Национальный фестиваль Наадам
Фестиваль Наадам (Надом), что в переводе означает «Три игрища мужей», ежегодно проводится в Монголии 11 июля. У этого события даже есть свой сайт — naadamfestival.com
История праздника
Изначально Наадам представлял собой жертвоприношение Духу-хозяину, которое устраивалось в самый разгар лета, когда часть урожая уже была собрана, и имелся достаток молочных продуктов. Обряд жертвоприношения сопровождался народными гуляниями, командными играми и состязаниями в борьбе, стрельбе из лука и конных скачках. Несколько позднее на таких мероприятиях проводился военный смотр — самых ловких, метких и смелых отбирали в личную свиту правителя, а сама подготовка к празднику жертвоприношения стала отличной военно-спортивной тренировкой, позволяющей дружинникам поддерживать боевую форму.
В настоящее время фестиваль Наадам посвящается сразу трем важнейшим событиям в истории становления государства: годовщине образования империи Хунну, основанию Великого монгольского государства Чингиз-ханом в 1206 году и Народной революции 1921 года, повлекшей за собой провозглашение независимости страны.
Как отмечают
В честь знаменательных событий в Монголии проходят грандиозные торжества в виде состязаний в исконно-монгольских видах спорта — конным скачкам, стрельбе из лука и борьбе. В соревнованиях участвуют более сорока тысяч профессиональных спортсменов и простых любителей.
Мероприятия фестиваля Наадам проводятся во всех аймаках (регионах) и сомонах (областях) страны, однако самые массовые действия разворачиваются на центральном стадионе Улан-Батора и у подножия горы Богдо-Ула. Церемония открытия Наадама в столице начинается с театрализованного представления и приветственной речи президента страны. В дальнейшем зрителей ждут такие зрелищные мероприятия, как танцевальное шоу, конный парад, джигитовка, национальная монгольская борьба, стрельба из лука, скачки и многое другое. Повсюду звучит национальная музыка, торговые точки предлагают блюда традиционной монгольской кухни. Фестиваль длится несколько дней, церемония закрытия проходит не менее торжественно.
Фото и видеоматериалы об этом празднике
| Надом | |
|---|---|
 |
|
| Надом 2006 года в Улан-Баторе | |
| Тип | спортивный праздник |
| Отмечается | Монголия |
| Дата | 11-13 июля |
| Празднование | «три мужских игры» |
На́дом (монг. Наадам, старомонг.: Naɣadum, игры) — традиционное монгольское состязание, аналогичное бурятскому Сурхарбану, тувинскому Наадыму также именуемое «тремя мужскими играми» (эрийн гурван наадам) — это монгольская борьба, скачки и стрельба из лука. Проводится по всей стране в праздник середины лета. В настоящее время в скачках и стрельбе принимают участие и женщины.
Содержание
- 1 Обзор
- 2 «Три мужских игры»
- 2.1 Борьба
- 2.2 Скачки
- 2.3 Стрельба из лука
- 3 См. также
- 4 Примечания
- 5 Ссылки
Обзор
С наибольшим размахом это состязание проводится в монгольской столице, Улан-Баторе, в течение народного праздника середины лета (11-13 июля) на Национальном спортивном стадионе. В других монгольских городах, а также в китайских городах со значительной монгольский диаспорой, проводят Надом гораздо скромнее. Он начинается со сложной предварительной церемонии, в которой участвуют танцоры, борцы, всадники и музыканты. После церемонии открытия игр начинается само состязание.
Надом — самое популярное зрелище у монголов, которое, как предполагается, веками существовало в Монголии в том или ином виде. Надом берёт начало в таких явлениях, как военные парады, а также в воинских умениях — стрельбе из лука, верховой езде и борьбе, демонстрация которых сопутствовала различным праздникам. В начале XX века в Урге игры проводились непосредственно после церемонии Цам в конце июня.[1] В настоящее время Надом формально приурочен к годовщине антикитайского восстания в Монголии в 1921 году и провозглашения независимости страны.
В последние годы к «трём играм» официально прибавился и четвёртый вид соревнований: это старинная монгольская игра в кости[2] (шагаайн харваа), где её участники, разделившись на две команды, поочерёдно выбивают костяные мишени при помощи костяной биты, «выстреливаемой» щелчком среднего пальца со специальной деревянной направляющей (хясаа), удерживаемой на колене игрока. Участвуют только мужчины.
«Три мужских игры»
Борьба
Борьба на Наадаме.
Монгольская борьба (монг. монгол бөх) — популярнейший вид спорта в Монголии. Борются все, от седых стариков до трёхлетних детей. 512 или 1024 борцов встречаются в девяти или десяти раундах на выбывание (даваа). Монгольская народная борьба не ограничивает время раундов, и раунд длится до тех пор, пока один из соперников не коснётся земли любой частью тела, кроме подошв ног и кистей рук. Когда подбираются пары, борец, обладающий наибольшей славой, имеет право самостоятельно выбрать себе соперника. Борцы носят двусоставную экипировку из тугой наплечной накидки (зодог) и «шорт» (шуудаг). Женщины к борьбе не допускаются.
У каждого борца есть «болельщик» — засуул. Этот «болельщик» пропевает победную песенку в честь выигравшего борца после 3-го, 5-го и 7-го раундов. Победители 5-го раунда получают титул «сокол» (начин), 6-го — «ястреб» (харцаг), 7-го — «слон» (заан), 8-го — «гаруда» (гарьд), а победитель финального раунда получает титул «лев» (арслан). Дважды-«лев» зовётся «исполином», — аварга. Победив на играх в третий раз, борец именуется «исполин-океан» (далай аварга), в четвёртый — «всеобщий исполин» (даян аварга), в пятый — «мастер-исполин» (дархан аварга).
Следующим образом описывает борьбу на Надоме 28 июня 1905 года российский эмиссар в Урге П. К. Козлов:
 |
Затем происходила борьба. Разделение на группы. Борцы, дикий старый вид — «дикари». Одежда — прикрыт пол[овой] орг[ан] и спина. Борцы норовят ударить в ногу или схватить за ногу и опрокинуть. Уставившись, согбенные противники иногда до 1/4 часа и больше томят наблюдателя. Присутствующие поощряют к энергии, ударяя слегка по спине. Сами борцы, словно звери, выпучив грудь, отдав заднюю часть и подняв вверх руки, подпрытивая с ноги на ногу с криком выступают на арену, громко и сильно ударяя себя по ляжкам. Перед выпуском их держат чиновники, и борцы, стоя на месте, гордо прыгают, словно неудержимые жеребцы. Победитель также гордо приближается к палатке Богдо-гэгэна и кладёт ему три земных поклона, а затем гордо бежит к своим землякам. Чиновники по спискам выкрикивают прочих… Победители первого дня действуют на другой, на третий день; число их сокращается, остаются более сильные; вот уже две пары, а затем и одна последняя… Кому быть героем дня и года, кому быть львом — арсланом. Схватились; мускулистые ноги переплелись как звери; момент загадочный, и падают вниз. Герой бежит к Богдо, бежит и его последний противник, оба кланяются и оба награждаются: главный победитель лошадью или деньгами до пятидесяти лан, второй — подарком или призом меньшей стоимости.[3] |
 |
Скачки
Наездники на празднике Надом.
В отличие от западных скачек, состоящих из забегов на короткие дистанции не более 2 км, монгольские скачки (морин уралдаан), имеющие место на Надоме — это длительные забеги на дистанцию от 15 до 30 км. Длина дистанции зависит от возраста скакунов. Например, двухгодовалые лошади (дааг) скачут на 15 км, четырёхлетние (хязаалан) — на 20 км, пятилетки (соёоолон) — на 25 км, взрослые (их нас), то есть старшие семи лет — на 28, а жеребцы (азарга) — на 25. На Надом может быть отобрано до тысячи лошадей со всей Монголии. Этих скакунов кормят согласно специализированному рациону.
В наездники этим скакунам выбираются дети от 5 до 13 лет, которые и тренируют их в несколько месяцев, предшествующих скачкам. Хотя искусство ухода за лошадьми и важно для Надома, в состязании проверяется именно скорость и выносливость самих лошадей.[4]
Перед началом гонки публика поёт традиционные песни, а сами наездники-конюхи исполняют «песню скачек» (гийнгоо). Призы присуждаются как скакунам, так и их всадникам. Первые пять или десять лошадей в каждом возрастном классе получают титул «кумысная пятёрка (десятка)» (айргийн тав (арав)), так как победителей угощают кумысом, а между первыми тремя распределяется золото, серебро и бронза. Всадник-победитель получает звание түмний эх, то есть «первый из тумена», а лошадь, пришедшая последней в двугодовалом классе, приветствуется песней-благопожеланием.[5]
Стрельба из лука
Монгольский спорт стрельбы из лука (монг. сурын харваа) характерен тем, что, помимо основной мишени, имеются сотни дополнительных, сделанных из кожи (сур). В этом состязании участвуют как мужчины, так и женщины. Оно проводится между двумя командами, каждая их которых располагает четырьмя стрелами на человека; каждая команда должна поразить 33 «сура». Мужчины стреляют с дистанции в 75 м, женщины — с 65. Если стрелок поразит цель «в яблочко», судья кричит «Уухай!» («Браво, ура!») Победитель награждается званием «народный стрелок».
См. также
- Сурхарбан — аналогичный праздник у бурят.
- Наадым — аналогичный праздник у тувинцев.
Примечания
- ↑ См. Козлов П. К. Тибет и Далай-лама. М.: КМК, 2004. ISBN 5-87317-176-9 с. 115
- ↑ ganbayar Ankle bone shooting. guide-mongolia.com (4 июня 2008). Проверено 7 сентября 2008.
- ↑ Козлов П.К. Тибет и Далай-лама. М.: КМК, 2004. ISBN 5-87317-176-9 с. 115
- ↑ «Naadam Festival.» The Center for the Study . 16 Apr 2008 http://www.csen.org/Mongol.Nadaam/Mongol.text.html
- ↑ «Naadam Festival». The Center for the Study. 16.04.2008
Ссылки
- Chinggis Khaan’s Mongolia. S. Uranbileg and E. Amarbilig. Ulaanbaatar, 2006, 156 p. ISBN 99929-65-08-8. In English.
- Naadam Festival — The Center for the Study of Eurasian Nomads
- Mongolia’s Manly Sports — Ron Gluckman
- Analysis of the three sports of Naadam
- Article about Naadam
- Audio coverage of horse racing
Рассказ о главном национальном празднике Монголии — Наадам.
Монголия давно манила меня своими пейзажами и традициями. Целью нашей поездки было принять участие в большом национальном празднике Наадам, а так же побывать в легендарной пустыне Гоби.
В Монголии ежегодно начале июля отмечают национальный праздник, он приурочен к дню победы народной революции в 1921 г, но имеет более глубокие корни. Наадам дословно с монгольского – «три игрища мужей», традиционное спортивное состязание по трем национальным видам спорта: борьба, стрельба из лука, конные скачки.
История Наадама уходит в глубокую древность: состязания среди самых ловких и сильных устраивались в начале лета. В это время скот перегонялся на обильные летние пастбища, и скотоводы могли позволить себе передышку. Часто на таких состязаниях отбирались меткие стрелки для военных дружин. С 1912 г. местом проведения Наадама стало подножие священной горы Богдо-Ула, расположенной около современного Улан-Батора. Рядом с аэропортом, вырастает огромный палаточный лагерь и образуется большая стоянка автомобилей горожан приезжающих на праздник. Звучит национальная музыка, много людей в традиционных нарядах, небольшие кафе предлагают блюда монгольской кухни. В этой праздничной суете легко потерять друг друга. Кульминацией праздника становятся зрелищные массовые конные скачки.
Фестиваль Наадам начинается 11 июля на главной площади Улан-Батора около 9 часов утра.
Традиционные монгольские символы королевской власти(бунчуки) проносят через главные улицы города на стадион, где и открывается праздник
Около 11 часов утра на стадионе начинается торжественная церемония открытия. С поздравительным словом выступает Президент страны. По традиции перед началом праздничных мероприятий проводится церемония водружения в центре стадиона государственного белого флага — 9 белых бунчуков, изготовленных из волос 1000 породистых жеребцов.
Официальная программа включает в себя соревнования лучников и борцов а так же малопонятные мне соревнования по бросанию позвонков верблюдов!
Во время празднования Улаанбаатар наполняется туристами, сами монголы тоже предпочитают отмечать Наадам в столице. Вокруг стадиона разворачиваются тенты с едой, шатры с сувенирами, одеждой и товарами, люди приходят семьями, побродить,посмотреть,перекусить посмотреть соревнования.
Очень много людей одеты в национальные костюмы особенно люди старшего возраста!
Ансамбль песен и плясок
Можно сфотографироваться на память с кумирами монголов-чемпионами по борьбе
Мы не стали заходить на сам стадион, чтобы с сидячих мест наблюдать официальную версию праздника, а решили раствориться в толпе вокруг стадиона дабы непосредственно почувствовать вкус праздника! Отмечу, что все люди были позитивно настроены, с радостью общались и охотно фотографировались.
Алкоголь здесь не продается, откровенно пьяных людей я не встретил, зато встретил выступление уличных трупп, танцоров, музыкантов, различные настольные игры, и конечно неизменное лакомство монголов хушурары(чебуреки). Улаанбаатар гуляет 3 дня. Государственные учереждения не работают, все веселятся!
В рамках фестиваля проходят различные культурные программы, концерты, выставки в музеях. Нам удалось посетить замечательный концерт горлового пения.
Музыканты под аккомпанемент традиционных инструментов издавали нереальные звуки с помощью техники горлового пения! Под конец выступления, отступив от традиционного репертуара, на потеху слушателям были исполнены всемирно известные популярные хиты. Слушать калину малинку было особенно приятно.
Достаточно интересная часть праздника-состязания лучников. На специальном стадионе расположенном рядом с главным соревнуются в меткости лучшие лучники страны.
Лично меня не так интересовал официальный Наадам в Улан-Батаре, как его народная версия в 40 км от города в степи в местечке под названием Хуй Долун Кхутаг.
Посреди степи разбивается юрточный лагерь где в течении 3х дней веселятся и отдыхают монголы
Юрта(по монгольски Гэр)-идеальный дом в степи
Первые 2 дня праздника проходят скачки. В скачках принимают участие лошади шести возрастных групп: -двухлетки (даага) — (15км), трехлетки (шудлэн) — (20км), четырехлетки (хазаалан) — (25км), пятилетки (соёлон) — (28км), шестилетки (их нас) — ( 30км), а также жеребцы (азарга) — ( 28км).Таким образом, всего семь заездов. Особенность монгольских скачек — в его наездниках. Это девочки и мальчики в возрасте от 4 до 12 лет, что всегда вызывает удивление и восхищение у иностранных гостей и туристов.
Монголы с юных лет в седле
Много веков монголы учили своих детей верховой езде, начиная с 3 — 4-х летнего возраста. В последнее время активисты стали требовать пересмотра участия малолетних детей в скачках.
В последний день Наадама для участников скачек организуется мини- Наадам, чтобы они могли увидеть все, что пропустили за первые 2 дня. Вот это и есть по настоящему народный праздник : люди кони, все варятся в одном пыльном котле, накрытым нереальным монгольским небом! Здесь, в отличии от официального праздника в Улан-Батаре, можно побродить непосредственно среди участников, прокатиться на лошадях, пострелять из лука, пожать руку борцам! Как ни странно иностранных туристов здесь я практически не встретил. Основной контингент-монголы.
не совсем понятно кого здесь больше людей или лошадей
Большинство людей в национальных одеждах
Можно отведать национального блюда -вареного мяса прямо на улице
Или зайти в юрту-кафе и перекусить хушурарами
Популярна стрельба из лука, за незначительную сумму попробовать может каждый желающий
Самая интересная часть мероприятия-борьба!
Здесь борьбу можно наблюдать в непосредственной близости, познакомиться и при желании ощутить рукопожатие могучих борцов. Борьба в Монголии это как футбол в Англии. Сам стиль борьбы похож чем то на греко-римскую, но более вялый и спокойный.
Борцы приветствуют зрителей
И друг друг
Далее начинается битва
Победители приветствуют толпу традиционным танцем орла
С лучших мест бои наблюдают чиновники и признанные чемпионы
Борцы это вам не шахматисты!
Степной Наадам действительно отличное место, чтобы ощутить местный колорит, понаблюдать за «тремя играми мужей» и просто почувствовать себя частью степного народа!
- Название мероприятия: Национальный фестиваль «Наадам» в Улан-Баторе
- Место проведения: Монголия / Улан-Батор
- Тип мероприятия: Спорт / Фестивали/Шествия
Один из главных государственных праздников Монголии становится поводом для демонстрации самых колоритных особенностей национального наследия.
Фестиваль «Наадам» или «Надом» («три игрища мужей»), ежегодно проводимый 11-13 июля, посвящен сразу трём важнейшим вехам в истории монгольской государственности. Он отмечает годовщины образования империи Хунну – древнего предшественника Монголии (220 г. до н.э.), создания Чингиз-ханом Великого монгольского государства (1206 год), Народной революции 1921 года и последовавшего провозглашения независимости страны.
Грандиозные торжества в честь этих знаменательных событий проходят в виде традиционного состязания по исконно-монгольским видам спорта – борьбе, стрельбе из лука и конным скачкам. Ежегодно в событиях фестиваля «Наадам» в Монголии принимает участие около 40000 спортсменов, деятелей культуры и носителей древних монгольских традиций.
Мероприятия «Наадама» охватывают все аймаки (регионы) и сомоны (области) Монголии, а также проходят в Бурятии (Сурхарбан), Туве (Наадым) и ряде национальных регионов КНР. Но самое масштабное из них обычно разворачивается на поле Центрального стадиона Улан-Батора. «Наадам» в монгольской столице начинается с театрализованной церемонии открытия, частью которой становится приветственная речь президента страны.
Дальнейшая программа фестиваля включает в себя такие зрелищные элементы, как конный парад, танцевальное фолк-шоу, скачки, спортивную стрельбу из лука, монгольскую борьбу и состязания по монгольской игре в кости. Ещё одним популярным местом для празднования «Наадама» считается подножие священной горы Богдо-Ула в предместьях Улан-Батора, где в эти дни вырастает настоящий кочевой городок.
Сайт мероприятия
Все праздники Монголия
Немного о Монголии
Монголия — удивительная страна с красотой нетронутой дикой природы и необычной смесью культур. Она продолжает оставаться загадкой для жителей многих страна даже в настоящее время, когда можно свободно путешествовать по различным странам.
Путешествие в Монголию – это прекрасная возможность совершить поездку в Азиатскую страну, почувствовать дух этого государства, познакомиться с культурой кочевых народов и посетить заповедные места, где редко ступала нога европейца.
Монголы крайне гостеприимный и дружелюбны. Они всегда уважительно относятся к приезжающим в их страну туристам.
Праздники Монголии разнообразны. Их делят на государственные, национальные и религиозные праздники.
Национальные праздники Монголии
-
Праздник Цаган Сара
Одним из самых почитаемых и уважаемых праздников для монгольского народа является Цаган Сара или Белый месяц – это празднование Нового года по лунному календарю. Принято считать, что в конце зимы и самом начале весны, когда наступает новолуние, начинает у монголов новый восточный год. Так, по восточному календарю праздник Нового года приходится на начало Белого месяца. Согласно лунному календарю каждый год происходит исчисление даты праздника.
- Празднование Цаган Сара является древнейшей народной традицией. Когда- то Марко Поло , присутствовавший на празднование белого месяца при Пекинском дворе в 13 веке, оставил в свих записях свидетельство об этом.
В буддийских храмах накануне праздника обычно проводятся праздничные службы. В молитвах монголы просят счастья в Новом году. После молебна разводятся костры, приносятся жертвоприношения огню, а также в пламени сжигаются старые вещи.
После совершения всех обрядов монголами, они начинают ходить друг к другу в гости, поздравлять и дарить подарки. Кумыс Айраг, молочная водка Архи, простокваша Тарак, молочный сыр Бислаг, сушеный творог Арул являются традиционным блюдами на праздничном столе.
Как правило, монголы встречают Новый год не в полночь, как принято в большинстве стран, а в первый день нового года- рано утром.
-
Праздник Надом
Национальный праздник Надом ежегодно отмечается в числах между 11 и 13 июля в честь победы народной революции 1921 года. Большинство монголов любят праздновать Надом в городе Улан –Баторе.
Во время праздника обычно организовываются состязания по излюбленным национальным видам спорта: конные скачки, борьба, стрельба из лука.
На Надом приезжают огромное количество гостей и участников соревнований. Массовые конные скачки являются кульминацией праздника.
В этих скачках обычно принимают участие девочки и мальчики в возрасте от 6 до 13 лет. Дети заранее проходят тренировки. Расстояние пробега зависит от возраста коня: на 30 километров состязаются взрослые скакуны; на 28 километров — пятилетние и четырехлетние; на 10 километров – иноходцы.
Также свой ритуал, правила и специфические особенности имеет монгольская национальная борьба:
- победителем считается тот, кто первый коснется земли;
- отсутствуют возрастные и весовые категории;
- в схватке нет ограничений по времени;
- после окончания поединка проигравший должен пройти под рукой победителя, поднятой вверх.
Также в монгольской борьбе используется большое число приемов, которых насчитывается свыше 400. Звание Сокол получает победитель пятого тура, Слон – седьмого тура, Лев – девятого тура (самый главный победитель).
Стрельба из лука делится на 2 вида: Хаса Харва и Ханан Харва. Женщинам разрешается стрелять с расстояния 60 метров, а мужчинам- с 75 метров.