Мюзикл семейка аддамс сценарий

The Addams Family
A New Musical Comedy
One of 2010 theatrical release posters
Music	Andrew Lippa
Lyrics	Andrew Lippa
Book	Marshall Brickman Rick Elice
Basis	comic strip The Addams Family by Charles Addams
Productions	2009 Chicago tryout 2010 Broadway 2011 North America tour 2013 US/Asia tour 2017 UK tour 2021 UK tour

The Addams Family is a musical comedy with music and lyrics by Andrew Lippa and book by Marshall Brickman and Rick Elice. The show is based upon The Addams Family characters created by Charles Addams in his single-panel gag cartoons, which depict a ghoulish American family with an affinity for all things macabre. Although numerous film and television adaptations of Addams’ cartoons exist, the musical is the first stage show based on the characters.^[1] The Addams Family is also the first show produced by Elephant Eye Theatricals.^[2]

After a tryout in Chicago in 2009,^[3] the musical opened on Broadway in April 2010. The original cast featured Nathan Lane as Gomez and Bebe Neuwirth as Morticia.^[4] The production closed on December 31, 2011, and a revised national tour of North America began in September 2011.

The Addams Family won several awards during its Broadway run including a Drama Desk Award for Outstanding Set Design,^[5] an Outer Critics Circle Award for Outstanding Set Design,^[6] and the 2010 Drama League Award for Distinguished Achievement in Musical Theatre Award (presented to Nathan Lane).^[7] The show was nominated for two Tony Awards, among other nominations.^[8]

The UK premiere of The Addams Family was announced on 5 September 2016 and opened at the Edinburgh Festival Theatre in Edinburgh in April 2017 before embarking on a major UK tour.

Development[edit]

In 2007, the producers announced that they had obtained the rights from the Tee and Charles Addams Foundation to create a musical adaptation of The Addams Family for Broadway, and they anticipated an opening during the 2009–2010 season after an out-of-town tryout. This was the first time that Charles Addams’ comic creations were licensed to serve as the basis for a stage production.^[1] The musical’s lead producers were Stuart Oken and Roy Furman.^[9] In addition to Oken and Furman, Vivek Tiwary also joined The Addams Family musical’s team of producers.^[10] The Addams Foundation reportedly retained control over the show’s content and insisted that, instead of drawing the plot from The Addams Family television series or films, the production team devise an original musical based solely on Addams’ cartoons.^[11]

Marshall Brickman and Rick Elice were engaged to write the book, and Andrew Lippa composed the show’s score. Improbable theatre founders Julian Crouch and Phelim McDermott were the original directors and designers, with choreography by Sergio Trujillo.^[1] Crouch said that, when brainstorming ideas for the overall appearance of the show, he and McDermott turned to the character of Uncle Fester for inspiration, asking themselves, «If Fester was going to do a Broadway show, what kind of Broadway show would he do?»^[12] The partners described the result as «an off-beat take on 19th Century Gothic».^[12]

Some changes were made after the Chicago tryout. The songs «Clandango», «Passionate and True», «At Seven», and «Second Banana» were replaced with «When You’re an Addams», «Where Did We Go Wrong?», «Morticia», and «Just Around the Corner». The songs «One Normal Night», «Full Disclosure, Part 2», «Crazier Than You», «Move Toward the Darkness», and «Tango De Amor» were rewritten.^{[citation needed]}

Productions[edit]

Broadway[edit]

The show began previews on Broadway at the Lunt-Fontanne Theatre on March 8, 2010, with an official opening night of April 8.^[13][14] The production was originally estimated to cost $10 million,^[15] but more recent reports give the budget as $15 million.^[16]

All of the cast from the Chicago tryout transferred to Broadway. The creative team included direction by McDermott and Crouch, choreography by Trujillo, lighting by Natasha Katz, puppets by Basil Twist, special effects by Gregory Meeh, and orchestrations by Larry Hochman.^[17]

The show won both the Drama Desk Award and Outer Critics Circle Award for Outstanding Set Design but received no other major awards.^[18] However, it did win the Broadway.com Audience Awards for Favorite New Broadway Musical, Favorite Performance by a Featured Actor in a Broadway Musical (Kevin Chamberlin), Favorite Breakthrough Performance (Krysta Rodriguez), and Favorite Onstage Pair (Nathan Lane and Bebe Neuwirth).^[19]

A May 2011 article in Playbill reported that the show had by then grossed over $62 million.^[20] The show celebrated its 500th performance on June 16, 2011.^[21] Playbill reported in May 2011 that «plans for other international productions are currently underway.»^[20]

Cassandra Peterson was in talks to take over the role of Morticia until the producers decided to close the show at the end of the year.^[22]

The Broadway production closed on December 31, 2011, after 35 previews and 722 performances.^[23]

National tours[edit]

A United States tour began in September 2011 at the Mahalia Jackson Theater for the Performing Arts in New Orleans.^[24] Tour stops included Atlanta, Miami, Boston, Hartford, Saint Paul, Philadelphia, Dallas, Pittsburgh, Buffalo, Los Angeles, Kansas City, Orlando, Florida, and San Diego. Most of these cities include those that are members of Elephant Eye Theatricals and worked on producing The Addams Family on Broadway and tour.^[25][26] The musical was also performed in Toronto, Ontario, Canada, at the Toronto Centre for the Arts during November 16–27, 2011.^[27][28] Douglas Sills and Sara Gettelfinger played Gomez and Morticia Addams, respectively.^[29] The touring version has «a new central plot conflict, new or revised or reordered songs to replace old ones, fresh orchestrations and dance where necessary.»^[30] the US Tour finished in July of 2012

A second tour of North America, produced by Phoenix Entertainment, launched in 2013, starring Jennifer Fogarty as Wednesday, KeLeen Snowgren as Morticia, Jesse Sharp as Gomez, Shaun Rice as Uncle Fester, and Sam Primack as Pugsley. After the second national tour, The Addams Family was due to tour Asia. Most, if not all, of the 2nd National Tour cast was set to perform in the Asian tour except Sam Primack as Pugsley, who was to be replaced by Connor Barth.

Return to Chicago[edit]

The Addams Family returned to Chicago in a sit-down production at Mercury Theater Chicago opening February 5, 2015, after a week of previews, and closing April 15. The production, which featured a tighter post-National Tour script and a more Chicago improv-oriented cast, was directed by L. Walter Stearns, musical directed by Eugene Dizon, and choreographed by Brenda Didier; with scene design by Bob Knuth, lighting by Nick Belley, sound by Mike Ross, costumes by Frances Maggio, and magic by Neil Tobin.

The cast featured Karl Hamilton (Gomez), Rebecca Prescott (Morticia), Harter Clingman (Uncle Fester), Amanda Hartley (Grandma), Dara Cameron (Wednesday), Brennan Dougherty (Pugsley Addams), Jeff Diebold (Lurch), Jason Grimm (Mal Beineke), Cory Goodrich (Alice Beineke), and Henry McGinniss (Lucas Beineke).

The show received unanimous rave reviews. «Comic perfection at the Mercury. It’s a very good bet that The Addams Family will haunt the Mercury for months to come» (Chicago Sun-Times).^[31] «Much more relaxed and infinitely funnier. Enjoyed L. Walter Stearns Mercury Theater production more than any of my previous visits with this family [including pre-Broadway tryout, Broadway, and National Tour production]. Relentless focus on laughs» (Chicago Tribune).^[32] «An absolute delight! The best show I’ve seen so far this year» (New City Chicago).^[33] The production was honored with three 2015 Jeff Award nominations^[34] and won Outstanding Production—Musical—Midsize.^[35]

International productions[edit]

The first international production opened in March 2012 at Teatro Renault, São Paulo, Brazil, produced by T4F with Marisa Orth and Daniel Boaventura as Morticia and Gomez, respectively. It closed in December 2012.^[36] The same production started on January 10, 2013, at Vivo Rio, in Rio de Janeiro.^[37][38] A Brazilian revival opened on March 10, 2022 in São Paulo at the same Teatro Renault, with Marisa Orth and Daniel Boaventura reprising their roles.

The Addams Family had its European premiere on September 29, 2012, at Östgötateatern, Norrköping, Sweden. directed by Mattias Carlsson and conducted by Johan Siberg. Starring: Petra Nielsen (Morticia), Christian Zell (Gomez), Jenny Holmgren (Wednesday), Fabian Nikolajeff/Kalle Jansson (Pugsley), Jesper Barkselius (Fester), Gunnel Samuelsson (Grandma), Jan Unestam (Lurch), Carina Söderman (Alice), Sven Angleflod (Mal) and Linus Henriksson (Lucas)^[39]

The musical premiered at the Capitol Theatre in Sydney, Australia, starting in March 2013. The cast includes John Waters as Gomez Addams, Chloe Dallimore as Morticia Addams, Russell Dykstra as Uncle Fester, Teagan Wouters as Wednesday Addams and Ben Hudson as Lurch.^{[20][40][41][42]} The show closed on June 9, 2013. It had been hoped to tour to other Australian cities but it is understood the show had struggled at the box office and those plans were cancelled.^[43]

The musical began its Argentine premiere at Teatro Ópera in Buenos Aires, Argentina, starting on June 19, 2013. It was produced by T4F (Time For Fun), a Brazilian entertainment company. The cast included Gabriel Goity as Homero (Gomez), Julieta Díaz as Morticia, Santiago Ríos as Tío Lucas (Uncle Fester), Gabi Goldberg as Abuela (Grandma), Alejandro Viola as Mauricio Beineke (Mal Beineke), Dolores Ocampo as Alice Beineke, Laura Esquivel as Merlina (Wednesday), Marcelo Albamonte as Largo (Lurch), and Marco Di Mónaco as Tomás Beineke (Lucas Beineke). Four children played Pericles (Pugsley): Kevin La Bella, Jorge Chamorro, Tadeo Galvé, and Valentino Grizutti.

The Finnish premiere of The Addams Family took place in Tampereen Työväen Teatteri, also known as the TTT-Theatre of Tampere, on October 4, 2013. Directed by Tiina Puumalainen, visually designed by Teppo Järvinen, and conducted by Pekka Siistonen, the production featured a cast of Puntti Valtonen (Gomez), Eriikka Väliahde (Morticia), Laura Alajääski (Wednesday), Jukka Nylund (Pugsley), Matti Pussinen-Eloranta (Mumma / Grandma), Samuli Muje (Fester), Minna Hokkanen (Alice), Mika Honkanen (Mal), Juha-Matti Koskela (Lucas), and Sami Eerola (Lurch).

Los Locos Addams opened on October 31, 2013, at Teatro Marsano in Lima, Peru, directed by Domenico Poggi. It was produced by La Gran Manzana. The cast featured Diego Bertie as Homero (Gomez), Fiorella Rodriguez as Morticia, Nicolás Fantinato as Tío Lucas (Uncle Fester), Patricia Portocarrero and Fiorella Rojas as Abuela (Grandma), Gina Yangali as Merlina (Wednesday), Gustavo Mayer as Largo (Lurch), Luis Baca as Walter (Lucas) Beineke, Trilce Cavero as Alice Beineke, Miguel Alvarez as Mal Beineke, and Giuseppino Castellano and Brando Gallesi as Pericles (Pugsley).

The Addams Family was staged at the Meralco Theater in Manila, the Philippines, by Atlantis Productions, Inc., from November 15 to December 1, 2013. Cast members included Arnell Ignacio (Gomez), Eula Valdez (Morticia), K-La Rivera (Wednesday), and Ryan Gallagher (Lucas).^[44][45]

The Addams Family debuted in the German language in July 2014 in Merzig and closed in September 2014. That December it was staged in Bremen. The cast included theatre and television actors Uwe Kröger (Gomez), Edda Petri (Morticia), Jana Stelley (Wednesday), Enrico DePieri (Uncle Fester), Anne Welte (Grandma), Noah Walczuch (Pugsley), Ethan Freeman (Mal Beineke), April Hailer (Alice Beineke), and Dominik Hees (Lucas Beineke). The German cast also produced an album, published in December 2014.^[46]

The Addams Family premiered in Milan, Italy, in October 2014. The cast included Elio and Geppi Cucciari as Gomez and Morticia. Costumes were designed by stylist Antonio Marras. Musical supervisor Cinzia Pennesi, Set Design Guido Fiorato, Light Design Marco Filibeck. The Italian version was directed by Giorgio Gallione and translated and adapted by Italian writer Stefano Benni. Other cast members included Pierpaolo Lopatriello (Uncle Fester), Giulia Odetto (Wednesday), Leonardo Garbetta, Emanuele Ghizzinardi, and Giacomo Nasta (Pugsley), Sergio Mancinelli (Grandma), Filippo Musenga (Lurch), Paolo Avanzini (Lucas Beineke), Clara Maselli (Alice Beineke), and Andrea Spina (Mal Beineke).

In Mexico, the show opened in October 2014 as Los Locos Addams, the name of the TV series in Mexico, starring Susana Zabaleta as Morticia, Jesús Ochoa as Homero (Gomez), Gloria Aura as Merlina (Wednesday), Miguel Ángel Pérez and Sebastián Gallegos as Pericles (Puglsey), Gerardo González as Tío Lucas (Uncle Fester), Raquel Pankowsky as Abuela (Grandma), José Roberto Pisano as Lurch, Luca Duhart as Tomás (Lucas) Beineke, Tomás Castellanos as Mauricio (Mal) Beineke, and Marisol del Olmo as Alicia (Alice) Beineke.

In France, a French-language production opened in September 2017 at Le Palace in Paris as part of their 2017–2018 season. After the last show in January 2018, the show moved to the Casino de Paris on October 7, 2018, for a limited engagement.^[47]

On April 19, 2019, the premiere of the Broadway musical «The Addams Family» took place in Kyiv, on the main stage of the Kyiv National Academic Operetta Theater of Ukraine.^[48]

In Malta, a production in English premiered in the Mediterranean islands by ARTHAUS in March 2020, with the Artistic Direction of Lucienne Camilleri, Musical Direction by Ryan Paul Abela, and with Stefania Grech Vella as the Executive Producer. It was presented in association with Theatrical Rights Worldwide (TRW). The production took place in Malta’s Capital at the Mediterranean Conference Centre, Valletta.^[49] About the production in Malta Andrew Lippa wrote in a Tweet on March 4, 2020; «My late father spent 6 months in Malta in 1952. He told great stories about the country and its people. So thrilled “The Addams Family” is playing there now. Life is remarkable!»^[50]

The Russian premiere of the musical took place in Tyumen in city’ s repertory drama theatre on June 4, 2021.^[51] Official name of the version is “Семейка Аддамс”. The production started quite successfully, theatre’s website crashed due to high number of visitors who wanted to buy ticket.^[52] Roles of Morticia, Wednesday and Pugsley feature double cast, while performers for other roles have no alternates. The new production received 9 (out of 10 for the genre) nominations for the Golden Mask award, the most prestigious theater award in the country.^[53]

United Kingdom[edit]

On September 5, 2016, it was announced that The Addams Family musical would embark on a major UK and Ireland tour produced by Music & Lyrics Productions,^[54] with Associate Producers James Yeoburn and Stuart Matthew Price for United Theatrical, and Guy James. The production was directed by Matthew White and opened at the Edinburgh Festival Theatre on April 20, 2017. It starred Cameron Blakely as Gomez, Samantha Womack as Morticia, Les Dennis as Fester, and Carrie Hope Fletcher as Wednesday.^[55] The production was directed by Matthew White, choreographed by Alistair David, with design by Diego Pitarch, sound design by Richard Brooker and lighting design by Ben Cracknell.

The UK leg of the tour finished at the Orchard Theatre in Dartford on November 4, 2017, and then the production was transferred to Singapore, where it ran at the MES Theatre from November 15 to December 3, 2017.^[56]

After being postponed for more than a year due to the COVID-19 pandemic, a second UK and Ireland tour started on November 5, 2021 at the Theatre Royal, Nottingham, with Cameron Blakely reprising his role as Gomez, Joanne Clifton as Morticia, Scott Paige as Fester, Kingsley Morton as Wednesday, Kara Lane as Alice Beineke, Sean Kingsley as Mal Beineke and Ahmed Hamad as Lucas Beineke, and closed on April 30, 2022 at the Norwich Theatre Royal.^[57]

Synopsis[edit]

Broadway version[edit]

Act I[edit]

The ghoulish Addams family are visiting the graveyard for an annual gathering of all family members (living, dead, and undecided) to celebrate what it is to be an Addams («When You’re an Addams»). Uncle Fester stops the Ancestors’ return to their graves to enlist their help. He explains that Wednesday, under protest, has invited her new (normal) boyfriend, Lucas Beineke, and his parents, Mal and Alice, to dinner. While torturing Pugsley on a rack, Wednesday admits that love is pulling her in a new direction («Pulled»). Meanwhile, Wednesday’s parents, Morticia and Gomez, worry about her changing ways («Where Did We Go Wrong»).

As the Beinekes arrive, Wednesday and Lucas instruct their families to act normal so they can all enjoy a simple dinner («One Normal Night»). But the moment Lurch ushers the Beinekes into the mansion, tensions begin to mount. Mal wants to tear down the old house, Alice begins to spout happy poems at random, Pugsley, Fester, and Grandma fail at acting normal, and Wednesday, after wearing black for eighteen years, appears in a bright yellow dress. Later, Lucas and Wednesday, away from their families, reveal that the reason they brought their families together is to announce their marriage. Gomez and Mal share a drink where Mal is introduced to Bernice, the family’s giant pet squid, and Alice admits to Morticia that her marriage to Mal has grown passionless. Morticia then hears Wednesday call her old and worries that she’s getting crows feet. She turns down Gomez’s request to tango, leaving him alone and unsatisfied («Morticia»). Meanwhile, Pugsley is worried that Wednesday’s love life means she won’t torture him anymore and steals a truth serum from Grandma’s cart, planning to slip it to Wednesday at dinner («What If?») believing it will cause her to break up with Lucas.

At dinner, the assembly plays a variant of truth or dare the Addamses call «The Game,» in which each person present reveals a secret («Full Disclosure»). Gomez tells a story about scaring away crows and their feet, but upsets Morticia by accidentally comparing her to a goat, while Uncle Fester admits he’s in love with the moon. Pugsley slips the serum into the drink, but Alice cuts in, drinks the serum and drunkenly declares her marriage to Mal a loveless mess as she reveals her misery and woe in front of everyone («Waiting»). As Mal, humiliated, attempts to leave with his family, Wednesday announces that she and Lucas will marry, to which Lucas sheepishly agrees. Chaos engulfs both families, and Uncle Fester, trying to be helpful, instructs the Ancestors to create a sudden, terrible storm, trapping everyone in the mansion for the night («Full Disclosure – Part 2»).

Act II[edit]

During the storm, Wednesday tries to leave, but Lucas wants to stay and work things out with their families, leading the pair to have their first fight. Later, Morticia fears she is no longer relevant to her own family, and reminds herself that death is waiting for her («Just Around The Corner»). Mal and Alice start to have a fight about their marriage at the dinner after Alice makes a poem that doesn’t rhyme. Uncle Fester calls for an interlude as he plays his ukulele, singing a love song to the Moon («The Moon and Me»).

Walking out in the yard, Wednesday runs into Gomez. He is happy she’s found someone to love, yet sad that his daughter is growing up («Happy/Sad»). Wednesday is left worrying that she and Lucas are too different. Then as a show of trust, Lucas blindfolds Wednesday and lets her shoot an apple off his head with a crossbow («Crazier Than You»). She succeeds, and the two embrace. Pugsley cannot sleep, and Morticia relaxes him a bit but he cannot bring himself to confess what he did to Alice. In the grotto, Gomez and Fester attempt to get Mal to open up about his feelings to no avail («Let’s Not Talk About Anything Else But Love»). He is ultimately kidnapped by Bernice and pulled into the sewers. Grandma, hearing the word «love», comes to sing with Gomez and Fester («Let’s Not Talk About Anything Else But Love» (reprise)). Moments after, Alice is led down to the grotto by Lurch where Mal, now back from his swim with Bernice, has learned to appreciate what he has after spending time in the arms of a passionate squid and announces he still loves Alice («In The Arms»). Gomez now goes up to the rooftop to profess his love for Morticia («Live Before We Die»). They kiss and begin to tango («Tango de Amor»).

With all the couples reunited, Pugsley admits to slipping the potion to Alice, but is congratulated since it brought everyone together. Uncle Fester, wearing a rocket, tells everyone he is flying off to be with the moon. As the families sing one last ballad, they are all shocked as Lurch sings out loud for the first time, just as a puff of smoke is seen on the moon, signaling Fester has just landed («Move Toward the Darkness»).

US and UK touring version[edit]

The national tours of the production changed the plot as follows. After the opening song, Uncle Fester addresses the audience directly about the love between Wednesday and Lucas, and states that the Ancestors will not be allowed to return to their graves until love prevails. Wednesday confesses her love of Lucas to Gomez but also makes him promise not to disclose her secret to Morticia until the two families all have dinner later that night. Morticia observes that Gomez is acting unusually, and this causes tension between them, especially because Morticia believes that Gomez has never lied to her before. Gomez’s The Game parable is instead a variant of the Pandora’s Box legend. When the dinner causes these secrets to be revealed, Morticia wonders if her marriage can be saved, and Mal and Alice also have disagreements. When Mal observes the sacrifice Lucas is willing to make to Wednesday by having the apple shot off his head, he reconciles with Alice. Gomez stops Morticia just as she is about to leave the family by reminding her that she acted the same way that Wednesday did when Morticia was younger. All plot references to the giant squid Bernice are completely removed, and some of the songs are either rearranged into new ones or completely cut altogether; most notably, the Act II song «Let’s Not Talk About Anything Else But Love» is cut but portions of the lyrics are used in Act I with Fester’s song «Fester’s Manifesto» and a reprise titled «But Love».

Musical numbers[edit]

Chicago (Pre-Broadway)[edit]

Broadway[edit]

† Not included on the original Addams Family playbill.

US Tour and current productions[edit]

† Not included on the original Broadway Cast Album.

Casts[edit]

The principal original casts of the major productions of The Addams Family.

Notable Replacements[edit]

Broadway (2010-11)

• Gomez: Roger Rees
• Morticia: Brooke Shields
• Fester: Brad Oscar
• Wednesday: Rachel Potter
• Alice: Heidi Blickenstaff

Analysis of book and music[edit]

In addition to the original characters created by Addams, the musical introduces the new roles of Mal, Alice, and Lucas Beineke, who are described as «straight arrow Midwesterners.»^[58] The ensemble consists of a group of Addams Family ancestors, each from a different time period.

Lippa said he wrote most of the score to match each character’s personality.^[59] This included giving Gomez a Flamenco-style Spanish score, Wednesday a more contemporary score, and Fester a vaudevillian score.^[60] «Let’s Not Talk About Anything Else but Love» is «jazzy/swingy/catchy» and «Happy/Sad» is a ballad reminiscent of Stephen Sondheim.^[61]

Fester’s feature «The Moon and Me» and his portion of «Full Disclosure,» in which he reveals that he has fallen in love with the moon, includes quotations from Claude Debussy’s «Clair de lune.»

Original Broadway cast recording[edit]

An original Broadway cast recording was produced by Decca Broadway.^[62] Featuring most of the show’s musical numbers, it was released on June 8, 2010, although it was available to purchase at the Lunt-Fontanne Theatre from June 1, 2010.

The album was recorded on April 19, 2010, and was produced by Lippa.^[63]

Note: «Not Today» was sung by Lippa as a bonus track for the iTunes release of the cast recording.^[65]

Reception[edit]

The Variety review of the Chicago tryout said «The show [is] overcrammed and underfocused…From a structural perspective, the storytelling is all rising action followed by rapid and not really convincing resolution… it’s very funny, with special nods to Chamberlin, whose ultra-corny number ‘The Moon and Me’ is a comic highlight, as well as to Hoffman and Lane.»^[66] The Chicago Sun-Times theater critic wrote a laudatory review,^[67] but while the Chicago Tribune critic found the musical enjoyable, he felt «the show is hijacked by the Addamses behaving weirdly (i.e. normally)» and that Morticia’s «crisis of confidence about getting old» is «a very uneasy narrative twist» and perhaps too far out of character.^[68]

Reviews for the Broadway production were mixed but mostly negative (the median grade of 27 major reviews was «D+»).^[69] John Simon, writing in the Bloomberg News called it «A glitzy-gloomy musical in which the quick and the dead are equally full of character, especially the chorus of ancestors that exhibits wonderful esprit de corpse.»^[70] However, Ben Brantley in The New York Times wrote that it is «A tepid goulash of vaudeville song-and-dance routines, Borscht Belt jokes, stingless sitcom zingers and homey romantic plotlines».^[71] There was general praise for the performers, particularly Nathan Lane. An Associated Press reviewer stated: «Lane, complete with a deliciously phony Spanish accent, is the hardest working actor on Broadway. Whatever they are paying him – and I hope it is a lot – he’s worth the price. The actor possesses a theatrical gusto that makes the musical move whenever he is on stage.»^[69]

Despite many negative reviews by New York critics, it has consistently played to 100% capacity and grossed third only to Wicked and The Lion King each week since it opened in previews.^[72] The New York Times reported that despite «the sort of scathing reviews that would bury most shows», the production had $851,000 in ticket sales on top of a $15 million advance sale the weekend following its opening, «huge figures for a new Broadway run». The Times attributed this success to a beloved brand-name title, nostalgia, star strength, and a top-notch marketing campaign by the producers.^[3]

The post-tour return to Chicago was hailed as «triumphant» (New City Chicago),^[33] and moved Hedy Weiss of the Chicago Sun-Times to issue this directive: «Note to Broadway (and not for the first time): If you want to see how to make a musical really snap into place — how to connect with an audience in that uncanny way that is so crucial for success, how to delineate characters so that we cannot help but cheer for them, and how to turn every production number into a giddy explosion of song and dance — pay a visit to the ideally intimate Mercury Theater Chicago.»^[31]

Awards and nominations[edit]

Original Broadway production[edit]

2015 Chicago Production[edit]

References[edit]

External links[edit]

• The Addams Family UK
• The Addams Family UK on Facebook
• The Addams Family UK on Instagram
• ​The Addams Family​ at the Internet Broadway Database
• The Addams Family at Broadway.com
• The Addams Family Song Lyrics
• The Addams Family Malta

The Addams Family
A New Musical Comedy
One of 2010 theatrical release posters
Music	Andrew Lippa
Lyrics	Andrew Lippa
Book	Marshall Brickman Rick Elice
Basis	comic strip The Addams Family by Charles Addams
Productions	2009 Chicago tryout 2010 Broadway 2011 North America tour 2013 US/Asia tour 2017 UK tour 2021 UK tour

The Addams Family is a musical comedy with music and lyrics by Andrew Lippa and book by Marshall Brickman and Rick Elice. The show is based upon The Addams Family characters created by Charles Addams in his single-panel gag cartoons, which depict a ghoulish American family with an affinity for all things macabre. Although numerous film and television adaptations of Addams’ cartoons exist, the musical is the first stage show based on the characters.^[1] The Addams Family is also the first show produced by Elephant Eye Theatricals.^[2]

After a tryout in Chicago in 2009,^[3] the musical opened on Broadway in April 2010. The original cast featured Nathan Lane as Gomez and Bebe Neuwirth as Morticia.^[4] The production closed on December 31, 2011, and a revised national tour of North America began in September 2011.

The Addams Family won several awards during its Broadway run including a Drama Desk Award for Outstanding Set Design,^[5] an Outer Critics Circle Award for Outstanding Set Design,^[6] and the 2010 Drama League Award for Distinguished Achievement in Musical Theatre Award (presented to Nathan Lane).^[7] The show was nominated for two Tony Awards, among other nominations.^[8]

The UK premiere of The Addams Family was announced on 5 September 2016 and opened at the Edinburgh Festival Theatre in Edinburgh in April 2017 before embarking on a major UK tour.

Development[edit]

In 2007, the producers announced that they had obtained the rights from the Tee and Charles Addams Foundation to create a musical adaptation of The Addams Family for Broadway, and they anticipated an opening during the 2009–2010 season after an out-of-town tryout. This was the first time that Charles Addams’ comic creations were licensed to serve as the basis for a stage production.^[1] The musical’s lead producers were Stuart Oken and Roy Furman.^[9] In addition to Oken and Furman, Vivek Tiwary also joined The Addams Family musical’s team of producers.^[10] The Addams Foundation reportedly retained control over the show’s content and insisted that, instead of drawing the plot from The Addams Family television series or films, the production team devise an original musical based solely on Addams’ cartoons.^[11]

Marshall Brickman and Rick Elice were engaged to write the book, and Andrew Lippa composed the show’s score. Improbable theatre founders Julian Crouch and Phelim McDermott were the original directors and designers, with choreography by Sergio Trujillo.^[1] Crouch said that, when brainstorming ideas for the overall appearance of the show, he and McDermott turned to the character of Uncle Fester for inspiration, asking themselves, «If Fester was going to do a Broadway show, what kind of Broadway show would he do?»^[12] The partners described the result as «an off-beat take on 19th Century Gothic».^[12]

Some changes were made after the Chicago tryout. The songs «Clandango», «Passionate and True», «At Seven», and «Second Banana» were replaced with «When You’re an Addams», «Where Did We Go Wrong?», «Morticia», and «Just Around the Corner». The songs «One Normal Night», «Full Disclosure, Part 2», «Crazier Than You», «Move Toward the Darkness», and «Tango De Amor» were rewritten.^{[citation needed]}

Productions[edit]

Broadway[edit]

The show began previews on Broadway at the Lunt-Fontanne Theatre on March 8, 2010, with an official opening night of April 8.^[13][14] The production was originally estimated to cost $10 million,^[15] but more recent reports give the budget as $15 million.^[16]

All of the cast from the Chicago tryout transferred to Broadway. The creative team included direction by McDermott and Crouch, choreography by Trujillo, lighting by Natasha Katz, puppets by Basil Twist, special effects by Gregory Meeh, and orchestrations by Larry Hochman.^[17]

The show won both the Drama Desk Award and Outer Critics Circle Award for Outstanding Set Design but received no other major awards.^[18] However, it did win the Broadway.com Audience Awards for Favorite New Broadway Musical, Favorite Performance by a Featured Actor in a Broadway Musical (Kevin Chamberlin), Favorite Breakthrough Performance (Krysta Rodriguez), and Favorite Onstage Pair (Nathan Lane and Bebe Neuwirth).^[19]

A May 2011 article in Playbill reported that the show had by then grossed over $62 million.^[20] The show celebrated its 500th performance on June 16, 2011.^[21] Playbill reported in May 2011 that «plans for other international productions are currently underway.»^[20]

Cassandra Peterson was in talks to take over the role of Morticia until the producers decided to close the show at the end of the year.^[22]

The Broadway production closed on December 31, 2011, after 35 previews and 722 performances.^[23]

National tours[edit]

A United States tour began in September 2011 at the Mahalia Jackson Theater for the Performing Arts in New Orleans.^[24] Tour stops included Atlanta, Miami, Boston, Hartford, Saint Paul, Philadelphia, Dallas, Pittsburgh, Buffalo, Los Angeles, Kansas City, Orlando, Florida, and San Diego. Most of these cities include those that are members of Elephant Eye Theatricals and worked on producing The Addams Family on Broadway and tour.^[25][26] The musical was also performed in Toronto, Ontario, Canada, at the Toronto Centre for the Arts during November 16–27, 2011.^[27][28] Douglas Sills and Sara Gettelfinger played Gomez and Morticia Addams, respectively.^[29] The touring version has «a new central plot conflict, new or revised or reordered songs to replace old ones, fresh orchestrations and dance where necessary.»^[30] the US Tour finished in July of 2012

A second tour of North America, produced by Phoenix Entertainment, launched in 2013, starring Jennifer Fogarty as Wednesday, KeLeen Snowgren as Morticia, Jesse Sharp as Gomez, Shaun Rice as Uncle Fester, and Sam Primack as Pugsley. After the second national tour, The Addams Family was due to tour Asia. Most, if not all, of the 2nd National Tour cast was set to perform in the Asian tour except Sam Primack as Pugsley, who was to be replaced by Connor Barth.

Return to Chicago[edit]

The Addams Family returned to Chicago in a sit-down production at Mercury Theater Chicago opening February 5, 2015, after a week of previews, and closing April 15. The production, which featured a tighter post-National Tour script and a more Chicago improv-oriented cast, was directed by L. Walter Stearns, musical directed by Eugene Dizon, and choreographed by Brenda Didier; with scene design by Bob Knuth, lighting by Nick Belley, sound by Mike Ross, costumes by Frances Maggio, and magic by Neil Tobin.

The cast featured Karl Hamilton (Gomez), Rebecca Prescott (Morticia), Harter Clingman (Uncle Fester), Amanda Hartley (Grandma), Dara Cameron (Wednesday), Brennan Dougherty (Pugsley Addams), Jeff Diebold (Lurch), Jason Grimm (Mal Beineke), Cory Goodrich (Alice Beineke), and Henry McGinniss (Lucas Beineke).

The show received unanimous rave reviews. «Comic perfection at the Mercury. It’s a very good bet that The Addams Family will haunt the Mercury for months to come» (Chicago Sun-Times).^[31] «Much more relaxed and infinitely funnier. Enjoyed L. Walter Stearns Mercury Theater production more than any of my previous visits with this family [including pre-Broadway tryout, Broadway, and National Tour production]. Relentless focus on laughs» (Chicago Tribune).^[32] «An absolute delight! The best show I’ve seen so far this year» (New City Chicago).^[33] The production was honored with three 2015 Jeff Award nominations^[34] and won Outstanding Production—Musical—Midsize.^[35]

International productions[edit]

The first international production opened in March 2012 at Teatro Renault, São Paulo, Brazil, produced by T4F with Marisa Orth and Daniel Boaventura as Morticia and Gomez, respectively. It closed in December 2012.^[36] The same production started on January 10, 2013, at Vivo Rio, in Rio de Janeiro.^[37][38] A Brazilian revival opened on March 10, 2022 in São Paulo at the same Teatro Renault, with Marisa Orth and Daniel Boaventura reprising their roles.

The Addams Family had its European premiere on September 29, 2012, at Östgötateatern, Norrköping, Sweden. directed by Mattias Carlsson and conducted by Johan Siberg. Starring: Petra Nielsen (Morticia), Christian Zell (Gomez), Jenny Holmgren (Wednesday), Fabian Nikolajeff/Kalle Jansson (Pugsley), Jesper Barkselius (Fester), Gunnel Samuelsson (Grandma), Jan Unestam (Lurch), Carina Söderman (Alice), Sven Angleflod (Mal) and Linus Henriksson (Lucas)^[39]

The musical premiered at the Capitol Theatre in Sydney, Australia, starting in March 2013. The cast includes John Waters as Gomez Addams, Chloe Dallimore as Morticia Addams, Russell Dykstra as Uncle Fester, Teagan Wouters as Wednesday Addams and Ben Hudson as Lurch.^{[20][40][41][42]} The show closed on June 9, 2013. It had been hoped to tour to other Australian cities but it is understood the show had struggled at the box office and those plans were cancelled.^[43]

The musical began its Argentine premiere at Teatro Ópera in Buenos Aires, Argentina, starting on June 19, 2013. It was produced by T4F (Time For Fun), a Brazilian entertainment company. The cast included Gabriel Goity as Homero (Gomez), Julieta Díaz as Morticia, Santiago Ríos as Tío Lucas (Uncle Fester), Gabi Goldberg as Abuela (Grandma), Alejandro Viola as Mauricio Beineke (Mal Beineke), Dolores Ocampo as Alice Beineke, Laura Esquivel as Merlina (Wednesday), Marcelo Albamonte as Largo (Lurch), and Marco Di Mónaco as Tomás Beineke (Lucas Beineke). Four children played Pericles (Pugsley): Kevin La Bella, Jorge Chamorro, Tadeo Galvé, and Valentino Grizutti.

The Finnish premiere of The Addams Family took place in Tampereen Työväen Teatteri, also known as the TTT-Theatre of Tampere, on October 4, 2013. Directed by Tiina Puumalainen, visually designed by Teppo Järvinen, and conducted by Pekka Siistonen, the production featured a cast of Puntti Valtonen (Gomez), Eriikka Väliahde (Morticia), Laura Alajääski (Wednesday), Jukka Nylund (Pugsley), Matti Pussinen-Eloranta (Mumma / Grandma), Samuli Muje (Fester), Minna Hokkanen (Alice), Mika Honkanen (Mal), Juha-Matti Koskela (Lucas), and Sami Eerola (Lurch).

Los Locos Addams opened on October 31, 2013, at Teatro Marsano in Lima, Peru, directed by Domenico Poggi. It was produced by La Gran Manzana. The cast featured Diego Bertie as Homero (Gomez), Fiorella Rodriguez as Morticia, Nicolás Fantinato as Tío Lucas (Uncle Fester), Patricia Portocarrero and Fiorella Rojas as Abuela (Grandma), Gina Yangali as Merlina (Wednesday), Gustavo Mayer as Largo (Lurch), Luis Baca as Walter (Lucas) Beineke, Trilce Cavero as Alice Beineke, Miguel Alvarez as Mal Beineke, and Giuseppino Castellano and Brando Gallesi as Pericles (Pugsley).

The Addams Family was staged at the Meralco Theater in Manila, the Philippines, by Atlantis Productions, Inc., from November 15 to December 1, 2013. Cast members included Arnell Ignacio (Gomez), Eula Valdez (Morticia), K-La Rivera (Wednesday), and Ryan Gallagher (Lucas).^[44][45]

The Addams Family debuted in the German language in July 2014 in Merzig and closed in September 2014. That December it was staged in Bremen. The cast included theatre and television actors Uwe Kröger (Gomez), Edda Petri (Morticia), Jana Stelley (Wednesday), Enrico DePieri (Uncle Fester), Anne Welte (Grandma), Noah Walczuch (Pugsley), Ethan Freeman (Mal Beineke), April Hailer (Alice Beineke), and Dominik Hees (Lucas Beineke). The German cast also produced an album, published in December 2014.^[46]

The Addams Family premiered in Milan, Italy, in October 2014. The cast included Elio and Geppi Cucciari as Gomez and Morticia. Costumes were designed by stylist Antonio Marras. Musical supervisor Cinzia Pennesi, Set Design Guido Fiorato, Light Design Marco Filibeck. The Italian version was directed by Giorgio Gallione and translated and adapted by Italian writer Stefano Benni. Other cast members included Pierpaolo Lopatriello (Uncle Fester), Giulia Odetto (Wednesday), Leonardo Garbetta, Emanuele Ghizzinardi, and Giacomo Nasta (Pugsley), Sergio Mancinelli (Grandma), Filippo Musenga (Lurch), Paolo Avanzini (Lucas Beineke), Clara Maselli (Alice Beineke), and Andrea Spina (Mal Beineke).

In Mexico, the show opened in October 2014 as Los Locos Addams, the name of the TV series in Mexico, starring Susana Zabaleta as Morticia, Jesús Ochoa as Homero (Gomez), Gloria Aura as Merlina (Wednesday), Miguel Ángel Pérez and Sebastián Gallegos as Pericles (Puglsey), Gerardo González as Tío Lucas (Uncle Fester), Raquel Pankowsky as Abuela (Grandma), José Roberto Pisano as Lurch, Luca Duhart as Tomás (Lucas) Beineke, Tomás Castellanos as Mauricio (Mal) Beineke, and Marisol del Olmo as Alicia (Alice) Beineke.

In France, a French-language production opened in September 2017 at Le Palace in Paris as part of their 2017–2018 season. After the last show in January 2018, the show moved to the Casino de Paris on October 7, 2018, for a limited engagement.^[47]

On April 19, 2019, the premiere of the Broadway musical «The Addams Family» took place in Kyiv, on the main stage of the Kyiv National Academic Operetta Theater of Ukraine.^[48]

In Malta, a production in English premiered in the Mediterranean islands by ARTHAUS in March 2020, with the Artistic Direction of Lucienne Camilleri, Musical Direction by Ryan Paul Abela, and with Stefania Grech Vella as the Executive Producer. It was presented in association with Theatrical Rights Worldwide (TRW). The production took place in Malta’s Capital at the Mediterranean Conference Centre, Valletta.^[49] About the production in Malta Andrew Lippa wrote in a Tweet on March 4, 2020; «My late father spent 6 months in Malta in 1952. He told great stories about the country and its people. So thrilled “The Addams Family” is playing there now. Life is remarkable!»^[50]

The Russian premiere of the musical took place in Tyumen in city’ s repertory drama theatre on June 4, 2021.^[51] Official name of the version is “Семейка Аддамс”. The production started quite successfully, theatre’s website crashed due to high number of visitors who wanted to buy ticket.^[52] Roles of Morticia, Wednesday and Pugsley feature double cast, while performers for other roles have no alternates. The new production received 9 (out of 10 for the genre) nominations for the Golden Mask award, the most prestigious theater award in the country.^[53]

United Kingdom[edit]

On September 5, 2016, it was announced that The Addams Family musical would embark on a major UK and Ireland tour produced by Music & Lyrics Productions,^[54] with Associate Producers James Yeoburn and Stuart Matthew Price for United Theatrical, and Guy James. The production was directed by Matthew White and opened at the Edinburgh Festival Theatre on April 20, 2017. It starred Cameron Blakely as Gomez, Samantha Womack as Morticia, Les Dennis as Fester, and Carrie Hope Fletcher as Wednesday.^[55] The production was directed by Matthew White, choreographed by Alistair David, with design by Diego Pitarch, sound design by Richard Brooker and lighting design by Ben Cracknell.

The UK leg of the tour finished at the Orchard Theatre in Dartford on November 4, 2017, and then the production was transferred to Singapore, where it ran at the MES Theatre from November 15 to December 3, 2017.^[56]

After being postponed for more than a year due to the COVID-19 pandemic, a second UK and Ireland tour started on November 5, 2021 at the Theatre Royal, Nottingham, with Cameron Blakely reprising his role as Gomez, Joanne Clifton as Morticia, Scott Paige as Fester, Kingsley Morton as Wednesday, Kara Lane as Alice Beineke, Sean Kingsley as Mal Beineke and Ahmed Hamad as Lucas Beineke, and closed on April 30, 2022 at the Norwich Theatre Royal.^[57]

Synopsis[edit]

Broadway version[edit]

Act I[edit]

The ghoulish Addams family are visiting the graveyard for an annual gathering of all family members (living, dead, and undecided) to celebrate what it is to be an Addams («When You’re an Addams»). Uncle Fester stops the Ancestors’ return to their graves to enlist their help. He explains that Wednesday, under protest, has invited her new (normal) boyfriend, Lucas Beineke, and his parents, Mal and Alice, to dinner. While torturing Pugsley on a rack, Wednesday admits that love is pulling her in a new direction («Pulled»). Meanwhile, Wednesday’s parents, Morticia and Gomez, worry about her changing ways («Where Did We Go Wrong»).

As the Beinekes arrive, Wednesday and Lucas instruct their families to act normal so they can all enjoy a simple dinner («One Normal Night»). But the moment Lurch ushers the Beinekes into the mansion, tensions begin to mount. Mal wants to tear down the old house, Alice begins to spout happy poems at random, Pugsley, Fester, and Grandma fail at acting normal, and Wednesday, after wearing black for eighteen years, appears in a bright yellow dress. Later, Lucas and Wednesday, away from their families, reveal that the reason they brought their families together is to announce their marriage. Gomez and Mal share a drink where Mal is introduced to Bernice, the family’s giant pet squid, and Alice admits to Morticia that her marriage to Mal has grown passionless. Morticia then hears Wednesday call her old and worries that she’s getting crows feet. She turns down Gomez’s request to tango, leaving him alone and unsatisfied («Morticia»). Meanwhile, Pugsley is worried that Wednesday’s love life means she won’t torture him anymore and steals a truth serum from Grandma’s cart, planning to slip it to Wednesday at dinner («What If?») believing it will cause her to break up with Lucas.

At dinner, the assembly plays a variant of truth or dare the Addamses call «The Game,» in which each person present reveals a secret («Full Disclosure»). Gomez tells a story about scaring away crows and their feet, but upsets Morticia by accidentally comparing her to a goat, while Uncle Fester admits he’s in love with the moon. Pugsley slips the serum into the drink, but Alice cuts in, drinks the serum and drunkenly declares her marriage to Mal a loveless mess as she reveals her misery and woe in front of everyone («Waiting»). As Mal, humiliated, attempts to leave with his family, Wednesday announces that she and Lucas will marry, to which Lucas sheepishly agrees. Chaos engulfs both families, and Uncle Fester, trying to be helpful, instructs the Ancestors to create a sudden, terrible storm, trapping everyone in the mansion for the night («Full Disclosure – Part 2»).

Act II[edit]

During the storm, Wednesday tries to leave, but Lucas wants to stay and work things out with their families, leading the pair to have their first fight. Later, Morticia fears she is no longer relevant to her own family, and reminds herself that death is waiting for her («Just Around The Corner»). Mal and Alice start to have a fight about their marriage at the dinner after Alice makes a poem that doesn’t rhyme. Uncle Fester calls for an interlude as he plays his ukulele, singing a love song to the Moon («The Moon and Me»).

Walking out in the yard, Wednesday runs into Gomez. He is happy she’s found someone to love, yet sad that his daughter is growing up («Happy/Sad»). Wednesday is left worrying that she and Lucas are too different. Then as a show of trust, Lucas blindfolds Wednesday and lets her shoot an apple off his head with a crossbow («Crazier Than You»). She succeeds, and the two embrace. Pugsley cannot sleep, and Morticia relaxes him a bit but he cannot bring himself to confess what he did to Alice. In the grotto, Gomez and Fester attempt to get Mal to open up about his feelings to no avail («Let’s Not Talk About Anything Else But Love»). He is ultimately kidnapped by Bernice and pulled into the sewers. Grandma, hearing the word «love», comes to sing with Gomez and Fester («Let’s Not Talk About Anything Else But Love» (reprise)). Moments after, Alice is led down to the grotto by Lurch where Mal, now back from his swim with Bernice, has learned to appreciate what he has after spending time in the arms of a passionate squid and announces he still loves Alice («In The Arms»). Gomez now goes up to the rooftop to profess his love for Morticia («Live Before We Die»). They kiss and begin to tango («Tango de Amor»).

With all the couples reunited, Pugsley admits to slipping the potion to Alice, but is congratulated since it brought everyone together. Uncle Fester, wearing a rocket, tells everyone he is flying off to be with the moon. As the families sing one last ballad, they are all shocked as Lurch sings out loud for the first time, just as a puff of smoke is seen on the moon, signaling Fester has just landed («Move Toward the Darkness»).

US and UK touring version[edit]

The national tours of the production changed the plot as follows. After the opening song, Uncle Fester addresses the audience directly about the love between Wednesday and Lucas, and states that the Ancestors will not be allowed to return to their graves until love prevails. Wednesday confesses her love of Lucas to Gomez but also makes him promise not to disclose her secret to Morticia until the two families all have dinner later that night. Morticia observes that Gomez is acting unusually, and this causes tension between them, especially because Morticia believes that Gomez has never lied to her before. Gomez’s The Game parable is instead a variant of the Pandora’s Box legend. When the dinner causes these secrets to be revealed, Morticia wonders if her marriage can be saved, and Mal and Alice also have disagreements. When Mal observes the sacrifice Lucas is willing to make to Wednesday by having the apple shot off his head, he reconciles with Alice. Gomez stops Morticia just as she is about to leave the family by reminding her that she acted the same way that Wednesday did when Morticia was younger. All plot references to the giant squid Bernice are completely removed, and some of the songs are either rearranged into new ones or completely cut altogether; most notably, the Act II song «Let’s Not Talk About Anything Else But Love» is cut but portions of the lyrics are used in Act I with Fester’s song «Fester’s Manifesto» and a reprise titled «But Love».

Musical numbers[edit]

Chicago (Pre-Broadway)[edit]

Broadway[edit]

† Not included on the original Addams Family playbill.

US Tour and current productions[edit]

† Not included on the original Broadway Cast Album.

Casts[edit]

The principal original casts of the major productions of The Addams Family.

Notable Replacements[edit]

Broadway (2010-11)

• Gomez: Roger Rees
• Morticia: Brooke Shields
• Fester: Brad Oscar
• Wednesday: Rachel Potter
• Alice: Heidi Blickenstaff

Analysis of book and music[edit]

In addition to the original characters created by Addams, the musical introduces the new roles of Mal, Alice, and Lucas Beineke, who are described as «straight arrow Midwesterners.»^[58] The ensemble consists of a group of Addams Family ancestors, each from a different time period.

Lippa said he wrote most of the score to match each character’s personality.^[59] This included giving Gomez a Flamenco-style Spanish score, Wednesday a more contemporary score, and Fester a vaudevillian score.^[60] «Let’s Not Talk About Anything Else but Love» is «jazzy/swingy/catchy» and «Happy/Sad» is a ballad reminiscent of Stephen Sondheim.^[61]

Fester’s feature «The Moon and Me» and his portion of «Full Disclosure,» in which he reveals that he has fallen in love with the moon, includes quotations from Claude Debussy’s «Clair de lune.»

Original Broadway cast recording[edit]

An original Broadway cast recording was produced by Decca Broadway.^[62] Featuring most of the show’s musical numbers, it was released on June 8, 2010, although it was available to purchase at the Lunt-Fontanne Theatre from June 1, 2010.

The album was recorded on April 19, 2010, and was produced by Lippa.^[63]

Note: «Not Today» was sung by Lippa as a bonus track for the iTunes release of the cast recording.^[65]

Reception[edit]

The Variety review of the Chicago tryout said «The show [is] overcrammed and underfocused…From a structural perspective, the storytelling is all rising action followed by rapid and not really convincing resolution… it’s very funny, with special nods to Chamberlin, whose ultra-corny number ‘The Moon and Me’ is a comic highlight, as well as to Hoffman and Lane.»^[66] The Chicago Sun-Times theater critic wrote a laudatory review,^[67] but while the Chicago Tribune critic found the musical enjoyable, he felt «the show is hijacked by the Addamses behaving weirdly (i.e. normally)» and that Morticia’s «crisis of confidence about getting old» is «a very uneasy narrative twist» and perhaps too far out of character.^[68]

Reviews for the Broadway production were mixed but mostly negative (the median grade of 27 major reviews was «D+»).^[69] John Simon, writing in the Bloomberg News called it «A glitzy-gloomy musical in which the quick and the dead are equally full of character, especially the chorus of ancestors that exhibits wonderful esprit de corpse.»^[70] However, Ben Brantley in The New York Times wrote that it is «A tepid goulash of vaudeville song-and-dance routines, Borscht Belt jokes, stingless sitcom zingers and homey romantic plotlines».^[71] There was general praise for the performers, particularly Nathan Lane. An Associated Press reviewer stated: «Lane, complete with a deliciously phony Spanish accent, is the hardest working actor on Broadway. Whatever they are paying him – and I hope it is a lot – he’s worth the price. The actor possesses a theatrical gusto that makes the musical move whenever he is on stage.»^[69]

Despite many negative reviews by New York critics, it has consistently played to 100% capacity and grossed third only to Wicked and The Lion King each week since it opened in previews.^[72] The New York Times reported that despite «the sort of scathing reviews that would bury most shows», the production had $851,000 in ticket sales on top of a $15 million advance sale the weekend following its opening, «huge figures for a new Broadway run». The Times attributed this success to a beloved brand-name title, nostalgia, star strength, and a top-notch marketing campaign by the producers.^[3]

The post-tour return to Chicago was hailed as «triumphant» (New City Chicago),^[33] and moved Hedy Weiss of the Chicago Sun-Times to issue this directive: «Note to Broadway (and not for the first time): If you want to see how to make a musical really snap into place — how to connect with an audience in that uncanny way that is so crucial for success, how to delineate characters so that we cannot help but cheer for them, and how to turn every production number into a giddy explosion of song and dance — pay a visit to the ideally intimate Mercury Theater Chicago.»^[31]

Awards and nominations[edit]

Original Broadway production[edit]

2015 Chicago Production[edit]

References[edit]

External links[edit]

• The Addams Family UK
• The Addams Family UK on Facebook
• The Addams Family UK on Instagram
• ​The Addams Family​ at the Internet Broadway Database
• The Addams Family at Broadway.com
• The Addams Family Song Lyrics
• The Addams Family Malta

Семейка Аддамс
Новая музыкальная комедия
Один из афиш к театральным релизам 2010 года
Музыка	Эндрю Липпа
Тексты	Эндрю Липпа
Книга	Маршал Брикман. Рик Элис
Базис	комикс Семейка Аддамс. от Чарльз Аддамс
Productions	2009 Чикаго проба. 2010 Бродвей. Тур по Северной Америке 2011. Тур по США и Азии в 2013 году. Тур по Великобритании в 2017 году

Семейка Аддамс — это музыкальная комедия с музыкой и словами Эндрю Липпа и книгой Маршалл Брикман и Рик Элис. Шоу основано на персонажах Семейки Аддамс, созданных Чарльзом Аддамсом в его однопанельных карикатурных мультфильмах, которые изображают мерзкую американскую семью, склонную ко всему мрачному. Несмотря на то, что существует множество экранизаций мультфильмов Аддамса для фильмов и телевидения, мюзикл является первым сценическим шоу, основанным на персонажах. Семейка Аддамс также является первым шоу, созданным Elephant Eye Theatricals.

После опробования в Чикаго в 2009 году мюзикл открылся на Бродвее в апреле 2010 года. в оригинальном составе: Натан Лейн в роли Гомеса и Бебе Нойвирт в роли Мортиши. Производство было закрыто 31 декабря 2011 года, а обновленный национальный тур по Северной Америке начался в сентябре 2011 года.

Семейка Аддамс получила несколько наград во время своего выступления на Бродвее, включая Drama Desk Award Выдающийся сценографический дизайн, Премия Outer Critics Circle за выдающийся сценографический дизайн и приз Drama League 2010 за выдающиеся достижения в музыкальном театре (вручена Натану Лейну)). Шоу было номинировано на две премии Tony Awards, среди других номинаций.

Премьера в Великобритании «Семейки Аддамс» была объявлена ​​5 сентября 2016 года и открылась в Edinburgh Festival Theater в Эдинбурге в апреле 2017 года перед тем, как отправиться в крупный тур по Великобритании.

Содержание

• 1 Разработка
• 2 Productions
  • 2.1 Бродвей
  • 2.2 Национальные туры
  • 2.3 Возвращение в Чикаго
  • 2.4 Международные производства
  • 2.5 Великобритания
• 3 Сводка
  • 3.1 Бродвейская версия
    • 3.1.1 Акт I
    • 3.1.2 Акт II
  • 3.2 Гастроли по США и Великобритании
• 4 Музыкальные номера
  • 4.1 Семейка Аддамс (до Бродвея)
  • 4.2 Бродвей
  • 4.3 Тур по США
• 5 Актеров
• 6 Анализ книги и музыки
• 7 Оригинальная бродвейская запись актеров
• 8 Прием
• 9 Награды и номинации
  • 9.1 Оригинальная бродвейская постановка
  • 9.2 2015 Chicago Production
• 10 Источники
• 11 Внешние ссылки

Разработка

В 2007 году продюсеры объявили, что они получили права от Фонда Ти и Чарльза Аддамсов на создание музыкальная адаптация Семейка Аддамс для Бродвея, и они ожидали открытия в сезоне 2009–2010 гг. после пробного выступления за городом. Это был первый раз, когда комиксы Чарльза Аддамса получили лицензию на использование в качестве основы для постановки. Ведущими продюсерами мюзикла были Стюарт Окен и Рой Фурман. Помимо Окена и Фурмана, Вивек Тивари также присоединился к команде продюсеров мюзикла Аддамс Фэмили. Сообщается, что Фонд Аддамса сохранил контроль над содержанием шоу и настоял на том, чтобы вместо того, чтобы рисовать сюжет из телесериалов или фильмов о семье Аддамс, производственная группа разработала оригинальный мюзикл, основанный исключительно на мультфильмах Аддамса.

Маршалл Брикман и Рик Элис были наняты для написания книги, а Эндрю Липпа написал музыку к шоу. Невероятный театр основатели Джулиан Крауч и Фелим Макдермотт были первоначальными режиссерами и дизайнерами с хореографией Серджио Трухильо. Крауч сказал, что во время мозгового штурма идеи для общего внешнего вида шоу он и Макдермотт обратились к персонажу дядюшки Фестера за вдохновением, задав себе вопрос: «Если Фестер собирался сделать бродвейское шоу, то какое? Бродвейского шоу он бы сделал? » Партнеры описали результат как «оригинальный взгляд на 19 Century Gothic «.

. Некоторые изменения были внесены после пробы в Чикаго. Песни» Clandango «,» Passionate and True «,» At Seven «и» Second Banana »были заменены на« When You’re an Addams »,« Where Did We Go Wrong? »,« Morticia »и« Just Around the Corner ». Песни« One Normal Night »,« Full Disclosure, Part 2 » «,» Crazier Than You «,» Move Toward the Darkness «и» Tango De Amor «были переписаны.

Productions

Broadway

Предварительный просмотр шоу начался на Бродвее в Lunt-Fontanne Theatre 8 марта 2010 г., официальная премьера состоится 8 апреля. Первоначально постановка была оценена в 10 миллионов долларов, но в более поздних отчетах бюджет составляет 15 миллионов долларов.

Весь актерский состав с пробы в Чикаго переведен на Бродвей. В творческую группу вошли режиссеры Макдермотт и Крауч, хореография Трухильо, свет Наташа Кац, куклы Бэзил Твис t, спецэффекты Грегори Ми и оркестровки Ларри Хохмана.

Шоу выиграло как Drama Desk Award, так и Outer Critics Circle Award за Выдающийся сценографический проект, но не получил других крупных наград. Тем не менее, он выиграл Broadway.com Audience Awards за «Любимый новый бродвейский мюзикл», «Лучшее исполнение актера в бродвейском мюзикле» (Кевин Чемберлин ), «Любимое прорывное выступление» (<233).>Криста Родригес ) и «Любимая пара на сцене» (Натан Лейн и Биби Нойвирт ).

Статья в мае 2011 года в Афиша сообщила, что шоу к тому времени было собрано более 62 миллионов долларов. Шоу отпраздновало свое 500-е выступление 16 июня 2011 года. В мае 2011 года афиша сообщала, что «в настоящее время реализуются планы по другим международным постановкам».

Кассандра Петерсон вела переговоры, чтобы взять на себя роль Morticia, пока продюсеры не решили закрыть шоу в конце года.

Бродвейская постановка закрылась 31 декабря 2011 года после 35 просмотров и 722 выступлений.

Национальные туры

Тур по США начался в сентябре 2011 года в Театре исполнительских искусств Махалии Джексон в Новом Орлеане. Остановки тура включают Атланта, Майами, Бостон, Хартфорд, Сент-Пол, Филадельфия, Даллас, Питтсбург, Буффало, Лос-Анджелес, Канзас-Сити, Орландо, Флорида и Сан-Диего. Большинство из этих городов включают в себя те, которые являются участниками Театрального сообщества Elephant Eye и работали над продюсированием «Семейки Аддамс» на Бродвее и гастролях. Мюзикл также был показан в Торонто, Онтарио, Канада, в Торонтском центре искусств в течение 16–27 ноября 2011 года. Дуглас Силлс и Сара Геттельфингер сыграла Гомеса и Мортисию Аддамс соответственно. В гастрольной версии есть «новый центральный сюжетный конфликт, новые или переработанные или переупорядоченные песни, чтобы заменить старые, свежие оркестровки и танцы, где это необходимо».

2013 г. с Дженнифер Фогарти в роли Среды, Келин Сноугрен в роли Мортиши, Джесси Шарп в роли Гомеса, Шон Райс в роли дяди Фестера и Сэм Примак в роли Пагсли. После второго национального турне The Addams Family должна была отправиться в тур по Азии. Большинство, если не все, актеры 2-го национального тура должны были выступить в азиатском туре, за исключением Сэма Примака в роли Пагсли, которого должен был заменить Коннор Барт.

Возвращение в Чикаго

Семейка Аддамс вернулась в Чикаго во время сидячей постановки в Mercury Theater Chicago, открывающейся 5 февраля 2015 года, после недели предварительных просмотров, и закрытие 15 апреля. Постановка, в которой использовался более сжатый сценарий после национального тура и актерский состав, более ориентированный на импровизацию в Чикаго, была поставлена ​​Л. Уолтером Стернсом, мюзикл под руководством Юджина Дизона, а хореография поставлена ​​Брендой Дидье; с дизайном сцены Бобом Кнутом, светом Ника Белли, звуком Майка Росс, костюмами Фрэнсис Маджо и магией Нилом Тобином.

В ролях были Карл Гамильтон (Гомес), Ребекка Прескотт (Мортиша), Хартер Клингман (дядя Фестер), Аманда Хартли (бабушка), Дара Кэмерон (среда), Бреннан Догерти (Пагсли Аддамс), Джефф Диболд (Крен), Джейсон Гримм (Мал Бейнеке), Кори Гудрич (Элис Бейнеке), и Генри МакГиннисс (Лукас Бейнеке).

Шоу получило единодушные восторженные отзывы. «Комическое совершенство в« Меркурии ». Очень хорошая ставка, что Семейка Аддамс будет преследовать Меркурий еще несколько месяцев» (Chicago Sun-Times ). «Намного более расслабленно и бесконечно веселее. Мне понравилась постановка Театра Меркьюри Л. Уолтера Стернса больше, чем когда-либо из моих предыдущих визитов с этой семьей [включая пробы перед Бродвеем, Бродвей и постановку национального тура]. Неустанная концентрация на смехе» (Чикаго Трибьюн ). «Абсолютный восторг! Лучшее шоу, которое я видел в этом году» (New City Chicago). Спектакль был отмечен тремя номинациями на Премию Джеффа в 2015 году и получил премию «Выдающееся производство — мюзикл — средний размер».

Международные постановки

Первая международная постановка открылась в марте 2012 года в Театро Абрил., Сан-Паулу, Бразилия, производство T4F с Марисой Орт и Даниэлем Боавентурой в качестве основного состава. Он закрылся в декабре 2012 года. Та же постановка началась 10 января 2013 года в Vivo Rio в Рио-де-Жанейро.

Европейская премьера The Addams Family состоялась 29 сентября 2012 года в Östgötateatern, Norrköping., Швеция. Режиссер Маттиас Карлссон и дирижер Йохан Сиберг. В ролях: Петра Нильсен (Мортиша), Кристиан Зелл (Гомес), Дженни Холмгрен (Среда), Фабиан Николаев / Калле Янссон (Пагсли), Джеспер Баркселиус (Фестер), Гуннель Самуэльссон (бабушка), Ян Унестам (Лурч), Карина Седерман ( Алиса), Свен Англефлод (Мал) и Линус Хенрикссон (Лукас)

Премьера мюзикла началась в Театре Капитолий в Сиднее, Австралия, начиная с марта 2013 года. В актерский состав входят Джон Уотерс в роли Гомеса Аддамса, Хлоя Даллимор в роли Мортиши Аддамс, Рассел Дайкстра в роли дяди Фестера, Тиган Воутерс в роли Уэнсдей Аддамс и Бен Хадсон в роли Ларча. Шоу закрылось 9 июня 2013 года. Предполагалось, что он отправится в тур по другим австралийским городам, но понятно, что у шоу возникли проблемы с кассовыми сборами, и эти планы были отменены.

Премьера мюзикла началась в Аргентине в Teatro Ópera в Буэнос-Айресе, Аргентина, с 19 июня 2013 года. Продюсером является бразильская развлекательная компания T4F (Time For Fun). В ролях были Габриэль Гойти в роли Гомеро (Гомес), Хульета Диас в роли Мортиши Сантьяго Риос в роли Тио Лукас (дядя Фестер), Габи Голдберг в роли Абуэлы (бабушка), Алехандро Виола в роли Маурисио Бейнеке (Маль Бейнеке), Долорес Окампо в роли Алисы Бейнеке, Лаура Эскивель в роли Мерлины (Среда), Марсело Альбамонте в роли Ларго (Крен) и Марко Ди Монако в роли Лукаса Бейнеке. Четверо детей играли Перикла (Пагсли): Кевин Ла Белла, Хорхе Чаморро, Тадео Гальве и Валентино Гризутти.

Финская премьера «Семейки Аддамс» состоялась 4 октября 2013 года в Tampereen Työväen Teatteri, также известном как TTT-Theater of Tampere. Режиссер Тийна Пуумалайнен, визуальный дизайн — Теппо Ярвинен, дирижер Пекка Сийстонен, в постановке приняли участие Пунтти Валтонен (Гомес), Эрикка Валиахде (Мортиция), Лаура Алаяаски (среда), Юкка Нюлунд (Пагсли), Матти Пуссинен-Элоранта (Мумма / Бабушка), Самули Муйе (Мумма / Бабушка), Самули Муйе Хокканен (Алиса), Мика Хонканен (Мал), Юха-Матти Коскела (Лукас) и Сами Эерола (Лурч).

Los Locos Addams открылся 31 октября 2013 года в Театро Марсано в Лиме, ​​Перу, под руководством Доменико Поджи. Это было произведено La Gran Manzana. В ролях участвовали Диего Берти в роли Гомеро (Гомес), Фиорелла Родригес в роли Мортиши, Николас Фантинато в роли Тио Лукаса (дядя Фестер), Патрисия Портокарреро и Фиорелла Рохас в роли Абуэлы (бабушка), Джина Янгали в роли Мерлины (среда), Густаво Майер в роли Ларго ( Крен), Луис Бака в роли Уолтера (Лукас) Бейнеке, Трилче Каверо в роли Алисы Бейнеке, Мигель Альварес в роли Маль Бейнеке, а также Джузеппино Кастеллано и Брандо Галлези в роли Перикла (Пагсли).

Семейка Аддамс была поставлена ​​в Театре Мералько в Маниле, Филиппины, компанией Atlantis Productions, Inc. с 15 ноября по 1 декабря 2013 года. В число актеров входили Арнелл. Игнасио (Гомес), Эула Вальдес (Мортиша), К-Ла Ривера (Среда) и Райан Галлахер (Лукас).

Семейка Аддамс дебютировала на немецком языке в Июль 2014 года в Мерциге и закрылся в сентябре 2014 года. В декабре того же года он был поставлен в Бремене. В ролях участвовали актеры театра и телевидения Уве Крёгер (Гомес), Эдда Петри (Мортиша), Яна Стелли (Среда), Энрико ДеПиери (дядя Фестер), Энн Велте (бабушка), Ноа Вальчух (Пагсли), Итан Фриман (Мал Бейнеке), Эйприл Хейлер (Элис Бейнеке) и Доминик Хис (Лукас Бейнеке). Немецкий состав также спродюсировал альбом, опубликованный в декабре 2014 года.

Премьера «Семейки Аддамс» состоялась в Милане, Италия, в октябре 2014 года. В состав группы входили Элио и Джеппи Куччиари как Гомес и Мортиша. Костюмы разработал стилист Антонио Маррас. Музыкальный руководитель Чинция Пеннеси, художник-постановщик Гвидо Фьорато, световой дизайн Марко Филибек. Итальянскую версию поставил Джорджо Галлионе, а перевел и адаптировал итальянский писатель Стефано Бенни. Среди других участников были Пьерпаоло Лопатриелло (дядя Фестер), Джулия Одетто (среда), Леонардо Гарбетта, Эмануэле Гиццинарди и Джакомо Наста (Пагсли), Серджио Манчинелли (бабушка), Филиппо Мусенга (Лурч), Паоло Аванзини (Лукас Беараке) (Лукас Беараке) Маселли (Алиса Бейнеке) и Андреа Спина (Мал Бейнеке).

В Мексике шоу открылось в октябре 2014 года под названием Los Locos Addams, название сериала в Мексике, с Сусаной Забалета в главной роли в роли Мортиши, Хесусом Очоа в роли Гомеро (Гомес), Глорией Аурой в роли Мерлины (среда), Мигель Анхель Перес и Себастьян Гальегос в роли Перикла (Пуглси), Херардо Гонсалес в роли Тио Лукаса (дядя Фестер), Ракель Панковски в роли Абуэлы (бабушка), Хосе Роберто Пизано в роли Томаса, Лука Духарт в роли Томасиуана (Лукас) (Мал) Бейнеке и Марисоль дель Ольмо в роли Алисии (Алисы) Бейнеке.

В Франции производство на французском языке открылось в сентябре 2017 года в Le Palace в Париже в рамках сезона 2017–2018 годов. После последнего шоу в январе 2018 года шоу переместилось в Casino de Paris 7 октября 2018 года для ограниченного участия.

На Мальте производство на английском языке, премьера которого состоялась на островах Средиземного моря компанией ARTHAUS в марте 2020 года, с художественной постановкой Люсьен Камиллери, музыкальной постановкой Райана Пола Абелы и с Стефанией Греч Велла в качестве исполнительного продюсера. Он был представлен совместно с Theatrical Rights Worldwide (TRW). Производство проходило в столице Мальты, Валлетте. О производстве на Мальте Эндрю Липпа написал в Твиттере 4 марта 2020 г.; «Мой покойный отец провел 6 месяцев на Мальте в 1952 году. Он рассказывал прекрасные истории о стране и ее людях. Так взволнован« Семейка Аддамс »сейчас играет там. Жизнь замечательна!»

Великобритания

5 сентября 2016 года было объявлено, что мюзикл «Семейка Аддамс» отправится в крупный тур по Великобритании и Ирландии, продюсером которого выступили Кэти Липсон для Aria Entertainment и Джон Сталкер для Music Lyrics Productions с ассоциированными продюсерами Джеймс Йоберн и Стюарт Мэтью Прайс для United Theatrical и Гай Джеймс. Спектакль был поставлен под руководством Мэтью Уайта и открылся в Эдинбургском фестивальном театре 20 апреля 2017 года. В нем играли Кэрри Хоуп Флетчер в роли Среды, Саманта Вомак в роли Мортиши. и Лес Деннис в роли Фестера. Британский этап тура завершился 4 ноября 2017 года в Orchard Theater в Дартфорде, а затем производство было перенесено в Сингапур, где оно проходило в Театр MES с 15 ноября по 3 декабря 2017 года.

В ноябре 2019 года было объявлено, что мюзикл «Семейка Аддамс» отправится в еще один крупный тур по Великобритании и Ирландии, который начнется в конце июля 2020 года в Королевский театр Ньюкасла. Кэти Липсон из Aria Entertainment and Music and Lyrics Limited представит мюзикл. Из-за глобального кризиса COVID-19 этот тур был отложен до 2021 года.

Сводка

Бродвейская версия

Акт I

Ужасная семья Аддамсов посещает кладбище для ежегодного собрания всех членов семьи (живых, мертвых и нерешительных), чтобы отпраздновать, что значит быть Аддамсом («Когда ты Аддамс »). Дядя Фестер останавливает возвращение Предков в их могилы, чтобы заручиться их помощью. Он объясняет, что Среда в знак протеста пригласила на ужин своего нового (нормального) парня Лукаса Бейнеке и его родителей Мэл и Алису. Мучая Пагсли на вешалке, Среда признает, что любовь тянет ее в новом направлении («Вытащил»). Тем временем родители Уэнсдей, Мортиша и Гомес, беспокоятся о том, что она изменится («Где мы пошли не так»).

Когда прибывают Бейнекес, Среда и Лукас приказывают своим семьям вести себя нормально, чтобы все они могли насладиться простым ужином («Одна нормальная ночь»). Но в тот момент, когда Лурч вводит Бейнеков в особняк, напряжение начинает расти. Мэл хочет снести старый дом, Алиса начинает наугад сочинять счастливые стихи, Пагсли, Фестер и бабушка не могут вести себя нормально, а Среда, 18 лет носившая черное, появляется в ярко-желтом платье. Позже Лукас и Среда, вдали от своих семей, рассказывают, что причина, по которой они собрали свои семьи, — это объявить о своем браке. Гомес и Мал пьют, где Мэл знакомят с Бернис, гигантским домашним кальмаром семьи, и Алиса признается Мортише, что ее брак с Малом стал бесстрастным. Затем Мортиша слышит, как Среда называет ее старой и беспокоится, что у нее появляются гусиные лапки. Она отклоняет просьбу Гомеса о танго, оставляя его одного и неудовлетворенного («Morticia»). Между тем Пагсли обеспокоен тем, что из-за личной жизни Среды она больше не будет его мучить. Он крадет зелье у бабушки после того, как она показывает, что оно раскрывает чью-то темную природу. Пагсли планирует сдать его на ужин в среду («Что, если?»).

За ужином разыгрывается «Игра», где каждый за столом что-то признается («Полное раскрытие»). Гомес рассказывает историю о том, как отпугивать ворон и их лапы, но расстраивает Мортишу, случайно сравнивая ее с козой, в то время как дядя Фестер признается, что любит луну. В замешательстве Алиса пьет зелье Пагсли и на глазах у всех объявляет свой брак с Мэл беспорядком без любви, когда она раскрывает свои страдания и горе («Ожидание»). Когда униженный Мал пытается уйти со своей семьей, Среда объявляет, что она и Лукас поженятся, на что Лукас робко соглашается. Хаос охватывает обе семьи, и дядя Фестер, пытаясь помочь, приказывает Предкам создать внезапный ужасный шторм, заманив всех в особняк в ловушку на ночь («Полное раскрытие — Часть 2»).

Акт II

Во время шторма Среда пытается уйти, но Лукас хочет остаться и уладить отношения с их семьями, что ведет к их первой битве. Позже Мортиша опасается, что она больше не имеет отношения к своей семье, и напоминает себе, что ее ждет смерть («Just Around The Corner»). Мэл и Алиса начинают ссориться из-за своего брака за ужином после того, как Алиса сочиняет стихотворение, которое не рифмуется. Дядя Фестер делает перерыв, играя на укулеле и поет песню о любви Луне («Луна и я»).

Выйдя во двор, Среда сталкивается с Гомесом. Он счастлив, что она нашла кого-то, кого можно полюбить, но грустит, что его дочь растет («Счастлив / грустен»). Среда остается обеспокоенной тем, что они с Лукасом слишком разные. Затем, в знак доверия, Лукас завязывает глаза Среде и позволяет ей стрелять яблоком с его головы из арбалета («Безумнее, чем ты»). Ей это удается, и они обнимаются. Пагсли не может заснуть, и Мортиша немного расслабляет его, но он не может заставить себя признаться в том, что он сделал с Алисой. В гроте Гомес и Фестер безуспешно пытаются заставить Мэла рассказать о своих чувствах («Давайте не будем говорить ни о чем, кроме любви»). В конечном итоге Бернис похищает его и тащит в канализацию. Бабушка, услышав слово «любовь», приходит спеть с Гомесом и Фестером («Давайте не будем говорить ни о чем, кроме любви» (реприза)). Спустя несколько мгновений Алиса уводится в грот Лёрчем, где Мал, теперь уже вернувшийся после купания с Бернис, научился ценить то, что у него есть, проведя время в объятиях страстного кальмара, и объявляет, что все еще любит Алису («In The Оружие»). Теперь Гомес поднимается на крышу, чтобы признаться в любви к Мортише («Живи, прежде чем мы умрем»). Они целуются и начинают танцевать танго («Tango de Amor»).

Когда все пары воссоединились, Пагсли признается, что подсовывал зелье Алисе, но его поздравляют, так как оно собрало всех вместе. Дядя Фестер на ракете говорит всем, что улетает на Луну. Когда семьи поют последнюю балладу, все они потрясены, когда Lurch впервые поет вслух, точно так же, как на луне появляется клуб дыма, сигнализирующий о том, что Фестер только что приземлился («Move Toward the Darkness»).

гастрольная версия по США и Великобритании

Национальные гастроли постановки изменили сюжет следующим образом. После вступительной песни дядя Фестер напрямую обращается к аудитории о любви между Средой и Лукасом и заявляет, что Предкам не разрешат вернуться в свои могилы, пока любовь не восторжествует. Среда признается Гомесу в любви к Лукасу, но также заставляет его пообещать не раскрывать ее секрет Мортише, пока обе семьи не пообедают позже той же ночью. Мортиша замечает, что Гомес ведет себя необычно, и это вызывает напряжение между ними, особенно потому, что Мортиша считает, что Гомес никогда не лгал ей раньше. Когда после ужина эти секреты раскрываются, Мортиша задается вопросом, можно ли спасти ее брак, и у Мэл и Алисы также возникают разногласия. Когда Мал наблюдает за жертвой, которую Лукас готов принести среде, убив яблоко с головы, он примиряется с Алисой. Гомес останавливает Мортицию, когда она собирается покинуть семью, напоминая ей, что она вела себя так же, как Среда, когда Мортиша была моложе. Все сюжетные ссылки на гигантского кальмара Бернис полностью удалены, а некоторые песни либо преобразованы в новые, либо полностью вырезаны; наиболее примечательно, что песня Акта II «Let’s Not Talk About Anything Else But Love» вырезана, но части текста используются в Акте I с песней Фестера «Манифест Фестера» и репризой под названием «But Love».

Музыкальные номера

Семейка Аддамс (до Бродвея)

Бродвей

† Не входит в оригинальную семейку Аддамс афиша.

Тур по США

† Не включено в оригинальный альбом Broadway Cast.

Актеры

Основные оригинальные актеры основных постановок Семейки Аддамс.

Известные бродвейские актеры заменены: Роджер Рис в роли Гомеса, Брук Шилдс в роли Мортиши, Брэд Оск ar в роли Фестера, Рэйчел Поттер в роли Среды и Хайди Бликенстафф в роли Алисы.

Анализ книги и музыки

В дополнение к оригинальным персонажам, созданным Аддамсом, мюзикл представляет новые роли Мэла, Алисы и Лукаса Бейнеке, которых называют «жителями Среднего Запада». » Ансамбль состоит из группы предков Семейки Аддамс, каждый из разных периодов времени.

Липпа сказал, что написал большую часть партитуры, чтобы соответствовать индивидуальности каждого персонажа. Это включало в себя оценку Гомеса испанской партитуры в стиле фламенко, более современной партитуры Среды и водевильской оценки Фестеру. «Давайте не будем говорить ни о чем другом, кроме любви» — это «джаз / свинг, / запоминающееся», а «Happy / Sad» — баллада, напоминающая Стивена Сондхейма.

Оригинал. Бродвейская запись актеров

Оригинальная бродвейская запись актеров была произведена Декка Бродвей. В него вошли большинство музыкальных номеров шоу, он был выпущен 8 июня 2010 года, хотя с 1 июня 2010 года его можно было купить в театре Лант-Фонтанн.

Альбом был записан 19 апреля 2010 года., и был произведен Липпой.

Примечание: » Not Today »был исполнен Липпой в качестве бонус-трека для iTunes релиза записи актеров.

Reception

The Variety в обзоре пробы в Чикаго говорится: «Шоу [] переполнено и недостаточно сфокусировано… С точки зрения структуры, повествование — это все восходящее действие, за которым следует быстрое и не очень убедительное разрешение… это очень забавно, с особыми кивками. Чемберлину, чей ультра-банальный номер «Луна и я» является комическим изюминкой, а также Хоффману и Лейну ». Театральный критик Chicago Sun-Times написал хвалебную рецензию, но, хотя критик Chicago Tribune нашел мюзикл приятным, он чувствовал, что «шоу захватили Аддамсы, которые ведут себя странно (т.е. обычно) «и что» кризис уверенности Мортиши в старении «- это» очень непростой поворот повествования «и, возможно, слишком далек от характера.

Отзывы о бродвейской постановке были смешанными, но в основном отрицательными (средняя оценка 27 основных обзоров получили оценку «D +»). Джон Саймон в статье Bloomberg News назвал его «блестяще-мрачным мюзиклом, в котором живые и мертвые одинаково полны характеров, особенно хор предков, который демонстрирует удивительный дух трупа ». Однако Бен Брантли в The New York Times написал, что это «прохладный гуляш водевильных песен и танцев, шутки о борщах, безжалостный ситком звонкие и домашние романтические сюжеты «. Все хвалили исполнителей, особенно Натана Лейна. Рецензент Associated Press заявил: «Лейн с изумительно фальшивым испанским акцентом — самый трудолюбивый актер на Бродвее. Сколько бы ему ни платили — а я надеюсь, что это немало — он того стоит. Актер обладает театральным вкусом. это делает музыкальный ход, когда он находится на сцене «.

Несмотря на множество негативных отзывов критиков из Нью-Йорка, он постоянно играл на 100% и уступал только Wicked и Король Лев каждую неделю с момента его появления в превью. The New York Times сообщила, что, несмотря на «резкие обзоры, которые похоронят большинство шоу», на постановку было продано билетов на 851 000 долларов сверх авансовых продаж в 15 миллионов долларов в выходные после ее открытия, «огромные цифры для нового бродвейского показа».. The Times связала этот успех с любимым названием бренда, ностальгией, звездной силой и первоклассной маркетинговой кампанией продюсеров.

Возвращение после тура в Чикаго было провозглашено «триумфальным» (New Сити Чикаго) и побудил Хеди Вайс из Chicago Sun-Times издать следующую директиву: «Примечание для Бродвея (и не в первый раз): если вы хотите увидеть, как сделать мюзикл по-настоящему захватывающим» на место — как связаться с аудиторией таким странным образом, который так важен для успеха, как очертить персонажей так, чтобы мы не могли не подбодрить их, и как превратить каждый номер в головокружительный взрыв песни и танца — посетите идеально уютный театр Меркьюри в Чикаго «.

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

2015 Chicago Production

Список литературы

Внешние ссылки

• The Addams Family UK
• The Addams Family UK on Facebook
• The Addams Family UK on Instagram
• The Addams Family at the Internet Broadway Database
• The Addams Family at Broadway.com
• The Addams Family Song Lyrics
• The Addams Family Malta

Описание

Спектакль –  лауреат Российской Национальной театральной премии «Золотая маска» в сезоне 2020-2021 годов в жанре «ОПЕРЕТТА/МЮЗИКЛ» 

Спектакль – четырехкратный лауреат  Национального фестиваля и премии «Музыкальное сердце театра» в 2022 году.

Спектакль – участник фестивалей «Язык мира» (Красноярск,2022), «Другие берега» (Новосибирск,2022). 

Спектакль вошёл в шорт-лист премии «Звезда театрала – 2022» в номинации «Лучший музыкальный спектакль».

  Официальный сайт мюзикла semeikaaddamstbdt.ru

    Тюменский Большой драматический театр по специальному соглашению с лондонской компанией Theatrical Rights Worldwide представляет ВСЕРОССИЙСКУЮ ПРЕМЬЕРУ мюзикла «СЕМЕЙКА АДДАМС» (The Addams Family)!

                  Успех этого мюзикла, безусловно, в самой истории – сумасшедшая  семейка Аддамс не может не полюбиться! Папа Аддамс любит долгие прогулки в ненастную погоду. Мама Аддамс считает, что черный цвет самый яркий. У детей, Венсдей и Пагсли Аддамсов, кладбище – любимая площадка для игр. Бабушка выпивает пару капель яда перед сном. Вы всё ещё думаете, что ваши родственники странные? Знакомьтесь – семейка Аддамс! И несмотря на свои образы – очень дружная семья. Они с удовольствием шутят, постоянно разыгрывают друг друга, и, кроме того, обладают некоторыми сверхъестественными способностями. Не семья, а просто праздник какой-то! Однако даже в этой очень дружной семейке Аддамс есть свои проблемы и скелеты в шкафу…

              Мюзикл «СЕМЕЙКА АДДАМС» – это история семьи, любви и дружбы. Это 23 музыкальных номера, живой вокал, оригинальная хореография, невероятная атмосфера, захватывающая история, юмор и шутки странной семейки!

Создатели спектакля:

Режиссёр-постановщик – Дарья Борисова

Художник-постановщик – Мария Утробина

Хореографы – Анатолий Войнов, Ирина Кашуба

Художник по свету – лауреат Российской национальной театральной премии «Золотая Маска» Иван Виноградов

Музыкальный руководитель – Андрей Федоськин

Помощник режиссёра – Нина Чернявская

Действующие лица и исполнители:

«Семейка Аддамс»

Тюменский драматический театр

Действующие лица: Мортиша Адамс, Гомес Адамс, бабушка Адамс, кошка Адамс, Белатрикс Адамс (сестра Мортиши), Дакота Адамс (дочь Белатрикс), дворецкий Ларч, Венсди Адамс, Пагсли Адамс, жена адвоката

Вступление, звучит музыка.

Объявление героев- музыка. Танец. Звучит таинственная музыка.
Выходит бабушка Адамс и Весди с Пагсли

Весди — Бабушка, расскажи нам сказку!
Пагсли— только страшную!
бабушка Адамс. — В чёрном, чёрном лесу стоит чёрная-чёрная скала, вокруг этой чёрной-чёрной скалы течёт чёрная –чёрная река, на этой чёрной чёрной скале стоит чёрный-чёрный замок, в этом чёрном-чёрном замке…(уходят)