Что принято дарить деловым партнерам в разных странах
Обмениваться подарками с иностранными партнерами – обычная практика во всем мире. Однако, чтобы не попасть в неловкую ситуацию, следует знать национальные особенности и выбирать презенты, в соответствии с традициям той или иной страны.
Что можно и нельзя дарить деловым партнерам?
Дарить можно. Для первой деловой встречи идеальный вариант – что-либо нейтральное. Это могут быть как предметы, связанные с деятельностью фирмы, так и какие-либо национальные сувениры. Также принято дарить недорогие презенты с символикой компании, города или события, которому посвящена встреча.
Всегда будут кстати:
- канцелярские принадлежности;
- фотоальбом;
- шкатулка;
- сувенирная кружка;
- гжельская керамика;
- дымковская глиняная игрушка;
- книга и пр.
Обязательно следует позаботиться об упаковке – дарить неупакованные вещи крайне не рекомендуется.
Не преподносите подарки вначале встречи, чтобы это не было расценено как попытка подкупа, если речь идет о деловых переговорах. Если есть возможность, узнайте заранее о предпочтениях и интересах и подберите подарок с их учетом (например, курящему партнеру можно выбрать зажигалку или пепельницу).
Если прибывает делегация, позаботьтесь о подарках не только руководителю, но и всем членам. Это могут быть комплекты недорогих сувениров и даже просто цветы. Последний вариант – это своеобразная «палочка-выручалочка», уместная практически во всех ситуациях.
При встрече с иностранными партнерами подарки вручаются только лично. Вариант курьерской доставки возможен только, если презент передается в страну партнеров.
Дарить нельзя. В каждой стране есть свои приметы и запреты на дарение тех или иных вещей. Кроме того, согласно деловому этикету также не все можно дарить.
Подарки-запреты:
- одежда;
- личные вещи (косметика, парфюмерия);
- ножи и другие колющие и режущие предметы;
- часы;
- зеркала;
- носовые платки;
- пустой кошелек;
- предметы роскоши.
Впрочем, существуют и исключения. Например, мужчинам можно преподнести галстук – такой подарок практикуется во многих западных странах.
Не следует дарить дорогие вещи. Максимальная стоимость не должна превышать ста долларов. В некоторых странах действуют еще большие ограничения, как, например, в США, где чиновникам запрещено принимать подарки, цена которых больше 20 долларов.
Какие особенности деловых подарков в разных стран?
- США. В Америке отношение к подаркам довольно настороженное, что не удивительно. Ведь презенты не только декларируются в обязательном порядке, но и могут быть восприняты как взятка.
- Германия. Немцы – также противники деловых подарков. Немецким партнерам стоит дарить исключительно предметы, связанные с компанией.
- Австралия. Здесь не принято преподносить дорогие вещи – блокнота, ручки или брелока вполне достаточно.
- Финляндия. Аналогичная ситуация в Финляндии, где предметы роскоши не дарят вообще.
- Италия. В этой стране обмен деловыми подарками вовсе необязателен. Но если очень хочется порадовать итальянских партнеров, преподнесите набор офисных принадлежностей или какой-нибудь другой пустяк.
- Франция. Французы не обмениваются деловыми презентами во время первой встречи, но при последующих визитах можно подарить какие-либо национальные сувениры.
- Великобритания. Во время первой встречи британским партнерам можно презентовать что-либо с символикой компании – ручку, зажигалку, календарь.
- Китай. Не дарите китайским партнерам личные подарки. Вещь должна быть предназначена для всего коллектива или предприятия в целом.
- Япония. В этой стране не принято дарить что-либо включающее 4 предмета, так как четвёрка ассоциируется со смертью.
Иногда ситуация требует преподношения личных подарков (например, если коллега из другой страны у вас в гостях). Обед или ужин в ресторане, посещение театра в таком случае могут стать своеобразным заменителем.
К праздникам партнерам из зарубежья можно подарить набор конфет, алкогольные напитки. Водка плюс икра или коньяк плюс шоколад – также отличный гостинец в дорогу при отъезде гостя. Но есть несколько нюансов. Вы должны быть уверены, что иностранные гости употребляют алкоголь, и при этом желательно ориентироваться во вкусах и предпочтениях. Если партнер женщина, замените крепкий алкоголь вином либо замените его национальным сувениром.
И никогда не забывайте, что было подарено ранее, чтобы не преподнести аналогичную вещь снова. Исключение из этого правила – только сладости, алкоголь и цветы.
Если вы работаете с иностранными партнерами, то необходимо учитывать отношение к подаркам в этих странах. Европейские культурные традиции значительно отличаются от обычаев Востока, и каждый подарок имеет свой смысл и символику. Особенно важно учитывать такие различия в деловых отношениях, ведь незнание тонкостей менталитета зарубежных партнеров может привести к недоразумениям, так как вполне безобидные вещи могут быть неправильно восприняты.
Китай
При выборе подарка избегайте изделий белого цвета, потому что он считается в Китае траурным, а также часов (намек на скоротечность жизни), предметов в числе четырех штук, так как число «4» для них является символом смерти.
Китайцы не откроют подарок сразу, они его отложат и посмотрят позже. Лучше всего упаковать его в бумагу красного или золотого цвета, так как эти оттенки считаются в Китае символами удачи и благополучия.
Обязательно вручите презент двумя руками — так вы выразите свое уважение партнеру.
Китайцы придают значение жестам — неправильно подобранный жест может испортить впечатление как о вас, так и о вашем подарке. Если же партнер пригласил вас в гости, то будьте готовы к покупке маленьких сувениров для членов всей его семьи.
Япония
В Японии не принято вручать презенты на первой встрече. Такой жест может вызвать подозрения: для японцев он может означать, что вы хотите поскорее закончить встречу. Подарки дарят в конце мероприятия.
Не стоит ожидать, что японцы откроют презент при вас, и ни в коем случае не нужно делать этого самим. Не смущайтесь, если от вашего подарка откажутся, предложите его еще два раза, и вам точно повезет.
Теперь поговорим о самих подарках. Если вам удалось узнать хобби вашего партнера — то вручите ему коллекционные монеты, марки, значки, старинные карты. Не стоит дарить все, что связано с цифрами 4 и 9, так как в Японии они считаются несчастливыми. Также не преподносите сувениры с логотипом компании.
Для японцев важную роль играет упаковка. Ни в коем случае нельзя ошибаться с цветом пакета: сами японцы рекомендуют выбирать пастельные тона.
Израиль
Израильские партнеры будут очень рады нужной и практичной вещи, например, красивому письменному набору или элегантной ручке. Из-за политических сложностей лучше не выбирать ничего, что связано с арабо-восточной тематикой. Кроме того, не стоит дарить изделия из свинины.
Если в ваших планах присутствует поздравление партнера с Новым годом, то обратите внимание на традиции этого праздника. На еврейский Новый год ценным и актуальным подарком станет что-то гастрономическое. Если вы не уверены во вкусовых предпочтениях своего компаньона, смело вручайте шоколад с логотипом компании или же ручку с гравировкой.
Восток — дело тонкое
Всем известно, что в арабских странах люди исповедуют ислам. Эта религия отразилась и на бизнес-этикете. Соответственно, восточным партнерам не советуют преподносить алкоголь, а также парфюмерную продукцию, поскольку в ней присутствует спирт. Даже шоколад находится под запретом, если он содержит ром, водку и различные виды ликеров.
К нежелательным подаркам также относят слишком личные предметы одежды, сувениры с изображением собаки, изделия из свиной и страусиной кожи, украшения из золота и шелка для мужчин — такого рода вещи олицетворяют женственность.
Строгие правила касаются и предметов с изображениями людей. Дело в том, что в исламе существуют особые предписания по поводу того, что можно изображать, а что нельзя.
Одно из таких табу — мужские и женские обнаженные части тела. Также мусульманам не советуют вручать все, что связано с европейской культурой.
Арабский партнер очень обрадуется ручкам, четкам. Еще одним хорошим подарком станет компас, так как в исламе принято ежедневно молиться, обратившись в сторону Мекки. Компас может быть сделан из драгоценных металлов с вставками из дорогих камней.
Также в качестве подарка для восточных партнеров можно выбрать монету в форме звезды, которая является символом благополучия. Если же вы хотите произвести впечатление, то вручайте монету с тугрой — персональным знаком владельца арабской вязью. Как правило, у богатого мусульманина есть личная монограмма, в которой зашифрованы не только инициалы, но и личные девизы.
Ритуал дарения очень значим в арабских регионах. Как правило, арабы первыми преподносят подарок. По возможности отвечайте взаимностью и вручайте презент такого же качества и ценности. Передавайте все либо обеими руками, либо только правой, так как в исламской религии левая является нечистой. При получении сувенира не следует сразу же его открывать. Кроме того, не стоит что-либо дарить жене арабского коллеги.
Латинская Америка
Латинскому коллеге лучше не дарить острые ножи и ножницы, украшения и сувениры, выполненные из серебра, так как это считается дурным тоном.
Бизнес-партнер из этой страны будет рад сувениру с русским колоритом, подарочному набору сигар от известных производителей, дорогостоящим аксессуарам от европейских и американских производителей, набору с корпоративной символикой.
Если вашим коллегой является женщина, то преподнося подарок, важно отметить, что он от жены — в противном случае такой шаг сочтут за проявление симпатии.
При оформлении деловых презентов лучше избегать желтых, красных, фиолетовых и белых оттенков. В упаковке подарка нежелательно использовать фиолетовую и черную бумагу, потому что она используется во время Страстной недели.
Кстати, в США допустимая цена подарка по деловому этикету — 100 долларов. Если ваш презент стоит дороже, то его просто не примут. Также в последнее время появилась тенденция на вручение сувениров с чеками и этикетками — на случай, если американцу не придется по вкусу ваш выбор.
Индия
Жители Индии очень консервативны, поэтому не одобряют дорогих подарков. В Индии распространены духовность и символизм, поэтому здесь высоко ценится взаимность. Излишне дорогой бизнес-подарок для индуса обязывает его ответить тем же. Постарайтесь не ставить своих деловых индийских партнеров в неловкое положение.
Для индусов очень ценны подарки, связанные со страной партнера. Традиционным подарком является коробка конфет, ведь индусы очень любят сладкое.
Ни в коем случае нельзя дарить спиртные напитки и кожаные изделия. В индуизме корова является священным животным, поэтому изделие такого рода может быть воспринято как оскорбление.
Упаковывая подарки, старайтесь использовать яркие цвета: оттенки красного, желтого, зеленого или синего, а белый и черный цвета считаются скучными. По правилам подарки не распаковываются в присутствии дарящего во избежание возможного смущения. Если человек настаивает на распаковке, то выразите свою признательность.
Окно в Европу
Европейским партнерам можно дарить любые подарки, главное, чтобы на них не было логотипа фирмы — такой жест сочтут дурным тоном.
Женщинам, как и во всем мире, нравятся красивые шкатулки и подставки. Парфюмерию дарить не стоит в силу того, что вы можете не угадать с предпочтениями. Мужчинам нравятся элитные ручки, настольные часы и другие бизнес-сувениры. Немцы и французы ценят все, что связано с алкоголем — наборы кружек, рюмок, красивые графины. Французы довольно хорошо разбираются в вине и подарок в виде бутылки вина могут не оценить.
Европейским коллегам не нужно прикладывать визитку к подарку. Имейте в виду, что ваш презент сразу же откроют после вручения.
***
Многие страны не отличаются строгими правилами — главное помнить о том, что нужно использовать определенную гамму красок, чтобы избежать недоразумений, так как некоторые цвета используются только во время траура или в романтических отношениях. Австралия, Канада, Новая Зеландия, Великобритания, Соединенные Штаты и Европа попадают под это правило.
При общении с иностранными партнерами всегда обращайте внимание на мелочи и этикет, принятый в той или иной стране. Такой жест внимания и вежливости может повернуть партнерство в положительное русло и настроить общение на позитивную волну.
Непросто в рабочем кругу играть роль Деда Мороза: приходится, погружаясь в ворох статей о лучших корпоративных подарках, генерировать на их основе целые списки идей для множества коллег и партнеров. В этой науке требуется учитывать и укладывать в голове множество факторов: кому и что дарить, какие сложились отношения между организациями и конкретными людьми, — и усердно изучать местные традиции и правила, личные и этические нормы и предпочтения… Ну, и еще совсем немного, буквально на пару листов А4, прочих всевозможных мелочей.
Процесс отбора может нехило вымотать — прекрасно это понимая, мы сами провели специальное исследование с целью облегчить для вас выбор подарков коллегам и дружественным организациям. Бравые аналитики из команды GiftBaskets.ru собрали статистику по самым популярным бизнес-подаркам в каждой стране мира и разместили в удобной табличке.
Составляя список бизнес-подарков, предпочитаемых в той или иной стране, мы проанализировали информацию о множестве заказов, прошедших через руки команды GiftBaskets.ru за 12 лет работы. Самые популярные варианты мы искали в разных категориях: среди подарков деловым партнерам — потенциальным и уже существующим; клиентам — по совершении сделки и в рамках программ лояльности; сотрудникам и руководителям фирм — на дни рождения и к профессиональным праздникам. В рамках такой гибкой выборки корпоративные подарки нашлись в широкой ценовой категории — от VIP-корзин до презентов вполне бюджетных. Общий список лидеров мы разделили по типам подарков, указав самые популярные позиции в каждом из них.
Итак, вот полная коллекция популярных в той или иной стране мира деловых подарков для коллег и соратников. Нашу шпаргалку можно распечатать и положить перед собой на стол, чтобы, поздравляя зарубежных партнеров, сохранить время и нервы на многочасовом гуглении информации о корпоративном этикете и прочих бизнес-реалиях. Уверены, наше исследование поможет вам подобрать самый подходящий подарок в другую страну без лишних хлопот и забот.
Закуски: орехи, карамель
Закуски: орехи, орехи в шоколаде
Закуски: шоколад, сладости
Сладости: шоколад
Закуски: ореховое ассорти
Фрукты: свежие, цитрусы
Сладости: шоколад
Деликатесы: сыр
Сладости: шоколад
Спиртное: красное вино
Сладости: шоколад
Сладости: шоколад, сладкие деликатесы
Сладости: шоколад
Торты: марципановый, шоколадный
Фрукты: свежие, сухофрукты
Закуски: крекеры, оливки, орехи
Фрукты: свежие
Цветы: любые
Фрукты: свежие
Закуски: орехи, сладости
Закуски: орехи, крекеры, сладости
Сладости: шоколад, печенье
Сладости: молочный шоколад, печенье
Сладости: шоколад, торты
Фрукты: свежие
Спиртное: вино
Сладости: шоколад, конфеты
Фрукты: тропические, свежие, цитрусы
Деликатесы
Деликатесы: сыр, орехи
Сладости: шоколад
Деликатесы: сыр, орехи
Цветы: розы
Спиртное: джин, коньяк
Закуски: сыр, крекеры, песочное печенье
Полезные закуски: сухофрукты, свежие фрукты, орехи
Полезные закуски: орехи, сухофрукты
Фрукты: свежие
Цветы: любые
Игрушки: воздушные шарики
Безалкогольные напитки: чай, кофе
Спиртное: красное вино
Фрукты: тропические, экзотические
Фрукты: свежие, тропические
Безалкогольные напитки: чай
Спиртное: пиво
Торты: фруктовый, шоколадный
Торты: шоколадный, бисквитный
Цветы: любые
Деликатесы: сыр, орехи
Игрушки: воздушные шарики
Полезные закуски: орехи, сухофрукты
Игрушки: воздушные шарики
Закуски: орехи, крекеры
Сладости: трюфели
Спиртное: вино, пиво
Цветы: любые
Деликатесы: сыр, орехи
Спиртное: красное вино
Цветы: розы, лилии
Торты: шоколадный, «наполеон», тирамису
Сладости: шоколад
Спиртное: красное вино
Цветы: любые
Сладости: шоколад
Спиртное: красное вино
Спиртное: красное вино, белое вино
Сладости: трюфели
Торты: шоколадный, фруктовый, кофейный
Цветы: розы, лилии
Цветы: розы
Сладости: печенье
Сладости: темный шоколад
Сладости: шоколад
Торты: шоколадный
Деликатесы: сыр, орехи
Закуски: орехи
Сладости: шоколад, конфеты
Спиртное: коньяк
Спиртное: красное вино
Сладости: шоколад, конфеты
Сладости: шоколад, пирожные
Сладости: шоколад
Фрукты: свежие
Полезные закуски: злаковые батончики, сухофрукты, орехи
Сладости: конфеты
Сладости: печенье, шоколад
Сладости: шоколад
Спиртное: белое вино, шампанское
Торты: шоколадный
Сладости: печенье, шоколад
Фрукты: свежие, цитрусы
Сладости: шоколад, конфеты, карамелизованные орехи
Сладости: шоколадные батончики, орехи
Фрукты: свежие, тропические
Деликатесы: сыр, орехи, крекеры
Современные взаимоотношения между людьми максимально стирают все границы. Благодаря стремительному развитию инновационных технологий многие люди знакомятся и начинают общаться с иностранцами. Со временем они обретают статус друзей, деловых партнёров или даже родственников. В процессе общения очень часто возникает вопрос: что подарить иностранцу? Первое что приходит на ум – это матрёшки, валенки и балалайка, но эти предметы более чем популярны в других странах. Ведь все хотят, чтобы их подарок был особенным, полезным и запомнился надолго…
На самом деле, решить, что подарить иностранцу на память весьма сложно. Существует множество «но», которые должны быть учтены при выборе.
Особенности выбора подарков для иностранца
При выборе подарка для иностранца, в первую очередь, нужно выучить все «табу», существующие в конкретной стране, в компании, а также формат взаимоотношений. Чем выше уровень формальности, тем больше запретов:
- Жителям Запада не дарят острых предметов – булавок, ножей, сабель, штопоров. Считается, что это к вражде. Житель Италии или латиноамериканец ни при каких обстоятельствах не примет в качестве подарка что-нибудь острое. А жители Востока, наоборот, считают, что наиболее подходящий подарок для настоящего мужчины, будет острое оружие. Следует помнить, что подобные подарки обязательно нужно дарить в футлярах.
- Перед тем как презентовать иностранцу алкоголь, какой бы элитный и редкий он не был, необходимо заранее узнать любит ли получатель именно эту марку алкоголя. При малейших сомнениях лучше отказаться от такого варианта.
- Европейские деловые круги общества не признают в качестве подарка одежду. Единственное исключение – это галстук (его дарят на Западе деловым партнерам). А вот носовой платок в некоторых странах считается символом слез и горестей.
- Если выбор остановился на кошельке, стоит положить в него монеты или бумажную купюру. Пустое портмоне – явный намек на разорение и бедность.
- Не всегда удачным в качестве подарка оказывается зеркало. Европейцы считают несчастливым число 13 и все, что с ним связано. Жителям Востока не стоит дарить часы и предметы, общее количество которых составляет четыре.
- Китайцы не одобрят подарки, упакованные в белую упаковку (это напоминает о смерти), а также: они употребляют в пищу сыр, не любят столовое вино, фрукты ассоциируются з бедностью, зелёными головными уборами намекают на измену со стороны супруга или супруги, острые предметы считаются угрозой, цветы в Китае дарят больным.
- Для француженок и немок плохим подарком будет парфюмерия (такие подарки может делать исключительно супруг). В Германии вообще не признают в качестве подарков личные вещи. Это преимущество родных и близких.
- В Англии не принято дарит дорогие подарки. Лучшим вариантом будет недорогой, но полезный подарок. Англичане очень мало вещей считают подарком, а не взяткой. К ним относят календари, записные книжки, зажигалки, фирменные авторучки. Все остальное расценивается как метод давления на партнёра.
- Мусульмане не оценят презенты, на которых изображены церкви, а также алкоголь, изделия, в изготовлении которых использовалась свиная кожа и изображения собак. Для индусов не подходят изделия из телячьей кожи – это прямое оскорбление, так как корова является священным животным.
Универсальные подарки
При столь тяжёлом выборе существует ряд универсальных подарков, которые поражают и продемонстрируют высокий уровень такта и уважения:
- Брелок – должен быть обязательно дорогим и функциональным. Он служит необязывающим сувениром, знаком внимания, полезной и приятной вещью. Им по-любому будут пользоваться.
- Модельки авто известных брендов, но в этом случае нужно соблюдать тонкую грань между легкостью и непринужденностью сувенира и ценностью качественно выполненного предмета коллекционирования.
- Свечи и подсвечники – один из лучших сувениров, который заслуженно могут считаться идеальным. Особенно четким будет попадание, когда идут в гости в дом. Все культуры считают свечи и подсвечники символизирует домашний очаг и семейное тепло.
- Ценителям настоящего алкоголя высокого качества подойдет фляга Dalvey (Шотландия). Фляги этого производителя изготавливаются из материалов высших сортов (стали и серебра).
- Всегда актуальным деловым подарком были и будут брендовые ручки.
- Антистрессы и релаксанты вошли в классику презентов. Они всегда уместны, забавны и функциональны.
- Неплохой вариант подарка – фигурки животных, изготовленных вручную.
Сладости и другие съедобные подарки
Среди остальных подарков иностранцу этот занимает лидирующие позиции. Сладкое любят представители разных возрастов. Такой вариант можно с уверенностью отнести к лучшим подаркам для иностранцев. Ведь сладким любят полакомиться и дети, и взрослые, и, главное, это не будет бесполезным и бессмысленным сувениром. Ну и немаловажным преимуществом является бюджетная стоимость. Главное, чтобы сладости были первой свежести и не испортились по дороге. Среди огромного выбора вкусняшек больше всего иностранцы удивляться от:
- конфет или шоколада;
- баранок, сушек, бубликов;
- тульских пряников;
- мармелада;
- ароматных чаев с добавлением лекарственных трав;
- меда, которого на рынке масса вариантов, к тому же дополнительную ценность может иметь тара, в которой он будет презентован;
- варенья, лучше всего домашнего;
- сгущенного молока;
- красной икры;
- орешков, добытых из кедровых шишек;
- алкоголя, изготовленого в лучших традициях.
Тоже пригодится! Еще идеи, что подарить иностранцу смотрите здесь.
Одежда
Подобный презент выбрать намного сложнее, ведь нужно, чтобы он был практичный и им потом могли пользоваться. Если выбор будет правильным – новый владелец, пользуясь, будет не один год вспоминать того, кто преподнес ему этот подарок. Решив преподнести в качестве подарка одежду, необходимо учитывать, кому именно он предназначен:
Для женщины-иностранки лучшим образом подойдут:
- платки – работают как отличный аксессуар;
- варежки – достаточно функциональный подарок для жительниц северных регионов;
Для мужчины-иностранца:
- шапки, функциональный сувенир, имеющий широкий ассортимент для выбора;
Универсальные подарочные варианты гардероба: независимо от пола, можно преподнести шарф, толстовку, футболку и бейсболку с наличием традиционной символики.
Предметы промыслов народных мастеров
Бездонным источником идей для презента иностранцам являются творения народных мастеров:
- Лучшим вариантом будет посуда, выполнена в стиле Палехской росписи, Хохломы, Гжели. Это могут быть и маленькие чайные ложечки, и большие подносы, и, даже целые наборы.
- Незабываемые эмоции подарят шкатулки для украшений.
- Ростовская роспись используется для оформления подносов. К примеру, Шемогодская береста также имеет предназначение подноса, только выполняется с помощью более тонкой техники и филигранной резьбы по дереву. Подарки подобного типа часто становятся не просто частью интерьера, но и практичным и функциональным приспособлением для длительного использования.
- Посуда в стиле Хохломской росписи. Дорогостоящим подарком с высокой функциональностью может с лёгкостью стать электросамовар из фарфора. Неплохим подарком для зарубежного партнера будет штоф ручной работы.
Кроме всего выше упомянутого хорошими вариантами будут Богородская резьба на деревянных фигурках различной формы и Дымковская игрушка.
Интересный повод! Узнайте, что подарить другу на 39 лет на день рождения.
Изделия из драгоценных металлов и камней
Поистине, самым близким для сердечной памяти будет презент, выполнен из драгоценных металлов и инкрустирован драгоценными камнями. Среди них:
- Филигрань – техника ювелирного искусства, в основе которой лежит напайка ажурного узора из золотой или серебряной проволоки на металлический фон.
- Ростовская финифть – роспись по эмали, не тускнеющая с течением времени. Могут быть предметы как маленьких, так и крупных размеров.
- Кубанисеское золото используется не только для изготовления ювелирных изделий и небольших сувениров, но и столовых наборов, чайных сервизов и другой посуды.
- Интересную реакцию вызывают янтарные изделия, которые, не смотря на то, что янтарь добывают практически в Европе, напоминают о России. Особой популярностью пользуются самоцветы с Урала, в частности малахит. Немного меньше популярен змеевик. Практически все украшения дарятся представительницам прекрасного пола.
Подарки, подходящие как мужчинам, так и женщинам
- Наборы для бани – за неимением настоящей русской бани, иностранцы смогут пользоваться эфирными маслами кедра и ели, варежкой-мочалкой или традиционной банной шапочкой в своей ванной комнате.
- Стаканы с подстаканниками – такой сувенир дарит момент ностальгии по путешествиям в поездах.
- Хорошо работают книги или диски с отечественными документальными или художественными фильмами или красиво оформленными фотоальбомами.
- Чебурашка – популярный представитель русской мультипликации. Многие иностранные друзья и гости просто в восторге от этого ушастого зверька. традиционный российский зверек.
- Льнаные изделия. Это могут быть элементы гардероба, сумки и скатерти, отличающиеся красотой и функциональностью.
- Кукла из фарфора – выполняет функцию интерьерного декора.
Важная дата! Читайте, какие подарки можно подарить сыну на 18 лет.
Подарки иностранцу ко дню рождения
Дни рождения относятся к личным праздникам. Всем приятно получить такой подарок, который подчеркивает индивидуальность и окажется полезным для человека. Для подарка малознакомому человеку, который не говорит по-русски, можно предложить несколько идей:
- наручные часы хорошего качества, которые соответствуют стилю иностранного знакомого;
- набор посуды или отдельные столовые принадлежности: тарелка, кружка, фигурная ложка;
- головной убор;
- для женщины будет уместна ваза для цветов;
- для мужчин – записная книжка и ручка;
- компакт-диск отечественного исполнителя.
Подарки для иностранцев к Новому году
Новый год у каждого иностранца ассоциируется с подарками. Это мировая традиция – обмениваться подарками, которые могут быть самыми непредсказуемыми:
- травяной чай разных сортов;
- шоколад и кондитерские изделия;
- алкогольные напитки с икрой;
- зонты и перчатки;
- косметика и украшения;
- дары природы: мед, березовый сок, замаринованные грибы.
При выборе подарка для иностранного делового партнёра, можно обратить внимание на сугубо практичные и функциональные подарки – это мышки и флешки для компьютера. Не лишним будет их оформление в одном из стилей традиционной русской росписи.
Стоит помнить, что о подарке будут напоминать не так предмет, а эмоции и ощущения, испытуемые при этом.
Интересное! Читайте о маленьких подарках, которые можно подарить по поводу и без.
В заключение
Каждая страна имеет свои традиции, а каждый человек – свои интересы и предпочтения. Поэтому очень сложно, да и практически, невозможно назвать универсальный сувенир, который подойдёт любому иностранцу и порадует его. Немного усердных стараний, и представитель заграницы получит теплые и светлые ощущения с эмоциями. В таком случае лучше отказаться от сувениров серийных производств. Конечно, они могут иметь свой стиль, красоту и пользу, но в них, напрочь, отсутствуют истинный колорит и душевное тепло. А вот сувениры, сделаны вручную народными творцами и умельцами с использованием натуральных материалов и уникальных старинных технологий, что бережно передаются из поколения поколению – это поистине бесценные подарки, о которых иностранец не забудет никогда.
Преподнося презент, который долго и тщательно подбирается, хочется не только удивить адресата, но и отдать частичку собственной души своей родины и ее населения.
К тому же, стоит помнить, что, в первую очередь, ценится не сам предмет дарения, а внимание дарующего. Гостеприимство и уважение самые главные козыри российского населения. Ведь русская душа – широкая и бескрайняя степь. Необходимо задуматься, ведь в любой момент, можно поменяться с приезжими, и стать тем самым иностранцем, только уже в другой стране.
Нет такого человека, который не любит получать подарки. А, если ожидания совпадают с реальностью – это выше всех похвал. Получив свои сувениры иностранные друзья будут всегда помнить о дарующем, помнить его гостеприимство, теплоту, любовь и внимание.
Еще о том, что подарить иностранцу в видео:
В этом видео обзор гостинцев для турецких родственников и друзей:
Напишите в комментариях, как думаете – действительно ли нужно так переживать по поводу традиций страны, из которой приехал ваш знакомый иностранец, или все-таки, он тоже должен понимать, что у нас свои традиции, и мы сами решаем, что лучше подарить на память?
Что подарить иностранцу: 55 идей памятных и практичных подарков
3 (60%) 2 votes
Статью прочитали:
360
Какой подарок можно подарить человеку за границей, если он уехал на заработки или живет там постоянно. Подборка презентов близким, которые находятся в другой стране.
В наше время, в век глобализации, практически у каждого есть друг, знакомый, коллега или близкий человек, кто живет далеко. А вручать друг другу презенты, это один из способов укрепить отношения, напомнить, порадовать родных или просто подарить минутки ностальгии по родине.
Существует множество идей, какой подарок в другую страну можно выбрать. Однако не всегда в голову приходит нужный вариант. Начинаешь размышлять и не знаешь, что выбрать: отечественные сладости или самовар. Хочется сделать презент ярким, полезным и не банальным. Но довольно часто то, что для нас обыденность, для иностранца – настоящая экзотика.
Однако, особенно переживать за решение этого вопроса, не стоит. Неважно, кому предназначен сюрприз, путешественнику или человеку на заработках, это те же люди, а значит, внимательное отношение к ним может быть гораздо важнее вещи, на которую упадет ваш выбор.
Дальше мы разберемся в этом вопросе. В помощь вам, детальный гид по выбору идеального презента эмигранту, в котором вы найдете множество подходящих и оптимальных идей подарков для граждан за границей. А так же ряд полезных советов, как точно не оставить важных людей без внимания и на что обратить внимание.
- Ежедневник.
- Термосумка для ланча.
- Натуральная косметика.
- Замок для багажа.
- Портативное зарядное устройство.
- Холдер для документов.
- Ортопедическая подушка.
- Набор для выживания.
- Планинг настольный или настенный.
- Варежки, актуальны в северных европейских странах.
- Зонт.
- Термос.
- Ионизатор для воды в стакане, сделанный из серебра.
- Чехол для телефона ручной росписи.
- Мягкий и теплый дорожный плед.
- Электросушилка для белья – компактная, складная.
- Адаптер для всех розеток.
- Турка для кофе.
- Кашемировый шарф.
- Плед-подушка.
- Тематическая заколка для волос или галстука.
- Термобелье.
- Электронная книга.
- Набор открывалок.
- Карманное зеркальце.
- Яркий чехол для чемодана.
- Набор мыла ручной работы.
- Коучинг-бук.
- Баф.
- Лампа-панель для чтения.
- Мультитул.
- Набор для обуви в футляре.
- Шейкер.
- Паракорд.
- Короб с лесными дарами: орешки и сушеные ягоды.
- Тапочки с подогревом.
- Оригинальный дождевик.
- Зажигалка.
- Уютные вязаные изделия.
- Тельняшка.
- Бирка для багажа.
- Подставка для чашки с подогревом.
- Кружка-хамелеон.
- Беспроводная колонка.
- Настольный вечный календарь.
- Копилка путешественника.
- Медовая сгущенка.
- Набор из миниатюр эфирных масел.
- Набор специй мира.
- Памятный браслет-кафф.
- Беспроводная умная мини-колонка.
- Дорожный набор в косметичке.
- Календарь путешествий.
- Кубик Рубика.
- Футболка с тематическим принтом.
- Прикольный будильник.
- Вечный карандаш.
- Складная расческа.
- Соляная грелка.
- Тетрис.
- Брелок-радиопоисковик вещей.
- Карманный отпариватель.
- Предмет посуды, декорированный русскими народными узорами.
- Монопод или селфи-палка.
- Фляга.
- Складной силиконовый чайник.
- Фартук с веселой надписью.
- Вязаная манжета на кружку.
- Чехлы для путешествий.
- Меховая шапка-ушанка.
- Рюкзак для ручной клади.
- Клюква в сахаре — это отличный гастрономический сюрприз для ваших иностранных друзей.
- Хьюдж-бокс.
- Визитница.
- Коробочка печенья с пожеланиями внутри.
- Портативный стайлер для волос.
Оригинальные подарки иностранцу
Когда к нам в гости приезжают знакомые, близкие или друзья – иностранцы, или же мы едем к ним, всегда хочется вручить им памятный подарок, который будет иметь исключительно местный колорит. Не переживайте, подходящие варианты того, что можно подарить иностранцу – представлены ниже.
Фарфоровая кукла. Ищите, что подарить человеку из другой страны, тогда смело дарите этот изящный элемент декора. Он покажет ваш хороший вкус и станет главным акцентов в дизайне жилища.
Такие куклы всегда в тренде, их нельзя заменить чем-то более современным. А еще ваш подарок, может стать семейно реликвией, передающейся из поколения в поколение.
Скатерть, украшенная традиционным русским узором. Замечательный сюрприз иностранному гостю, в память о России. Такая скатерть с народным орнаментом, это не только красивая, но и практичная и удобная вещь в быту.
Космическая еда в тюбиках. Производят такую еду на Бирюлёвском экспериментальном заводе, специально для космонавтов на Международной космической станции.
Можно собрать подарочный бокс или выбрать отдельное блюдо, здесь тебе и борщ, и рассольник, и даже торт «Москва».
Митенки с местной вышивкой. Представляют собой перчатки без пальцев, актуальны, как для мужчины, так и для женщины.
Лучше всего выбирать модель из шерсти, они смотрятся интересно, получаются мягкими и теплыми, а из-за оригинальной вышивки, станут любимым аксессуаром, в холодных странах.
Духи «Красная Москва», этот аромат снова в тренде. Это классика, живая классика, которую любят и ценят не только в России, но США, Германии, Франции и т.д. Композиция аромата откроет ноты холодной Москвы и окунет в ностальгию по родине.
Полезные подарки родственникам за границей
Если у вас возник вопрос, какой подарок лучше подарить родственнику за границей, тогда присмотритесь к нижеприведенным, беспроигрышным вариантам. Они точно растопят сердца ваших близких!
Оренбургский платок – отличное решение, ведь они известны на весь мир. Неповторимый узор, традиционный орнамент на шелковых тканях.
А еще платки ещё в 19 веке получили признание на международном уровне на выставке в Европе и считаются символом России.
Серия ёлочных украшений, главный атрибут праздника во всем мире. Расписные шары или фигурные игрушки, ручной работы, станут хорошим презентом для ваших друзей и близких, находящихся заграницей, и покажут ваш креативный подход к выбору.
Перекидной календарь с видами родного города. Экспат придет в восторг от ярких страниц с изображением родного города.
Можно подобрать старые и современные настенные, настольные, карманные, перекидные, отрывные календари на любой вкус.
Деревянная расческа. Например, в США невозможно найти этот деревянный аксессуар. Пластик, металл, но не дерево. Поэтому отправив почтой расческу из натурального дерева, вы порадуете не только женщину, но и мужчину.
Такой аксессуар отлично ухаживает за волосами и передает им силу природного материала – дерева.
Жостовские поднос, если раньше это был обыденный предмет быта, то на сегодняшний день это настоящее произведение искусства.
Форма и рисунок такого изделия изготавливаются вручную, поэтому вручив такой презент, смело можно утверждать, что ваш подарок единственный в своем роде.
Съедобные подарки эмигрантам
Отдельно можно выделить подарки для скучающих по родине эмигрантов. Чаще всего они скучают по любимой, простой еде. Поэтому выбирая, что подарить человеку на заработках, обратите внимание на вкусные гостинцы.
Пряники. Можно выбрать не только тульские, но и, например, архангельские. Наши пряники пойдут на ура как для иностранца, так и для эмигранта. Там таких нет.
В подарок детям за границу можно выбрать традиционные для России, расписные пряники в виде животных – вкусные и красивые.
Кедровые орешки – настоящая редкость за границей. Кедровые орешки произрастают исключительно на территории России, поэтому их тяжело экспортировать и практически не встретить вне родины. В подарок можно заказать не только орешки, но и любые производные из них: конфеты-грильяж, орешки в меду и многое другое.
Масла – замечательный вариант того, что подарить человеку из другой страны. Лучше всего выбирать кедровое, оно дорогое, но очень вкусное, ароматное и очень полезное.
А еще можно купить льняное, облепиховое и т.д.
Соления из личного погреба. Это могут быть различные соленья: огурчики, помидоры, кабачки или грибочки из личного погреба. Например, в Европе, лесов мало, так что грибочки с родины будут восприняты с восторгом.
Шоколад, конечно, традиционно выбирают знаменитую сладость «Аленка». Именно он ассоциируется с Россией.
Плитка шоколада избавит вас от неопределенности, что отправить близким за границу. Дополнить презент можно бутылочкой крымского вина, например, «Абрау-Дюрсо».
Топ-5 лучших подарков для экспатов
Вы в поиске того, что можно подарить человеку на чемоданах, но не можете решить, какой станет подходящим? Отчасти это сложная задача, нужно решить, как его отправить: почтой или службой доставки? Что выбрать, чтобы презент не был громоздким и не утяжелял его во время путешествий? Посмотрите этот список из 5 лучших подарков для экспатов!
Солнечное зарядное устройство для телефона. Ваш друг или знакомый часто в разъездах, тогда этот вариант подарка для него.
Этот полезный девайс будет полезен для поездок в отпуск и многих других ситуаций. А, главное, солнечное зарядное устройство – бесплатная энергия всегда.
Современные и несколько модернизированные валенки. Это то, с чем ассоциируется Россия, а еще медведи, водка и балалайка!
Помимо валенок за рубежом востребованы так же чуни и тапочки из войлока. Ведь даже полы в домах в тёплых странах холодные, без отопления. Поэтому домашние валеночки будут востребованы везде.
Оригинальные советские плакаты – прекрасный подарок на любое событие, а еще это наглядное пособие советского прошлого. Яркий, креативный презент обыграет любой интерьер и внесет в него, нотку России.
Бокал для виски с картой родного города. Расслабиться после работы или отпраздновать новое путешествие будет намного приятнее, если под рукой у вашего товарища окажется такой интересный бокал.
Зарядка-рулон, незаменимая вещь для человека, который часто в путешествиях. Она легко складывается, занимает мало места. А стильный кожаный футляр добавит изыска вашему презенту, и сохранит аксессуар при транспортировке.
Еще пару интересных мыслей, что подарить путешественнику
Беспроигрышный подарок путешественнику, тот, который, так или иначе, соответствует увлечениям человека. Можно пойти двумя путями, опираясь на которые подбирается презент: что-то полезное или милая безделушка.
Репитер – небольшой прибор, который независимо от адреса, усиливает сигнал интернет-соединения до значений, необходимых для стабильной и комфортной связи и работы с гаджетом любого оператора.
Человек, находящийся в разъездах, наверняка скажет вам спасибо!
Цифровые весы – это аккуратный маленький гаджет, который поможет предотвратить перевес багажа и не столкнется с какими-либо неприятными сюрпризами при регистрации во время поездок.
Эмалированная кружка. Изображение на такие изделия наносятся методом горячая доколь, что делает их долговечными и износостойкими.
Кружка изготавливается из металла, поэтому ее будет удобно брать с собой в путешествия, ведь она никогда не разобьется.
Суперпрочная карта – необычный подарок, который точно оценит заядлый турист. Такую карту нельзя ни разорвать, ни намочить, такую карту невозможно ни разорвать, ни намочить. Это настоящее спасение, когда недоступны блага GPS навигации.
Комплект для сна, включает в себя надувную подушку для шеи, маску для сна и беруши, все, что необходимо для комфортного отдыха в дороге.
Компактный размер позволит брать набор в любой уголок мира!
Как понять что лучше подарить
Все любят получать подарки от родных, друзей или знакомых. Поэтому, выбирая, что можно подарить эмигранту, убедитесь, что вы умеете выбирать подарки, с учетом всех нюансов.
Хотя в любом случае, покупка подарка в другую страну станет маленьким приключением., которое надолго останется в вашей памяти.
Несколько полезных советов, которые помогут избежать ошибок, при покупке сюрприза:
- Обязательно позаботьтесь о сохранности вашего сувенира, чтобы изделие не разбилось и не сломалось прежде, чем его получит человек. Остановите свой выбор на прочных подарках, уточните в магазине, сможет ли продавец прямо в отделе, надежно упаковать изделие.
- Если получатель только собирается в дорогу, учтите, что ему придется тащить это с собой в ручной клади в аэропорту.
- Убедитесь в том, что вы соблюдаете все международные правила перевозки и нет запрета на ввоз (вес, длина, содержимое). Особенно это касается продуктов питания, если вы планируете их отправить домой в другую страну.
- Посмотрите даты международных отправлений почтой. Не стоит медлить, это большая проблема при попытке отправить посылку эмигранту.
- Изучите особенности региона и обратите внимание, какие изделия или продукты питания там ценятся. Некоторые народности сложно удивить.
Культурные особенности получателя и то, кем он вам приходится, помогут сориентироваться в этом вопросе. Не обойти стороной и бюджет, люди разные, кто-то может и отказаться от дорогих презентов. Заметим, что варианты, предложенные в гиде условны. Все не так категорично. Поэтому и подарки в другую страну следует выбирать исходя из этого.
Рекомендуем посты по теме:
- 86+ идей Что подарить Человеку, у которого всё есть (в Примерах)
- Сыр в подарок — Не только для гурманов
- Почему нельзя дарить подарки заранее
- Почему нельзя дарить ножи и Что делать если его подарили вам
- 151+ идея Что можно подарить Садоводу (в Примерах), Советы и Поздравления
Примеры неудачных подарков, которые лучше не дарить
Выбирая подарок, старайтесь не заострять внимание на неоригинальных вещах, что в первую очередь, приходят на ум: магнитики, флаги и др. Постарайтесь подобрать то, что действительно оставит наилучшее впечатление или воспоминание о стране.
Осторожно со скоропортящимися продуктами. Например, фрукты, при перевозке они, во-первых, могут повредиться, а, во-вторых, сгнить.
Статуэтки, это категория подарков будет пылиться независимо от страны, будь то Россия или Европа. Исключение, если человек коллекционирует эту категорию сувениров.
Острые предметы (ножи, ножницы и т.д.) – табу для греков. Для них такие вещи разрушают любые отношения.
Предметы одежды. Даже если, они качественные, традиционные, натуральные и фирменные. Вы можете не угадать с размером, фасоном, или ваши вкусы здесь просто расходятся.
Броши и носовые платки – исключите такой презент, если он отправляется в Италию, для них, это атрибут похорон.
Алкоголь. Не плохой подарок, но подойдет не всем. Главное, будьте осторожны с покупкой спиртного, он должен быть качественным, подарку в виде отравления никто не обрадуется.
Поздравления
Поздравляю тебя, мой друг! Хочу пожелать тебе, чтобы каждый твой день был отмечен, новой геолокацией на карте, твоих приключений. Пусть каждый день дарит множество незабываемых эмоций, ярких впечатлений и интересных знакомств.
Родные мои, вы так далеко, но в то же время так близко! Я желаю, чтобы в вашей жизни были только лишь чудесные события, возможность путешествовать, любимые и дорогие люди, которые всегда разделят с вами все самые важные события. С праздником!
С праздником! Желаю тебе каждый новый год жизни начинать в новом месте! А карта мира пускай будет расчерчена все новыми и новыми, пройденными маршрутами, дом пополняться магнитами и сувенирами путешественника. Успехов и достижения!
Спешу тебя сердечно поздравить и пожелать красочных закатов и не менее теплых рассветов, даже вдалеке от дома. Знай, где бы ни был, рядом с тобой много верных друзей и родных людей, которые всегда придут на помощь. С праздником, экспат!
Поздравляю! Я знаю, что лучшим подарком для тебя будет свежий воздух, интересный маршрут и яркие краски окружающего мира. Так пусть любое место, в котором бы ты ни находился, было именно таким! Удачи и счастья!
Желаю тебе, чтобы где бы ты не находился, яркая звезда освещала твой путь и указывала верную дорогу. Пусть мечты станут реальны, а идеи воплотятся в жизнь, несмотря на преграды. С праздником!
Под твоими ногами ложилось множество дорог, поэтому в этот день, желаю найти тебе ту самую тропу, которая будет греть душу всю жизнь. Здоровья, сил и интересных путешествий, в компании хороших людей!
Желаю тебе, наш иностранец, следовать только по дороге удачи, путешествовать маршрутами души, ориентируясь по картам счастья. Наслаждайся рассветами, яркими закатами и неповторимым звездным небом, в любом уголке мира!
Счастье для каждого свое. Я точно знаю, что для тебя это новые и новые путешествия, эмоции и странствия по миру. Что хочу тебе пожелать – теплоты в душе, легкости на сердце и простого человеческого счастья!
Наш заядлый путешественник и искатель приключений, пусть все твои странствия проходят по дороге, ведущей, к счастью. Крепкого здоровья, средств для разъездов, но главное, всегда привози с собой улыбки!
Несмотря на то, что ты сейчас за границей, хочу поздравить тебя и пожелать всего самого хорошего! Улыбайся почаще, занимайся любимым делом, и пусть удача сопутствует тебе, на любом пути.