Что подарить подруге иностранке

Современные взаимоотношения между людьми максимально стирают все границы. Благодаря стремительному развитию инновационных технологий многие люди знакомятся и начинают общаться с иностранцами. Со временем они обретают статус друзей, деловых партнёров или даже родственников. В процессе общения очень часто возникает вопрос: что подарить иностранцу? Первое что приходит на ум – это матрёшки, валенки и балалайка, но эти предметы более чем популярны в других странах. Ведь все хотят, чтобы их подарок был особенным, полезным и запомнился надолго…

На самом деле, решить, что подарить иностранцу на память весьма сложно. Существует множество «но», которые должны быть учтены при выборе.

Особенности выбора подарков для иностранца

При выборе подарка для иностранца, в первую очередь, нужно выучить все «табу», существующие в конкретной стране, в компании, а также формат взаимоотношений. Чем выше уровень формальности, тем больше запретов:

1. Жителям Запада не дарят острых предметов – булавок, ножей, сабель, штопоров. Считается, что это к вражде. Житель Италии или латиноамериканец ни при каких обстоятельствах не примет в качестве подарка что-нибудь острое. А жители Востока, наоборот, считают, что наиболее подходящий подарок для настоящего мужчины, будет острое оружие. Следует помнить, что подобные подарки обязательно нужно дарить в футлярах.
2. Перед тем как презентовать иностранцу алкоголь, какой бы элитный и редкий он не был, необходимо заранее узнать любит ли получатель именно эту марку алкоголя. При малейших сомнениях лучше отказаться от такого варианта.
3. Европейские деловые круги общества не признают в качестве подарка одежду. Единственное исключение – это галстук (его дарят на Западе деловым партнерам). А вот носовой платок в некоторых странах считается символом слез и горестей.
4. Если выбор остановился на кошельке, стоит положить в него монеты или бумажную купюру. Пустое портмоне – явный намек на разорение и бедность.
5. Не всегда удачным в качестве подарка оказывается зеркало. Европейцы считают несчастливым число 13 и все, что с ним связано. Жителям Востока не стоит дарить часы и предметы, общее количество которых составляет четыре.

1. Китайцы не одобрят подарки, упакованные в белую упаковку (это напоминает о смерти), а также: они употребляют в пищу сыр, не любят столовое вино, фрукты ассоциируются з бедностью, зелёными головными уборами намекают на измену со стороны супруга или супруги, острые предметы считаются угрозой, цветы в Китае дарят больным.
2. Для француженок и немок плохим подарком будет парфюмерия (такие подарки может делать исключительно супруг). В Германии вообще не признают в качестве подарков личные вещи. Это преимущество родных и близких.
3. В Англии не принято дарит дорогие подарки. Лучшим вариантом будет недорогой, но полезный подарок. Англичане очень мало вещей считают подарком, а не взяткой. К ним относят календари, записные книжки, зажигалки, фирменные авторучки. Все остальное расценивается как метод давления на партнёра.
4. Мусульмане не оценят презенты, на которых изображены церкви, а также алкоголь, изделия, в изготовлении которых использовалась свиная кожа и изображения собак. Для индусов не подходят изделия из телячьей кожи – это прямое оскорбление, так как корова является священным животным.

Универсальные подарки

При столь тяжёлом выборе существует ряд универсальных подарков, которые поражают и продемонстрируют высокий уровень такта и уважения:

1. Брелок – должен быть обязательно дорогим и функциональным. Он служит необязывающим сувениром, знаком внимания, полезной и приятной вещью. Им по-любому будут пользоваться.
2. Модельки авто известных брендов, но в этом случае нужно соблюдать тонкую грань между легкостью и непринужденностью сувенира и ценностью качественно выполненного предмета коллекционирования.
3. Свечи и подсвечники – один из лучших сувениров, который заслуженно могут считаться идеальным. Особенно четким будет попадание, когда идут в гости в дом. Все культуры считают свечи и подсвечники символизирует домашний очаг и семейное тепло.
4. Ценителям настоящего алкоголя высокого качества подойдет фляга Dalvey (Шотландия). Фляги этого производителя изготавливаются из материалов высших сортов (стали и серебра).
5. Всегда актуальным деловым подарком были и будут брендовые ручки.
6. Антистрессы и релаксанты вошли в классику презентов. Они всегда уместны, забавны и функциональны.
7. Неплохой вариант подарка – фигурки животных, изготовленных вручную.

Сладости и другие съедобные подарки

Среди остальных подарков иностранцу этот занимает лидирующие позиции. Сладкое любят представители разных возрастов. Такой вариант можно с уверенностью отнести к лучшим подаркам для иностранцев. Ведь сладким любят полакомиться и дети, и взрослые, и, главное, это не будет бесполезным и бессмысленным сувениром. Ну и немаловажным преимуществом является бюджетная стоимость. Главное, чтобы сладости были первой свежести и не испортились по дороге. Среди огромного выбора вкусняшек больше всего иностранцы удивляться от:

• конфет или шоколада;
• баранок, сушек, бубликов;
• тульских пряников;
• мармелада;
• ароматных чаев с добавлением лекарственных трав;
• меда, которого на рынке масса вариантов, к тому же дополнительную ценность может иметь тара, в которой он будет презентован;
• варенья, лучше всего домашнего;
• сгущенного молока;
• красной икры;
• орешков, добытых из кедровых шишек;
• алкоголя, изготовленого в лучших традициях.

Тоже пригодится! Еще идеи, что подарить иностранцу смотрите здесь.

Одежда

Подобный презент выбрать намного сложнее, ведь нужно, чтобы он был практичный и им потом могли пользоваться. Если выбор будет правильным – новый владелец, пользуясь, будет не один год вспоминать того, кто преподнес ему этот подарок. Решив преподнести в качестве подарка одежду, необходимо учитывать, кому именно он предназначен:

Для женщины-иностранки лучшим образом подойдут:

• платки – работают как отличный аксессуар;
• варежки – достаточно функциональный подарок для жительниц северных регионов;

Для мужчины-иностранца:

• шапки, функциональный сувенир, имеющий широкий ассортимент для выбора;

Универсальные подарочные варианты гардероба: независимо от пола, можно преподнести шарф, толстовку, футболку и бейсболку с наличием традиционной символики.

Предметы промыслов народных мастеров

Бездонным источником идей для презента иностранцам являются творения народных мастеров:

1. Лучшим вариантом будет посуда, выполнена в стиле Палехской росписи, Хохломы, Гжели. Это могут быть и маленькие чайные ложечки, и большие подносы, и, даже целые наборы.
2. Незабываемые эмоции подарят шкатулки для украшений.
3. Ростовская роспись используется для оформления подносов. К примеру, Шемогодская береста также имеет предназначение подноса, только выполняется с помощью более тонкой техники и филигранной резьбы по дереву. Подарки подобного типа часто становятся не просто частью интерьера, но и практичным и функциональным приспособлением для длительного использования.
4. Посуда в стиле Хохломской росписи. Дорогостоящим подарком с высокой функциональностью может с лёгкостью стать электросамовар из фарфора. Неплохим подарком для зарубежного партнера будет штоф ручной работы.

Кроме всего выше упомянутого хорошими вариантами будут Богородская резьба на деревянных фигурках различной формы и Дымковская игрушка.

Интересный повод! Узнайте, что подарить другу на 39 лет на день рождения.

Изделия из драгоценных металлов и камней

Поистине, самым близким для сердечной памяти будет презент, выполнен из драгоценных металлов и инкрустирован драгоценными камнями. Среди них:

1. Филигрань – техника ювелирного искусства, в основе которой лежит напайка ажурного узора из золотой или серебряной проволоки на металлический фон.
2. Ростовская финифть – роспись по эмали, не тускнеющая с течением времени. Могут быть предметы как маленьких, так и крупных размеров.
3. Кубанисеское золото используется не только для изготовления ювелирных изделий и небольших сувениров, но и столовых наборов, чайных сервизов и другой посуды.
4. Интересную реакцию вызывают янтарные изделия, которые, не смотря на то, что янтарь добывают практически в Европе, напоминают о России. Особой популярностью пользуются самоцветы с Урала, в частности малахит. Немного меньше популярен змеевик. Практически все украшения дарятся представительницам прекрасного пола.

Подарки, подходящие как мужчинам, так и женщинам

1. Наборы для бани – за неимением настоящей русской бани, иностранцы смогут пользоваться эфирными маслами кедра и ели, варежкой-мочалкой или традиционной банной шапочкой в своей ванной комнате.
2. Стаканы с подстаканниками – такой сувенир дарит момент ностальгии по путешествиям в поездах.
3. Хорошо работают книги или диски с отечественными документальными или художественными фильмами или красиво оформленными фотоальбомами.
4. Чебурашка – популярный представитель русской мультипликации. Многие иностранные друзья и гости просто в восторге от этого ушастого зверька. традиционный российский зверек.
5. Льнаные изделия. Это могут быть элементы гардероба, сумки и скатерти, отличающиеся красотой и функциональностью.
6. Кукла из фарфора – выполняет функцию интерьерного декора.

Важная дата! Читайте, какие подарки можно подарить сыну на 18 лет.

Подарки иностранцу ко дню рождения

Дни рождения относятся к личным праздникам. Всем приятно получить такой подарок, который подчеркивает индивидуальность и окажется полезным для человека. Для подарка малознакомому человеку, который не говорит по-русски, можно предложить несколько идей:

• наручные часы хорошего качества, которые соответствуют стилю иностранного знакомого;
• набор посуды или отдельные столовые принадлежности: тарелка, кружка, фигурная ложка;
• головной убор;
• для женщины будет уместна ваза для цветов;
• для мужчин – записная книжка и ручка;
• компакт-диск отечественного исполнителя.

Подарки для иностранцев к Новому году

Новый год у каждого иностранца ассоциируется с подарками. Это мировая традиция – обмениваться подарками, которые могут быть самыми непредсказуемыми:

• травяной чай разных сортов;
• шоколад и кондитерские изделия;
• алкогольные напитки с икрой;
• зонты и перчатки;
• косметика и украшения;
• дары природы: мед, березовый сок, замаринованные грибы.

При выборе подарка для иностранного делового партнёра, можно обратить внимание на сугубо практичные и функциональные подарки – это мышки и флешки для компьютера. Не лишним будет их оформление в одном из стилей традиционной русской росписи.

Стоит помнить, что о подарке будут напоминать не так предмет, а эмоции и ощущения, испытуемые при этом.

Интересное! Читайте о маленьких подарках, которые можно подарить по поводу и без.

В заключение

Каждая страна имеет свои традиции, а каждый человек – свои интересы и предпочтения. Поэтому очень сложно, да и практически, невозможно назвать универсальный сувенир, который подойдёт любому иностранцу и порадует его. Немного усердных стараний, и представитель заграницы получит теплые и светлые ощущения с эмоциями. В таком случае лучше отказаться от сувениров серийных производств. Конечно, они могут иметь свой стиль, красоту и пользу, но в них, напрочь, отсутствуют истинный колорит и душевное тепло. А вот сувениры, сделаны вручную народными творцами и умельцами с использованием натуральных материалов и уникальных старинных технологий, что бережно передаются из поколения поколению – это поистине бесценные подарки, о которых иностранец не забудет никогда.

Преподнося презент, который долго и тщательно подбирается, хочется не только удивить адресата, но и отдать частичку собственной души своей родины и ее населения.

К тому же, стоит помнить, что, в первую очередь, ценится не сам предмет дарения, а внимание дарующего. Гостеприимство и уважение самые главные козыри российского населения. Ведь русская душа – широкая и бескрайняя степь. Необходимо задуматься, ведь в любой момент, можно поменяться с приезжими, и стать тем самым иностранцем, только уже в другой стране.

Нет такого человека, который не любит получать подарки. А, если ожидания совпадают с реальностью – это выше всех похвал. Получив свои сувениры иностранные друзья будут всегда помнить о дарующем, помнить его гостеприимство, теплоту, любовь и внимание.

Еще о том, что подарить иностранцу в видео:

В этом видео обзор гостинцев для турецких родственников и друзей:

Напишите в комментариях, как думаете – действительно ли нужно так переживать по поводу традиций страны, из которой приехал ваш знакомый иностранец, или все-таки, он тоже должен понимать, что у нас свои традиции, и мы сами решаем, что лучше подарить на память?

Статью прочитали:
360

Среди популярных русских сувениров для иностранцев собраны, наверное, все возможные зарубежные стереотипы о нашей стране. Собственно, стереотипами эти образы и стали именно благодаря тому, что их слишком часто вручали иностранным гостям в качестве русской народной экзотики. Это и матрешки, и всякая гжель и хохлома в различных исполнениях, и водка, и шапка-ушанка. Сейчас хороший презент для иностранца должен быть:

• Оригинальным. Презент должен удивить гостя из-за рубежа и открыть ему что-то новое. Саморазвитие, познание мира и свежие впечатление – тренды массовой культуры.
• Полезным и приятным. Сувенир должен быть источником позитивных впечатлений и радости. А если он еще и практичный или просто вкусный – хорошо вдвойне.
• Простым и понятным. Подарок должен в целом укладываться в картину мира гостя и отвечать общечеловеческим ценностям и потребностям. Так вы не прогадаете.

Можно ориентироваться на то, с чем Россия ассоциировалась в той или иной стране совсем недавно. Во Франции, например, всего век назад гремели «Русские сезоны» Сергея Дягилева. В Монголии до сих пор используют кириллическую письменность, и на этом тоже можно сыграть. Оригинальную идею могут подсказать многочисленные народы Российской Федерации.

Национальный колорит придать несложно, для этого вовсе не обязательно применять старые, банальные приемы. Некоторые подарки вообще говорят сами за себя, например, образцы космического питания в тюбиках – как символ высоких позиций России в освоении космоса. Символика Олимпийских игр – советских или современных – тоже вполне универсальна.

Важно понимать, что многие вещи, составляющие повседневный быт россиян, для человека из США, Азии и даже Западной Европы будут необычными – настоящей экзотикой. При этом они создадут позитивный образ страны. Выбор большой – это и сувенирная продукция, и обычные товары из торговых центров или интернет-магазинов. Ниже мы собрали основные варианты.

Съедобные подарки

Наверное, это лучшие идеи подарков, которые иностранцы могут привезти к себе на родину из России. Необычная, но вкусная еда, которой нет в их стране, — не только гастрономическое удовольствие, но и исключительное приятные воспоминания без негативных оттенков. Тем более вариантов тут огромное количество, на любой вкус и диету:

• шоколад («Аленка», «Бабаевский», «РотФронт»), шоколадные и карамельные конфеты, а знаменитое «Птичье молоко» – это вообще уникальный советский продукт;
• всевозможные сладости: любые пряники (есть ведь не только тульские), пастила, мед, зефир, чак-чак, сгущенное молоко, кедровый грильяж, варенья, травяные чаи и сборы;
• грибы, маринованные и сушеные, копченая рыба в вакуумной упаковке, оленина, кислый черный хлеб, квашеная капуста – уникальный рецепт восточнославянской кухни;
• если без алкоголя никак – подарите настойки на рябине, бруснике, клюкве, плодовые наливки, качественные вина с долгой историей вроде «Абрау-Дюрсо» или медовуху.

Вкусная еда объединяет – это базовая потребность и ценность, понятная всем без исключения. После таких гостинцев у многих возникнет желание найти у себя магазин русских товаров. Сладкие и съедобные сувениры для иностранцев – настоящая народная дипломатия.

Одежда и аксессуары

Это лучший вариант после еды. Максимально практичные, полезные вещи повседневного использования будут постоянно напоминать иностранцу о России, так что такой подарок он непременно оценит, и исключительно положительно. Вот несколько вариантов в тему:

• шерстяные шапки, носки, варежки, свитера – лучше всего ручная домашняя вязка от бабушек на рынках, оренбургские пуховые платки и шали, вязаные скатерти и салфетки;
• элементы национальных костюмов разных народов России: косоворотки, кокошники, платки, обувь и головные уборы народов Сибири и Крайнего Севера, вышивка, валенки;
• льняной и хлопковый текстиль, вообще одежда, скатерти, постельное белье из любых натуральных тканей, но льняное полотно ценится особо – оно гладкое и мягкое;
• различные украшения и образцы, например, уральских самоцветов, изделия из золота, намытого в Сибири, часы в ретро-стиле, горшочки с мелкой россыпью минералов.

К этой категории можно отнести полезные в быту и хозяйстве презенты для иностранцев. Это, например, деревянная и плетеная посуда, стилизованная под старинную русскую утварь. Или атрибуты банной культуры – веники, наборы гелей и эфирных масел, варежки-мочалки. 

Полезные сувениры

В эту немного условную группу соберем все остальные идеи подарков, которые иностранцы смогут привезти к себе из России. Все это – предметы, полезные в хозяйстве, практичные, с которыми человек будет сталкиваться регулярно в самых обычных обстоятельствах. Примеры:

• парфюмерия родом из Советского Союза вроде духов «Красная Москва», местная российская косметика, дегтярные мыла, гели, шампуни, мочалки из люфы, мумие;
• тульские – и не только тульские самовары – это очень красиво, хотя, конечно, греть в них воду куда хлопотнее, чем в чайнике, граненые ретро-стаканы в узорных подстаканниках;
• российский фарфор – у него многовековая история и собственные технологические и художественные традиции, посуда с народной росписью, например жостовской;
• всевозможные безделушки, берестяные туески, точеные солонки и перечницы, обереги в виде домовых, расшитые кухонные прихватки или даже настоящий печной горшок.

Домовые-обереги, например, прекрасно сочетаются с деревенским стилем и современным трендом на природность и экологичность, как, кстати, и печные чугунки. Иностранец из Европы непременно оценит такой подарок и будет тепло вспоминать о своей поездке в Россию.

Интеллектуальные подарки

Квашеная капуста, жостовский поднос или вязаные носки – это замечательные подарки. Но ничто не сравнится с духовной пищей, особенно если гость – деятель искусства, культуры или науки. Представляем варианты интеллектуальных русских сувениров для иностранцев:

• печатные издания: хорошие книги, собрания сочинений, художественные альбомы, географические атласы, подарочные издания, букинистические раритеты и журналы;
• специальные сувенирные открытки с фотографиями того, чем славится тот или иной город, календари, планы города, в котором был иностранный гость, ценные плакаты;
• билеты в театр – даже в провинциальных российских городах есть театры оперы и балета, не говоря уж о знаменитых Большом, Мариинском, Михайловском, МАМТе;
• пластинки, кассеты и диски с песнями на русском языке: старинных, советских или даже современных, например, записи Александра Вертинского или Надежды Плевицкой.

Хороший сувенир – декоративные изделия с изображением государственной, региональной, городской или местной символики, например, панно с гербом губернии, бывшей на месте этой области. Некоторым гостям будет интересен словарь русского языка. Конечно, это далеко не самый популярный сувенир, но индивидуальный подход никто не отменял. 

Что лучше не дарить иностранцу

Прежде всего, нужно представлять культурную среду человека, которому готовите презент. Если для США, Европы и Канады почти нет ограничений, то гости из стран Азии, Африки и даже Латинской Америки могут не обрадоваться некоторым идеям в силу традиций, предрассудков и религии. Среди запретных русских сувениров для иностранцев выделим три общих пункта.

• Первый – банальные идеи, перечисленные в самом начале статьи, ставшие основой для зарубежных стереотипов о России. От матрешек, балалаек и прочего в том же стиле решительно откажитесь сразу. С водкой следует быть аккуратным: сейчас далеко не все будут рады крепким алкогольным напиткам, к тому же есть религиозные ограничения.
• Второй – идеологические штампы. Но здесь легко перегнуть палку.
• Третье – что-то агрессивное, милитаристское вроде макетов оружия и военной техники. В общем случае вещи, связанные с мирной жизнью и дружбой, определенно лучше. Исключение – русские подарки такого типа уместны для иностранцев-военных, только как атрибуты их профессиональной деятельности.

Ну и, конечно, не стоит вручать какой-нибудь примитивный сувенир, купленный по дешевке в ближайшем ларьке – все-таки правильный подарок помогает наладить взаимопонимание, как человеческие, так и деловые контакты. Дело, однако, не в стоимости: главное – продумать идею с учетом цели визита иностранца и характера совместной деятельности. Например, деловому партнеру по пищевому производству логично подарить какую-то русскую еду.