одну из природных стихий — воду, огонь, землю и воздух. В праздничный день все четыре стихии объединяются, чтобы нести благо человеку, даря ему материальный достаток и душевный покой.
Жители Азербайджана в Новруз Байрам большое внимание уделяют символам. Так, на праздничный стол обязательно ставятся шакярбура (блюдо, символизирующее Луну), пахлава (символизирует четыре стороны света), зеленые ростки пшеницы (символ Солнца). Также важно, чтобы на столе были семь блюд, названия которых начинаются на букву «С».
Кроме традиционных кушаний, на стол обязательно ставятся зеркало, свеча и крашеные яйца. Эти предметы тоже имеют символическое значение. Свеча — это огонь и свет, которые призваны оберегать от злых духов. А вот яйцо и зеркало символизируют завершение старого года и наступление первого дня нового.
Навруз в Таджикистане
Навруз в Таджикистане — государственный праздник, который отмечается с 21 по 24 марта. Главный символ праздника — огонь, без которого не обходятся многие ритуалы. К примеру, каждый человек в Навруз должен обойти по кругу костер или факел, чтобы очиститься и обрести в наступившем новом году здоровье, материальный достаток и душевное равновесие.
Пророщенные ростки пшеницы и в этой стране — обязательный атрибут празднества. На столах же в эти дни можно увидеть национальные блюда. Кроме того, мужчины обязательно жарят шашлык и готовят особый сладкий плов из риса или других злаков, чтобы новый год был таким же сладким, как еда.
Новруз в Иране и Иракском Курдистане
Традиции празднования в этих двух странах довольно схожи. Праздничный дастархан называется «хафт-син», его украшают семь предметов на букву «С». На праздничный стол кладется зеркало и зажигаются свечи — по количеству членов в семье. Свечи ни в коем случае нельзя гасить, они должны догореть.
В канун праздника на улицы города выходят актеры в красных одеждах, а лица традиционно мажут краской или черной сажей.
Из особых традиций можно назвать то, что в некоторых регионах Ирана, в котором праздник отмечается 13 дней, в преддверии Новруза принято готовить плов из рыбы. А в сам праздник готовят блюда из риса с добавлением вермишели.
Навруз в Китае
В западных провинциях Китайской Народной Республики этот праздник отмечают не только тюркские народы, но и сами китайцы. Празднующий народ облачается в нарядную и яркую одежду и, взяв цветы, идет к храму. С собой они также берут и глиняные фигурки главного символа Навруза в Китае — буйвола. Главный буйвол праздника сооружается из бамбука и цветной бумаги черного, белого, красного, зеленого и желтого цветов. Эти цвета символизируют огонь, воду, металл, дерево и землю. Около храма глиняные фигурки разбивают, а бамбукового буйвола сжигают.
Главным праздничным блюдом является особая постная каша, которую разливают по чашкам, обильно посыпают сахаром и корицей и угощают близких и друзей.
https://ru.sputnik.kz/20220320/kak-prazdnuyut-nauryz-v-raznykh-stranakh-mira-23601527.html
Как празднуют Наурыз в разных странах мира
Как празднуют Наурыз в разных странах мира
Как отмечают Наурыз в разных странах
2022-03-20T09:00+0600
2022-03-20T09:00+0600
2022-03-20T09:00+0600
наурыз
праздник
праздник весны — наурыз
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://sputnik.kz/img/964/75/9647502_0:63:1199:737_1920x0_80_0_0_ba5cfbc094c0f2f1dd90082cd4a7f892.jpg
НУР-СУЛТАН, 20 мар — Sputnik. Праздник Наурыз символизирует цикличность жизни, наступление нового года. К слову, его написание и произношение разнятся среди народов, отмечающих этот день – Новруз, Нуруз, Навруз, Невруз, Нооруз. В переводе с фарси «навруз» означает «новый день». Отличается не только лексикология слова, но и то, как отмечают сам праздник в разных странах мира вот уже более пяти тысяч лет. Мы расскажем, как отмечают день весеннего равноденствия в других странах.КазахстанВ Казахстане Наурыз всегда праздновали за богатым дастарханом, готовясь к этому празднику задолго до его наступления. За несколько дней казахи, в надежде притянуть удачу в свой дом, заполняли всю имеющуюся посуду родниковой водой, молоком и айраном и злаками. Также это считалось гарантом еще и хорошего урожая.Перед праздниками люди старались возвращать долги, мириться с теми, с кем в ссоре, так как переносить конфликты и какой-либо негатив в новый год. Традиционные праздничные блюда – Наурыз коже, бауырсаки, бешбармак.КыргызстанВ Кыргызстане праздник Нооруз считается священным. Как и в Казахстане, здесь принято накануне праздника мириться с близкими, отдавать долги и приводить в порядок жилье. Празднование Нооруза в Кыргызстане не обходится без конных игр, соревнований по стрельбе из лука, а также национальных игр – кок-бора и эр эниш.В день праздника накрывают дасторкон – белую скатерть с разными угощениями, состоящими из национальных блюд. Одним из таких блюд является сумолок, который готовят из проросших зерен пшеницы, их перемалывают и варят в котле на хлопчатниковом масле с добавлением муки.УзбекистанВ Узбекистане этот праздник произносится как Навруз. Там также приглашают в дом гостей и отмечают день весеннего равноденствия как еще один Новый год. Народные поверья гласят, что многое зависит от прихода в дом первого гостя нового года – он должен обладать тихим и добрым характером и иметь хорошее чувство юмора. Если первым гостем в доме окажется именно такой человек, то и весь год будет соответствующим.На Навруз в Узбекистане устраиваются большие народные гулянья с конными скачками и различными ярмарками. Что касается блюд, то на праздничном столе обязательно должны быть плов, нишалда, самса и главное угощение – сумаляк (то же самое, что и кыргызский сумолок). Блюдо символизирует здоровье, изобилие и жизнь.ТаджикистанВ Таджикистане Навруз — национальный праздник. В честь него принято собираться всей семьей за праздничным столом, который называется «хафт-син». Обязательные праздничные блюда – суманак, самбуса (слоеные пирожки с мясом или зеленью), а также сабзи (зелень и овощи) и многое другое.На этом столе, помимо блюд, должны быть различные магические предметы и продукты, которые считаются символом обилия, счастья, света и плодородия в Новом году. Они ежегодно утверждаются президентом страны в преддверии праздника.Навруз широко празднуют как в городе, так и в селах. В городах это обязательно концерты с участием певцов, музыкантов и танцоров, а в селах – скачки, спортивные состязания и петушиные бои.ТурцияНеуруз Байрамы хоть и не является выходным днем в Турции, тоже празднуется местными жителями. Праздник отмечается в этой стране 21 марта. Распространено поверье – первое, что увидит человек, проснувшись в этот день, будет с ним на протяжении всего года. Поэтому турки окружают себя вещами, символизирующие здоровье, благополучие и счастье.ТуркменистанВ Туркменистане Новруз байрамы отмечается два дня – 21 и 22 марта, они являются выходными. Праздник имеет статус государственного. Традиционно в эти дни на стол подают национальные блюда из пшеницы: мучные изделия, халву, кашу из солода и главное блюдо – семене. Оно готовится из ростков пшеницы.Туркмены, как правило, празднуют Навруз в семейном кругу. Как и везде, проходят концерты, масштабные мероприятия.АзербайджанВ Азербайджане с момента независимости Новруз Байрамы — один из главных праздников наряду с Новым годом и официально отмечается пять дней. Все эти дни являются выходными. В первый день праздника необходимо с утра съесть что-нибудь сладкое, к примеру мед или сахар.Накрывая праздничный стол к Новруз Байрамы, азербайджанцы готовят семь блюд, название которых начинается с буквы «с». Также на столе должны быть молоко, семени (специальная каша из пшеницы), зелень, шекербура, пахлава, гогал, плов, кебабы, а также крашеные яйца.В Баку в мероприятиях в честь праздника принимает обязательное участие президент страны и первая леди. В городах проводятся парады, концерты, а также театрализованные представления.
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2022
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Новости
ru_KK
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
https://sputnik.kz/img/964/75/9647502_65:0:1132:800_1920x0_80_0_0_9787620986d9f47072a0975adf2322c4.jpg
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
наурыз
Как празднуют Наурыз в разных странах мира
Подписаться на
Приближается один из самых главных праздников не только для Казахстана, но и других тюркских народов в самых разных уголках земного шара – Наурыз
НУР-СУЛТАН, 20 мар — Sputnik. Праздник Наурыз символизирует цикличность жизни, наступление нового года. К слову, его написание и произношение разнятся среди народов, отмечающих этот день – Новруз, Нуруз, Навруз, Невруз, Нооруз. В переводе с фарси «навруз» означает «новый день». Отличается не только лексикология слова, но и то, как отмечают сам праздник в разных странах мира вот уже более пяти тысяч лет. Мы расскажем, как отмечают день весеннего равноденствия в других странах.
Казахстан
В Казахстане Наурыз всегда праздновали за богатым дастарханом, готовясь к этому празднику задолго до его наступления. За несколько дней казахи, в надежде притянуть удачу в свой дом, заполняли всю имеющуюся посуду родниковой водой, молоком и айраном и злаками. Также это считалось гарантом еще и хорошего урожая.
Перед праздниками люди старались возвращать долги, мириться с теми, с кем в ссоре, так как переносить конфликты и какой-либо негатив в новый год. Традиционные праздничные блюда – Наурыз коже, бауырсаки, бешбармак.
Кыргызстан
В Кыргызстане праздник Нооруз считается священным. Как и в Казахстане, здесь принято накануне праздника мириться с близкими, отдавать долги и приводить в порядок жилье. Празднование Нооруза в Кыргызстане не обходится без конных игр, соревнований по стрельбе из лука, а также национальных игр – кок-бора и эр эниш.
В день праздника накрывают дасторкон – белую скатерть с разными угощениями, состоящими из национальных блюд. Одним из таких блюд является сумолок, который готовят из проросших зерен пшеницы, их перемалывают и варят в котле на хлопчатниковом масле с добавлением муки.
Узбекистан
В Узбекистане этот праздник произносится как Навруз. Там также приглашают в дом гостей и отмечают день весеннего равноденствия как еще один Новый год. Народные поверья гласят, что многое зависит от прихода в дом первого гостя нового года – он должен обладать тихим и добрым характером и иметь хорошее чувство юмора. Если первым гостем в доме окажется именно такой человек, то и весь год будет соответствующим.
На Навруз в Узбекистане устраиваются большие народные гулянья с конными скачками и различными ярмарками. Что касается блюд, то на праздничном столе обязательно должны быть плов, нишалда, самса и главное угощение – сумаляк (то же самое, что и кыргызский сумолок). Блюдо символизирует здоровье, изобилие и жизнь.
Таджикистан
В Таджикистане Навруз — национальный праздник. В честь него принято собираться всей семьей за праздничным столом, который называется «хафт-син». Обязательные праздничные блюда – суманак, самбуса (слоеные пирожки с мясом или зеленью), а также сабзи (зелень и овощи) и многое другое.
На этом столе, помимо блюд, должны быть различные магические предметы и продукты, которые считаются символом обилия, счастья, света и плодородия в Новом году. Они ежегодно утверждаются президентом страны в преддверии праздника.
Навруз широко празднуют как в городе, так и в селах. В городах это обязательно концерты с участием певцов, музыкантов и танцоров, а в селах – скачки, спортивные состязания и петушиные бои.
Турция
Неуруз Байрамы хоть и не является выходным днем в Турции, тоже празднуется местными жителями. Праздник отмечается в этой стране 21 марта. Распространено поверье – первое, что увидит человек, проснувшись в этот день, будет с ним на протяжении всего года. Поэтому турки окружают себя вещами, символизирующие здоровье, благополучие и счастье.
Туркменистан
В Туркменистане Новруз байрамы отмечается два дня – 21 и 22 марта, они являются выходными. Праздник имеет статус государственного. Традиционно в эти дни на стол подают национальные блюда из пшеницы: мучные изделия, халву, кашу из солода и главное блюдо – семене. Оно готовится из ростков пшеницы.
Туркмены, как правило, празднуют Навруз в семейном кругу. Как и везде, проходят концерты, масштабные мероприятия.
Азербайджан
В Азербайджане с момента независимости Новруз Байрамы — один из главных праздников наряду с Новым годом и официально отмечается пять дней. Все эти дни являются выходными. В первый день праздника необходимо с утра съесть что-нибудь сладкое, к примеру мед или сахар.
Накрывая праздничный стол к Новруз Байрамы, азербайджанцы готовят семь блюд, название которых начинается с буквы «с». Также на столе должны быть молоко, семени (специальная каша из пшеницы), зелень, шекербура, пахлава, гогал, плов, кебабы, а также крашеные яйца.
В Баку в мероприятиях в честь праздника принимает обязательное участие президент страны и первая леди. В городах проводятся парады, концерты, а также театрализованные представления.
Наурыз мейрамы — праздник весеннего обновления в Казахстане. Он возник у народов Востока задолго до принятия мусульманства, поэтому лишен религиозной обрядности и направленности. По восточному календарю Наурыз — начало нового года, совпадает с днем весеннего равноденствия.
Для казахов этот праздник является символом весеннего обновления, торжества любви, плодородия и дружбы. В старину до прихода Наурыза люди приводили свои дома и хозяйство в порядок, в честь праздника сажали деревья, цветы. Считалось, что если Наурыз входит в чистый дом к хорошему хозяину, то болезни, неудачи, невзгоды обходят его стороной.
«Наурыз» означает «рождение весны». Это наиболее важный и древний фестиваль восточных народов. Собственно говоря, это Новый Год согласно древнему восточному календарю. У него есть и другое название, Улыс Куны («Первый день Нового Года») или Улыстын Улы Куны («Великий день народа»). Считается, что щедрое празднование праздника Наурыз принесет в дом изобилие и успех на целый год. Эти убеждения объясняют изобилие праздничных ритуалов и обычаев.
С приходом праздника казахи одеваются в праздничные одежды, ходят друг к другу в гости и обмениваются поздравлениями и пожеланиями благополучия в наступающем году.
Празднования сопровождаются повсеместным весельем, играми, лошадиными скачками и другими увеселениями. Главным ритуальным блюдом этого праздника является наурыз-коже, который должен состоять из 7 ингредиентов, символизирующих 7 элементов жизни: вода, мясо, соль, жир, мука, злаки (рис, кукуруза или пшеница) и молоко. Эти ингредиенты символизируют радость, удачу, мудрость, здоровье, благосостояние, скорость, рост и божественную защиту.
Когда казахи празднуют Наурыз, наличие цифры «7» является обязательным — она заключает в себе 7 дней недели — временные единицы бесконечности вселенной: напротив аксакала (белобородый, старик) должны быть поставлены 7 чаш с наурыз-коже. Каждый должен посетить 7 домов и пригласить 7 гостей.
«Коктем Туды» («С рождением весны») — так казахи поздравляют друг друга на улицах, в парках, скверах и на стадионах с праздником Наурыз. Тысячи людей наблюдают за острыми соревнованиями слова акынов, за состязаниями в национальных видах спорта — казахша курес, тогуз кумалак, лошадиные скачки (Кыз-Куу и байга). Разнообразные представления и театральные сценки, представляющие национальные традиции и ритуалы, привлекают людей и учат их уважать свою культуру и родную землю, стремиться к сохранению мира и взаимопонимания между различными национальностями Казахстана.
Ближе к вечеру начинается айтыс — словесное состязание акынов в сопровождении домбры. В нем могут участвовать мужчины и женщины, пожилые и молодые. Продолжается айтыс до рассвета. Побеждает тот, кто лучше прославлял Добро!
В разгар праздника молодежь собирается у качелей — алтыбакан. Все поют песни, танцуют, веселятся и играют в национальные игры.
В Казахстане Наурыз не праздновался всенародно с 1926 года по 1988 год. С 2001 года Наурыз объявлен государственным праздником, а с 2009 года праздник отмечается 3 дня подряд, начиная с 21 марта. Эти три дня в Казахстане объявлены нерабочими.