МОЛДАХМЕТ ҚАНАЗОВ – 80 ЖАС
Молдахмет Қаназов (1942) – балалар жазушысы, Халықаралық «Алаш» сыйлығының лауреаты (2016), Қазақстан Жазушылар одағының мүшесі, Қазақстан Журналистер одағының мүшесі.
М. Қаназов 1942 жылы Қызылорда облысы Арал ауданы Тоқабай ауылында дүниеге келген. М.Қаназов 1963 жылы Шымкент қаласында Н.К.Крупская атындағы педагогикалық институттың филология факультетін бітірген.
Молдахмет Қаназов әдебиетке алпысыншы жылдары келген қаламгерлердің бірі. Алғашқы шығармалары 1970 жылы жарық көре бастады. 1985-1992 жылдары аралығында белсенді шығармашылық қызметпен айналысты.
1971 жылы М.Қаназовтың «Чика – Дабылдың баласы» повесі Қазақ КСР Баспа, полиграфия және кітап саудасы жөніндегі мемлекеттік комитеті, ЖБЛКО Орталық Комитеті және Қазақстан Жазушылар одағы жариялаған байқаудың ІІІ дәрежелі сыйлығымен марапатталды. Автор «Чика – Дабылдың баласы» (1971), «Сонар» (1973), «Жер кіндігі» (1975), «Ақ тайлағым-ай!» (1980), «Құм ойнау» (1984) және т.б. кітаптарды жазды. 1982 ж. «Жалын» баспасы төрт шағын әңгімеден тұратын М.Қаназовтың «Свет далекого солнца» әңгімелер жинағын орыс тілінде шығарды.
Жазушының көптеген шығармалары орыс, өзбек және грузин тілдеріне аударылған. М.Қаназов аудармашылық қызметпен де айналысты. Ол И.Мелеев, В.Карпов, Е.Пелин, В.Распутин сияқты авторлардың шығармаларын қазақ тіліне аударды.
2001 жылы жазушының қазақ халқының ұлт – азаттық күресінің жарқын өкілдерінің бірі Жанғожа батырдың өміріне арналған «Жанғожа» атты кітабы жарық көрді.
Абай атындағы облыстық балалар кітапханасы қорындағы Молдахмет Қаназовтың шығармалары:
Список пользователей
Joshuaoreks
Сейчас на сайте
Ronaldgride
Был(a) в сети 5 минут назад
Ronalddrall
Был(a) в сети 7 минут назад
Richardvoinc
Был(a) в сети 12 минут назад
Justinjom
Был(a) в сети 13 минут назад
Jamesriz
Был(a) в сети 13 минут назад
Danielwaw
Был(a) в сети 16 минут назад
Jarednof
Был(a) в сети 17 минут назад
KennethBic
Был(a) в сети 20 минут назад
BrandonSib
Был(a) в сети 25 минут назад
Leonardnot
Был(a) в сети 28 минут назад
Ernestfap
Был(a) в сети 28 минут назад
ThomasDiura
Был(a) в сети 28 минут назад
Tommiequivy
Был(a) в сети 34 минуты назад
RobbieMef
Был(a) в сети 37 минут назад
Billysit
Был(a) в сети 39 минут назад
PerryBooke
Был(a) в сети 39 минут назад
Damienlow
Был(a) в сети 42 минуты назад
Charlessmott
Был(a) в сети 44 минуты назад
Williamuseme
Был(a) в сети 49 минут назад
ScottWix
Был(a) в сети 49 минут назад
Jamesmor
Был(a) в сети 50 минут назад
Danielhoota
Был(a) в сети 55 минут назад
Darrenacith
Был(a) в сети 56 минут назад
MatthewFaply
Был(a) в сети 1 час назад
Jamesrooxy
Был(a) в сети 1 час назад
TimmyLyday
Был(a) в сети 1 час назад
Charlespip
Был(a) в сети 1 час назад
Virgilcog
Был(a) в сети 1 час назад
Richardagota
Был(a) в сети 1 час назад
SamuelThish
Был(a) в сети 1 час назад
EdwinWab
Был(a) в сети 1 час назад
Randytes
Был(a) в сети 1 час назад
HarryInode
Был(a) в сети 1 час назад
TylerGop
Был(a) в сети 1 час назад
KennethErura
Был(a) в сети 1 час назад
Josephnak
Был(a) в сети 1 час назад
ElishaHot
Был(a) в сети 1 час назад
Nicolasdok
Был(a) в сети 2 часа назад
Craigdub
Был(a) в сети 2 часа назад
Eddietew
Был(a) в сети 2 часа назад
JorgeRer
Был(a) в сети 2 часа назад
Keithrok
Был(a) в сети 2 часа назад
Refugioaerow
Был(a) в сети 2 часа назад
Gregorymet
Был(a) в сети 2 часа назад
Eugeneciz
Был(a) в сети 2 часа назад
Joesphseawn
Был(a) в сети 2 часа назад
Barrycam
Был(a) в сети 2 часа назад
Marionchasy
Был(a) в сети 2 часа назад
MichaelZok
Был(a) в сети 2 часа назад
RichardVeiny
Был(a) в сети 2 часа назад
Justinmix
Был(a) в сети 2 часа назад
DavidAlgon
Был(a) в сети 2 часа назад
Wilsonjoive
Был(a) в сети 2 часа назад
Charlesbrope
Был(a) в сети 2 часа назад
Nathantok
Был(a) в сети 2 часа назад
FrankSicky
Был(a) в сети 2 часа назад
Jasonedusa
Был(a) в сети 2 часа назад
MatthewDet
Был(a) в сети 2 часа назад
Marvintaurf
Был(a) в сети 2 часа назад
LeslieSmecy
Был(a) в сети 2 часа назад
Michaelabraw
Был(a) в сети 3 часа назад
JohnnieKet
Был(a) в сети 3 часа назад
Donaldtrate
Был(a) в сети 3 часа назад
Lloydfen
Был(a) в сети 3 часа назад
ShawnTussy
Был(a) в сети 3 часа назад
LarryBreek
Был(a) в сети 3 часа назад
Justinwoome
Был(a) в сети 3 часа назад
EmersonJef
Был(a) в сети 3 часа назад
RamonBex
Был(a) в сети 3 часа назад
ArthurZetle
Был(a) в сети 3 часа назад
JospehScaks
Был(a) в сети 3 часа назад
TerryPrump
Был(a) в сети 3 часа назад
JosephAcula
Был(a) в сети 3 часа назад
Walterendug
Был(a) в сети 3 часа назад
Richardtot
Был(a) в сети 3 часа назад
Allanken
Был(a) в сети 3 часа назад
WilliamSar
Был(a) в сети 3 часа назад
JamesFOG
Был(a) в сети 3 часа назад
DavidRitte
Был(a) в сети 3 часа назад
RogelioVoise
Был(a) в сети 3 часа назад
Gregorydex
Был(a) в сети 3 часа назад
DonaldSkync
Был(a) в сети 3 часа назад
DanielCoona
Был(a) в сети 3 часа назад
MichaelCip
Был(a) в сети 3 часа назад
Thomaswaype
Был(a) в сети 3 часа назад
Larrybog
Был(a) в сети 4 часа назад
RichardSwast
Был(a) в сети 4 часа назад
DavidToume
Был(a) в сети 4 часа назад
RodneyJes
Был(a) в сети 4 часа назад
Bernardlix
Был(a) в сети 4 часа назад
Samuelnib
Был(a) в сети 4 часа назад
DennisNen
Был(a) в сети 4 часа назад
Michaelgoalm
Был(a) в сети 4 часа назад
Cameronjex
Был(a) в сети 4 часа назад
Georgewap
Был(a) в сети 4 часа назад
Robertsug
Был(a) в сети 4 часа назад
MichaelCok
Был(a) в сети 4 часа назад
ChesterWef
Был(a) в сети 4 часа назад
Brettnurgy
Был(a) в сети 4 часа назад
DanielTrori
Был(a) в сети 4 часа назад
Leonardflalf
Был(a) в сети 4 часа назад
Cecilbiodo
Был(a) в сети 4 часа назад
PhillipSof
Был(a) в сети 4 часа назад
Rodneyemalm
Был(a) в сети 4 часа назад
DavidWhath
Был(a) в сети 4 часа назад
Louisblile
Был(a) в сети 4 часа назад
Victortof
Был(a) в сети 4 часа назад
Kennethbit
Был(a) в сети 4 часа назад
WaynenuH
Был(a) в сети 4 часа назад
Charlesunini
Был(a) в сети 4 часа назад
DesmondWhigN
Был(a) в сети 5 часов назад
Kevinclaks
Был(a) в сети 5 часов назад
Kennethped
Был(a) в сети 5 часов назад
Danielunfop
Был(a) в сети 5 часов назад
Samueltar
Был(a) в сети 5 часов назад
PatrickFaups
Был(a) в сети 5 часов назад
Ernestwhage
Был(a) в сети 5 часов назад
Dwightpoili
Был(a) в сети 5 часов назад
DavidRat
Был(a) в сети 5 часов назад
KevinCic
Был(a) в сети 5 часов назад
Joshuaawaip
Был(a) в сети 5 часов назад
JamesUting
Был(a) в сети 5 часов назад
MichaelTodia
Был(a) в сети 5 часов назад
Ronaldhog
Был(a) в сети 5 часов назад
Deweythogy
Был(a) в сети 5 часов назад
CharlesNenly
Был(a) в сети 5 часов назад
Harrynaw
Был(a) в сети 5 часов назад
JamesApoks
Был(a) в сети 5 часов назад
Scottcix
Был(a) в сети 5 часов назад
Larrylat
Был(a) в сети 5 часов назад
EdwardPaype
Был(a) в сети 5 часов назад
Rosarioglype
Был(a) в сети 5 часов назад
CharlesLic
Был(a) в сети 5 часов назад
Lonniefouth
Был(a) в сети 5 часов назад
CarlosOxync
Был(a) в сети 5 часов назад
Eddiejaw
Был(a) в сети 6 часов назад
Charliefus
Был(a) в сети 6 часов назад
DerrickUtexy
Был(a) в сети 6 часов назад
RobertTitte
Был(a) в сети 6 часов назад
StanleyLex
Был(a) в сети 6 часов назад
ArmandoBit
Был(a) в сети 6 часов назад
EdwardMeets
Был(a) в сети 6 часов назад
Clintonmed
Был(a) в сети 6 часов назад
GeorgeBug
Был(a) в сети 6 часов назад
MatthewMom
Был(a) в сети 6 часов назад
Claytonorilt
Был(a) в сети 6 часов назад
JesseSob
Был(a) в сети 6 часов назад
Kennethsmomo
Был(a) в сети 6 часов назад
Jordanlew
Был(a) в сети 6 часов назад
Thomasorife
Был(a) в сети 6 часов назад
Williamrenna
Был(a) в сети 6 часов назад
RobertwooKY
Был(a) в сети 6 часов назад
Edmundjeoks
Был(a) в сети 6 часов назад
Richardopero
Был(a) в сети 6 часов назад
LesterVow
Был(a) в сети 6 часов назад
Ignaciogrida
Был(a) в сети 7 часов назад
WilburCig
Был(a) в сети 7 часов назад
Frankzella
Был(a) в сети 7 часов назад
RonnieCar
Был(a) в сети 7 часов назад
Samuelcib
Был(a) в сети 7 часов назад
Billygal
Был(a) в сети 7 часов назад
JeffreyVox
Был(a) в сети 9 часов назад
StephenDrush
Был(a) в сети 9 часов назад
Показать всех
25 апрель-Нохчийн меттан Де. «Ларбе мотт, хазбе и …»
Вед.1-Де дика хуьлда ,тхан хьоме доттаг1ий.
Вед.2-Маршалла ду шуьга массаьрга ,х1окху дезчу дийне –Нохчийн меттан Дийне гулбеллачаьрга.
Вед.Дезденош тайп-тайпана ду :хьехархойн ,лоьрийн,студентийн иштта д1а кхин а.Ткъа хьенан дезде ду Нохчийн меттан Де?
Вед.Нохчийн мотт буьйцуш а ,1амош а и бийца лууш волчу х1ораннан а .Делахь х1ета ,массо а къоман.
Вед. Къоман уггаре коьрта билгало мотт бу. Нохчийн Маттаца схьакхачийна вайга вайн дайн-наноша халкъан иэс,,амал,г1иллакхаш. къомо шен мотт хьалаайбар ,цо шен синкхетам самабаккхар ду.
Вед. НР президента Р.А.Кадыровс шен Указца «Нохчийн меттан Де» -д1акхайкхийна апрель беттан 25-г1а де. Оцу указца цо гайтина шен матте болу ларам.
Вед. Тахана вай х1окху дезчу денца декъал дан баьхкина уггаре кегийра декъашхой-хьалхарчу классера дешархой.Ладог1ий вай цаьрга.?!
Хьехархо.Хьеший бовзийтар,царна дош далар. (журналист,поэт)
Вед. 1илманчаша дерриге а дуьненахь, кхо эзар сов къаьмнийн мотт лору.Нохчийн мотт-нохчийн къоман халкъан моттбу.
19-чу б1ешарахь ваьхначу Кавказан этнографа Петр Карлович Услара нохчийн маттах лаьцна кху кепара яздина: «Нохчийн мотт ч1ог1а къен хитар даржош даржош берш цунах цхьана а кепара кхеташ боцу нах бу.Мелхо а и мотт шен г1оьнца адаман ойланаш –уггаре а к1оргера аг1онаш йийцалур йолуш,ч1ог1а хьалдолуш бу»
Вед.Ткъа вайн г1араваьллачу яздархочо ,поэта Шайхи Арсанукаевс шайн «Ненан мотт» стихотворенехь аьлла хьекъале дешнаш.
9-г1а классерчу Дешархочо д1айоьшу байт Ш.Арсанукаев «НеНан мотт»
Вед.Цу хенахь дуьненан воккхачу яздархочо Л.Н.Толстойс нохчийн маттах лаьцна кху кепара аьлла хилла: «Нохчийн мотт уггаре а хазачу а ,хьалдолчу а меттанех цхьаъ бу ,нагахь кхочуш дика иза хууш хьо велахь»Цо билгалдинарг мехала маь1на ду.
Песня: «Даймохк»
Вед. Нохчийн меттан хазалла а , исбаьхьалла а гойтуш язйина вайн яздархоша ,поэташа а Билал Саидовс,Абузар Айдамировс.,М.Мамакаевс иштта д1а кхиа.Х1инца цаьрга цхьайолчаьрга вай ладуг1ур ду.
Дешархо (под мелодию) «Со вина кавказан ломахь»А.Айдамиров.
Дешархо . Кибиев М. Ненан мотт.
Песня.
Рашидов Ш. Стих.ненан мотт.
Вед.Мотт ц1ена а, говза а буьйцучу стаге ладог1а ца к1орда до.Оцу адамех ву вайна массарна а хьомсара волу Зайнди Джамалханов.
Вед.Нохчийн къомах цхьа а стаг вац иза ца вевзаш.Цунах тахана дукха наха «меттан да «олу .Меттан 1илманча ,поэт,яздархо санна вевза тахана З.Джамалханов.
Стих -вайн мотт дуй-те( Хатуев А.)
Вед.Халкъан академика ,профессора З.Джамалхановс нохчийн матах лаьцна кху кепара аьлла. «Ненан мотт-халкъан дахаран хазна ю.Мотт адамийн уьйран а ,кхиаран а .къийсаман а г1ирс бу.
Халкъан мотт – халкъан историн куьзга ду.»
Стих.Дикаев М. «Нохчо ву со.»
Вед. Хьоме бу нохчашна Ненан мотт а ,вина мохк а ,къоман 1адат а,г1иллакх. Вайга х1ун я муха дийцалур дара б1е шо хьалха Иордане ,Шеме ,хонкаре д1абахана хиллачу нохчаша ненан мотт бицбалийтина хиллехь..
Сулейманов ахьмада аьлла:»Кхо х1ума ду кху дуьненчохь даима а цхьаьна хила дезаш ,вовшех даьхча кхуьй а леш –Даймохккий,ненан моттий ,халккъий.» Тахана а ду сийлахь а .деза и кхоъ-Даймохккий,моттий,,къаммий-вовшех къасто йиш йоцуш.
Стих. «Даймохк» Рашидов Ш.
Вед. Ненан меттан ницкъах дуй буш САнна теша до вай М.Мамакаев Мохь мада: «… шен ненан мотт халкъо сий ойбуш 1алашбахь цу халкъан парг1ато цхьаммо а хьошур яц.»
Дешархо :стих Ш.Арсанукаев «Весет»(Хаджиева Ф.)
Хазнашлахь хазна ю ненан мотт къоман ,
Ненан мотт мел беха къам дуьсу даха ,
Ткъа нагахь, мотт шеен лахь, къам лей д1адолу
ненан мотт бицбинарг сийсазво наха.
Нохчийн мотт-и къоман синхазнийн хьоста
Ларбина къийсамехь массо а ханна
Раг1 х1инца хьоьгахь Д1аэций хьаста
Ден весет кхочушде къонахчо сана
Ларбе мотт,хазбе и ца еш мало
Т1аккха хьайн весет деш к1анте д1ало.
Вед.Нохчийн мотт, хьо бека бисалахь
тахконза дисинчу аганна,
ненан мотт,хьо хезчохь бисалахь
Нана мел езачу бераннаНохчийн мотт хьо бийца бисалахь
Ненан мотт мел безачунна
Нохчийн мотт ,хьо баха бисалахь
Нохчийн къам мел деха цуьнца.
Песня : « Ларйойла хьо везчу Далла.» (Все участники)
Дош ду нохчийн меттан хьехархочунна (Абуевой Т.И.)
Танец (лезгинка.)
- Главная
- Авторы
- Молдахмет Каназов
Краткая биография автора
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Молдахмет Каназов в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Молдахмет Каназов в жанрах .
Творчество Молдахмет Каназов
На нашем сайте представлена 1 книга автора Молдахмет Каназов. Самая популярная по мнению наших читателей «».
Поле детства
Каждая из повестей сборника — это сложный мир, в котором наряду с выдумками и озорством , приключениями есть и серьезные дела.
Книгогид использует cookie-файлы для того, чтобы сделать вашу работу с сайтом ещё более комфортной. Если Вы продолжаете пользоваться нашим сайтом, вы соглашаетесь на применение файлов cookie.
План-сценарий мероприятия «Нохчийн мотт –
сан дозалла», приуроченного ко Дню Чеченского языка
для обучающихся ГСВУ МВД России
Дата
и время проведения: 25.04.2021 г. в 15.30
1алашо: вайн
мотт угаре а исбаьхьчу, хазачу меттанех цхьаъ хилар довзийтар; вайн а, кхечу
къаьмнийн а яздархоша а, 1илманчаша а нохчийн меттан хадийна лакхара мах
бовзийтар; дешархойн дегнаш чу шайн ненан матте бовха безам кхоллар.
Цхьанакхетар
д1адахьаран кеп:
Видеоролик «Нохчийн маттах дош. Хабаев
Исмаил»
Дауд:
Аганан иллица со вижош, Нана,
Вайн матте сан марзо кхиийра ахь
Т1аьххьарчу т1аьхьено хестабеш кхана
хьомсара нохчийн мотт, хьо бахалахь
Раджаб:
Салам-маршалла ду шуьга лераме хьеший, хьехархой,
хьомсара накъостий!
Таханалера вайн цхьанакхетар а нохчийн маттана лерина
ду. Кхузахь вай юха а довзуьйтур ду, нохчийн мотт хаза а, оьзда а, хьалдолуш а
хилар.
Иштта довзуьйтур ду,
вешан мотт вайна безар, даима цуьнан сий дарца вай даха дезаш хилар а.
Дауд:
25- г1а апрель, вайна ма-хаъара, нохчийн меттан деза
де лерина ду. Иза билгалдаькхна вайн Президента Кадыров
Р.А. даьккхина долу 2007-чу шеран №207 Указца.
Нохчийн Республикан Конституцин 10-г1а статья т1аьхь а
яздина ду:
«Нохчийн Республикин пачхьалкхан меттанаш лору нохчийн
а, оьрсийн а меттанаш…»
Раджаб:
Вай долчу
хьошалг1ахь ву……. нохчийн
яздархо, поэт, публицист, историк Нунуев Сайд-Хьамзат Махмудович
Вай х1инца вайн хьеше
дош лур ду………….. хьоьга дош ло
Дауд:
Х1ун
хир ду ненал сийлахь а, деза а. Нанас оьздачу маттахь кхетош – кхиош, набарна
дийшош, хазачу мукъамехь илли олуш, дагчу бижийна вайна х1ара ненан мотт.
Ткъа вай нохчий ду. Дуьне къоьлличахьана оьздангаллийца, майраллийца,
комаьршаллийца, яхьца г1арадаьллачу къоман адамаш ду вай. Нохчийн нанас нохчийн
маттахь г1иллакх-оьздангалла а хьоьхуш, схьадог1у вай таханлерачу дийне. Мотт —
къоман культуран бух бу. Мотт д1абаьлча, къам а д1адолу.
Раджаб:
Вайн ненан мотт
вайна Дала белла бу, цу маттахь къамелаш дина ширчу заманахь дуьйна
баьхначу вайн дайша, хьехамаш бина эвлаяаша, и бийцина Таймин Биболата,
Эвтархойн Ахьмада, Адин Сурхос, Харчойн Зеламхас, Шерипов Асланбека, Нурадилов
Ханпашас, Кадыров Ахьмад-Хьаьжас….
Дауд:
Цу маттахь исбаьхьаллин хазна
кхоьллина вайна Бадуев Саь1ида, Мамакаев Мохьмада, Сулейманов Ахьмада,
Гадаев Мухьмад-Селахьа, Мамакаев 1арбис, Дикаев Мохьмада, Хамидов Абдулхьамида,
Арсанукаев Шайхис, Рашидов Шаида, Ахмадов Мусас, Кибиев Мусбека, Хатуев
1абдулхьамида…
Раджаб:
Дуккха а ю нохчийн
литературехь ненан маттах лаьцна язйина байташ. Царах цхьаъ ю шен ненан матте
а, Даймахке а болу ц1ена безам бовзуьтуш, Айдамиров Абузара язйина йолу «Ненан
мотт» ц1е йолу стихотворени.
Иза д1айоьшар ю вайн
дешархоша___________
НЕНАН МОТТ
Со вина Кавказан ломахь,
Къоьжачу баххьашна юккъехь.
Аьрзонийн баннашна лулахь,
Нанас со кхиийна берахь.
Цигахь
со набарна товжош,
Цо олу аганан илли,
Декара, дог хьоьстуш, довха,
Сан нохчийн маттара илли.
Сарахь
цо туьйранаш дуьйцуш,
Со цунах хьерчара кхоьруш,
Я халкъан илли цо олуш,
Д1атуьйра набаро хьоьстуш.
Шаьш
хьегна баланаш балхош,
Вайн халкъан турпалхой хестош,
Дайн-дайша даьхна и иллеш,
Декара дог 1ийжош, доруш.
Цу
иллийн дешнашца гора
Даймехкан исбаьхьа сурташ,
Маршоне, даймахке безам,
Вайн дайша къийсамехь гайтар
Ненан
мотт, хьуна т1е тийжаш.
Хьоьца шен баланаш балхош,
Хьоьца шайн дог-ойла г1иттош,
Ловш 1ийна уьш и буьрса денош.
Хьоьца
ду суна мел дезнарг,
Вина мохк, нанас сан хьестар.
Хьоьца ду сан велар, велхар,
Дахаре сан болу безам.
Бекалахь,
ненан мотт, тахна,
Дуьнене машаре кхойкхуш,
Лаьтта т1ехь Къинхьегам, Нийсо,
Вошалла, Ирс, Машар кхайкхош.
А.
Айдамиров
Дауд:
Нохчийн мотт хаза а,
хьалдолуш а хилар ч1аг1дина оьрсийн яздархоша а, 1илманчаша а. XIX-чу
б1ешарахь ваьхначу Кавказан этнографа, воккхачу 1илманчас Петр Карлович Услара
иштта аьлла вайн маттах лаьцна:
«…Нохчийн мотт ч1ог1а
къен хетар даржош берш, цунах цхьана а кепара кхетам боцу нах бу. Мелхо а, и
мотт, шен г1оьнца адаман ойланан уггаре а к1оргара аг1онаш а йийцалур йолуш,
ч1ог1а хьалдолуш бу».
Раджаб:
Ткъа вайна массарна а вевзаш
а волчу оьрсийн яздархочо Лев Николаевич Толстойс х1ара дешнаш аьлла вайн
маттах лаьцна: «Нохчийн мотт угаре хазачу а, хьалдолчу а меттанех цхьаъ бу,
нагахь кхоччуш дика иза хууш хьо велахь».
Дауд:
Аьрзунаш ламанийн кортошкахь еха,
Мел лекха ду церан сий!
Деригге дуьне ду яхьйолчун меха:
Вайн лаьмнийн г1иллакх ду и.
Велало-векхало мел хала хиларх,
Даима 1алашде ахь,
Лам т1ера ло санна, дайн ц1ена г1иллакх,
Кхерчара ц1е санна, яхь.
«Аьрзунан
илли» 1абдулхьамид Хатуев.
Раджаб:
Адамаш
кхетош-кхиорехь а онда г1ирс бу мотт. Ненан матто 1ама до вайна нохчийн оьзда
г1иллакхаш, ламасташ.
Диканехь
я вонехь
Дош
ала дезча,
К1оргера
ян воьлча
Хиламийн
чот,
Эхь,
иман я г1иллакх,
Доьналла
эшча,
Собар
лург хиллера
Сан
ненан мотт
Ткъа х1инца Нохчийн г1иллакхех, собарах лаьцна сценка гойтур ю вайн дешархоша
Сценка
Дауд:
Буьйцуш мотт боцуш халкъ
хуьлийла дац, цундела вай хаддаза ларбан беза, дола дан деза х1аллак ца
хуьлуьйтуш, 1алашбеш схьабеанчу вешан меттан. Мотт д1абаьлча халкъан тезет,
ловзар-синкъерам, дика-вон д1адолу. Ткъа уьш д1адевлачу халкъах халкъ ала йиш
яц. Вайн халкъах вайна кхане а йолуш халкъ хила лаахь, угара хьалха нохчийн
мотт, олуш ма-хиллара, баьрче баккха беза вай.
Нохчийн мотт, хьалдолуш а, бийца атта а бу. Шен
ненан мотт доггах безаш воцчунна, Даймохк а безар бац.
Раджаб:
Ненан маттал хаза а,
сийлахь а х1ума дан а дац, хила йиш а яц. Мел нуьцкъала, массо а аг1ор бийца
таро йолуш бу вайн нохчийн мотт:
Хьешашка – оьзда,
Доттаг1чуьнга – мерза,
Мостаг1чуьнга – буьрса,
Захалонна – хаза,
Масла1атана – к1еда,
Берашка – эсала.
Амма кхетам к1езиг болчу адамийн ницкъ ца кхочу
цуьнан мах хадо. Цара 1амо а, бийца а хала хиларна т1етоьтту шайн ледарло.
Дауд:
Вайн цхьаьнакхетар д1адерзош
ладог1а луар дар цу тайпачу нахана йог1уш йолчу Ш. Арсанукаевн «Ненан мотт»
стихотворенига.
Ненан Мотт
Доьзалехь
бийцар а дастама хеташ,
Хьо винчу ненан мотт д1атесна ахь.
«Сов къен бу дешнашна, бац атта кхеташ!» —
Бохуш, и сийсазбан ца хета иэхь.
Ладог1ал
цкъа соьга, «хьекъале корта»,
Ладог1ал, яккхий д1а лергара потт:
Йист йоцу х1орд санна, бу хьуна шорта
Ша хууш волчунна вайн нохчийн мотт.
Г1иллакхе,
оьзда бу доттаг1че буьйцуш,
Мостаг1че вистхуьлуш — ду ира герз,
Хьомечу езаре безам ахь буьйцуш,
Бека и, шех хуьлий хьан деган мерз!
Мерза
бу моз санна ша безачунна
Ламанан шовданал ц1ена бу и.
Лермонтовс, Толстойс а ладег1на цуьнга
Услара даггара хестина и.
Б1ешераш
хийла д1а ихна, и бекаш,
Хьацарлахь, къийсамехь кхиъна и бу,
Кхоьллинчу халкъана сов хьанал бецаш
Даима ша хилла нохчийн мотт бу.
Вайн
х1алкъан ойланаш, дахар а г1ийла
Далхадеш, къийсамна г1иттийна цо.
Нохчийн майралла, оьзда хийла
Зевнечу иллешкахь йекийна цо!
Сийлахьчу
Октябро шуьйра некъ белла,
Тахна вай ирсехьа г1улч туьйсуш ду.
Кавказан лаьмнашкахь эшаре баьлла,
Вайн дегнаш г1иттадеш нохчийн мотт бу.
Кхидолчу
къаьмнашна шайнаш а санна,
Нохчашна шайн мотт а сов хьоме бу.
Нагахь хьо ца ваг1ахь хьайн х1алкъцанна,
Хаалахь, декъазниг,- хьо цхьалха вуй!
Ш. Арсанукаев
Раджаб:
Дала ненан мотт беза, цуьнан сий дан, иза
к1оргера бовза, г1иллакхе, оьзда и бийца а ницкъ лойла вайна! Цу т1ехь
чекхдолу вайн цхьанакхетар. Ладог1арна баркалла. 1одика йойла шун, марша 1ойла!
16
Сценарий мероприятия
«Горец, верный Дагестану»,
посвященное памяти великого поэта
Расула Гамзатова
Цели:
-
ознакомить с жизнью и творчеством Р. Гамзатова;
-
показать многообразие таланта поэта; провести учеников по основным вехам творчеств Р. Гамзатова, привить любовь к Родине, матери, уважение к старшим и сверстникам посредством произведений Р. Гамзатова;
-
эстетическое воспитание учеников.
Оборудование:
портреты Р. Гамзатова, бурка, папахи, свадебное платье, зеркало, лампа, шкатулка, колыбель, кувшин, вазы с узорами дагестанских мастеров, кинжал, коврики овечьи шкуры, томики со стихами, картины с изображением пейзажа Дагестана, рефераты по творчеству поэта.
Оформление кабинета: 6 столов накрыты скатертями и растравлены в определенном порядке, цветы, подсвечники с горящими свечами, зарисовки кавказских пейзажей, музыкальный материал (ноутбук).
Музыкальный фон
ИсраповаАлима (стих. «Дагестан»)
Ведущий 1:
90 лет тому назад на звездном небе появилась маленькая звезда и год от года она становилась все ярче и ярче, и наконец своим светом одарила всю планету . Имя этой звезды – Расул.
Ведущий 2:
Уважаемые гости, коллеги, ребята, друзья! В этом году, мы вместе
со всем Дагестаном, с поклонниками поэзии страны отмечаем 90-летие поэта мира и планеты — Расула Гамзатова. И наш лицей не мог остаться в стороне. Вашему вниманию предлагается мероприятие «Горец, верный Дагестану».
Ведущий 1:
Расул Гамзатов — это великий человек, человек с незаурядными способностями, которого любит вся наша страна, все прогрессивное человечество.
И ежегодно по традиции в нашем лицее, весь сентябрь месяц мы проводим мероприятия , посвященные памяти великого поэта.
Ведущий 2:
Мы все гордимся, что Расул Гамзатов является истинным аварцем, любивший свой народ, свою Родину, свой Дагестан!
Ведущий 1:
Он так стремительно взлетел
На самый высший пьедестал,
Но колыбелью каждый раз
Расул народу посвящал….
Ведущий 2:
Слово для приветствия гостей предоставляется директору ДМЛ.
Слово директору
Песня «Дагестан»(6кл)
Ведущий 1:
И сегодня у нас в гостях высокие гости_____________
Ведущий 2:
Расул Гамзатович Гамзатов . Родина высоко оценила его заслуги.
– Герой Социалистического Труда
– Кавалер Ордена Святого Апостола Андрея
Первозванного I степени.
Ведущий 1:
Расул Гамзатов – Народный поэт Дагестана
— Лауреат Ленинской премии
– Лауреат Государственной премии
Ведущий 2:
Расул Гамзатов – живая легенда, гордость всего Дагестана
Ведущий1:
Его поэзия легко и естественно вошла в сердца миллионов читателей , покоряя их своей гуманностью, страстностью и простой мудростью.
Ведущий 2:
Расул всему миру открыл Дагестан
Стихотворение «Мой Дагестан…» (СалаевР, Темирсултанова А)
Муз. Номер.
Один случай из детства Расула
(Алимханов Э, Давудгаджиев М, Саидов С)
Ведущий 1:
Расул Гамзатов — достойный сын Дагестана, достойный сын своего отца.
Ведущий 2:
Родился будущий поэт в сентябрьский день в маленьком, в 70 саклей ауле Цада.
(Видиофрагмент «Дом Расула»)
Ведущий 1:
У истоков первых строк Расула, чистых и светлых чувств стоял его отец – Народный поэт Дагестана Гамзат Цадаса.
Ведущий 2:
От отца он унаследовал неутомимый интерес к литературе, культуре и истории Дагестана и Кавказа.
Ведущий 1:
Расул писал:
Лишь ступив на житейскую сцену
В предназначенной роли, старик ,
Я отца настоящую цену
Поневоле с годами постиг
И любовь, и терпенье, и слово,
И крутая тропа в вышине
Воедино сливаются снова ,
Потому, что отец мой во мне.
Ведущий 2:
Как и у каждого человека первой и главной женщиной в жизни
Расула Гамзатова была мама.
Ведущий 1:
Поэт говорил:
«Для меня и в радости и в горе
Ты была надежной как скала.
Звезды ночи, утренние зори,
Все ты в сердце мама вобрала»
Песня на аварском языке о матери (Розик)
Ведущий 2:
В поэзии поэта – культ матери.
Ведущий 1:
Его проникновенные строки о матери для многих поколений людей стали молитвой .
Стихотворение «Берегите матерей»(Марижат)
Ведущий 2:
Тема родного очага , своей семьи, отца, матери сливаются в поэзии Расула Гамзатова в единую тему Родины:
Стихотворение ЗухрыКамиловны.
Ведущий 1:
Расул Гамзатов был заботливым отцом и прекрасным семьянином, он очень сильно любил своих дочерей и свою супругу Патимат .
Многие свои стихи он посвятил своей любимой супруге, с которой прожил больше 50 лет.
Ведущий 2:
Стихотворение «Наука любви»
Не математик я!
На что мне числа?
Я – патиматик!
В том не мало смысла.
Я – патиматик
С самых ранних лет
И говорю:
Важней науки нет!
Находки и открытья –
Все подряд
Всю жизнь я посвящаю
Патимат.
Ведущий 1:
Расул Гамзатов не стесняется признаться в любви матери, женщине, любимой.
Ведущий 2:
Что в жизни я люблю, храню в душе всегда?
Мелодию, друзей, и свой аул Цада,
И горные хребты, чья так легка вода,
И женщин я люблю, а больше всех – тебя
Хор «Горский парень»
Итервью Расула Гамзатова(Латипова Р, М-алиев )
Ведущий 1:
— Что самое красивое на свете?
— Фиалка в горах!
— Что красивее фиалки в горах?
— Любовь!
— Что самое яркое на свете?
— Солнце утром в горах!
— Что ярче, солнца утром в горах?
— Любовь!
Сценка « Моё богатство»11кл(Загирова З).
Ведущий 2:
И как поэт, и как человек Расул Гамзатов не скрывает своего преклонения перед женщиной. А на вопрос, что он больше всего ценит в людях, поэт отвечал:
Ведущий 1:
«В женщинах — все, а в мужчинах — любовь к женщине».
Муз. Номер Лирическая песня(Саидова )11кл.
Ведущий 2:
Читая Гамзатова всегда восхищаешься тем, сколько им написано – о Родине , о дружбе, о любви , о женщине, о времени, которое мы все мечтали замедлить, которое дарит уму и сердцу мечту и крылья.
Стихи о времени
«Не торопись»-ХизриеваХадижат и МурадисоваЗайнап – 9 кл
ШарабудиноваАят- 8 кл
Зайнап 11кл.
Аварская Народная песня
Ведущий 1:
Расул Гамзатов говорил: «Дагестанцы писали свою историю
острием кинжала и пера».
Ведущий 2:
Это по-настоящему поймет тот, народ, который в боях за свободу страдал и воевал как дагестанский народ.
сценка« Ункъо килищ»10кл
Ведущий 1:
Есть поэты, которых нельзя не любить! Для нас Расул Гамзатов поэт, без которого немыслима жизнь.
Ведущий 2:
И какие бы звания ни присваивали Расулу Гамзатову , он всегда останется таким же простым , нежным, мудрым, любящим шутку, смех и веселье Расулом.
Видеофрагмент «Расул танцует лезгинку»
Ведущий 1:
Расул Гамзатов не только поэт , он – Учитель!
Ведущий 2:
Знать его поэзию- это значит учиться . Учиться любить Родину , Дагестан, его людей, обычаи, природу, историю.
Ведущий 1:
Поэт сказал: « Дагестан – моя любовь и моя клятва. Моя мольба и моя молитва. Ты одна – главная тема всех моих книг, всей моей жизни.
Стихотворение «Мой Дагестан»
Стихи о Дагестане «Пусть висит в моём доме…»
Муз.номер
Ведущий 2:
Большое место в своем творчестве Расул Гамзатов уделял родному языку.
Ведущий 1:
«Для меня – говорит поэт, — языки народов – как звезды в небе. Я не хотел бы, чтобы все звезды слились в одну огромную, занимающую полнеба звезду, на то есть солнце.
Ведущий 2:
Но пусть сияют и звезды . Пусть у каждого человека будет своя звезда . Я люблю свою звезду – мой родной аварский язык .
Стихотворение на аварском языке «Родной язык»
Ведущий 1:
Поэт сказал: « У моего народа оказалась большая судьба. Еще пишется повесть о Дагестане . Нет и не будет у ней конца.
Ведущий 2:
Счастлив буду я, если в этой золотой и извечной книги окажется хоть одна и мной написанная страница. Я пою свои песни. Прими их, мой Дагестан.
Попурри из песен на стихи Р.Гамзатова
«Мой Дагестан»
Ведущий 1:
В одном из интервью на вопрос корреспондента: «Какое самое яркое событие, которое вам запомнилось в жизни?» поэт говорил:
Ведущий 2:
«Самое яркое — это Победа советского народа в Великой Отечественной войне».
Стихотворение «Только б не было больше войны …»
Латипова история создания журавлей
Ведущий 1:
Песня Расула Гамзатова «Журавли» стала Гимном памяти павшим солдатам.
Ведущий 2:
Это песня о солдатах, с кровавых не вернувшихся полей.
История создания журавлей (ЛатиповаР 5кл)
Песня « Журавли».
Ведущий 1:
Одним из самых ценных качеств человеческих отношений Расул Гамзатов считал дружбу. Он говорил: « Я счастлив тем, что в течение стольких лет смог сохранить старых друзей и протянуть руку новым.
Ведущий 2: Этими друзьями являются мои учителя, доктора, летчики, композиторы, переводчики, горцы, аульчане, словом все люди без которых бы не было меня».
Ведущий 2:
В любом возрасте веселый и остроумный собеседник, обаятельный человек, верный товарищ Расул обладал и прекрасным чувством юмора.
Ведущий 1:
Немало его произведений и высказываний вызывают добрую улыбку и веселых смех.
Стихотворение «На свидание».МарьямНасрудинова
Ведущий 2:
Расул Гамзатов говорил: «Мы много говорим о сегодняшней жизни, культуре, искусстве и других сторонах деятельности человека. Все они зависят от людей.
Ведущий 1:
Люди – самые высокие звезды на Земле,
Да будьте же счастливы, люди!
Я желаю вам мира, счастья и радости».
Песня «Мои пожелания»
Стихотворение «Памяти Расула» (Розик)
ТилакаевВисир
Столпились годы горною громадой.
Расул, а ты об этом не жалей.
Теперь он не пустует, промежуток малый,
В строю твоих бессонных журавлей.
Не уставай за Землю быть в ответе,
Во имя торжествующей любви,
По яростной, сияющей планете
Скачи, джигит! Шагай, поэт!
Живи!
Ведущий 2:
Пусть живет и процветает поэтическая держава, имя которой
Все вместе: Расул Гамзатов!
Хор «Маг1арулал ругел лъик1ал г1адамал….»
МКОУ «Дылымский многопрофильный лицей им. И.Гаджиева»
Сценарий мероприятия
«Горец, верный Дагестану»,
посвященное памяти великого поэта
Расула Гамзатова
Разработала педагог- организатор :
Алимханова Эльмира Эльдаровна
2017г.
16
Сценарий открытого мероприятия, посвященное творчеству Расула Гамзатова «Поэт всех времен и народов».
Ученик в роли Р.Гамзатова в детстве.
— Расулом
Мой отец меня нарек,
Что по-арабски представитель значит….
Чей представитель я?..
С каких дорог
И для чего мой путь по свету начат?..
… Земля прекрасна, и широк мой путь,
И я мечтаю, как о высшем счастье,
Чтоб был и я, земля, хоть чем-нибудь
К великой красоте твоей причастен!
Чтоб без стыда сказал народ родной:
«Расул, мой сын,
ты представитель мой!»
Чтец 2 .
Расул Гамзатов — сердца откровенье.
Ушел ли он? Уехал на коне ли?
Но — все равно, к своим вернувшись предкам,
Ушел он в память новых поколений…
А может, — глянув сверху на долины,
С печальным вздохом небеса раздвинул,
И на прощанье всех людей прощая,
Взлетел к своей он стае журавлиной
-Добрый день, дорогие друзья, почитатели творчества Расула Гамзатова.
Когда мы говорим Расул Гамзатов, то перед нами возникает целый поэтический мир. Мир, таившийся в сердце юноши, рожденного 8 сентября 1923 года в семье народного поэта Дагестана Гамзата Цадасы, в высокогорном аварском ауле Цада. С годами он стал достоянием всей планеты.
Аварский танец.
-Расул Гамзатов рос, как и все аульские мальчишки взбирался на скалы, приносил из лесу волчат в папахе, слушал сказки бабушки, сидя перед очагом. Однако, в один из дней 11-летний Расул, лежа на бычьей шкуре, на крыше отцовской сакли написал 1-ое стихотворение и прямо с крыши этой сакли он и взлетел на высокую саклю поэзии. Через четыре года его стихи были опубликованы в местной газете.
Отец был примером для Расула во всем. В своей книге «Мой Дагестан» Расул Гамзатов описывает один случай:
-Отец был примером во всем для Расула. В своей книге «Мой Дагестан» Расул описывает один случай:
(Сценка) «Ложь»
Расул (в зрелом возрасте):
— Однажды в детстве отец сильно наказал меня, побои я давно забыл, но причину помню до сих пор крепко. Утром я вышел как будто в школу, а на самом деле свернул в переулок и с уличными мальчишками до вечера играл в стуколку на деньги, которые отец дал мне на книги.
За целый день штаны мои продрались насквозь, а колени исцарапались. Между тем старшие братья искали меня по всему аулу. Жители аула, которым Расул наплел насчет пехлеванов, приходили один за другим к ним в дом, чтобы узнать поподробней насчет их приезда. Одним словом, когда его за ухо меня вели домой, о моих похождениях было известно всё.
И вот я предстал перед судом отца.
Отец:
— Что это?
Расул:
— Это колени
Отец:
-Колени – то колени, но почему они на виду? Расскажи-ка, где ты порвал штаны?
Расул:
-В школе … зацепил за гвоздь…
Отец:
-Как, как? Повтори….
Расул:
-За гвоздь.
Отец:
-Где?
Расул:
— В школе.
(Отец ударил его по щеке ладонью.)
Отец:
— Скажи теперь, как ты штаны порвал?
Ведущий:
-Расул молчал. Отец ударил его второй раз.
Отец: Если сейчас же не расскажешь все как было , ударю плетью.
Ведущий:
— Расул знал, что такое плеть с окаменевшим узелком на конце. Страх перед ней заставил рассказать все злоключения по порядку, начиная с утра. Суд окончился. Три дня Расул ходил сам не свой . На третий день отец усадил его рядом, погладил по голове и спросил
Отец:
— Ты знаешь, за что я тебя бил?
Расул:
— За то, что играл на деньги
Отец:
-Нет, не за это. Кто из нас в детстве не играл на деньги. И я играл, и твои старшие братья играли.
Расул:
— За то, что порвал штаны?
Отец:
— Нет, и не за штаны. Ты ведь не девчонка, чтобы ходить все время по тропочке.
Расул:
— За то, что не пошел в школу.
Отец:
— Конечно, это твоя большая ошибка, — сказал отец, но побил я тебя, сын, за твою ложь. Ложь — это страшный сорняк на поле твоей души. Если его вовремя не вырвать с корнем, он заполнит все поле так, что негде будет прорасти доброму семени. Если ты солжешь еще раз, я тебя убью.
Чтение стихотворения «Как при тебе, отец, хитросплетенья».
«Как при тебе, отец, хитросплетенья
Покрыли мир, и зло вершит свой путь,
Берет неправда землю в окруженье,
Несправедливость не дает вздохнуть!
Зачем весь век свой, с подлостью сражаясь,
Искал ты сокровенные слова?
Она ко мне приходит, похваляясь:
«Нет твоего отца, а я жива!»
Она как в дни былые многолика
И каждый раз, избрав одно лицо,
Бесцеремонно к людям в дверь стучится.
Закроют дверь – она глядит в окно!
Орленка порождает лишь орлица,
Лишь ворон может ворона родить,
Скажи, отец, не лучше ли смириться,
В борьбе неравной руки опустить?
И слышится мне голос в отдаленье:
«Ты рук своих не опускай, сынок,
В борьбе нельзя бояться пораженья,
Орел, родить я ворона не мог.
«Стихи о Гамзате Цадасе»
Лишь ступив на житейскую сцену
В предназначенной роли, старик,
Я отца настоящую цену
Поневоле с годами постиг.
И любовь, и терпенье, и слово,
И крутая тропа в вышине
Воедино сливаются снова
Потому, что отец мой во мне.
-Шли годы. Поэт окончил Аранинскую среднюю школу, поступил учиться в Буйнакское педагогическое училище, «вечным студентом» которого он себя называл. С 18 февраля 2004 года Буйнакский педагогический колледж носит имя Расула Гамзатова. После учебы работал учителем, помощником режиссера Аварского Государственного театра, заведующим отделом и собственным корреспондентом аварской газеты «Большевик гор», редактором аварских передач Дагестанского радио комитета.
С 1945-1950 Расул Гамзатов учился в Московском Литературном институте имени М. Горького. После его окончания Расула Гамзатова избирают председателем Правления Союза писателей Дагестана, Расул Гамзатов избирался депутатом Верховного Совета Дагестанской АССР, заместителем Председателя Верховного Совета ДАССР, депутатом и членом президиума Верховного совета СССР 6,7,8,9 и 11 созывов.
Звучит песня «Всадник пришпорь скакуна»
-Расул Гамзатов рано достиг творческой и душевной зрелости. Этот удивительный мир создавался поэтом долгие годы. Талант Гамзатова необычайно многогранен, он пробовал себя в разных жанрах и всегда достигал успеха.
По старинным приданиям рождение девочки в доме горца считалось событием не особенно радостным. Но вот случилось то, что перевернуло прежнее воззрение, в многонациональной семье народов Дагестана родилась дочь-первенец- «Горянка».
Это первый национальный балет на литературной основе поэмы Расула Гамзатова «Горянка», которая является лауреатом Ленинской премии.
Сценка из поэмы «Горянка».
Учителями своими Расул считал и учителей «школы Гасана», которая открывалась в Цада, как очаг ликвидации неграмотности, и куда отец отвел сына в 5 лет. Красоту русского языка открыла там Расулу русская женщина Вера Васильевна, которой он посвятил такие строки:
Чтец:
Вспоминаю себя семилетнем пострелом
В дальнем горном ауле осенней порой.
На меня, как родная, она смотрела
Та приезжая женщина с речью чужой.
Первый русский урок позабыть я могу ли?
День погожий в сиянье сквозной синевы
Друг наш, Вера Васильевна, в горном ауле
Двадцать лет прожила ты – посланец Москвы.
(«Вера Васильевна»)
— В книге «Мой Дагестан Расул Гамзатов говорит: «Красиво любить, тоже нужен талант. Может быть, любви талант нужен больше, чем любовь таланту, любовь сопутствует таланту, но не заменит его». Свои самые светлые, самые страстные, самые чувственные стихи поэт посвятил женщине. Любовь к женщине – вот самая преданная муза поэта. А образом, в котором воплотились все лучшие качества любимых женщин, стал образ его жены Патимат.
Я о тебе, кто мне всего дороже,
Боюсь писать стихи
Вдруг, их прочтя,
Другой, меня достойней и моложе,
Тебя полюбит тоже не шутя.
Я о тебе, кто мне всего дороже,
Боюсь писать
Вдруг кто-нибудь, любя,
Заговорит с другой любимой тоже
Словами, что нашел я для тебя.
Гамзатов бы счастлив в любви. Много прекрасных строк посвятил своей жене Патимат.
Чтец: Мне объездить весь мир довелось,
Тот, который и нищ, и богат,
А за мною, как эхо, неслось:
-Патимат, Патимат, Патимат.
Наши дочки чисты, как родник.
На тебя восхищенно глядят.
Словно доброе солнце для них
Патимат, Патимат, Патимат.
Красоте твоей радуюсь я
И твержу похвалы невпопад.
Ты судьба и молитва моя:
-Патимат, Патимат,Патимат.
Песня «По горным дорогам».
Женская тема тесно переплетается с темой материнства, свойственной всему творчеству Расула Гамзатова. В поэзии Расула Гамзатова образ матери всегда сердечен, нежен, трогателен.
Сколько прекрасных слов сказано о ней, но поэт нашел новые, необыкновенные слова. Он не побоялся в выборе темы повториться. И оказалось, что его гимн матери зазвучал в мировой лирике.
Стих.
Изрек пророк:
— Нет бога, кроме бога!-
Я говорю:
— Нет мамы, кроме мамы!..-
Никто меня не встретит у порога,
Где сходятся тропинки, словно шрамы.
Вхожу и вижу четки,
на которых
Она в разлуке, сидя одиноко,
Считала ночи, черные, как порох,
И белы дни, летящие с востока.
Кто разожжет теперь огонь в камине,
Чтобы зимой согрелся я с дороги?
Кто мне, любя, грехи отпустит ныне
И за меня помолится в тревоге?
Я в руки взял Коран, тисненный строго,
Пред ним склонялись грозные имамы.
Он говорит:
— Нет бога, кроме бога!-
Я говорю:
— Нет мамы, кроме мамы!
По-русски «мама», по-грузински «нана»,
А по-аврски — ласково «баба».
Из тысяч слов земли и океана
У этого — особая судьба.
Став первым словом в год наш колыбельный,
Оно порой входило в дымный круг
И на устах солдата в час смертельный
Последним звоном становилось вдруг.
На это слово не ложатся тени,
И в тишине, наверно, потому
Слова другие, преклонив колени,
Желают исповедаться ему.
Родник, услугу оказав кувшину,
Лепечет это слово оттого,
Что вспоминает горную вершину —
Она прослыла матерью его.
И молния прорежет тучу снова,
И я услышу, за дождем следя,
Как, впитываясь в землю, это слово
Вызванивают капельки дождя.
Тайком вздохну, о чем-нибудь горюя,
И, скрыв слезу при ясном свете дня:
«Не беспокойся, — маме говорю я, —
Все хорошо, родная. у меня».
Тревожится за сына постоянно,
Святой любви великая раба.
По-русски «мама», по-грузински «нана»
И по-аварски — ласково «баба».
Расул Гамзатов — Берегите матерей: Стих
Воспеваю то, что вечно ново.
И хотя совсем не гимн пою,
Но в душе родившееся слово
Обретает музыку свою.
И, моей не подчиняясь воле,
Рвется к звездам, ширится окрест…
Музыкою радости и боли
Он гремит — души моей оркестр.
Но когда скажу я, как впервые,
Это Слово-Чудо, Слово-Свет, —
Встаньте, люди!
Павшие, живые!
Встаньте, дети бурных наших лет!
Встаньте, сосны векового бора!
Встаньте, распрямитесь, стебли трав!
Встаньте, все цветы!.. И встаньте, горы,
Небо на плечах своих подняв!
Встаньте все и выслушайте стоя
Сохраненное во всей красе
Слово это — древнее, святое!
Распрямитесь! Встаньте!.. Встаньте все!
Как леса встают с зарею новой,
Как травинки рвутся к солнцу ввысь,
Встаньте все, заслышав это слово,
Потому что в слове этом — жизнь.
Слово это — зов и заклинанье,
В этом слове — сущего душа.
Это — искра первая сознанья,
Первая улыбка малыша.
Слово это пусть всегда пребудет
И, пробившись сквозь любой затор,
Даже в сердце каменном пробудит
Заглушенной совести укор.
Слово это сроду не обманет,
В нем сокрыто жизни существо.
В нем — исток всего. Ему конца нет.
Встаньте!..
Я произношу его:
«Мама!»
Известие о смерти мамы пришло, когда Гамзатов был в Японии. Чувство раскаяния и мольбы о прощении приходят к поэту над могилой матери. Обращаясь ко всем детям, у кого матери еще живы, он говорит:
Расул Гамзатов — Слово о матери: Стих
Трудно жить, навеки Мать утратив.
Нет счастливей нас, чья мать жива.
Именем моих погибших братьев
Вдумайтесь, молю, в мои слова.
Как бы ни манил вас бег событий,
Как ни влек бы в свой водоворот,
Пуще глаза маму берегите,
От обид, от тягот и забот.
Боль за сыновей, подобно мелу,
Выбелит ей косы до бела.
Если даже сердце очерствело,
Дайте маме капельку тепла.
Если сердцем стали вы суровы,
Будьте, дети, ласковее с ней.
Берегите мать от злого слова.
Знайте: дети ранят всех больней!
Если ваши матери устали,
Добрый отдых вы им дать должны.
Берегите их от черных шалей,
Берегите женщин от войны!
Мать умрет, и не изгладить шрамы,
Мать умрет, и боли не унять.
Заклинаю: берегите маму,
Дети мира, берегите мать!
Сценка: «Аварская мать» (из книги «Мой Дагестан»)
Расул Гамзатов: Однажды в Париже я встретил художника-дагестанца. Вскоре после революции он уехал в Италию учиться, женился на итальянке и не вернулся домой. Привыкший к законам гор, дагестанец трудно приживался на своей новой родине. Он колесил по земле, останавливался в блестящих столицах чужедальних стран, но куда бы ни поехал он, везде с ним была его тоска. Мне захотелось посмотреть на эту тоску, воплощенную в краски, и я попросил, чтобы художник показал мне свои картины.
Художник: Эта картина называется «Тоска по Родине». На картине изображена итальянка в старинном аварском наряде. Она у горного родника с кувшином. Печально нахохлился на склоне горы каменный аварский аул. Вершины гор окутал туман. Туман – это слезы гор. Когда склоны окутывает туман, по морщинам гор стекают светлые капли. Туман – это я. На другой картине я изобразил птицу, сидящую на кусте колючего терновника. А куст растет среди голых камней. Птица поет, а из окна сакли на нее глядит печальная горянка. Это по мотивам старинной аварской легенды.
Р.Гамзатов: Какой легенды?
Художник: Птицу поймали и посадили в клетку. Оказавшись в плену, птица день и ночь твердила: «Родина, родина, родина…» Точь-в-точь как все эти годы твержу я… Хозяин птицы подумал: «Что же у нее за родина такая? Наверное, это какая-нибудь райская, цветущая страна, где райские деревья и птицы. Дай-ка выпущу я птицу на волю и посмотрю, куда она полетит. Она мне покажет дорогу в ту необыкновенную страну. Он открыл клетку и птица выпорхнула. Она отлетела на 10 шагов и опустилась на куст терновника, растущий среди голых камней. В ветвях этого куста было ее гнездо… На свою Родину я тоже смотрю из окна своей клетки.
Р.Гамзатов: Почему же вы не хотите возвратиться?
Художник: Поздно. В свое время я увез с родной земли свое молодое жаркое сердце, могу ли я возвратить ей свои старые кости.
Р.Гамзатов: Приехав из Парижа домой, я разыскал родственников художника. К моему удивлению оказалась жива его мать. С грустью слушали родные, собравшиеся в сакле, мой рассказ об их сыне, покинувшем родину. Они были рады, что он все-таки жив.
Автор: Вдруг мать спросила:
Мать: Вы разговаривали по-аварски?
Р.Гамзатов: Нет, мы говорили через переводчика. Я по-русски, а твой сын по-французски.
Автор: Мать накинула платок на голову, как накидывают, когда услышат, что сын умер. По крыше сакли стучал дождь. Мы сидели в Аварии. На другом конце земли в Париже тоже, может быть, слушал дождь блудный сын Дагестана. После долгого молчания мать сказала:
Мать: Ты ошибся, Расул. Мой сын давно умер. Это был не мой сын. Мой сын не мог забыть языка, которому научила его я — аварская мать. –
Мой родной аварский язык! Ты моё богатство, сокровище, хранящее на чёрный день, лекарство от всех недугов. Если человек родился с сердцем певца, но немым, то лучше бы ему не родиться. У меня в сердце много песен, у меня есть голос. Это голос – ты, мой родной аварский язык.
Стих «Родной язык». (чтение стиха на английском, аварском, даргинском, лезгинском, кумыкском и лакском языках)
Всегда во сне нелепо все и странно.
Приснилась мне сегодня смерть моя.
В полдневный жар в долине Дагестана
С свинцом в груди лежал недвижим я.
Звенит река, бежит неукротимо,
Забытый и ненужный никому
Я распластался на земле, родимой
Пред тем, как стать землею самому…
И чтобы плакать над моей могилой
О том, что я погиб во цвете лет,
Ни матери, ни друга нет, ни милой…
Чего уж там — и плакальщицы нет.
Так я лежал и умирал в бессилье
И вдруг услышал, как невдалеке
Два человека шли и говорили
На милом мне аварском языке.
В полдневный жар в долине Дагестана
Я умирал, а люди речь вели
О хитрости какого-то Гасана,
О выходках какого-то Али.
И смутно слыша звук родимой речи,
Я оживал, и наступил тот миг,
Когда я понял, что меня излечит
Не врач, не знахарь, а родной язык.
Кого-то исцеляет от болезней
Другой язык, но мне на нем не петь,
И если завтра мой язык исчезнет,
То я готов сегодня умереть.
Я за него всегда душой болею,
Пусть говорят, что беден мой язык,
Пусть не звучит с трибуны Ассамблеи,
Но, мне родной, он для меня велик.
И чтоб понять Махмуда мой наследник
Ужели прочитает перевод?
Ужели я писатель из последних,
Кто по-аварски пишет и поет?..
Мне дорог край, цветущий и свободный,
От Балтики до Сахалина весь.
Я за него погибну где угодно,
Но пусть меня зароют в землю здесь!
Чтоб у плиты могильной, близ аула
Аварцы вспоминали иногда
Аварским словом земляка Расула –
Преемника Гамзата из Цада.
Поэзия Расула Гамзатова — и река, и море, и горы, и люди, и небо над ними. Да еще тысячи разных вещей и понятий, составляющих прекрасное имя — Дагестан.
Стихи Расула Гамзатова переведены на десятки языков от английского до японского, от арабского до испанского. Мировая литература взяла в свой почетный ряд аварского поэта. «Пусть мою книгу прочитает хотя бы один человек, и я буду рад. Я хочу рассказать этому человеку о моей маленькой, простой и гордой стране. Где она находится, на каком языке говорят ее жители, о чем они говорят, какие песни поют» — писал Расул Гамзатов в повести «Мой Дагестан».
Мой маленький Дагестан и мой огромный мир. Два ручья, которые сливаются в один поток, достигнув долины. Две слезинки, которые вытекают из двух глаз и текут по двум щекам, но рождены одним горем или одной радостью.
Мой маленький Дагестан и мой огромный мир. Вот моя жизнь, моя симфония, моя книга, вот моя тема.
Стих «Мне ль тебе, Дагестан мой былинный»
Мне ль тебе, Дагестан мой былинный,
Не молиться,
Тебя ль не любить,
Мне ль в станице твоей журавлиной
Отколовшейся птицею быть?
Дагестан, все, что люди мне дали,
Я по чести с тобой разделю,
Я свои ордена и медали
На вершины твои приколю.
Посвящу тебе звонкие гимны
И слова, превращенные в стих,
Только бурку лесов подари мне
И папаху вершин снеговых!
МОЙ ДАГЕСТАН
Когда я, объездивший множество стран,
Усталый, с дороги домой воротился,
Склонясь надо мною, спросил Дагестан:
«Не край ли далекий тебе полюбился?»
На гору взошел я и с той высоты,
Всей грудью вздохнув, Дагестану ответил:
«Немало краев повидал я, но ты
По-прежнему самый любимый на свете.
Я, может, в любви тебе редко клянусь,
Не ново любить, но и клясться не ново,
Я молча люблю, потому что боюсь:
Поблекнет стократ повторенное слово.
И если тебе всякий сын этих мест,
Крича, как глашатай, в любви будет клясться,
То каменным скалам твоим надоест
И слушать, и эхом вдали отзываться.
И все же, вернувшись к тебе из чужих,
Далеких столиц, и болтливых и лживых,
Мне трудно молчать, слыша голос твоих
Поющих потоков и гор горделивых.
Трудно назвать другого поэта, который бы с такой полнотой, разносторонностью выразил бы в слове любовь к отчей земле, воспел её в стихах, в поэмах, в прозе.
Война – большое личное горе Гамзатова. Погибли два его родных брата — Магомед и Ахильчи.
Чтец: Я не забыл глаза скорбящей мамы.
И горький взгляд Гамзата Цадаса,
Когда плясали строки телеграммы
В ладонях потрясённого отца.
Судьба несла нам новую утрату:
В том сорок третьем памятном году.
(«Брат»)
2. Но эти строки он пишет спустя 35 лет. Он не позволил своей боли выплеснуться тогда, понимая, что жертвы несёт весь народ, каждый аул, в который приходили похоронки.
«Уж 20 лет, как двое братьев милых
Погибли в неизвестном мне краю,
И 20 лет, во сне и на могилах,
Я — третий брат – стою и слезы лью.
Весь мир исколесив, сумел понять я:
В любом краю земли, в любой стране
Все люди мира — тоже третьи братья
Погибших и пропавших на войне»
Во время поездки в Японию Расул Гамзатов увидел памятник белым журавлям в Хиросиме, и ему рассказали и историю о девочке, ставшей жертвой последствий ядерной бомбардировки, которая хотела вырезать из бумаги тысячу журавликов, и не успела этого сделать. Поэт был потрясен ее смертью. Тогда же, в Японии он получил телеграмму, в которой сообщалось о кончине его матери. Гамзатов вылетел в Москву, и в самолете, думая о матери, вспомнил умершего отца и погибших на войне братьев. И еще он думал о хиросимской девочка с бумажными журавликами. Так родилось стихотворение, которое начиналось этими строчками:
Мне кажется порою, что джигиты,
С кровавых не пришедшие полей,
В могилах братских не были зарыты,
А превратились в белых журавлей…
Стихотворение увидел в журнале «Новый мир» Марк Бернес. Переработав его с помощью Наума Гребнева, Бернес прочитал его Яну Френкелю и попросил написать музыку. Так появилась песня, которая обрела мировую популярность и стала гимном мира.
Звучит песня «Журавли» и танец в исполнении 4 класса.
Творчество Р. Гамзатова оказалось на редкость благодатной почвой для рождения музыкальных произведений.
Многие стихи поэта стали песнями. С ним работали известные композиторы: С ним тесно работали многие композиторы, в том числе Дмитрий Кабалевский, Ян Френкель, Раймонд Паулс, Юрий Антонов, Александра Пахмутова, а среди исполнителей его песен — Анна Герман, Галина Вишневская, Муслим Магомаев, Иосиф Кобзон, Валерий Леонтьев, София Ротару, Вахтанг Кикабидзе.
Песнями стали стихи: «Берегите друзей», «Пожелания», «Далалай», «Есть глаза у цветов», «Боюсь я», « Где же ты счастье?», « Мой бубен»,« Матери» ,«Разве тот мужчина?»,
«Исчезли солнечные дни»,«Я тебя не забуду»
« Я эти руки женские целую» и мн. другие.
Звучит «Гимн Горцев».
Расул умел объединять людей самых разных возрастов и профессий. Люди, встретившиеся впервые в его доме, потом становились друзьями. Застолье в доме Гамзатова было сопровождением его искрометного творчества и его горской философии. Он читал свои новые стихи, говорил о своих новых творческих планах. Гамзатов не терялся в любой ситуации, его остроумие было гениальным. Неожиданный гамзатовский юмор был визитной карточкой поэта, с которым всегда было легко общаться, потому что он сам умел шутить, и ценил шутку и находчивость собеседников. Из страниц записной книжки:
Афоризмы и истории
На своём 70-летнем юбилее (в 1993-м) он заявил Джохару Дудаеву: «Почему грузин должен быть независим от армянина, а чеченец — от аварца? Независимых людей и наций нет!» — и тот, не найдя что ответить, незаметно уехал.
В начале 1990-х годов, в разгар сепаратистских настроений в Дагестане, Гамзатов с присущей ему афористичностью отрезал: «Дагестан никогда добровольно в Россию не входил и никогда добровольно из России не выйдет».
В разгар антиалкогольной кампании и запрещения продажи спиртных напитков на съезде Союза писателей сказал: «Ну что ж. Будем приносить в себе».
Чтец 2:
— Он мудрецом не слыл
И храбрецом не слыл,
Но поклонись ему:
Он человеком был
Чтец 3:
-Горцы говорят, чтобы узнать настоящую цену человеку, надо спросить у семерых:
1.У беды.
2. У радости.
3.У женщины.
4.У сабли.
5.У серебра.
6.У бутылки.
7. У него самого.
Чтец 4:
-Произойти от обезьяны
Был человеку путь не мал.
В обратный путь пустился пьяный,
За час опять животным стал.
Чтец 2:
— Человек и свобода, человек и честь, человек и отвага сливаются в одно понятие. Горцы не представляют, что орёл может быть двуликим. Двуликих они называют воронами. Человек – это не просто на
Однако наиболее интересна в творчестве Р.Гамзатова тема жизни. Познал Расул и уловки века, и неверность людскую, и коварство близких людей. Поэтому, размышляя над трагедиями Махмуда и Эльдарилава, он вглядывается в свою судьбу:
«Пью чашу жизни я, того не зная,
Что, может быть, отравлена она…»
Все больше стихов – раздумий, подытоживающих жизненный путь, от которых веет мудростью и опытом. Вспоминал рано поседевший поэт, как считал он лучшими друзьями тех, кто хвалил его первые стишки, выпорхнувшие со страниц аварских газет, и подозревал в подлости и зависти тех, кто посмел покритиковать их.
Стих «Берегите друзей»
Знай, мой друг, вражде и дружбе цену
И судом поспешным не греши.
Гнев на друга, может быть, мгновенный,
Изливать покуда не спеши.
Может друг твой сам поторопился
И тебя обидел невзначай.
Провинился друг и повинился,
Ты ему греха не поминай.
Люди, мы стареем и ветшаем,
И с теченьем наших лет и дней
Легче мы своих друзей теряем,
Обретаем их куда трудней.
Если верный конь, поранив ногу,
Спотыкнулся, а потом опять,
Не вини его — вини дорогу,
И коня не торопись менять.
Люди, я прошу вас, ради бога,
Не стесняйтесь доброты своей.
На земле друзей не так уж много
Опасайтесь потерять друзей.
Бывало все, и необходимы были годы, десятилетия постижения и узнавания жизни:
Ты, время, вступаешь со мной врукопашную
Пытаешь прозреньем, караешь презреньем,
Сегодня клеймишь за ошибки вчерашние
И крепости рушишь – мои заблуждения.
Кто знал, что окажутся истины зыбкими,
Чего же смеешься ты, мстя и карая?
Ведь я ошибался твоими ошибками,
Восторженно слово твое повторяя.
-Поэзия Гамзатова будет жить, пока жив Дагестан. Он пророчески написал об этом стихотворении «Я памятник себе воздвиг из песен».
Я памятник себе воздвиг из песен.
Он невысок, тот камень на плато,
Но если горный край мой не исчезнет,
То не разрушит памятник никто.
Ни ветер, что в горах по-волчьи воет,
Ни дождь, ни снег, ни августовский зной.
При жизни горы были мне судьбою,
Когда умру, я стану их судьбой.
Поддерживать огонь мой не устанут,
И в честь мою еще немало лет
Младенцев нарекать горянки станут
В надежде, что появится поэт.
И мое имя, как речную гальку,
Не отшлифует времени поток.
И со стихов моих не снимут кальку,
Ведь тайна их останется меж строк.
Когда уйду от вас дорогой дальней
В тот край, откуда возвращенья нет,
То журавли, летящие печально,
Напоминать вам будут обо мне.
Я разным был, как время было разным,
Как угол – острым, гладким – как овал…
И все же никогда холодный разум
Огня души моей не затмевал.
Однажды мной зажженная лампада
Еще согреет сердце не одно,
И только упрекать меня не надо
В том, что мне было свыше не дано.
Я в жизни не геройствовал лукаво,
Но с подлостью я честно воевал
И горской лирой мировую славу
Аулу неизвестному снискал.
Пусть гордый финн не вспомнит мое имя,
Не упомянет пусть меня калмык.
Но горцы будут с песнями моими
Веками жить, храня родной язык.
На карте, что поэзией зовется,
Мой остров не исчезнет в грозной мгле.
И будут петь меня, пока поется
Хоть одному аварцу на земле.
Чтец. Стихотворение «Покаяние».
Ты прости меня, солнце закатное,
Что на склоне желаний моих
Меня больше, как прежде, не радует
Отблеск этих лучей золотых.
Ты прости, пожелтевшее дерево…
На мосту между ночью и днем
Ничему уже больше не верю я,
Не жалею уже ни о чем.
Ты прости меня, горная родина,
Что тебе я служил не сполна.
Миллионы дорог мною пройдены,
А нужна была только одна.
Тот цветок, что сорвал на вершине я,
У подножья увял уж почти…
Путь мой долгий отмечен ошибками,
Но другого не будет пути.
Колесо мое вниз уже катится,
Где зияет, грозя, пустота,
И в тумане от глаз моих прячется
Моей робкой надежды звезда.
Но не стану просить я Всевышнего
Мои годы земные продлить.
Много в жизни наделал я лишнего —
Ничего уже не изменить.
Где те четки, что маму тревожили
И печалили вечно отца?
Столько лет пересчитано, прожито,
Все равно нет у четок конца.
Свой намаз совершаю последний я,
И ладони мои, как шатер.
Всемогущий Аллах, на колени я
Ни пред кем не вставал до сих пор.
Ты прости меня, время безумное,
Что и мне не хватало ума…
За меня чьи-то головы думали,
Мои строчки прессуя в тома.
И шайтанская сила незримая
По бумаге водила порой
Мою руку неисповедимую,
Искривляя прямое перо.
Ты прости меня, солнце закатное,
Что на склоне желаний моих
Меня больше, как прежде, не радует
Отблеск этих лучей золотых.
-Он воспевал героев своего времени, возвращал из небытия героев прошедших веков и доказывал, что можно жить в этом мире так, чтобы не было стыдно за свои дела и поступки.
Стих. «Завещание».
Когда в предутреннюю рань
Наступит миг с землёй проститься,
Пускай ни в дерево, ни в лань
Душа моя не превратится:
В меня, живого, столько раз
Стрелок прицеливался меткий,
И знаю я, как в чёрный час
И рубят, и ломают ветки…
Когда в предвечной тишине
Глаза сомкну и вас покину,
Не оставляйте места мне
В печальном клине журавлином:
От Дагестана вдалеке
Путей проделал я так много,
Что в журавлином косяке
Я больше не пущусь в дорогу.
Не улечу от быстрых рек,
От света облаков узорных.
Хочу остаться здесь навек
У родников высокогорных.
И пусть огнём живым горят
Мои желанья ночью хмурой,
И жилы пусть мои звенят
Живыми струнами пандура.
Моё завещание
Мое завещание — в книгах, которые я написал. Оставляю потомкам Дагестан, который и я унаследовал от предков – мой край любви, надежды, радости, землю, красивых девушек, гордых женщин и мужчин. Дагестан – и моя мулатка, и моя Кумари, и мое колесо жизни, и гора моей тревоги – Ахульго. Берегите все это. Без этого нет ни моей жизни, ни самих родных гор.
Я ничего не забираю туда из этого хорошего, доброго, красивого мира. Поэтому и прошу — берегите свой Дагестан.
Храните и возвеличивайте, еще больше его славное имя.
Дагестан — сама ваша жизнь, ваше достоинство и ваша любовь. Нет, не глубы его адаты — дорожите ими и берегите их. Его приметы и символы не дикие – несите их гордо и сохраняйте во славе. Малочисленны его народы – любите их особенной любовью. Оставляю потомкам Дагестан, который в свое время и мне завещали родители. Храните и возвеличивайте еще больше его славное имя. Дагестан – сама ваша жизнь, ваше достоинство и любовь. Я не беру с собой туда ничего из этого мира. Все, что есть значительного, достойного, красивого, остается здесь, остается здесь, остается Вам, люди!
Расул ГАМЗАТОВ
Мы все умрем, людей бессмертных нет,
И это все известно и не ново.
Но мы живем, чтобы оставить след:
Дом иль тропинку, дерево иль слово.
Он ушел в последнюю осень, как уходят поэты, отдав нам все, что имел. Он был наш, он принадлежал всем. Он всегда возвращается, когда нам нужен – стихами, песнями. И он жив, пока мы помним о нём.
Сценарий
Литературно-музыкальный вечер, посвященный жизни и творчеству Расула Гамзатова
«Мы живем, чтобы оставить след…»
(посвященный 90-летию со дня рождения Расула Гамзатова)
Цель:
Познакомить учащихся с жизнью и творчеством поэта
Раскрыть многообразие таланта Р. Гамзатова
Осветить слушателям основные вехи творчества
Посредством произведений раскрыть его любовь к Родине, красной нитью проходящую через все поэтическое наследие.
Оформление:
Портрет Р.Гамзатова, даты жизни.
Цветы, свеча, томики стихов.
Аудио, видеозаписи: народные мелодии, картины природы Дагестана, съемки с участием Гамзатова, песни на слова поэта.
Эпиграф:
«Поэт он огромный, сделавший знаменитым и Дагестан, и аварский язык, и свои горы. Сердце его мудрое, щедрое, живое».
Р.Рождественский.
Ход мероприятия:
Слайд №1
Ведущий 1 :Здравствуйте, дорогие юноши и девушки, читатели, гости! Мы рады приветствовать вас на мероприятии, посвящённом великому поэту современности, автору знаменитых «Журавлей», чьё творчество стало мировым достоянием.
Ведущий 2: 2013 год назван годом Расула Гамзатова. Весь мир отмечает 90-летие со дня его рождения.Во многих других библиотеках и музеях отмечается эта дата. Любители поэзии, читатели вновь и вновь встречаются с его Словом.
Слайд №2
Ведущий 1: Поэзия Расула Гамзатова – дитя народной жизни Дагестана. Она вобрала в себя горские легенды, суровую природу, распахнутый к небу Кавказ. Горы родины во всей их неповторимой красоте и вели—чии навсегда вошли в поэзию Ра—сула Гамзатова.
Ведущий 2: Детство изве—стного поэта началось в аварском ауле ЦадаХунзахского района Да—гестана. Это там, в Цада, охвачен—ном кольцом высоких гор, сделал маленький Расул свои первые ша—ги. Здесь, таясь и робея, одиннад—цатилетний Расул вывел крупные буквы своего первого стихотворе—ния. Туг его колыбель, его первые неизгладимые впечатления бытия.
Слайд №3
Расул Гамзатов:
Дверцы печки растворены,
угли раздуты,
И кирпич закопчен, и огонь тускловат,
Но гляжу я на пламень, и кажется будто
Это вовсе не угли, а звезды горят.
Звезды детства горят, звезды неба родного
Я сижу у огня, и мерещится мне,
Будто сказка отца вдруг послышалась снова.
Песня матери снова звенит в тишине.
Полночь. Гаснет огонь. Затворяю
я дверцу-
Нет ни дыма, ни пламени,
Нет никого.
Что ж осталось? Тепло,
Подступившее к сердцу,
Песня матери, сказка отца моего.
Р.Гамзатов.У очага
Слайд № 4
Ведущий 1:Первым учи—телем и наставником Расула Гам—затова в поэтическом искусстве был его отец Гамзат Цадаса. В детстве Расул любил слушать от—цовские рассказы. Народные ле—генды, сказки и песни на всю жизнь оставили свой след в серд—це поэта, стали для него вещими страницами большой истории его маленького народа. Гамзат Цадаса читал сыну свои стихи- с— малых лет Расул знал их все на—изусть.
Ведущий 2: Когда Расул учился в седьмом классе, в авар—ской газете «Большевик гор» бы—ло опубликовано его стихотворе—ние, о котором тут же в немногих строках отозвался с похвалой из—вестный аварский писатель Рад—жабДинмагомаев. Потом его стихи стали постоянно появлять—ся и районной газе—те, и в газете города Буйнакска, и в республиканском «Большевике гор». Он подписывал их псевдо—нимом отца — Цадаса. Однажды горец, который не знал, что Ра—сул пишет стихи, сказал ему: «Послушай-ка, что случилось с твоим уважаемым отцом?
Рань—ше, прочитав его стихи один только раз, я запоминал их сразу наизусть, а теперь даже понять не могу!» Тогда Расул решил сде—лать имя отца своей фамилией и стал подписываться так: Расул Гамзатов.
Слайд № 5
Ведущий 1:В l940 году, окончив Аварское педагогичес—кое училище в городе Буйнакске, Расул Гамзатов вернулся в родную школу — но уже учителем (теперь она носит имя Гамзата Цадасы).
Потом он работал по—мощником режиссера Аварского государственного театра, заведующим отделом и собственным корреспондентом газеты «Боль—шевик гор», редактором аварских передач Дагестанского радиоко—митета.
Ведущий 2: В разгар Ве—ликой Отечественной войны, в 1943 году, Расул Гамзатов напи—сал юношески пылкое стихотво—рение. Рукой еще неопытной, трепетно-робкой обозначил он черты своего автопортрета.
Расул Гамзатов:
Говорят, что посмертно
Тела наши станут землею.
Яповерить готов
В мудреную эту молву.
Пусть я стану частицей
Земли, отвоеванной с бою,
Той земли, на которой
Сейчас я всем сердцем живу.
Р. Гамзатов «Говорят, что посмертно… »
Ведущий 1:Первый сборник стихов Расула Гамзатова «Горячая любовь и жгучая нена—висть» вышел на аварском языке в 1943 году.
Ведущий 2:Однажды Расул Гамзатов прочел несколь—ко своих стихотворений, уже переведенных на русский язык, известному лакскому поэту Эф—фендиКапиеву, и тот посовето—вал ему поехать учиться в Моск—ву. Поэт, прислушался к совету, и отпра—вился в столицу — поступать в Литературный институт имени М. Горького. Директор инсти—тута Ф. В. Гладков, прочитав его стихи, хотя и видел, что Гамза—тов плохо владеет русским язы—ком, а написанный им диктант был пестрым от карандашных поправок, все же написал его фамилию среди принятых.
Москва, Литературный инс—титут открыли Гамзатову доселе неведомые тайны поэзии. Горя—чее время студенчества, лек—ции, литературные вечера, жар—кие споры о С. А. Есенине и В. В. Маяковском, о проблеме новаторства и принципах стихосложения.
Ведущий 1:Литературный институт Расул Гамзатов л в 1950 году. По егособственным словам, здесь, Москве, он научился держать руке перо, сидеть склонивши над белой бумагой, любить и в нить святое чувство недовольства собой.
Слайд № 6звучит Аварская песня
Влад:«Если к прекрасной аварской поэзии я прибавил хотя бы три камушка, если в моих стихах есть столько огня, что его хватит для того, чтобы прикури три папиросы, то всем этим обязан Москве, русской литературе, моим друзьям и учителям»
Ведущий 2: В 1947 году вышла первая книга стихов Расула Гамзатова на русском языке. Первые стихи принесли поэту известность. Они полюбились читателям за человеческую мудрость безыскусственную простоту.
Ведущий 1:Свежесть восприятия жизни, умение сердечно и выразительно рисовать людей и природу родного края отличают поэзию Гамзатова.
Расул Гамзатов:«Поэзия без родной земли, без родной почвы — это птица без гнезда».
Ведущий 1:Расул Гамзатов всегда писал естественно и человечно, горячо и страстно, самобытно и вдохновенно, жизнеутве—рждающе и многолико, дерзко и обличительно, смело и гневно.
Ведущий 2: Поэзия Расу—ла Гамзатова выросла на нацио—нальной почве. Писатель В. Ог—нев в своей книге, посвященной поэту, писал…
Расул Гамзатов:«Национальная жизнь остается той же богатой и плодородной почвой, на которой вырастают образы и темы поэта….»
Ведущий 1:Сам поэт в книге «Мой Дагестан» так пи—шет…
Тихо звучит национальная аварская мелодия
Расул Гамзатов:«Дагестан — моя лю—бовь и моя клятва, моя мольба и моя молитва. Ты один — главная тема всех моих книг всей моей жизни… Для меня есть один Дагес—тан, который прожил тысячелетие.Его прошлое, настоящее и будущееслились для меня воедино»,
Слайд №7,8
Танец исполняют студенты 001
Слайд № 9
Чтец (2):Звезды ночи, звезды ночи
В мой заглядывают стих,
Словно очи, словно очи
Тех, кого уж нет в живых.
Слышу, с временем не ссорясь,
В час полночной тишины:
— Будь как совесть, будь как совесть
Не вернувшихся с войны!
Горец, верный Дагестану,
Я избрал нелегкий путь.
Может стану, может стану
Сам звездой когда-нибудь.
По-земному беспокоясь,
Загляну я в чей-то стих,
Словно совесть словно совесть
Современников моих. Р. Гамзатов. Звезды
Слайд №10
Чтец (3):
Когда я, объездивший множество стран
Усталый с дороги домой воротился,
Склонясь надо мною, спросил Дагестан:
«Не край ли далекий тебе полюбился?»
На гору взошел я и с той стороны
Всей грудью вздохнув, Дагестану
«Немало краев повидал я, но ты
По-прежнему самый любимый на свете…»
Веками учил ты и всех и меня
Трудиться и жить не шумливо, но смело.
Учил ты, что слово дороже коня,
А горцы коней не седлают без дела.
И все же, вернувшись к тебе из чужих,
Далеких столиц, и болтливых, и лживых,
Мне трудно молчать, слыша голос твоих
Поющих потоков и гор горделивых.
Р. Гамзатов. Мой Дагестан
Слайд № 11
Чтец(1)
Здесь у нас такие горы синие
И такие золотые нивы!
Если б все края их цвет восприняли,
Стала бы земля еще красивей.
Есть обычаи новые и дедовы
Улицей земли моей весенней.
Если б мир обычьям этим следовал,
Стал бы он гораздо совершенней.
Р. Гамзатов «Здесь у нас такие горы синие…
002 Слушаем песню о Дагестане(поет Милана)
Ведущий 2: Поэт Роберт Рождественский так сказал о Ра—суле Гамзатове…
Слайд « 12-19
Слайд № 20
Чтец(2): «Поэт он огромный, сделавший знаменитым и Дагестан, и аварский язык, и свои горы. Сердце его мудрое, щедрое, живое. Я видел его во многих выступлениях, где он ос—тавался гражданином, мудрецом, шутником. С врагами он сражался без жалости бил их мудростью Поэт он не только дагестанский, но и русский поэт. Его всегда на—зывают в числе любимых поэ—тов».
Ведущий 1:Поэтому миллионы людей ощущают себя гражданами удивительного и не—повторимого мира поэзии и прозы Расула Гамзатова.
Слайд № 21
Ведущий 2: Среди стихо—творений Расула Гамзатова есть та—кие, которые проникнуты чувством глубокой и преданной любви.Лю—бовная лирика Расула Гамзатова близка современному читателю своей гуманностью, благородством, чистотой помысла.Она трогает лучшие струны сердца.
Расул Гамзатов: «Если песня — птица, то мелодия — ее крылья».
Ведущий 1:Сказал Гамзатов, давая оценку музыке, написанной на его стихи.
Ведущий 2:Без крыльев птица не взлетает, но если в птице нет живости, и крылья не помогут. Видно, так именно и написана музыка к стихам «Колыбельная».Исполнил ее вокально-инструментальный ансамбль «Цветы».
Показ ролика
03 «Колыбельная»
Слайд № 22
Чтец(3)
-Скажи, каким огнем был рад
Гореть ты в молодости, брат?
Расул Гамзатов: Любовью к женщине!
Чтец(3)
-Каким, не избежав потерь,
Горишь огнем ты и теперь?
Расул Гамзатов: Любовью к женщине!
Чтец(3)
-Каким, ответь, желаешь впредь
Огнем пожизненно гореть?
Расул Гамзатов: Любовью к женщине!
Чтец(3)
-Чем дорожишь ты во сто крат
Превыше славы и наград?
Расул Гамзатов: Любовью к женщине!
Чтец(3)
-Чем был нмзвергнут, как поток,
И вознесен ты, как клинок?
Расул Гамзатов: Любовью к женщине!
Р.Гамзатов «Скажи, каким огнем был рад…»
Ведущий 1: Любовь для лирического героя Гамзатова не серия мимолетных удач и неудач, взлетов и срывов, а неутомимое состояние души. Любовь — ос—нова мировосприятия; она при—равнивается к бытию — просвет—ленному и возвышенному.
Чтец 2 :
Любви заслуг не перечесть,
Давай в ее земную честь
С тобой протянем руки
К друг другу возле звезд,
Над бездною разлуки
Построим в небе мост.
Давай любви почтим чутье,
И пусть предскажут в честь нее
Влюбленным гороскопы
Над каждой стороной,
Что будут век их тропы
Сходиться под луной.
Сойдется пусть тропа с тропой,
Давай мы в честь любви с тобой
И в наши будем лета
Достойны молодых,
Ромео и Джульетта
Не раз воскреснут в них.
Где рвется к берегу прибой,
Давай мы в честь любви с тобой
Такой раздуем пламень
Под облаком ночным,
Что воском станет камень,
А дикий барс — ручным.
Р. Гамзатов «Любви заслуг не перечесть…
Ведущий 2:Основная мысль стихов Гамзатова заключается в том, что человек, который несёт в себе жизнерадостность, любовь к людям, обретает счастье сам и дарит его другим.Он был масштабен во всем — в стихах, в любви.в дружбе.
04 Ролик «Берегите друзей»
Ведущий 1: Стихи и поэ—мы Расула Гамзатова переводили на русский язык многие мастера пера. Особенно пло—дотворно работали с ним его друзья-поэты: Н. И. Гребнев, Я. А. Козловский, Р. И. Рождест—венский,А.А. Вознесенский, Ю. П. Мориц и другие.
Ведущий 2: Многие сти—хи Расула Гамзатова стали песня—ми. Фирма «Мелодия» неодно—кратно выпускала пластинки и диски с песнями на стихи поэта. Тесно работали с Гамзатовым та—кие известные композиторы, как Д. Б. Кабалевский, А. Г. Экимян, М. И. Блантер, Я. А. Френкель, Р. В. Паулс, А. Н. Пахмутова, Ю. М. Антонов и многие другие.
Ролик песни 05
Песня «Я тебя не забуду»
Слайд № 23
Ведущий 1 : Все нам известно стихотворение Расула Гамзатова «Журавли», ставшее пес—ней-реквиемом по всем погиб—шим в войнах.
Находясь в Японии, Расул Гамзатов увидел известный па—мятник белым журавлям в Хи—росиме. Ему рассказали и исто—рию о девочке, ставшей жерт—вой последствий ядерной бомбардировки и так и не ус—певшей вырезать из бумаги ты—сячу журавликов. Поэт был потрясен этой смертью. Здесь же, в Японии, он получил те—леграмму, в которой сообща—лось о кончине его матери. Гам—затов вылетел в Москву и в са—молете, думая о матери, вспомнил и умершего отца, и погибших на войне братьев. И та хиросимская девочка с бу—мажными журавликами не ухо—дила из памяти. Вот так и роди—лось стихотворение, которое начиналось этими строчками:
Расул Гамзатов:Мне кажется порою, что джигиты,
С кровавых не пришедшие полей,
В могилах братских не были зарыты,
А превратились в белых журавлей…
Стихотворение увидел в жур—нале «Новый мир» Марк Бернес. Переработав его при посредстве автора и переводчика Наума Гребнева, Бернес прочитал его Яну Френкелю и попросил его написать музыку… Так появи—лась песня. Она зажила своей полнокровной жизнью и обрела мировую популярность. Ян Френкель и Расул Гамзатов ста—ли близкими друзьями на всю жизнь, и много раз после этого Френкель ездил в Дагестан, бывал в Махачкале и в горных аулах, и всякий раз его встречали там как доброго и желанного гостя.
Ролик 06 «Журавли» Звучит песни «Журавли» в живом исполнении
Слайд №24
Ведущий(2):Исполните—лями песен, написанных на сти—хи Расула Гамзатова, стали изве—стные певцы и артисты: Анна Герман, Галина Вишневская, Муслим Магомаев, Иосиф Коб—зон, Валерий Леонтьев, Сергей Захаров, София Ротару, Вахтанг Кикабидзе и другие.
Сейчас предлагаем послушать вам песню «Пожелание» слова Расула Гамзатова, музыка Алексея Экимяна исполняет наш гость
Слайд № 25 – 26Звучит песня «Пожелание»
Ведущий(1):Поэзия Расу—ла Гамзатова носит жизнеутвер—ждающий характер. Она полна оптимизма. Прекрасные начала жизни побеждают мрак и неиз—бежность смерти.
ЧТЕЦ(3)
Дорогая моя, мне в дорогу пора,
Я с собою добра не беру.
Оставляю весенние зги ветра,
Щебетание птиц поутру.
Я тебе оставляю и дождь и жару,
Журавлей, небосвод голубой…
Я и так очень много ссобою беру.
Я любовь забираю с собой.
Р. Гамзатов. Мне в дорогу пора
Ведущий 1 : Выдающийся аварский поэт Расул Гамзатов ушел из жизни, когда ему было 80 лет. Ушел из жизни большой поэт с открытым и добрым серд—цем, но остались его стихи, кото—рые учат нас мудрости и человеч—ности.
Ведущий 2:Мощная творческая энергия поэта, заложенная в его стихах, светлая лиричность и глубокая мудрость его поэзии пленяют и очаровывают каждого, кто к ней прикасается.
Ведущий 1: Уважаемые гости!! Среди этой суеты найдите минутку, чтобы прикоснуться к прекрасному. Поэзия Гамзатова – лекарь для вашей души. Это не просто стихи. Это удивительная красивая горская песня, написанная человеком с большой буквы.
Ведущий 2:Читайте стихи, слушайте и пойте песни на слова Расула Гамзатова и каждый из вас найдёт что-то, что нужно вашей душе.
Звучит песня «Исчезли солнечные дни»
Песни, реализуемые ФГУП «Фирма Мелодия»
Айлазат (А.Экимян) Вахтанг Кикабидзе
Берегите друзей (А.Экимян) Иосиф Кобзон
Долалай (П.Бюль-Бюльоглы) ПоладБюль-Бюльоглы
Жёлтые листья(М.Кажлаев) ВИА «Гая»
Журавли (Я.Френкель) Марк Бернес
Журавли (Я.Френкель) Юрий Богатиков
Журавли (Я.Френкель) Мичел
Как живете – можете, удальцы мужчины? (А.Экимян)
Любимая (О.Фельцман) Иосиф Кобзон
Мой бубен (А.Экимян) Анна Герман
По горным дорогам (С.Агабабов) Рашид Бейбутов
Пожелание (А.Экимян) Вахтанг Кикабидзе
Разве тот мужчина (О.Фельцман) Лев Барашков
Это слово — мама (А.Экимян) Вахтанг Кикабидзе
Я эти руки женские целую (А.Экимян) Юрий Богатиков
Видео: «Виа «Цветы» — « Колыбельная»»
Видео «Исчезли солнечные дни» (Валерий Леонтьев)
«Если песня — птица, то мелодия — ее крылья», — сказал Гамзатов, давая оценку музыке, написанной на его стихи. Без крыльев птица не взлетает, но если в птице нет живости, и крылья не помогут, Видно, так именно и написана музыка к стихам «Берегите друзей», «Колыбельная».
Стихотворение «Берегите друзей» читают участники по эстафете.
Ведущий 1 : Знай, мой друг, вражде и дружбе цену
И Судом поспешным не греши.
Гнев на друга, может быть, мгновенный,
Изливать покуда не спеши.
Ведущий 2:Может, друг твой сам поторопился
И тебя обидел невзначай,
Провинился друг и повинился —
Ты ему греха не поминай.
Чтец 3 :Люди, мы стареем и ветшаем,
И с течением наших лет и дней
Легче мы своих друзей теряем,
Обретаем их куда трудней.
Расул Гамзатов : Если верный конь, поранив ногу,
Вдруг споткнулся, а потом опять,
Не вини его — вини дорогу.
И коня не торопись менять.
Чтец 2 :Люди, я прошу вас, ради бога,
Не стесняйтесь доброты своей.
На земле друзей не так уж много,
Опасайтесь потерять друзей.
Чтец 1 :Я иных придерживался правил,
В слабости усматривая зло.
Скольких в жизни я друзей оставил,
Сколько от меня друзей ушло.
Расул Гамзатов:После было всякого немало,
И, бывало, на путях крутых
Как я каялся, как не хватало
Мне друзей потерянных моих!
Чтец 3 :И теперь я всех вас видеть жажду,
Некогда любившие меня,
Мною не прощенные однажды
Или не простившие меня.
12
Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/66145-literaturno-muzykalnyj-vecher-posvjaschennyj-