Maybe they tote an impractical, tiny leather backpack with a fleur de lis stamped on it, name drop the restaurant on Borgo Pinti they frequented while studying abroad in Florence, or have a lot to say about the correct espresso-to-milk ratio of a cortado. There’s no questioning it: The friend who checks all these boxes is enamored with Italy, and one of the many. Luckily, this kind of devotee is damn easy to shop for, considering the way Italian inspiration touches nearly every single cultural realm—food, wine, literature, film, and fashion included.
Not only on this list do we have beautiful Italian ingredients, but we also have an online interior design class by way of Florence, a boat ride around the Amalfi Coast, and a one-of-a-kind vintage airline poster.
Here are 26 beautiful Italian gifts for anyone who’s ever fallen in love with the country—yourself included.
This gallery has been updated with new information since its original publish date.
All products featured on Condé Nast Traveler are independently selected by our editors. However, when you buy something through our retail links, we may earn an affiliate commission.
-
-
Williams Sonoma 12-month Italian pantry subscription
For those who have begun practicing Italian cooking but have the ambition to take their skills up a notch to a higher level, stocking their pantry with spices and ingredients that belong in authentic Italian dishes is essential. This William Sonoma pantry subscription would be a total treat for a chef-in-training—a different pantry good is delivered to the recipient each month for 12 months. 25-year-barrel-aged balsamic vinegar in January; Sicilian sausage ragu in February; Tuscan 100 percent extra-virgin olive oil in March; and so on.
-
Eppicotispai stainless steel Mezzaluna
Chopping and mincing vegetables is one of the most tedious cooking prep tasks—but, naturally, the Italians have an answer to that in the mezzaluna (which translates to half-moon in their language). Rocking a sharp, heavy, curved blade back and forth over carrots, celery, garlic, or onions does the job quickly and easily. It’s particularly helpful when making a soffrito, an Italian cooking base for soups, braises, and sauces. This one is made in Italy of stainless steel and has grippable wooden handles.
-
Marcato Atlas150 pasta maker
If the penultimate Italian food for Americans is pasta, then the penultimate Italian cooking toy just might be a pasta making machine. Consider it the KitchenAid stand mixer of fresh spaghetti. Whether you prefer tagliatelle or pappardelle, ravioli or tortellini, the joy of working with fresh pasta dough is a wonder. The Marcato Atlas 150 is made in Italy out of nickel- and chrome-plated steel and flattens and cuts pasta using a hand crank.
-
GZCOS Ravioli stamp set
If your friend already has a pasta machine, enable them to get even more out of control with their antics by gifting them a ravioli stamping kit. This one comes with three stamps—a square, a large circle, and a small circle, as well as a rolling blade for free-hand creations. They have fluted edges for elegant, restaurant-status edges, too. This set would be perfect for a grown-up equivalent of a sugar cookie-making party.
-
Tredoni Ravioli stamp heart
This one is a fun bonus ravioli stamp. We love it as an add-on to any kind of pasta or food gift, or as a stocking stuffer. It’s made in Italy out of aluminum and comes in a 2-inch or 3-inch size.
-
Microplane Classic Series zester
Every fridge has a crumbly tub of pre-grated Parmesan cheese—but nonnas looking down from heaven are gasping, “Dio mio!” at the sight of those bland spaghetti strands. The fix? Whipping out a microplane and a hunk of parmigiano-reggiano, stat. The Microplane Classic Series zester does the job as well as any. With its tiny but fierce jagged teeth, it smoothly and effortlessly transforms any hard cheese into what looks like a fluffy pile of fresh-fallen snow and what tastes like salty, sharp, melt-in-your-mouth deliciousness.
-
Aramedia Risotto spoon
Enough about pasta; let’s let risotto have its time in the sun. Simple, hearty, delicious, and variable (mushroom, shrimp, or lemon can star), the creamy rice-based risotto deserves a spot on any Italy-lover’s regular recipe rotation. Make that happen for them with the essential risotto tool: a wooden spoon hollowed by a hole in the center. This instrument allows the grains to pass through the center, keeping them distinct and preventing them from being broken and smushed—it also aerates the dish. This highly rated olive wood model is easy to procure at $13 on Amazon.
-
Moka Express coffee maker
If you’ve spent time in Italy, you know that drip coffee is hardly a thing there. You’d be hard-pressed to find it, even in coffee shops that cater to Americans. (If you manage to find iced coffee, chances are it’s actually an Americano on ice or something similar). Espresso is the Italian way. This applies to the coffee made and sipped in Italian homes, too, where the Moka pot is a key appliance. The little aluminum coffeemaker sits on a stovetop’s flame and uses pressurized steam to churn out three cups of espresso—one for you, one for your friend, and one for the house.
-
Foradori Fuoripista Pinot Grigio
Pinot Grigio, also known as pinot gris, does not have the reputation of its relative Pinot Noir (of which it is a mutation). However, when made beautifully and with care, as it is here, it’s clear that it is a special varietal in its own right. The honeyed, melon character with flinty minerality is both expressive and one-of-a-kind. It comes from Trentino, Italy, and spends more than eight months aging in an amphora. The wine is a collaboration between natural wine legend Elisabetta Foradori and Marco Devigili, a biodynamic winemaker from Campo Rotaliano.
-
Ferrara Bakery panettone
As far as Italian gifts go, food is a no-brainer. Skip the tricolor cookies this Christmas—any and all party hosts will be much better off with a panettone brought to them instead. This Milanese Christmas cake can be enjoyed around the clock: A wedge of the tall, fluffy, zesty orange treat studded with raisins and candied fruit satisfies for breakfast with espresso, as an afternoon snack, or for dessert with a digestivo like Amaretto. Ferrara Bakery in New York City’s Little Italy makes an excellent one and ships it nationwide.
-
Interior design class online, Florence
For the activities loving, hands-on traveler in your life who doesn’t have the chance to take an international trip next year, why not bring travel to them with an Italy-centric online Airbnb Experience session? This 60-minute Florence-based interior design webinar tours a historic private apartment in the Santa Croce neighborhood. Host Luciano Nicola will show guests how to utilize color and furniture to create desired moods and aesthetics in their own spaces. This class has 226 reviews and an average rating of 4.99 out of 5 stars.
-
Amalfi coast boat ride and snorkel
Get ready because this one is dreamy—and an in-person Airbnb Experience this time. For an extra special gift, like an anniversary or a honeymoon activity, this Amalfi Coast snorkeling boat ride sounds like a total delight. The watercraft departs Positano in the morning and makes stops at beaches, inside sea caves, and along colorful coastal villages before returning around 4 p.m.. Prosecco, snacks, water, soda, and towels will also be aboard. This tour has an average of 4.9 out of 5 stars and 302 reviews. Another option, for those traveling further south down the boot, is this Sicily boat tour that Condé Nast Traveler senior editor Megan Spurrell enjoyed.
-
White Rain
Rome to Venice Viking Cruise
This one is a once-in-a-lifetime milestone trip: an eight-day Viking cruise voyage that sails around the coastline of Italy. The first day is in Rome, stops are made in Sicily and elsewhere, and the last two days conclude in Venice. (And on day six, it makes its only out-of-Italy stop in Šibenik, Croatia, the oldest Croatian city on the Dalmatian Coast.)
-
Cuoioffine Notte cross-body bag
Italian style is rooted in originality. Odds are the Italy fanatic in your life is a souvenir fiend who obsesses over all things one-of-a-kind and authentic. So why not order her a gift straight from Italy that no one she knows owns? Cuoiofficine Firenze makes gorgeous leather bags that are painted, engraved, and tattooed by hand. Their styles include crossbody, tote, and bucket bags, both big and small, as well as wallets, portfolios, and more. One of these special pieces is just the thing you need to embody the Italian notion of nonsoché, or “a certain something” in an outfit.
-
Canfora Tomas sandal
The ultimate souvenir from the island of Capri—where the grottos are blue, the cliffs are limestone, and the vacationers are often famous—is a pair of custom, made-to-order leather sandals. These days, you don’t have to actually have to step foot on the island to buy a pair. Canfora, a shop located at Via Camerelle 3, Capri, takes orders online, too. Every pair is sewn by hand in the Capri shop using genuine Italian leather, with an iron arch support within, and rubber soles. A pair of these sandals would be ideal for the friend patiently waiting for a tropical vacation.
-
Hardcover Notebook with a Vintage Map of Italy
For your Italy-adoring writer friend with vintage style, you can do no wrong with this hard-cover notebook covered by a map of Italy, available on Redbubble. Can’t you picture this sliding right into their distressed dark brown leather satchel after a class or meeting? It also comes in a spiral version.
-
1930s Alitalia Airline poster
Manufactured in 1948 and issued by airline Alitalia, this colorful vintage poster is both a mod work of art and a genuine vintage good. The bright blocks of colors and evocative tropical umbrella, fruit, and wine pictured are as transportive as it gets. It’ll bring the viewer to a time when traveling by air was a glamorous affair.
-
Gilded puzzle
These handmade puzzles come in whimsically-shaped representations of Florence landmarks—Santo Spirito, Santa Croce, San Miniato, and the Palazzo Vecchio—and are made of hand-cut birch plywood and gilded in gold leaf. Jane Harman, who restores antiques and works with wood in Florence’s artisan district, the Oltrarno, creates these puzzles, which are more for decoration than play. Each one is packaged in a handmade box, so half the wrapping is done for you.
-
Vintage Murano glass Christmas tree
If you are familiar with Murano, a collection of islands which floats beyond the Venetian Lagoon, then you know it is renowned for making glass. Glass has been its main export since the 13th century, and in their prime artisans enjoyed high status and created the transparent fine glass as well as milk glass, which resembles porcelain. These vivid Christmas tree sculptures from the 1980s make beautiful use of the medium and are just right for the antique collector in your life.
-
Santa Maria Novella Crema Fluida Relax
One advantage—of several—that the Italians have on Americans during this time is their ability to see the big picture, to not sweat the small stuff, to just relax. We might as well make like them with spa products that promise to help us do just that. This body lotion, cinnamon-, orange-, and rosemary-scented, is best applied after bathing as an anti-stress treatment. It comes from Florence’s Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella, a pharmacy that was founded in 1612 and uses its very own secret formulas to this day.
-
Elegant Acqua di Parma perfume
The lotion above is for you to smell while hanging at home, but a lovely perfume is needed for those times you leave the house. This one is sexy, effortless, and everlasting, just like good Italian style. It smells of Sicilian citrus, lavender, and damask rose, with notes of sandalwood, vetiver, and patchouli. Acqua di Parma is a quintessential fragrance brand, and all its products are made in Italy.
-
Liguria: The Cookbook
Ever wonder about the origin of pesto? How about focaccia? You can thank Liguria, a crescent-shaped region in northwest Italy on the Mediterranean coastline, home to Cinque Terre and other bright and colorful fishing villages. This cookbook, Liguria: The Cookbook: Recipes from the Italian Riviera, tells the story of the region’s gastronomy. In its pages, find dishes like corzetti (a medallion-shaped stamped pasta), stuffed anchovies, and fritto misto.
-
Wine Atlas of Italy by Burton Anderson
Even for the most avid Italian wine lovers, the category is a difficult one to master. After all, Italy cultivates nearly 2,000 native grape varieties and is home to a multiplicity of wine-making regions, from Piedmonte to Sicily and everything in between. For the oenophile with a passion for Italian wine, Wine Atlas of Italy is a little-known text that is required reading. The book contains 57 maps of Italian winemaking regions, many made by the author himself because few existed at the time of publication. He also includes helpful (though sometimes outdated) travel intel on restaurants, hotels, wine shops, and local sights.
-
Essentials of Classic Italian Cooking by Marcella Hazan
Do you devoutly abide by incredibly specific Italian cooking decrees and not really know why? Ones that strictly forbid pre-grated cheese and garlic presses? Instruct starting onions in a cold pan? Defend dried pasta over fresh? Then you, my friend, have been influenced by Marcella Hazan. The matriarch of Americans who cook Italian is renowned for her strong opinions, yes, but also for her perfect, three-ingredient tomato sauce. Whole peeled tomatoes, halved onions, and butter—that’ll do it. To access the troves of her wisdom, this timeless cookbook is a must-read.
-
Italy by Gray Malin
Aerial shots, pleasingly neat geometric patterns in the form of pinwheel-like umbrellas, and brilliant blue hues: You know Gray Malin when you see him. In Italy, the king of aesthetics showcases the photographs he took during summer visits to the coast. The pictured regions are scattered along the border of the boot—the Amalfi Coast, Capri, Cinque Terre, Lake Como, Puglia, Sicily, Tuscany, and Portofino grace the glossy pages of this cheerful coffee table book. Sunbathers on the hot white rocks of Grotta della Poesia, boats bobbing in the azure waters of Portofino harbor, and sun-bleached clouds above the seaside cliffs of Capri will give your imagination all it needs to make it through winter. In the introduction, Malin even likens Italy to an ice cream cone in July. Whether or not you find that analogy silly, the bright and beachy images that follow are certainly as enticing as it gets.
-
Life Is Beautiful
This 1997 Roberto Benigni film is unforgettable. The story follows a funny and charming Jewish librarian named Guido in 1930s Italy. He woos and marries a woman from a nearby town, and soon they have a son, living happily until Germany occupies Italy and they’re forced into a concentration camp. Guido emotionally protects his son from the terrors they face by pretending their time at the camp is a game. There’s no time like the present for this timeless and beautiful reminder that love, hope, and optimism always triumph.
Maybe they tote an impractical, tiny leather backpack with a fleur de lis stamped on it, name drop the restaurant on Borgo Pinti they frequented while studying abroad in Florence, or have a lot to say about the correct espresso-to-milk ratio of a cortado. There’s no questioning it: The friend who checks all these boxes is enamored with Italy, and one of the many. Luckily, this kind of devotee is damn easy to shop for, considering the way Italian inspiration touches nearly every single cultural realm—food, wine, literature, film, and fashion included.
Not only on this list do we have beautiful Italian ingredients, but we also have an online interior design class by way of Florence, a boat ride around the Amalfi Coast, and a one-of-a-kind vintage airline poster.
Here are 26 beautiful Italian gifts for anyone who’s ever fallen in love with the country—yourself included.
This gallery has been updated with new information since its original publish date.
All products featured on Condé Nast Traveler are independently selected by our editors. However, when you buy something through our retail links, we may earn an affiliate commission.
-
-
Williams Sonoma 12-month Italian pantry subscription
For those who have begun practicing Italian cooking but have the ambition to take their skills up a notch to a higher level, stocking their pantry with spices and ingredients that belong in authentic Italian dishes is essential. This William Sonoma pantry subscription would be a total treat for a chef-in-training—a different pantry good is delivered to the recipient each month for 12 months. 25-year-barrel-aged balsamic vinegar in January; Sicilian sausage ragu in February; Tuscan 100 percent extra-virgin olive oil in March; and so on.
-
Eppicotispai stainless steel Mezzaluna
Chopping and mincing vegetables is one of the most tedious cooking prep tasks—but, naturally, the Italians have an answer to that in the mezzaluna (which translates to half-moon in their language). Rocking a sharp, heavy, curved blade back and forth over carrots, celery, garlic, or onions does the job quickly and easily. It’s particularly helpful when making a soffrito, an Italian cooking base for soups, braises, and sauces. This one is made in Italy of stainless steel and has grippable wooden handles.
-
Marcato Atlas150 pasta maker
If the penultimate Italian food for Americans is pasta, then the penultimate Italian cooking toy just might be a pasta making machine. Consider it the KitchenAid stand mixer of fresh spaghetti. Whether you prefer tagliatelle or pappardelle, ravioli or tortellini, the joy of working with fresh pasta dough is a wonder. The Marcato Atlas 150 is made in Italy out of nickel- and chrome-plated steel and flattens and cuts pasta using a hand crank.
-
GZCOS Ravioli stamp set
If your friend already has a pasta machine, enable them to get even more out of control with their antics by gifting them a ravioli stamping kit. This one comes with three stamps—a square, a large circle, and a small circle, as well as a rolling blade for free-hand creations. They have fluted edges for elegant, restaurant-status edges, too. This set would be perfect for a grown-up equivalent of a sugar cookie-making party.
-
Tredoni Ravioli stamp heart
This one is a fun bonus ravioli stamp. We love it as an add-on to any kind of pasta or food gift, or as a stocking stuffer. It’s made in Italy out of aluminum and comes in a 2-inch or 3-inch size.
-
Microplane Classic Series zester
Every fridge has a crumbly tub of pre-grated Parmesan cheese—but nonnas looking down from heaven are gasping, “Dio mio!” at the sight of those bland spaghetti strands. The fix? Whipping out a microplane and a hunk of parmigiano-reggiano, stat. The Microplane Classic Series zester does the job as well as any. With its tiny but fierce jagged teeth, it smoothly and effortlessly transforms any hard cheese into what looks like a fluffy pile of fresh-fallen snow and what tastes like salty, sharp, melt-in-your-mouth deliciousness.
-
Aramedia Risotto spoon
Enough about pasta; let’s let risotto have its time in the sun. Simple, hearty, delicious, and variable (mushroom, shrimp, or lemon can star), the creamy rice-based risotto deserves a spot on any Italy-lover’s regular recipe rotation. Make that happen for them with the essential risotto tool: a wooden spoon hollowed by a hole in the center. This instrument allows the grains to pass through the center, keeping them distinct and preventing them from being broken and smushed—it also aerates the dish. This highly rated olive wood model is easy to procure at $13 on Amazon.
-
Moka Express coffee maker
If you’ve spent time in Italy, you know that drip coffee is hardly a thing there. You’d be hard-pressed to find it, even in coffee shops that cater to Americans. (If you manage to find iced coffee, chances are it’s actually an Americano on ice or something similar). Espresso is the Italian way. This applies to the coffee made and sipped in Italian homes, too, where the Moka pot is a key appliance. The little aluminum coffeemaker sits on a stovetop’s flame and uses pressurized steam to churn out three cups of espresso—one for you, one for your friend, and one for the house.
-
Foradori Fuoripista Pinot Grigio
Pinot Grigio, also known as pinot gris, does not have the reputation of its relative Pinot Noir (of which it is a mutation). However, when made beautifully and with care, as it is here, it’s clear that it is a special varietal in its own right. The honeyed, melon character with flinty minerality is both expressive and one-of-a-kind. It comes from Trentino, Italy, and spends more than eight months aging in an amphora. The wine is a collaboration between natural wine legend Elisabetta Foradori and Marco Devigili, a biodynamic winemaker from Campo Rotaliano.
-
Ferrara Bakery panettone
As far as Italian gifts go, food is a no-brainer. Skip the tricolor cookies this Christmas—any and all party hosts will be much better off with a panettone brought to them instead. This Milanese Christmas cake can be enjoyed around the clock: A wedge of the tall, fluffy, zesty orange treat studded with raisins and candied fruit satisfies for breakfast with espresso, as an afternoon snack, or for dessert with a digestivo like Amaretto. Ferrara Bakery in New York City’s Little Italy makes an excellent one and ships it nationwide.
-
Interior design class online, Florence
For the activities loving, hands-on traveler in your life who doesn’t have the chance to take an international trip next year, why not bring travel to them with an Italy-centric online Airbnb Experience session? This 60-minute Florence-based interior design webinar tours a historic private apartment in the Santa Croce neighborhood. Host Luciano Nicola will show guests how to utilize color and furniture to create desired moods and aesthetics in their own spaces. This class has 226 reviews and an average rating of 4.99 out of 5 stars.
-
Amalfi coast boat ride and snorkel
Get ready because this one is dreamy—and an in-person Airbnb Experience this time. For an extra special gift, like an anniversary or a honeymoon activity, this Amalfi Coast snorkeling boat ride sounds like a total delight. The watercraft departs Positano in the morning and makes stops at beaches, inside sea caves, and along colorful coastal villages before returning around 4 p.m.. Prosecco, snacks, water, soda, and towels will also be aboard. This tour has an average of 4.9 out of 5 stars and 302 reviews. Another option, for those traveling further south down the boot, is this Sicily boat tour that Condé Nast Traveler senior editor Megan Spurrell enjoyed.
-
White Rain
Rome to Venice Viking Cruise
This one is a once-in-a-lifetime milestone trip: an eight-day Viking cruise voyage that sails around the coastline of Italy. The first day is in Rome, stops are made in Sicily and elsewhere, and the last two days conclude in Venice. (And on day six, it makes its only out-of-Italy stop in Šibenik, Croatia, the oldest Croatian city on the Dalmatian Coast.)
-
Cuoioffine Notte cross-body bag
Italian style is rooted in originality. Odds are the Italy fanatic in your life is a souvenir fiend who obsesses over all things one-of-a-kind and authentic. So why not order her a gift straight from Italy that no one she knows owns? Cuoiofficine Firenze makes gorgeous leather bags that are painted, engraved, and tattooed by hand. Their styles include crossbody, tote, and bucket bags, both big and small, as well as wallets, portfolios, and more. One of these special pieces is just the thing you need to embody the Italian notion of nonsoché, or “a certain something” in an outfit.
-
Canfora Tomas sandal
The ultimate souvenir from the island of Capri—where the grottos are blue, the cliffs are limestone, and the vacationers are often famous—is a pair of custom, made-to-order leather sandals. These days, you don’t have to actually have to step foot on the island to buy a pair. Canfora, a shop located at Via Camerelle 3, Capri, takes orders online, too. Every pair is sewn by hand in the Capri shop using genuine Italian leather, with an iron arch support within, and rubber soles. A pair of these sandals would be ideal for the friend patiently waiting for a tropical vacation.
-
Hardcover Notebook with a Vintage Map of Italy
For your Italy-adoring writer friend with vintage style, you can do no wrong with this hard-cover notebook covered by a map of Italy, available on Redbubble. Can’t you picture this sliding right into their distressed dark brown leather satchel after a class or meeting? It also comes in a spiral version.
-
1930s Alitalia Airline poster
Manufactured in 1948 and issued by airline Alitalia, this colorful vintage poster is both a mod work of art and a genuine vintage good. The bright blocks of colors and evocative tropical umbrella, fruit, and wine pictured are as transportive as it gets. It’ll bring the viewer to a time when traveling by air was a glamorous affair.
-
Gilded puzzle
These handmade puzzles come in whimsically-shaped representations of Florence landmarks—Santo Spirito, Santa Croce, San Miniato, and the Palazzo Vecchio—and are made of hand-cut birch plywood and gilded in gold leaf. Jane Harman, who restores antiques and works with wood in Florence’s artisan district, the Oltrarno, creates these puzzles, which are more for decoration than play. Each one is packaged in a handmade box, so half the wrapping is done for you.
-
Vintage Murano glass Christmas tree
If you are familiar with Murano, a collection of islands which floats beyond the Venetian Lagoon, then you know it is renowned for making glass. Glass has been its main export since the 13th century, and in their prime artisans enjoyed high status and created the transparent fine glass as well as milk glass, which resembles porcelain. These vivid Christmas tree sculptures from the 1980s make beautiful use of the medium and are just right for the antique collector in your life.
-
Santa Maria Novella Crema Fluida Relax
One advantage—of several—that the Italians have on Americans during this time is their ability to see the big picture, to not sweat the small stuff, to just relax. We might as well make like them with spa products that promise to help us do just that. This body lotion, cinnamon-, orange-, and rosemary-scented, is best applied after bathing as an anti-stress treatment. It comes from Florence’s Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella, a pharmacy that was founded in 1612 and uses its very own secret formulas to this day.
-
Elegant Acqua di Parma perfume
The lotion above is for you to smell while hanging at home, but a lovely perfume is needed for those times you leave the house. This one is sexy, effortless, and everlasting, just like good Italian style. It smells of Sicilian citrus, lavender, and damask rose, with notes of sandalwood, vetiver, and patchouli. Acqua di Parma is a quintessential fragrance brand, and all its products are made in Italy.
-
Liguria: The Cookbook
Ever wonder about the origin of pesto? How about focaccia? You can thank Liguria, a crescent-shaped region in northwest Italy on the Mediterranean coastline, home to Cinque Terre and other bright and colorful fishing villages. This cookbook, Liguria: The Cookbook: Recipes from the Italian Riviera, tells the story of the region’s gastronomy. In its pages, find dishes like corzetti (a medallion-shaped stamped pasta), stuffed anchovies, and fritto misto.
-
Wine Atlas of Italy by Burton Anderson
Even for the most avid Italian wine lovers, the category is a difficult one to master. After all, Italy cultivates nearly 2,000 native grape varieties and is home to a multiplicity of wine-making regions, from Piedmonte to Sicily and everything in between. For the oenophile with a passion for Italian wine, Wine Atlas of Italy is a little-known text that is required reading. The book contains 57 maps of Italian winemaking regions, many made by the author himself because few existed at the time of publication. He also includes helpful (though sometimes outdated) travel intel on restaurants, hotels, wine shops, and local sights.
-
Essentials of Classic Italian Cooking by Marcella Hazan
Do you devoutly abide by incredibly specific Italian cooking decrees and not really know why? Ones that strictly forbid pre-grated cheese and garlic presses? Instruct starting onions in a cold pan? Defend dried pasta over fresh? Then you, my friend, have been influenced by Marcella Hazan. The matriarch of Americans who cook Italian is renowned for her strong opinions, yes, but also for her perfect, three-ingredient tomato sauce. Whole peeled tomatoes, halved onions, and butter—that’ll do it. To access the troves of her wisdom, this timeless cookbook is a must-read.
-
Italy by Gray Malin
Aerial shots, pleasingly neat geometric patterns in the form of pinwheel-like umbrellas, and brilliant blue hues: You know Gray Malin when you see him. In Italy, the king of aesthetics showcases the photographs he took during summer visits to the coast. The pictured regions are scattered along the border of the boot—the Amalfi Coast, Capri, Cinque Terre, Lake Como, Puglia, Sicily, Tuscany, and Portofino grace the glossy pages of this cheerful coffee table book. Sunbathers on the hot white rocks of Grotta della Poesia, boats bobbing in the azure waters of Portofino harbor, and sun-bleached clouds above the seaside cliffs of Capri will give your imagination all it needs to make it through winter. In the introduction, Malin even likens Italy to an ice cream cone in July. Whether or not you find that analogy silly, the bright and beachy images that follow are certainly as enticing as it gets.
-
Life Is Beautiful
This 1997 Roberto Benigni film is unforgettable. The story follows a funny and charming Jewish librarian named Guido in 1930s Italy. He woos and marries a woman from a nearby town, and soon they have a son, living happily until Germany occupies Italy and they’re forced into a concentration camp. Guido emotionally protects his son from the terrors they face by pretending their time at the camp is a game. There’s no time like the present for this timeless and beautiful reminder that love, hope, and optimism always triumph.
Доброго дня, друзья!
На исходе зимы так мысли сами собой перетекают к воспоминаниям о тепле и лете. Как вам идея отправиться в солнечную Италию?
Интересно ли вам узнать о традициях подаркодарения в этой прекрасной стране?
Все согласны, правильно я вас поняла?)) В таком случае — Та-да-ам!
Сегодня у нас в гостях Фабрицио Мартинелли, уроженец солнечной Италии.
И прежде чем мы начнем, я хочу поблагодарить чудеснейшую Татьяну Трунову, благодаря которой состоялось это интервью! Танечка — гений! Но об этом я еще напишу попозже))
По просьбе Фабрицио я оставляю оригинальный текст диалога.
1. Добрый день! Мы приветствуем вас на сайте, посвященном подаркам. Представьтесь и расскажите немного о себе, пожалуйста.
— Buongiorno! Noi La salutiamo dal sito Internet dedicato ai regali. Le chiediamo cortesemente di presentarsi, raccontando un po’ di sè.
— Buongiorno! Mi chiamo Fabrizio, ho 38 anni, sono di Pescara. Ho vissuto e lavorato in Russia per 3 anni.
Добрый день! Меня зовут Фабрицио, мне 38 лет, я из Пескары. Я жил и работал в России 3 года.
2. Известная русская пианистка однажды сказала, что для нее Италия — это ощущение чуда. Что восхищает и удивляет лично вас в вашей стране?
— Una famosa pianista russa ha dichiarato una volta che l’Italia le regala una sensazione di miracolo. Per Lei quali sono le caratteristiche del Suo paese che La fanno restare orgoglioso e meravigliato?
— Io amo il mio paese! Mare, montagna, storia, cultura, buon cibo, buon vino, gente simpatica. Insomma, non manca niente!
Я люблю свою страну! Море, горы, история, культура, вкусная еда, прекрасное вино, приятные люди. Как видите, у нас есть всё!
3. Как в вашей семье отмечаются дни рождения? Есть ли какие-то традиции?
— Come la Sua famiglia festeggia il giorno del compleanno? Ci sono delle tradizioni?
— Tradizione è cenare insieme, a casa o al ristorante, e concludere la cena con una bella torta, tante candele accese quanti gli anni che si compiono, spegnere le candele esprimendo un desiderio, dare i regali al festeggiato.. e ovviamente mangiare la torta! Durante la cena ci piace parlare tanto e con il volume della voce molto alto! E ovviamente a fine serata tirare le orecchie al festeggiato!
Мы устраиваем традиционный праздничный ужин дома или в ресторане. Обычно он завершается вкусным тортом, в котором столько свечей, сколько лет виновнику торжества. Именинник загадывает желание, задувает свечи, получает подарки… и, конечно, мы едим торт! Во время ужина мы много общаемся друг с другом, причем, делаем это очень громко! И, разумеется, в конце вечера мы тянем именинника за уши!
4. Чем всегда можно порадовать вас лично? Какие самые запоминающиеся подарки вам дарили?
— Con che cosa La si puà far felice? Quali sono i regali ricevuti che ricorda con più piacere?
— Anche se può essere utile far capire quale regalo uno vuole per il compleanno, io preferisco le sorprese. Il pensiero è quello che conta! Ho tanti regali che ricordo con piacere, i più belli me li ha fatti mia zia: per esempio, il portarmi alle giostre in bicicletta quando avevo 5 anni e mangiare il panino con la mortadella, gli sci quando avevo 9 anni, la macchinina telecomandata quando avevo 12 anni, il prestarmi sempre il motorino quando avevo 14 anni, l’insegnarmi a guidare in autostrada quando avevo 18 anni e tanti altri ancora.
Несмотря на то, что всегда лучше заранее дать понять, что ты хочешь получить в подарок на день рождения, я предпочитаю сюрпризы.
Внимание, вот что ценится! У меня есть куча подарков, которые я вспоминаю с удовольствием, а вот самые запоминающиеся мне дарила моя тётя.
Например, когда мне было 5 лет, она привезла меня на велосипеде, чтобы я покатался на карусели и подкрепился бутербродом с мортаделлой (разновидность колбасы). Тетя подарила мне лыжи на 9 лет и радиоуправляемую игрушечную машинку на 12 лет. Когда мне исполнилось 14 лет, она всегда давала мне напрокат мопед, а когда я достиг совершеннолетия, тетя начала учить меня водить машину. Я помню и другие её подарки.
5. Какие подарки принято дарить у вас любимым женщинам?
— Quali sono i regali che gli uomini italiani preferiscono regalare alle loro compagne?
— Dipende molto dall’area geografica e dall’eta’. Ad esempio, gli abitanti del sud Italia sono romantici e preferiscono fiori, serenate, cene all’aria aperta. Al nord gli italiani sono più orientati al business e preferiscono regali pratici e molto costosi, ad esempio, borse e cellulari. Io venendo dal centro Italia preferisco il mix: fiori e cellulare, cena fuori e portafogli, un buon profumo, ecc.
Это зависит от региона и от возраста. Например, южане очень романтичны и предпочитают дарить цветы, серенады, ужины под открытым небом. Жители северных регионов Италии больше ориентированы на бизнес и предпочитают подарки практичные и достаточно дорогие, например, сумки и мобильные телефоны.
Поскольку я живу в центральной части страны, то предпочитаю дарить набор: цветы и мобильный телефон, ужин в ресторане и кошелек, хорошую парфюмерию и т.д.
6. Какие самые популярные подарки принято дарить молодоженам на свадьбу?
— Quali sono i regali preferiti dagli sposi per le nozze?
— E’ molto usata quella che chiamiamo “Lista Nozze”: gli sposi vanno presso un negozio specializzato e fanno la lista delle cose di cui hanno bisogno, gli invitati alle nozze si rivolgono a questo negozio e comprano uno dei regali della lista. I vantaggi di questa modalità sono due: non si regalano direttamente i soldi agli sposi, quindi le persone si sentono libere di regalare quello che possono permettersi, e si evitano regali doppi. Una variante è il regalare il viaggio di nozze che spesso è molto costoso, in questo caso gli sposi si rivolgono a una agenzia di viaggi e gli invitati contribuiscono per una quota al viaggio.
В Италии очень распространен так называемый «Свадебный список»: молодожены идут в специализированный магазин и составляют список необходимых им вещей. Гости, приглашенные на свадьбу, приходят в этот магазин и покупают один из подарков, указанных в списке. У этой традиции есть два преимущества: молодоженам не вручают деньги прилюдно и, следовательно, гости чувствуют себя более свободными, выбирая в подарок вещь, которую они могут себе позволить. И нет риска вручения одинаковых подарков. Еще один вариант свадебного подарка это свадебное путешествие. Часто оно стоит очень дорого, и в этом случае молодожены обращаются в туристическое агентство, а гости вносят свой вклад в оплату этой поездки.
7. Что бы Вы посоветовали привезти из Италии в качестве подарков близким и друзьям?
— Quali sono i regali che preferirebbe portare dall’Italia per i Suoi parenti e amici in Russia?
— Suggerirei cibo e bevande italiane, che si possono trovare nel “Bel Paese” a un prezzo buono e con una qualita’ molto alta. In questo momento storico direi soprattutto parmigiano, prosciutto e mozzarella!
Я бы порекомендовал итальянские продукты и напитки, которые можно найти в нашей «Bel Paese» по хорошей цене и высокого качества. В этот исторический момент я бы посоветовал пармезан, ветчину и моцареллу!
Я от всего сердца благодарю вас, Фабрицио, за приятное общение!
И теперь снова хочу обратить ваше внимание на Татьяну Трунову, путешественницу, преподавателя и переводчика. Я познакомилась с Татьяной на писательском марафоне Натальи Спеховой.
Приглашаю вас в гости к Татьяне на сайт Дорогами Души!!!
Мне очень хочется, чтобы такие авторские душевные искренние проекты росли и развивались!
Другие интервью с интересными людьми
Всего вам доброго! И до встречи!
Танюша
Какие подарки везти в Италию?
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3
Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #1
Очень нужен совет, может, кто-то сталкивался с подобной проблемой? Что везти в Италию в качестве презента и подарков итальянцам и русским, которые живут в Италии?
У меня не тоска по родине, у меня тоска по чужбине. Ф.И. Тютчев
-
Ornella-Z - полноправный участник
- Сообщения: 314
- Фото: 1
- Регистрация: 28.04.2012
- Город: Сочи
- Благодарил (а): 64 раз.
- Поблагодарили: 19 раз.
- Возраст: 52
- Страны: 20
- Пол: Женский
-
- Фотоальбом
- Фотография пользователя
- Подписаться на пользователя Ornella-Z
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #2
Pin. » 28 янв 2013, 17:14
Итальянцам — водка, икра, шапка-ушанка. Ну мы так везли, во всяком случае:)
Chi lingua ha, a Roma va
-
Pin. - участник
- Сообщения: 189
- Регистрация: 17.01.2008
- Город: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 7 раз.
- Поблагодарили: 0 раз.
- Возраст: 50
- Страны: 24
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #3
Agafa P. » 29 янв 2013, 01:55
Pin. писал(а) 28 янв 2013, 17:14:Итальянцам — водка, икра, шапка-ушанка. Ну мы так везли, во всяком случае:)
Ахренеть… Особенно про шапку-ушанку… И что — ваши одариваемые итальянцы были счастливы?
-
Agafa P. - абсолютный путешественник
- Сообщения: 9313
- Фото: 35786
- Регистрация: 12.09.2005
- Город: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 871 раз.
- Поблагодарили: 1873 раз.
- Возраст: 48
- Страны: 38
- Отчеты: 45
- Пол: Женский
-
- Фотоальбом
- Подписаться на пользователя Agafa P.
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #4
Многоножка » 29 янв 2013, 04:02
Где-то это уже обсуждалось в топиках, помнится.
Икру едят далеко не все. Водку итальянцы, как правило, не пьют — или ставят в шкаф или передаривают знакомым русским (у меня лично одно время она не переводилась, т.к. коллегу по работе одаривали регулярно. Сопьесся с ними, блин).
Про ушанку — пацталом просто. Валенки еще не забудьте и телогрейку привезти, ога.
Вообще, по Италии масса русских/украинских магазинов, где всего этого добра навалом, в т.ч. матрешек и ушанок. Забудьте, короче.
Я привожу одну-единственную вещь, которая идет на ура всегда и у всех: настойки. Итальянцы любят т.н. digestivi — крепкий алкоголь якобы способствующий пищеварению (граппа, к примеру). Хорошая настойка потребляется ими именно в таком разрезе. Все остальное давно нафиг никому не упало.
-
Многоножка - полноправный участник
- Сообщения: 471
- Фото: 6
- Регистрация: 14.03.2011
- Город: Римини
- Благодарил (а): 1 раз.
- Поблагодарили: 50 раз.
- Возраст: 47
- Пол: Женский
-
- Фотоальбом
- Подписаться на пользователя Многоножка
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #5
NikolayNemo » 29 янв 2013, 07:18
Ornella-Z писал(а) 28 янв 2013, 17:04:Очень нужен совет, может, кто-то сталкивался с подобной проблемой? Что везти в Италию в качестве презента и подарков итальянцам и русским, которые живут в Италии?
Если бюджетно, то знакомые итальянские студенты были в восторге от сгущенки и от васаби (хрен в баночке за 30 рублей ).
Если подороже, то красную икру реально многие любят, там я ее что-то в продаже не видел (хотя наверное она там таких денег стоит, что я в такие магазины просто не заходил).
Также, как вариант, если раздобыть книгу «о вкусной и здоровой пище», которая с картинками, можно очень весело провести время объясняя что такое борщ в консервах и почему осетра сейчас не едят. Очень красивый имхо подарок, с ретро налетом
-
NikolayNemo - путешественник
- Сообщения: 1038
- Регистрация: 08.10.2010
- Город: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 40 раз.
- Поблагодарили: 151 раз.
- Возраст: 45
- Отчеты: 2
- Пол: Мужской
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #6
Pin. » 29 янв 2013, 13:32
Ну у меня в конце был смайлик, т.к. наши regali носили скорее шуточно-сувенирный.. Водку наши итальянцы (дело было в Трапани) не передаривали, а пили потом долго по рюмке-две после ужина с кофе:) Ну а про ушанку (или шапку из меха) они все знают из Челентановской «Stivali e Colbacco«.
В общем-то вопрос был кто сталкивался, я ответил про свой опыт. Уверен вариантов может быть очень molto:)!
Chi lingua ha, a Roma va
-
Pin. - участник
- Сообщения: 189
- Регистрация: 17.01.2008
- Город: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 7 раз.
- Поблагодарили: 0 раз.
- Возраст: 50
- Страны: 24
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #7
Ornella-Z » 29 янв 2013, 20:11
Я тоже от ушанки была пацталом. Но все мнения и опыт интересны! Сигареты и водка — понятное дело. Сигареты — потому что там дорогие, водка с икрой — экзотика. Наши друзья тоже водку не передаривали, а угощали по рюмочке всех знакомых, уже сообщили, что те несколько бутылок, которые мы привозили, кончились! Со сгущенкой и хреном — мысль интересная. Что у нас, кстати, еще есть экзотичного из продуктов? И про настойку мысль хорошая, только подскажите, какие у нас есть настойки?! Кстати, икра особого впечатления не произвела! И когда я съела привычный бутерброд с икрой, то на фоне итальянской еды он на меня тоже не произвел никакого впечатления. А еще меня просили привезти иконы. Они хоть и католики, но наши иконы очень почитают.
А еще??? И русским, русским в Италии чего надобно? Там же все есть!!!
У меня не тоска по родине, у меня тоска по чужбине. Ф.И. Тютчев
-
Ornella-Z - полноправный участник
- Сообщения: 314
- Фото: 1
- Регистрация: 28.04.2012
- Город: Сочи
- Благодарил (а): 64 раз.
- Поблагодарили: 19 раз.
- Возраст: 52
- Страны: 20
- Пол: Женский
-
- Фотоальбом
- Фотография пользователя
- Подписаться на пользователя Ornella-Z
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #8
Многоножка » 29 янв 2013, 21:50
Сгущенка в Италии есть, хрен тоже местами имеется.
Настоек в России дикое количество, главное не брать совсем уж копеечные.
Русским в Италии надо разное, в зависимости от места жительства. Тем, у кого русмагаз под боком, ничего особо не надо, к примеру.
-
Многоножка - полноправный участник
- Сообщения: 471
- Фото: 6
- Регистрация: 14.03.2011
- Город: Римини
- Благодарил (а): 1 раз.
- Поблагодарили: 50 раз.
- Возраст: 47
- Пол: Женский
-
- Фотоальбом
- Подписаться на пользователя Многоножка
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #10
Многоножка » 29 янв 2013, 22:51
Горыныч писал(а) 29 янв 2013, 22:39:
Многоножка писал(а) 29 янв 2013, 21:50:Тем, у кого русмагаз под боком, ничего особо не надо, к примеру.
А есть там, например, рыжики, брусника или сало копченое?
Надо узнавать конкретно, потому что за ассортимент всех русмагазов говорить не могу. В каких-то брусника есть, слышала, в каких-то сало копченое бывает. Грибов маринованных везде навалом, а конкретно рыжики мне, например, ни о чем не говорят, я все больше по белым и опятам.
Опять же, по конкретным людям надо смотреть. Мне вот ничего из вами перечисленного сто лет никуда не упало, и, привези мне кто-нибудь копченого сала или брусники, понятия не имею, что бы я стала с этим добром делать, поскольку такое просто не потребляю. Зато меня тащит по морской капусте, причем сушеной, а вот ее как раз нигде тут не найти, только салатная в банках.
-
Многоножка - полноправный участник
- Сообщения: 471
- Фото: 6
- Регистрация: 14.03.2011
- Город: Римини
- Благодарил (а): 1 раз.
- Поблагодарили: 50 раз.
- Возраст: 47
- Пол: Женский
-
- Фотоальбом
- Подписаться на пользователя Многоножка
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #11
Горыныч » 29 янв 2013, 23:02
Многоножка писал(а) 29 янв 2013, 22:51:Грибов маринованных везде навалом, а конкретно рыжики мне, например, ни о чем не говорят, я все больше по белым и опятам.
Ясно все с Вами…
Многоножка писал(а) 29 янв 2013, 22:51: Мне вот ничего из вами перечисленного сто лет никуда не упало, и, привези мне кто-нибудь копченого сала или брусники, понятия не имею, что бы я стала с этим добром делать, поскольку такое просто не потребляю. Зато меня тащит по морской капусте
Жуткое кощунство…
-
Горыныч - абсолютный путешественник
- Сообщения: 30446
- Фото: 3629
- Регистрация: 19.04.2007
- Город: Киров
- Благодарил (а): 63 раз.
- Поблагодарили: 1967 раз.
- Возраст: 55
- Страны: 27
- Отчеты: 27
- Пол: Мужской
-
- Фотоальбом
- Фотография пользователя
- Подписаться на пользователя Горыныч
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #12
mumlachka » 30 янв 2013, 12:34
Мы привозили сувениры: фафоровую тарелочку с видами Питера, фарфоровые ложечки Ломоносовского фарфорового завода, детям магнитики с достопримечательностями СПб. Меня знакомая итальянка предупредила, что еду не надо дарить, потому что многие итальянцы очень настороженно относятся к незнакомой еде и пробовать не будут, потому что «самая лучшая еда — итальянская еда». Больше всего меня удивило, как они радовались надписям на кириллице. И подшучивали над смешными буквами. Никогда не задумывалась, что кириллица сложная и смешная.
Есть желание — есть тысяча возможностей, нет желания — есть тысяча причин.
Нашим детям за нас отомстят наши внуки.
-
mumlachka - новичок
- Сообщения: 37
- Регистрация: 22.03.2011
- Город: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 5 раз.
- Поблагодарили: 4 раз.
- Возраст: 38
- Страны: 10
- Отчеты: 1
- Пол: Женский
-
- Фотография пользователя
- Подписаться на пользователя mumlachka
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #13
Eine_Nixe » 31 янв 2013, 06:43
Я бы привезла красивые альбомы по Питеру, Москве, Золотому кольцу, дорогие матрешки всегда на ура идут, водку меня лично просили привезти, правда я ее покупала в венском дьютике, но кто там разберется, им лишь бы водка с русскими буковками. Что касается русских, живущих за, я лично рада всегда книгам на русском языке, тк самим покупать очень дорого, надо за доставку платить, к тому же они тяжелые, много не увезешь. А грибы в Италии действительно принято есть в основном белые или лисички на худой конец, часто встречала такую философию, сыроежки они вообще не знают, подосиновики, подберезовики,маслята — даже не собирают.
Соленые брызги блестят на заборе. Калитка уже на запоре. И море, дымясь и вздымаясь и дамбы долбя, соленое солнце всосало в себя
-
Eine_Nixe - почетный путешественник
- Сообщения: 3709
- Фото: 523
- Регистрация: 30.07.2010
- Город: Рим
- Благодарил (а): 59 раз.
- Поблагодарили: 270 раз.
- Возраст: 42
- Страны: 25
- Отчеты: 6
-
- Фотоальбом
- Фотография пользователя
- Подписаться на пользователя Eine_Nixe
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #14
Eine_Nixe » 31 янв 2013, 06:52
Еще пассадские платки — хорошая тема, гжель можно дарить, если дорогой подарок уместен шапку на русском меху например, мех в Италии очень ценен, считается признаком достатка и стоит дорого, а в России он намного дешевле, если не в гламурных местах покупать.А еще сейчас можно сочинские сувениры дарить, чебурашек люди привозят также и тд. Короче то, что экзотично.
Соленые брызги блестят на заборе. Калитка уже на запоре. И море, дымясь и вздымаясь и дамбы долбя, соленое солнце всосало в себя
-
Eine_Nixe - почетный путешественник
- Сообщения: 3709
- Фото: 523
- Регистрация: 30.07.2010
- Город: Рим
- Благодарил (а): 59 раз.
- Поблагодарили: 270 раз.
- Возраст: 42
- Страны: 25
- Отчеты: 6
-
- Фотоальбом
- Фотография пользователя
- Подписаться на пользователя Eine_Nixe
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #15
chonkin » 31 янв 2013, 10:10
Павло-Посадские платки. Женщины в возрасте (и негородские)) оценят оренбургский пуховый, который как снежинка легкий и проходит в кольцо.
Видела китчевые фляжки со звездой, гербом и тп.
А еще тьма сувенирных книг сейчас есть на итальянском о России — даже Русская Кухня(возила на заказ такую — стыдно даже было))))такую хрень там печатают…торты кремовые какие-то
Матрешка рулит
So keep putting one foot in front of the other,
And taking your life day by day…
There’s a brighter tomorrow that’s just down the road —
Don’t look back! You’re not going that way!
-
chonkin - почетный путешественник
- Сообщения: 4970
- Фото: 0
- Регистрация: 28.01.2005
- Город: moscow
- Благодарил (а): 8 раз.
- Поблагодарили: 297 раз.
- Возраст: 45
- Страны: 23
-
- Фотография пользователя
октябрь2011
- Подписаться на пользователя chonkin
- Фотография пользователя
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #16
Многоножка » 31 янв 2013, 17:51
Сувенирные книги это, пожалуй, хороший вариант. Даже если их не станут читать-листать, они прекрасно встают на полку обложкой в лицо гостям. Кстати, любителям икон можно вместо самих икон привезти отличный сувенирный труд о русской иконе — я видела в «Москве», на итальянском, в отличном издании и по вполне себе божеской цене.
-
Многоножка - полноправный участник
- Сообщения: 471
- Фото: 6
- Регистрация: 14.03.2011
- Город: Римини
- Благодарил (а): 1 раз.
- Поблагодарили: 50 раз.
- Возраст: 47
- Пол: Женский
-
- Фотоальбом
- Подписаться на пользователя Многоножка
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #17
Многоножка » 31 янв 2013, 17:55
Eine_Nixe писал(а) 31 янв 2013, 06:52:если дорогой подарок уместен шапку на русском меху например, мех в Италии очень ценен, считается признаком достатка и стоит дорого,
Вот это для меня новость, откровенно говоря. Про ценность меха в Италии. Особенно если учесть итальянский влажный климат, в котором шубе мигом капец настает… Не знаю, не знаю. Я бы не рискнула.
Кстати, оренбургский пуховый платок привозила один раз, давно, правда. Подарила близкой родственнице мужа. Больше никогда этого платка не видела — ни на ней, ни когда вещи после ее смерти разбирали. То ли передарила, то ли в каритас снесла, уж не знаю. Хотя при дарении счастье от получения такого подарка хлестало через край.
-
Многоножка - полноправный участник
- Сообщения: 471
- Фото: 6
- Регистрация: 14.03.2011
- Город: Римини
- Благодарил (а): 1 раз.
- Поблагодарили: 50 раз.
- Возраст: 47
- Пол: Женский
-
- Фотоальбом
- Подписаться на пользователя Многоножка
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #19
Ticino » 31 янв 2013, 20:35
Считаю, что для мужчины можно в подарок бутылку хорошей водки привезти. Поставят в бар и будут цедить из нее помаленьку гостям. Про икру черную тоже у меня всегда знакомые спрашивают, не привезу ли я им.
Что еще идет хорошо: продукция из фирменного магазина ЛФЗ в СПетербурге ( фарфор).
Еще прикольные футболки, возможно с надписями на кириллице.
Брусничное варенье в Италии продается в ИКЕЕ. И облепиховое тоже. Клюкву видела только в ЛИДЛе, один раз ( под названием «американская брусника» ).
Я всегда рада русским книгам в подарок, особенно для ребенка.
- Ticino
- полноправный участник
- Сообщения: 234
- Регистрация: 18.11.2009
- Город: милан
- Благодарил (а): 1 раз.
- Поблагодарили: 19 раз.
- Возраст: 53
Re: Какие подарки везти в Италию?
Сообщение: #20
Ornella-Z » 31 янв 2013, 23:09
Горыныч, пожалейте и меня тоже, я про рыжики только у Солоухина читала, что это самый вкусный соленый гриб. Очень хочется попробовать, дык тока где их взять?! И таки да, грибы — это очень дело вкуса.
Уважаемая Многоножка! А где у нас продается сушеная морская капуста?? Никогда не ела! Заинтриговали…
У меня не тоска по родине, у меня тоска по чужбине. Ф.И. Тютчев
-
Ornella-Z - полноправный участник
- Сообщения: 314
- Фото: 1
- Регистрация: 28.04.2012
- Город: Сочи
- Благодарил (а): 64 раз.
- Поблагодарили: 19 раз.
- Возраст: 52
- Страны: 20
- Пол: Женский
-
- Фотоальбом
- Фотография пользователя
- Подписаться на пользователя Ornella-Z
Список форумов ‹ ЕВРОПА форум ‹ ИТАЛИЯ форум ‹ Общие вопросы об Италии
© Форум Винского является зарегистрированным товарным знаком Винского С.В. Все права защищены и охраняются законом. Свободное некоммерческое использование материалов FORUM.AWD.RU в интернете, полное или частичное, допускается при условии указания авторства FORUM.AWD.RU и активной ссылки на forum.awd.ru, обязательной для каждого взятого текста. Во всех остальных случаях требуется письменное разрешение Винского.