Доказательство смерти сценарий

From Wikipedia, the free encyclopedia

Death Proof
Alternate poster
Directed by	Quentin Tarantino
Written by	Quentin Tarantino
Produced by	Quentin Tarantino Robert Rodriguez Elizabeth Avellán Erica Steinberg
Starring	Kurt Russell Rosario Dawson Vanessa Ferlito Jordan Ladd Rose McGowan Sydney Poitier Tracie Thoms Mary Elizabeth Winstead Zoë Bell
Cinematography	Quentin Tarantino
Edited by	Sally Menke
Production company	Troublemaker Studios
Distributed by	Dimension Films
Release date	April 6, 2007 (released as part of double-feature titled Grindhouse)
Running time	113 minutes[1]
Country	United States
Language	English
Budget	$30 million[2]
Box office	$31.1 million[3]

Death Proof is a 2007 American black comedy action-thriller film written and directed by Quentin Tarantino. It stars Kurt Russell as a stuntman who murders young women with modified cars he purports to be «death-proof». Rosario Dawson, Vanessa Ferlito, Jordan Ladd, Rose McGowan, Sydney Tamiia Poitier, Tracie Thoms, Mary Elizabeth Winstead, and Zoë Bell co-star as the women he targets.

The film was originally released theatrically as part of Grindhouse (2007), a double feature that combined Death Proof with Robert Rodriguez’s Planet Terror. After Grindhouse underperformed at the domestic box office, Death Proof was released as a standalone feature in other countries and on home media. It received mostly positive reviews for its stunt sequences and tribute to exploitation cinema, although its pacing was criticized.

Plot[edit]

Three friends, Arlene, Shanna and radio DJ «Jungle» Julia Lucai, drive down Congress Avenue in Austin, Texas, on their way to celebrate Julia’s birthday. In a bar, Julia reveals that she made a radio announcement offering a free lap dance from Arlene in return for addressing her as «Butterfly,» buying her a drink, and reciting a segment of the poem «Stopping by Woods on a Snowy Evening.» Aging Hollywood stunt double Mike McKay trails the women to a bar and claims the lap dance. He notes that Julia is on billboards across town, and she is cold towards him. He returns to sit with the group and recites the line to Arlene. She is suspicious, having seen Mike’s car earlier that day watching her outside a restaurant, but he convinces her to give him the lap dance.

The women prepare to depart with Lanna, another friend, to Shanna’s family lake house. Pam, Julia’s old classmate, is in need of a ride home and accepts Mike’s offer. Mike takes Pam to his Hollywood stunt car, which is rigged with a roll cage, and tells her the car is «death proof.» Once Pam is in the passenger seat, he reveals it is only death proof for the driver. He speeds and slams on the brakes, smashing Pam’s skull on the dashboard, killing her. He catches up with the women’s car and drives into it at high speed, killing them. Mike survives with no serious injury. Texas Ranger Earl McGraw believes that Mike killed the women intentionally, but because Mike was sober while the women were intoxicated, he cannot be charged.

Fourteen months later, three young women — hair and makeup artist Abernathy «Abbie» Ross, stuntwoman Kim Mathis, and up-and-coming actress Lee Montgomery — are driving through Lebanon, Tennessee, where they are shooting a film together. They stop at a convenience store, where Mike watches them from his car. The women are en route to pick up Abbie and Kim’s friend, stuntwoman Zoë Bell, from the airport while Mike inconspicuously photographs them. Zoë tells them that she wants to test-drive a 1970 Dodge Challenger, the same type of car from the 1971 film Vanishing Point, that is for sale nearby. The owner lets them test-drive it unsupervised after Abernathy tells him that Lee is a porn star and will stay behind.

Zoë tells Abernathy and Kim that she wants to play a game they call «Ship’s Mast,» whereby she rides the hood holding belts fastened to the car while Kim drives at high speeds. Kim is hesitant, but agrees. The three enjoy the stunt, unaware that Mike is watching them. He rear-ends them in his car, causing Zoë to accidentally drop one of the belts. After several more collisions, he T-bones them, throwing Zoë from the hood. Kim shoots Mike’s left shoulder, and he flees in his car. Abernathy and Kim cry over the loss of their friend, until Zoë emerges uninjured. The three agree to catch up to Mike and kill him.

Mike has stopped on a narrow road to treat his wound with whiskey. The women rear-end him at a high speed. Zoë gets out and beats him with a pipe, but he resists and drives off again. After a long chase, the women push Mike’s car off the road. They drag him from the wreckage and beat him to death.

Cast[edit]

Production[edit]

During a night of drinking with his friend Sean Penn, Tarantino learned about «death-proofing» cars from Penn.^[4] Tarantino developed a fascination with the concept and the story for Death Proof developed from the way stuntmen would «death-proof» stunt cars so a driver could survive horrific, high-speed crashes and collisions. This inspired Tarantino to create a slasher film featuring a deranged stuntman who stalks and murders sexy young women with his «death-proof» car.^[5] Tarantino remembers, «I realized I couldn’t do a straight slasher film, because with the exception of women-in-prison films, there is no other genre quite as rigid. And if you break that up, you aren’t really doing it anymore. It’s inorganic, so I realized—let me take the structure of a slasher film and just do what I do. My version is going to be fucked up and disjointed, but it seemingly uses the structure of a slasher film, hopefully against you.»^[6]

According to Robert Rodriguez, «[Tarantino] had an idea and a complete vision for it right away when he first talked about it. He started to tell me the story and said, ‘It’s got this death-proof car in it.’ I said, ‘You have to call it Death Proof.’ I helped title the movie, but that’s it.»^[5] Of the car chases, Tarantino stated: «CGI for car stunts doesn’t make any sense to me—how is that supposed to be impressive? […] I don’t think there have been any good car chases since I started making films in ’92—to me, the last terrific car chase was in Terminator 2. And Final Destination 2 had a magnificent car action piece. In between that, not a lot. Every time a stunt happens, there’s twelve cameras and they use every angle for Avid editing, but I don’t feel it in my stomach. It’s just action.»^[6] Death Proof marked Tarantino’s first credit as a cinematographer.

Tarantino attempted to cast John Travolta, Willem Dafoe, John Malkovich, Mickey Rourke, Ron Perlman, Bruce Willis, Kal Penn^[7] and Sylvester Stallone^[8] in Death Proof, but none were able to work due to prior commitments. In an interview, Tarantino revealed that he cast Kurt Russell as the killer stunt driver because «for people of my generation, he’s a true hero…but now, there’s a whole audience out there that doesn’t know what Kurt Russell can do. When I open the newspaper and see an ad that says ‘Kurt Russell in Dreamer,’ or ‘Kurt Russell in Miracle,’ I’m not disparaging these movies, but I’m thinking: when is Kurt Russell going to be a badass again?»^[9] Eli Roth, Planet Terror leading actress Rose McGowan, and Tarantino himself appear in the film. Roth flew in from Europe, where he was filming Hostel: Part II, to film his scenes, which took one day.

After being stunned by stuntwoman Zoë Bell, who worked as Uma Thurman’s stunt double in Tarantino’s earlier film Kill Bill, Tarantino wrote her the leading female role. This was her first on-screen acting role, which Bell initially thought was going to be merely a cameo. The character Zoë was based on the stuntwoman herself and includes small stories based around her real life experiences, some with Tarantino. It wasn’t until she saw her name featured on the film posters opposite Kurt Russell, Rosario Dawson and Rose McGowan that she realized how big the role was.

Death Proof uses various unconventional techniques to make the film appear more like those that were shown in grindhouse theaters in the 1970s. Throughout the feature, the film was intentionally damaged to make it look like many of the exploitation films of the 1970s which were generally shipped around from theater to theater and usually ended up in bad shape. A notable example of one of the film’s deliberate jump-cuts is seen at the beginning, when the title Quentin Tarantino’s Thunderbolt is shown for a split second before abruptly being replaced by an insert with the title Death Proof, appearing in white lettering on a black background^[10] (exploitation films were commonly retitled, especially if they received bad press on initial release).

On the editing of Death Proof, Tarantino stated, «There is half-an-hour’s difference between my Death Proof and what is playing in Grindhouse. […] I was like a brutish American exploitation distributor who cut the movie down almost to the point of incoherence. I cut it down to the bone and took all the fat off it to see if it could still exist, and it worked.»^[2] An extended version of Death Proof was screened in competition for the Palme d’Or at the 60th Cannes Film Festival.^[2][11][12] Although publicized as 127 minutes long, this extended version is actually around 113 minutes. Tarantino is quoted as saying, «It works great as a double feature, but I’m just as excited if not more excited about actually having the world see Death Proof unfiltered. […] It will be the first time everyone sees Death Proof by itself, including me.»^[2]

Music[edit]

The soundtrack for Death Proof consists entirely of non-original music, including excerpts from the scores of other films. It was released on April 3, 2007, alongside the Planet Terror soundtrack. Both albums featured dialogue excerpts from the film.

Release[edit]

Death Proof was released in the US and Canada alongside Planet Terror as part of a double feature under the title Grindhouse. Both films were released separately in extended versions internationally, approximately two months apart.^[13] The additional material includes scenes that were replaced in the American theatrical release version with a «missing reel» title card, such as the lap dance scene. A total of 16 minutes were added for this version. One of the first screenings of Death Proof was made at the Edinburgh International Film Festival on August 20, 2007, with star Zoë Bell attending the screenings.^[14]

The Dutch poster artwork for Death Proof claimed that the film would feature «coming attractions» from Robert Rodriguez.^[15] In the United Kingdom, Death Proof was released on September 21, 2007, and in Australia on November 1, 2007.^[16] Explaining the split in foreign releases, Tarantino stated, «Especially if they were dealing with non-English language countries, they don’t really have this tradition … not only do they not really know what a grindhouse is, they don’t even have the double feature tradition. So you are kind of trying to teach us something else.»^[17]

Home media[edit]

Death Proof was released on DVD in the US on September 18, 2007, in a two-disc special edition featuring the extended version of the film; documentaries on the casting of the film, the various muscle cars, and Tarantino’s relationship with editor Sally Menke; trailers; and an international poster gallery.^[18] On December 16, 2008, a Blu-ray Disc release of identical content followed.^{[citation needed]}

A Japanese DVD release has the films Grindhouse, Death Proof and Planet Terror, with extras and fake trailers, in a six-DVD box set (English with optional Japanese subtitles). Death Proof was also released as a German HD DVD on December 15, 2008, believed to be the last film published in the now-defunct format.^[19] The Grindhouse double feature was eventually released on Blu-ray Disc in October 2010.^{[citation needed]}

Reception[edit]

Death Proof earned a score of 65% on Rotten Tomatoes based on 43 reviews, with an average rating of 5.7/10; the site’s critical consensus reads: «Death Proof may feel somewhat minor in the context of Tarantino’s larger filmography, but on its own merits, it packs just enough of a wallop to deliver sufficiently high-octane grindhouse goods.»^[20] The French magazine Les Cahiers du cinéma ranked Death Proof second best film of the year 2007.^[21]

Empire gave the film four out of five stars and a mostly positive review, describing the film as «Tarantino driving wildly under the influence» and «seriously entertaining».^[22] The BBC’s Anna Smith said that while there was «fun to be had» with the film, «its imitation of a defunct, low-budget style of movie-making is perhaps too accurate when it comes to the genre’s flaws»,^[23] and gave the film three out of five stars. Roger Ebert gave Grindhouse 2.5 out of 4 stars, writing that while Death Proof was the more enjoyable half of the bill, it was still marred by overlong scenes of expository dialogue.^[24]

The Guardian‘s Peter Bradshaw expressed admiration for the car crash scene, describing it as «a lethal roar of entertainment», but said that the film was padded with «long, long, long stretches of bizarrely inconsequential conversation […] which are a big comedown from the glorious riffs from Reservoir Dogs and Pulp Fiction«, and that overall «Tarantino’s twisted genius is there for all to see – but, it must now be admitted, all too briefly».^[25] Tarantino said at a director’s roundtable, «Death Proof has got to be the worst movie I ever made. And for a left-handed movie, that wasn’t so bad, all right?—so if that’s the worst I ever get, I’m good.»^[26]

See also[edit]

• List of American films of 2007
• Quentin Tarantino filmography
• List of American films of 2008

References[edit]

External links[edit]

• Death Proof at IMDb
• Death Proof at AllMovie
• Death Proof at Rotten Tomatoes

From Wikipedia, the free encyclopedia

Death Proof
Alternate poster
Directed by	Quentin Tarantino
Written by	Quentin Tarantino
Produced by	Quentin Tarantino Robert Rodriguez Elizabeth Avellán Erica Steinberg
Starring	Kurt Russell Rosario Dawson Vanessa Ferlito Jordan Ladd Rose McGowan Sydney Poitier Tracie Thoms Mary Elizabeth Winstead Zoë Bell
Cinematography	Quentin Tarantino
Edited by	Sally Menke
Production company	Troublemaker Studios
Distributed by	Dimension Films
Release date	April 6, 2007 (released as part of double-feature titled Grindhouse)
Running time	113 minutes[1]
Country	United States
Language	English
Budget	$30 million[2]
Box office	$31.1 million[3]

Death Proof is a 2007 American black comedy action-thriller film written and directed by Quentin Tarantino. It stars Kurt Russell as a stuntman who murders young women with modified cars he purports to be «death-proof». Rosario Dawson, Vanessa Ferlito, Jordan Ladd, Rose McGowan, Sydney Tamiia Poitier, Tracie Thoms, Mary Elizabeth Winstead, and Zoë Bell co-star as the women he targets.

The film was originally released theatrically as part of Grindhouse (2007), a double feature that combined Death Proof with Robert Rodriguez’s Planet Terror. After Grindhouse underperformed at the domestic box office, Death Proof was released as a standalone feature in other countries and on home media. It received mostly positive reviews for its stunt sequences and tribute to exploitation cinema, although its pacing was criticized.

Plot[edit]

Three friends, Arlene, Shanna and radio DJ «Jungle» Julia Lucai, drive down Congress Avenue in Austin, Texas, on their way to celebrate Julia’s birthday. In a bar, Julia reveals that she made a radio announcement offering a free lap dance from Arlene in return for addressing her as «Butterfly,» buying her a drink, and reciting a segment of the poem «Stopping by Woods on a Snowy Evening.» Aging Hollywood stunt double Mike McKay trails the women to a bar and claims the lap dance. He notes that Julia is on billboards across town, and she is cold towards him. He returns to sit with the group and recites the line to Arlene. She is suspicious, having seen Mike’s car earlier that day watching her outside a restaurant, but he convinces her to give him the lap dance.

The women prepare to depart with Lanna, another friend, to Shanna’s family lake house. Pam, Julia’s old classmate, is in need of a ride home and accepts Mike’s offer. Mike takes Pam to his Hollywood stunt car, which is rigged with a roll cage, and tells her the car is «death proof.» Once Pam is in the passenger seat, he reveals it is only death proof for the driver. He speeds and slams on the brakes, smashing Pam’s skull on the dashboard, killing her. He catches up with the women’s car and drives into it at high speed, killing them. Mike survives with no serious injury. Texas Ranger Earl McGraw believes that Mike killed the women intentionally, but because Mike was sober while the women were intoxicated, he cannot be charged.

Fourteen months later, three young women — hair and makeup artist Abernathy «Abbie» Ross, stuntwoman Kim Mathis, and up-and-coming actress Lee Montgomery — are driving through Lebanon, Tennessee, where they are shooting a film together. They stop at a convenience store, where Mike watches them from his car. The women are en route to pick up Abbie and Kim’s friend, stuntwoman Zoë Bell, from the airport while Mike inconspicuously photographs them. Zoë tells them that she wants to test-drive a 1970 Dodge Challenger, the same type of car from the 1971 film Vanishing Point, that is for sale nearby. The owner lets them test-drive it unsupervised after Abernathy tells him that Lee is a porn star and will stay behind.

Zoë tells Abernathy and Kim that she wants to play a game they call «Ship’s Mast,» whereby she rides the hood holding belts fastened to the car while Kim drives at high speeds. Kim is hesitant, but agrees. The three enjoy the stunt, unaware that Mike is watching them. He rear-ends them in his car, causing Zoë to accidentally drop one of the belts. After several more collisions, he T-bones them, throwing Zoë from the hood. Kim shoots Mike’s left shoulder, and he flees in his car. Abernathy and Kim cry over the loss of their friend, until Zoë emerges uninjured. The three agree to catch up to Mike and kill him.

Mike has stopped on a narrow road to treat his wound with whiskey. The women rear-end him at a high speed. Zoë gets out and beats him with a pipe, but he resists and drives off again. After a long chase, the women push Mike’s car off the road. They drag him from the wreckage and beat him to death.

Cast[edit]

Production[edit]

During a night of drinking with his friend Sean Penn, Tarantino learned about «death-proofing» cars from Penn.^[4] Tarantino developed a fascination with the concept and the story for Death Proof developed from the way stuntmen would «death-proof» stunt cars so a driver could survive horrific, high-speed crashes and collisions. This inspired Tarantino to create a slasher film featuring a deranged stuntman who stalks and murders sexy young women with his «death-proof» car.^[5] Tarantino remembers, «I realized I couldn’t do a straight slasher film, because with the exception of women-in-prison films, there is no other genre quite as rigid. And if you break that up, you aren’t really doing it anymore. It’s inorganic, so I realized—let me take the structure of a slasher film and just do what I do. My version is going to be fucked up and disjointed, but it seemingly uses the structure of a slasher film, hopefully against you.»^[6]

According to Robert Rodriguez, «[Tarantino] had an idea and a complete vision for it right away when he first talked about it. He started to tell me the story and said, ‘It’s got this death-proof car in it.’ I said, ‘You have to call it Death Proof.’ I helped title the movie, but that’s it.»^[5] Of the car chases, Tarantino stated: «CGI for car stunts doesn’t make any sense to me—how is that supposed to be impressive? […] I don’t think there have been any good car chases since I started making films in ’92—to me, the last terrific car chase was in Terminator 2. And Final Destination 2 had a magnificent car action piece. In between that, not a lot. Every time a stunt happens, there’s twelve cameras and they use every angle for Avid editing, but I don’t feel it in my stomach. It’s just action.»^[6] Death Proof marked Tarantino’s first credit as a cinematographer.

Tarantino attempted to cast John Travolta, Willem Dafoe, John Malkovich, Mickey Rourke, Ron Perlman, Bruce Willis, Kal Penn^[7] and Sylvester Stallone^[8] in Death Proof, but none were able to work due to prior commitments. In an interview, Tarantino revealed that he cast Kurt Russell as the killer stunt driver because «for people of my generation, he’s a true hero…but now, there’s a whole audience out there that doesn’t know what Kurt Russell can do. When I open the newspaper and see an ad that says ‘Kurt Russell in Dreamer,’ or ‘Kurt Russell in Miracle,’ I’m not disparaging these movies, but I’m thinking: when is Kurt Russell going to be a badass again?»^[9] Eli Roth, Planet Terror leading actress Rose McGowan, and Tarantino himself appear in the film. Roth flew in from Europe, where he was filming Hostel: Part II, to film his scenes, which took one day.

After being stunned by stuntwoman Zoë Bell, who worked as Uma Thurman’s stunt double in Tarantino’s earlier film Kill Bill, Tarantino wrote her the leading female role. This was her first on-screen acting role, which Bell initially thought was going to be merely a cameo. The character Zoë was based on the stuntwoman herself and includes small stories based around her real life experiences, some with Tarantino. It wasn’t until she saw her name featured on the film posters opposite Kurt Russell, Rosario Dawson and Rose McGowan that she realized how big the role was.

Death Proof uses various unconventional techniques to make the film appear more like those that were shown in grindhouse theaters in the 1970s. Throughout the feature, the film was intentionally damaged to make it look like many of the exploitation films of the 1970s which were generally shipped around from theater to theater and usually ended up in bad shape. A notable example of one of the film’s deliberate jump-cuts is seen at the beginning, when the title Quentin Tarantino’s Thunderbolt is shown for a split second before abruptly being replaced by an insert with the title Death Proof, appearing in white lettering on a black background^[10] (exploitation films were commonly retitled, especially if they received bad press on initial release).

On the editing of Death Proof, Tarantino stated, «There is half-an-hour’s difference between my Death Proof and what is playing in Grindhouse. […] I was like a brutish American exploitation distributor who cut the movie down almost to the point of incoherence. I cut it down to the bone and took all the fat off it to see if it could still exist, and it worked.»^[2] An extended version of Death Proof was screened in competition for the Palme d’Or at the 60th Cannes Film Festival.^[2][11][12] Although publicized as 127 minutes long, this extended version is actually around 113 minutes. Tarantino is quoted as saying, «It works great as a double feature, but I’m just as excited if not more excited about actually having the world see Death Proof unfiltered. […] It will be the first time everyone sees Death Proof by itself, including me.»^[2]

Music[edit]

The soundtrack for Death Proof consists entirely of non-original music, including excerpts from the scores of other films. It was released on April 3, 2007, alongside the Planet Terror soundtrack. Both albums featured dialogue excerpts from the film.

Release[edit]

Death Proof was released in the US and Canada alongside Planet Terror as part of a double feature under the title Grindhouse. Both films were released separately in extended versions internationally, approximately two months apart.^[13] The additional material includes scenes that were replaced in the American theatrical release version with a «missing reel» title card, such as the lap dance scene. A total of 16 minutes were added for this version. One of the first screenings of Death Proof was made at the Edinburgh International Film Festival on August 20, 2007, with star Zoë Bell attending the screenings.^[14]

The Dutch poster artwork for Death Proof claimed that the film would feature «coming attractions» from Robert Rodriguez.^[15] In the United Kingdom, Death Proof was released on September 21, 2007, and in Australia on November 1, 2007.^[16] Explaining the split in foreign releases, Tarantino stated, «Especially if they were dealing with non-English language countries, they don’t really have this tradition … not only do they not really know what a grindhouse is, they don’t even have the double feature tradition. So you are kind of trying to teach us something else.»^[17]

Home media[edit]

Death Proof was released on DVD in the US on September 18, 2007, in a two-disc special edition featuring the extended version of the film; documentaries on the casting of the film, the various muscle cars, and Tarantino’s relationship with editor Sally Menke; trailers; and an international poster gallery.^[18] On December 16, 2008, a Blu-ray Disc release of identical content followed.^{[citation needed]}

A Japanese DVD release has the films Grindhouse, Death Proof and Planet Terror, with extras and fake trailers, in a six-DVD box set (English with optional Japanese subtitles). Death Proof was also released as a German HD DVD on December 15, 2008, believed to be the last film published in the now-defunct format.^[19] The Grindhouse double feature was eventually released on Blu-ray Disc in October 2010.^{[citation needed]}

Reception[edit]

Death Proof earned a score of 65% on Rotten Tomatoes based on 43 reviews, with an average rating of 5.7/10; the site’s critical consensus reads: «Death Proof may feel somewhat minor in the context of Tarantino’s larger filmography, but on its own merits, it packs just enough of a wallop to deliver sufficiently high-octane grindhouse goods.»^[20] The French magazine Les Cahiers du cinéma ranked Death Proof second best film of the year 2007.^[21]

Empire gave the film four out of five stars and a mostly positive review, describing the film as «Tarantino driving wildly under the influence» and «seriously entertaining».^[22] The BBC’s Anna Smith said that while there was «fun to be had» with the film, «its imitation of a defunct, low-budget style of movie-making is perhaps too accurate when it comes to the genre’s flaws»,^[23] and gave the film three out of five stars. Roger Ebert gave Grindhouse 2.5 out of 4 stars, writing that while Death Proof was the more enjoyable half of the bill, it was still marred by overlong scenes of expository dialogue.^[24]

The Guardian‘s Peter Bradshaw expressed admiration for the car crash scene, describing it as «a lethal roar of entertainment», but said that the film was padded with «long, long, long stretches of bizarrely inconsequential conversation […] which are a big comedown from the glorious riffs from Reservoir Dogs and Pulp Fiction«, and that overall «Tarantino’s twisted genius is there for all to see – but, it must now be admitted, all too briefly».^[25] Tarantino said at a director’s roundtable, «Death Proof has got to be the worst movie I ever made. And for a left-handed movie, that wasn’t so bad, all right?—so if that’s the worst I ever get, I’m good.»^[26]

See also[edit]

• List of American films of 2007
• Quentin Tarantino filmography
• List of American films of 2008

References[edit]

External links[edit]

• Death Proof at IMDb
• Death Proof at AllMovie
• Death Proof at Rotten Tomatoes

«Дайменшн Филмз» представляет
Производство «Траблмейкер Стьюдиос»
Фильм Квентина Тарантино
Курт Рассел в фильме
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО СМЕРТИ
В ролях девушек:
Розарио Доусон
Ванесса Ферлито
Джордан Лэдд
Роуз Мак-Гауэн
Сидни Пуатье
Трейси Томс
Мэри Элизабет Уинстед
Зои Белл в роли себя
Майкл Паркс в роли Эрла Мак-Гро
Монтаж Салли Менке
Художник Стив Джойнер
Подождите, у меня дело. Мне надо по-маленькому, но крупно.

— Нам нельзя опаздывать. -Успеем!
Оператор Квентин Тарантино
Продюссеры Элизабет Авеллан, Роберт Родригес, Квентин Тарантино
Остин, штат техас

— Как с травкой?
— Ты же всегда при ней.

— Мы надеялись на тебя. -Да, а ты не взяла?
Боже, Шанна, я, блин, не нанималась снабжать вас ганджубасом.
Эй, эй, эй, сестрёнка, что-то ты шибко вспыльчивая.

— Я же просто так, дразню.
— Я не вспыльчивая.
Но вообще мне бы хотелось, чтобы кто- то пошустрил сам, а то всё на мне.
Ладно, стервоза, всё, приступ бешенства прошёл?

— Его не было.
— Был. Ты в машине секунды две,..

— …и уже какие-то заявы.
— Я никого не трогаю.
Ты сказала: …
…»Боже, Шанна»,..
…а потом ввернула»блин», чтоб подчеркнуть раздражение.

— Не ссорьтесь, девки, я плачу.
— Во-первых, дело не в бабках,..
…а в справедливости, и это важно. А во-вторых, ссоры не было.
Арлин, забыла, каково тусоваться с Джулией-Джунгли? Это не ссора,..
…просто Джулия гонит, как последняя сука, на что я и указала.
Но ей нипочём.
Так мы с ней и ладим все эти годы.
Ой, её плакат!

— Ну, и каков наш план?
— Мексиканская кухня у Гуэро.

— Ты сообщила Рафаэлю?
— Конечно.

— Молодец.
— Я знаю.
-Да, а Кристиан Саймонсон там будет? -А как же? И он, и Джесси Леттерман.
Кристиан Саймонсон — продюсер, сейчас здесь. И он увлечён Джулией.
Будь так, он, гад, звонил бы, а не исчезал на полгода.
И чаще таскал бы сюда задницу, и поздравил бы меня с днём рождения.
Вот, опять!
Да, а ты бы обняла его своими ножками — и готово.
Когда я стану обустраивать интерьеры нашей усадьбы, тогда и скажу «гоп».
Так, «маргарита», мексиканская кухня, сообщить Крису и Джесси о планах…
…и убедить зайти к нам. Остальные будут ждать в «Тексас чили парлор».
Ох, чёрт!
Кстати, о парнях. С Нэйтом чем закончилось?
Да ничем. Мы просто встретились.
Если парней не ставить на место, они борзеют.
Что ж, мы узнали, чего вы не делали. Может, расскажешь, что состоялось?
Да так, ничего особенного. Обжимались на кушетке минут 20.

— Одетые, налегке, голые?
— Одетые. До «ламбады» не дошло.

— Прости, а что такое «ламбада»?
— Ну, всё, кроме кульминации.

— Так это «ламбада»?
— Я называю так.

— И перцы это едят?
— Всё лучше, чем прямой отказ.
Ладно, вернёмся к вашим забавам. Так ты и Нэйт обжимались?

— Верно. -У тебя или у него?

— Я что, совсем тупая? У меня.

Доказательство смерти
Death Proof
Жанр	триллер / хоррор
Режиссёр	Квентин Тарантино
Продюсер	Роберт Родригес Квентин Тарантино
Автор сценария	Квентин Тарантино
В главных ролях	Курт Рассел Зое Белл
Оператор	Квентин Тарантино
Кинокомпания	Dimension Films
Страна	США
Год	2007
IMDb	ID 1028528

«Доказа́тельство сме́рти»^[1] (англ. Death Proof) — пятый фильм Квентина Тарантино. Главный герой ленты, каскадёр Майк в исполнении Курта Рассела, с маниакальным упорством преследует молодых женщин на своей «смертенепроницаемой»^[2] машине. Фильм выдержан в эстетике кинолент класса B 1970-х годов. Изначально картина задумывалась Квентином Тарантино как вторая часть проекта «Грайндхаус» (первую часть «Планета страха» снимал Роберт Родригес), однако после провала «Грайндхауса» в американском прокате режиссёр переделал «Доказательство смерти» в самостоятельный полнометражный фильм^[3]. Мировая премьера полнометражной версии состоялась 22 мая 2007 года в рамках Каннского кинофестиваля. На российские экраны лента вышла 7 июня.

Сюжет

Фильм состоит из двух историй, объединённых общим действующим лицом — фигурой каскадёра Майка.

Остин, штат Техас

Три подруги Арлин, Шанна и радио-диджей Джулия Джангл едут в Остин, штат Техас, чтобы отметить день рождения Джулии. По пути они заезжают в придорожный бар, где проводят время в обществе своих малознакомых друзей за выпивкой и разговорами. За барной стойкой сидит мужчина со шрамом через все лицо. Этот человек известен бармену как «каскадёр Майк». Майк сидит за барной стойкой пьет безалкогольный коктейль и без особого интереса общается с соседкой. Попутно Майкл смотрит на девушек. Через некоторое время, Майк покидает свое место и подходит к пьяной компании. Сказав пароль, который Джулиа озвучила в прямом эфире своей радиостанции, Майк добивается от Арлин эротического танца. Проходит время, посетители бара собираются домой. Девушки садятся в свою машину, которую поведет подъехавшая подруга Джулии. Майк садится в свою, он берет в попутчицы Пэм, девушку из бара. Девушку настораживает что в машине вместо пассажирского кресла пластиковая кабина с железным стулом, но Майк успокаивает ее, что дескать это каскадёрская машина и это место предназначено для съемки. Машины с девушками и Майком разъезжаются.

На первом же повороте Майк отказывается повернуть, когда его просит Пэм, и высадить ее и напрямую говорит ей что теперь она в его власти. Пэм начинает угрожать, просить выпустить её. На что Майк не реагирует. Разогнавшись до значительной скорости Майк резко тормозит и Пэм с огромной силой ударяется головой, ломает себе шею. Майк не обращает на это особого внимания. Он обгоняет компанию девушек из бара делает полный разворот за несколько сот метров до их машины, выключает фары и начинает разгон. Девушки не видят его и не слышат, из-за очень громкой музыки в машине. Итогом становится прямое лобовое столкновение. Это столкновение показывается несколько раз с разных ракурсов. Далее действие переносится в госпиталь, где двое техасских полицейских, отец и сын, разговаривают об этом инциденте, в котором выжил только Майк. Отец интуитивно понимает, что это предумышленное убийство, но у него нет веских доказательств и желания вести дело.

Ливан, штат Теннесси

Следующая история происходит в Ливане, городе в штате Теннесси. Опять же три подруги Ли, Абернэти, Ким встречают свою знакомую Зое, которая, как и они, работают в кинобизнесе. Зое работает каскадером, ее мечтой является прокатиться на капоте Доджа Челленджера 1970 года. Зое находит продавца этой машины и подруги, втроем, оставив Ли в качестве «залога» отправляются на прогулку. Зое ложится на капот этого автомобиля, держась за брючные ремни прикрепленные к передним дверям. Через некоторое время появляется Майк, выживший после автокатастрофы.

Он начинает таранить Додж, при этом Зое пытается сохранить равновесие на капоте, дуэль с переменным успехом заканчивается тем, что Майк на своей машине вылетает на обочину и останавливается на значительном расстоянии от девушек. Он выходит из машины, начинает отпускать по этому поводу циничные шутки, в этот же момент Ким начинает палить в Майка из пистолета, и ранит его в руку. Майк садится в машину, чтобы побыстрее скрыться. Теперь девушки жаждут мести, они догоняют истекающего кровью Майка, вытаскивают его из машины и начинают его избивать. Майк летает по кругу, получая удары кулаком по лицу с трех сторон, пока его тело не падает в придорожную пыль.

В ролях

• Курт Рассел — каскадёр Майк
• Розарио Доусон — Абернайти
• Ванесса Ферлито — Арлин («Батерфляй»)
• Джордан Лэдд — Шанна
• Роуз Макгоуэн — Пэм
• Сидни Танниа Пуатье — Джулия Джангл
• Трэйси Томс — Ким
• Мэри Элизабет Уинстед — Ли Монтгомери
• Зое Белл — Зое
• Омар Дум — Нэйт
• Майкл Бакалл — Омар
• Эли Рот — Дов
• Квентин Тарантино — бармен Уоррен
• Моника Стэггс — Ланна Франк
• Майкл Паркс — Эрл Макгро
• Джеймс Паркс — Эдгар Макгро

Связь с другими фильмами

• Уточка на капоте машины каскадёра Майка такая же, какая была на трейлере главного героя фильма Сэма Пекинпа о дальнобойщиках «Конвой» (1978).
• На капоте чёрной машины каскадёра Майка, сыгранного Куртом Расселом, нарисован череп с костями. На автомобиле такой же раскраски разъезжал герой того же Рассела в комедии Роберта Земекиса «Подержанные машины» (1980).
• Некоторые персонажи «Доказательства смерти» фигурируют также и в картине «Планета страха» Роберта Родригеса. Это няни-близняшки в техасском баре, расследующий обстоятельства аварии шериф Эрл Макгро, а также доктор Блок из больницы, в которую попадает каскадёр Майк. Сама же больница подвергается нашествию зомби в «Планете страха».
• Персонаж Майкла Паркса шериф Эрл Макгро был впервые сыгран им ещё в вампирском боевике Родригеса «От заката до рассвета», поставленном по сценарию Квентина Тарантино. Затем шериф появлялся вместе с сыном Эдгаром в картине «Убить Билла. Фильм 1». Вместе с Эдгаром он появляется и в «Доказательстве смерти».
• Роль Ланы Франк, водителя машины, протараненной каскадёром Майком в первой части фильма, исполнила Моника Стаггс, которая была дублёршой актрисы Дэрил Ханна на проекте «Убить Билла». О дублёрше Дэрил Ханны говорят девушки из второй части «Доказательства смерти».
• Мелодия Бернарда Херрманна Twisted Nerve использована как рингтон на мобильном телефоне одной из героинь фильма. Эта композиция была главной музыкальной темой одноимённого британского триллера 1968 года. Квентин Тарантино впервые обратился к ней в ленте «Убить Билла. Фильм 1»: она звучала во время прохода по больнице Элли Драйвер, переодетой медсестрой.

Саундтрек

Саундтрек к фильму издан 3 апреля, 2007, на лейбле Maverick, Warner Bros.

Продолжительность — 38:30.

1. «The Last Race» — Jack Nitzsche
2. «Baby It’s You» — Smith
3. «Paranoia Prima» — Ennio Morricone
4. «Planning & Scheming» — Eli Roth и Michael Bacall (диалог)
5. «Jeepster» — T. Rex
6. «Stuntman Mike» — Rose McGowan и Kurt Russell (диалог)
7. «Staggolee» — Pacific Gas & Electric
8. «The Love You Save (May Be Your Own)» — Joe Tex
9. «Good Love, Bad Love» — Eddie Floyd
10. «Down In Mexico» — The Coasters
11. «Hold Tight!» — Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich
12. «Sally and Jack (From the Motion Picture Blow Out)» — Pino Donaggio
13. «It’s So Easy» — Willy DeVille
14. «Whatever-However» — Tracie Thoms и Zoë Bell (диалог)
15. «Riot In Thunder Alley» — Eddie Beram
16. «Chick Habit» — April March

Примечания

Ссылки

• «Доказательство смерти»(англ.) на сайте Internet Movie Database
• Рецензия в журнале «Афиша»

«Доказа́тельство сме́рти» (досл. «Смертеустойчивый»; англ. Death Proof) — чёрная комедия режиссёра Квентина Тарантино. Главный герой ленты, каскадёр Майк в исполнении Курта Рассела, с маниакальным упорством преследует молодых женщин на своей «смертеустойчивой» машине. Фильм выдержан в эстетике кинолент класса B 1970-х годов. Изначально картина задумывалась Квентином Тарантино как вторая часть проекта «Грайндхаус» (первую часть «Планета страха» снимал Роберт Родригес), однако после провала «Грайндхауса» в американском прокате режиссёр переделал «Доказательство смерти» в самостоятельный полнометражный фильм^[3]. Мировая премьера полнометражной версии состоялась 22 мая 2007 года в рамках Каннского кинофестиваля^[4]. На российские экраны лента вышла 7 июня. В ноябре 2012 года в интервью «The Hollywood Reporter» Тарантино назвал «Доказательство смерти» своим худшим фильмом, но при этом отметил, что хоть фильм и снят топорно, он не так уж и плох^[5].

Сюжет

Фильм состоит из двух историй, объединённых общим действующим лицом — фигурой каскадёра Майка.

Остин, штат Техас

Три подруги Арлин, Шанна и радио-диджей Джулия Джангл едут в Остин, штат Техас, чтобы отметить день рождения Джулии. По пути они заезжают в придорожный бар, где проводят время в обществе своих малознакомых друзей за выпивкой и разговорами. За барной стойкой сидит мужчина со шрамом через все лицо. Этот человек известен бармену как «каскадёр Майк». Майк сидит за барной стойкой, пьёт безалкогольный коктейль, и без особого интереса общается с соседкой. Попутно Майк смотрит на девушек. Через некоторое время Майк покидает своё место и подходит к пьяной компании. Сказав пароль, который Джулия озвучила в прямом эфире своей радиостанции, Майк добивается от Арлин эротического танца. Проходит время, посетители бара собираются домой. Девушки садятся в свою машину, которую поведёт подъехавшая подруга Джулии. А Майк садится в свой чёрный Chevrolet Nova 1971 года, он берет в попутчицы Пэм, девушку из бара. Девушку настораживает, что в машине вместо пассажирского кресла пластиковая кабина с железной воронкой, но Майк успокаивает её, что, дескать, это каскадёрская машина и это место предназначено для съёмки. Машины с девушками и Майком разъезжаются.

На первом же повороте Майк поворачивает в сторону, противоположную той, что нужна Пэм, и разгоняется до большой скорости, при этом он намеренно едет очень агрессивно, из-за чего девушку швыряет по всему салону. Пэм начинает угрожать, просит выпустить её — на что Майк сообщает, что его машина является «смертестойкой», то есть водитель (но не пассажир) не погибнет в случае удара. После чего он резко тормозит и Пэм получает смертельные травмы, под воздействием инерции сильно ударившись о приборную панель. Майк не обращает на это особого внимания. Он обгоняет компанию девушек из бара, делает полный разворот за несколько сот метров до их машины, выключает фары и начинает разгон. Девушки не видят его и не слышат из-за очень громкой музыки в машине. Итогом становится прямое лобовое столкновение, показанное несколько раз с разных ракурсов для каждой из девушек, иллюстрируя последствия аварии. Далее действие переносится в госпиталь, где двое техасских полицейских, отец и сын, разговаривают об этом инциденте, в котором выжил только Майк. Отец интуитивно понимает, что это не несчастный случай, а предумышленное убийство, но у него нет доказательств и желания вести дело.

Лебанон, штат Теннесси

Следующая история происходит 14 месяцев спустя в городе Лебанон, штат Теннесси. Опять же три подруги Ли, Абернэйти и Ким встречают свою знакомую Зои Белл, которая, как и они, работает в кинобизнесе. Зои работает каскадёром, её мечтой является прокатиться на капоте белого Dodge Challenger 1970 года. Зои находит продавца этой машины и подруги втроём, оставив Ли в качестве «залога», отправляются на прогулку. Зои ложится на капот этого автомобиля, держась за брючные ремни, прикреплённые к дверям^[6]. Через некоторое время появляется Майк, оправившийся после автокатастрофы. Теперь у него новый автомобиль — чёрный Dodge Charger 1969 года.

Он начинает таранить «Челленджер», с явным намерением сбросить если не его самого с дороги, то хотя бы Зои, отчаянно пытающуюся удержаться на капоте. В конце этой дуэли Майк выходит из машины и начинает насмехаться над девушками, в ответ на что Ким в ярости выхватывает пистолет и стреляет ему в руку. Не ожидавший такого поворота Майк быстро уезжает с места происшествия. Но оказывается, что после падения с капота Зои выживает и даже не получает серьёзных травм. Теперь хищники и жертвы меняются местами, и раненый Майк сам пытается уйти от жаждущих мести девушек. Погоня заканчивается тем, что «Челленджер» на полном ходу таранит «Чарджер», от чего тот несколько раз переворачивается. Девушки вытаскивают Майка из машины и забивают его насмерть.

В ролях

• Курт Рассел — каскадёр Майк
• Зои Белл — Зои
• Розарио Доусон — Абернэйти Росс
• Трейси Томс — Ким
• Ванесса Ферлито — Арлин («Батерфляй»)
• Джордан Лэдд — Шанна
• Роуз Макгоуэн — Пэм
• Сидни Тамиа Пуатье — Джулия Джангл
• Мэри Элизабет Уинстед — Ли Монтгомери’

Второстепенные герои

Некоторые персонажи «Доказательства смерти» фигурируют также и в картине «Планета страха» Роберта Родригеса. Это няни-близняшки в техасском баре, расследующий обстоятельства аварии шериф Эрл Макгроу, а также доктор Дакота Блок из больницы, в которую попадает каскадёр Майк. Сама же больница подвергается нашествию зомби в «Планете страха».

• Омар Дум — Нэйт
• Майкл Бакалл — Омар
• Элай Рот — Дов
• Квентин Тарантино — бармен Уоррен
• Моника Стэггс — Ланна Франк: подруга Арлин, Шанны и Джулии, промышляющая продажей наркотиков. Так же, как и её подруги, погибает в автокатастрофе. О дублёрше Дэрил Ханны говорят девушки из второй части фильма. Моника Стэггс была дублёршей Дэрил Ханны в «Убить Билла».
• Майкл Паркс — Эрл Макгроу: Техасский шериф, впервые персонаж появился ещё в вампирском боевике Родригеса «От заката до рассвета», поставленном по сценарию Квентина Тарантино. Затем шериф появлялся вместе с сыном Эдгаром в картине «Убить Билла. Фильм 1». Вместе с Эдгаром (Джеймс Паркс) он появляется и в «Доказательстве смерти».
• Джонатан Лоугран — Джаспер: владелец «Доджа-Челленджера» 1970 года. Персонаж также появляется в первой части «Убить Билла».

Музыкальное сопровождение

Музыка из кинофильма «Доказательство смерти» полностью состоит из неоригинальной музыки, включая песни из множества других фильмов.
Саундтрек к фильму издан 3 апреля, 2007, на лейбле Maverick, Warner Bros, вместе с саундтреком из кинофильма «Планета страха». В обоих альбомах содержались выдержки диалогов из фильма.

1. «The Last Race» — Jack Nitzsche
2. «Baby It’s You» — Smith
3. «Paranoia Prima» — Ennio Morricone
4. «Planning & Scheming» — Eli Roth и Michael Bacall (диалог)
5. «Jeepster» — T. Rex
6. «Stuntman Mike» — Rose McGowan и Kurt Russell (диалог)
7. «Staggolee» — Pacific Gas & Electric
8. «The Love You Save (May Be Your Own)» — Joe Tex
9. «Good Love, Bad Love» — Eddie Floyd
10. «Down In Mexico» — The Coasters
11. «Hold Tight!» — Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich
12. «Sally and Jack» (из фильма «Прокол») — Пино Донаджио  (англ.) (рус.
13. «It’s So Easy» — Willy DeVille
14. «Whatever-However» — Tracie Thoms и Zoë Bell (диалог)
15. «Riot In Thunder Alley» — Eddie Beram
16. «Chick Habit» — April March

Примечания

Ссылки

• «Доказательство смерти» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Доказательство смерти (англ.) на сайте AllMovie
• ««Доказательство смерти»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes

Эта страница в последний раз была отредактирована 4 января 2023 в 21:33.

Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.