Накануне праздник весны

Восточная культура – такая далекая и необычная для нас, но от того еще более интересная. Самым крупномасштабным и значимым в году для китайской общины является Праздник Весны. Яркий и громкий Китайский Новый год имеет богатую историю и удивительные традиции.

Китайский Новый год – значение праздника

Китайский Новый год – самый долгий и важный праздник в Китае, а также некоторых других странах Восточной Азии. Даты празднования определяются лунно-солнечным календарем и все время меняются. У Китайского Нового года имеется древняя история, культурное и религиозное значение.

Для местных жителей он символизирует новое начало, пробуждение природы, жизни. Торжество носит массовый характер, огромное внимание уделяется семейным ценностям, дому, привлечению счастья и умиротворения. Каждому году соответствует определенный цвет, а также одно из 12 животных (согласно китайскому зодиаку).

Интересный факт: для китайцев крайне важно находиться в семейном кругу во время торжества. Поэтому в период празднований Нового года отмечается самый высокий пик их перемещения по стране и за ее пределами. Это явление называется чуньюн – «весенняя миграция».

Когда празднуют Китайский Новый год?

Китайский Новый год не имеет постоянной даты, так как зависит от ряда условий. Праздник начинается после зимнего солнцестояния, которое обычно приходится на 21 или 22 декабря, когда Солнце располагается на минимальной высоте над горизонтом. Второе новолуние после этого события и является началом праздника. По григорианскому календарю это, как правило, промежуток между 21 января и 21 февраля.

Например, Китайский Новый год в 2021 приходится на 12 февраля, так как днем зимнего солнцестояния стало 21 декабря. Первое новолуние пришлось на 13 января, а следующее ожидается 11 февраля. Праздник продолжается ровно 15 дней. Самыми торжественными считаются первые три дня.

Какой сейчас год в Китае по китайскому календарю?

В Китае, наряду с традиционным григорианским календарем, используется собственная система летоисчисления, которая имеет куда большее историческое и культурное значение для местных жителей. Китайский календарь неоднократно менялся, так как каждая правящая династия во главе с императором вводила свои системы подсчета. Поэтому года в Китае не совпадают с нашими. Соответствие годов по григорианскому и китайскому календарю:

• 2021 – 4719 год белого металлического Быка;
• 2022 – 4720 год черного водяного Тигра;
• 2023 – 4721 год черного водяного Зайца;
• 2024 – 4722 год зеленого деревянного Дракона;
• 2025 – 4723 год зеленой деревянной Змеи;
• и т.д.

Как по другому называют?

Помимо общепринятого названия, праздник имеет еще несколько вариантов. В оригинале он называется 春節 или Чуньцзе, что означает Праздник Весны. Еще одно неофициальное название – Лунный Новый год, поскольку определение точной даты праздника происходит по календарю на основе фаз Луны.

До 1911 г. праздник назывался Синьнянь – дословно «Новый год», потому что по старой системе летоисчисления (каждый император вводил свой стиль) он совпадал с началом года. Однако период с 1911 по 1912 гг. в истории страны ознаменовался Синьхайской буржуазной революцией. В результате китайцы начали пользоваться григорианским летоисчислением, а Новый год по лунному календарю стал Праздником весны.

Интересный факт: китайцы отмечают официальный Новый год 1 января вместе со всем миром, но довольно скромно. А по их собственному календарю 12 февраля наступит 4719 год, и торжества будут более грандиозными.

История Китайского Нового года

Праздник Весны имеет настолько древнюю историю, что ученые не могут достоверно выяснить, когда и при каких обстоятельствах он появился. По некоторым данным Лунный Новый год отмечают не одно тысячелетие. Несмотря на попытки властей в свое время перейти к международной традиции встречать Новый год 1 января, в Китае она так и не обрела популярность.

Историки считают, что Праздник Весны берет начало в древние времена, относящиеся к эпохе Шан (16-11 века до н. э.). Народ почитал различных божеств, предков, проводил различные обряды.

Второе новолуние после зимнего солнцестояния для местных жителей является первым днем первого месяца в году. В конфуцианском «Пятикнижии» присутствует третья по счету «Книга истории», в которой сосредоточены документы по древней истории страны.

В этой книге говорится об одном из древних императоров по имени Шунь, который по легенде жил в 13 веке до н. э. Как раз в первый день Нового года он занял престол, а в дальнейшем передал его другому мифическому правителю по имени Юй Великий. Так и возникла национальная традиция праздновать Новый год.

Мифология Лунного Нового года

В основе Праздника Весны содержится китайская мифология. По легендам жители древнего Китая вынуждены были в первый день Нового года прятаться от чудища по имени Нянь (в переводе – «Год»). Оно приходило к человеческим домам, чтобы уничтожить все запасы провизии, домашний скот. Также Нянь нападал и на самих людей.

Чтобы защититься от Няня, люди попытались задобрить его. Они начали заготавливать всевозможные угощения для чудовища и раскладывали их перед входом в жилища. Считалось, что чем больше пищи получит Нянь, тем быстрее он насытиться и уйдет до следующего года, не причинив никакого вреда.

Но однажды люди заметили, что чудище испугалось ребенка в красной одежде. Они решили, что именно этот цвет отпугивает Няня. С тех пор они начали украшать свои дома снаружи декором красного оттенка – традиционными фонариками и свитками. По легенде, красные украшения и всевозможный шум (в частности фейерверки) отпугивают Няня, поэтому он больше не появляется среди людей.

Также существует немного другая версия мифа. Древние китайцы страдали от ежегодных нападений Няня, который выходил на землю с морского дна. Они заранее оставляли пищу снаружи домов, а сами запирались внутри. Однажды в деревне появился бедный человек, которому негде было укрыться.

Его приютила пожилая женщина, и в благодарность тот дал обещание защитить деревню от монстра. Мужчина нарисовал на домах пометки красной краской и начал поджигать всевозможную пиротехнику. Шум и красный цвет спугнули Няня и он больше никогда не показывался людям.

Китайский календарь и символы Нового года

Каждый год по китайскому календарю соответствует одному из 12 животных. Его символами также являются определенный цвет (красный, желтый, белый, черный, зеленый) и стихия (огонь, металл, дерево, вода, земля), которые действуют 2 года подряд. Сочетание всех символов повторяется раз в 60 лет.

Интересный факт: 2021 – год белого металлического Быка (Коровы).

Календарь с давних времен играет важную роль в жизни китайцев. В отличие от других культур, за ним следил исключительно император – это была его прямая обязанность. Точность всегда была на первом плане. Император сообщал о наступлении времени года и о том, что пора приступать к сезонным работам.

Календарь имеет циклическую структуру – он базируется на 10, 12 и 60-летнем циклах. 10-летний цикл основывается на чередовании пяти элементов. 12-летний – подразумевает соответствие каждого года определенному животному, а 60-летний состоит из двух предыдущих систем. Нынешний 60-летний цикл начался в 1984 г., а закончится в 2044. Символы его начала и завершения всегда одинаковые: деревянная Крыса и водяная Свинья соответственно.

Подготовка к празднику

Подготовка к Празднику Весны начинается задолго до его начала и продолжается вплоть до Кануна Китайского Нового года. Примерно за 2 недели начинается процесс «весенней миграции», когда большое количество китайцев возвращается домой, чтобы успеть на праздники. В компаниях обычно подводятся итоги года.

Огромное внимание уделяется чистоте. Китайцы тщательно убирают в своих домах, чтобы подготовить их к наступлению Нового года. Они верят, что наведение чистоты и избавление от лишних вещей поможет им преодолеть прежние неудачи и привлечь благополучие.

Украшают не только дома, но и улицы. Занимаются этим преимущественно в Канун Нового года. По традиции это всевозможный декор красного цвета, в частности классические фонарики, а также парные надписи, сделанные на красной бумаге, с пожеланиями счастья. Их называют «парными куплетами» и развешивают слева и справа от двери. В зависимости от символов текущего года повсюду встречаются фигурки соответствующего животного.

Как встречают Китайский Новый год? Традиции праздника

Торжественные мероприятия начинаются уже в Канун Китайского Нового года. Самое важное для местных жителей в это время – родные и близкие. Принято устраивать праздничный ужин, который символизирует воссоединение семьи, а также почтение духов предков.

В приготовлении праздничных блюд тоже участвуют все члены семьи. Новогоднее меню разнообразное и символичное. На столе непременно есть рыба, которая обозначает избыток, приносит удачу и прибыль. Также готовят цзяоцзы (напоминают пельмени), рисовые лепешки или пироги, шарики, рулетики с начинкой и др. Угощая тем или иным блюдом, китайцы выражают друг другу определенные пожелания.

Интересный факт: на праздничном столе обязательно присутствуют мандарины, апельсины и помело. Округлая форма и яркие золотистые цвета символизируют богатство, успех и процветание.

Совместные ужины устраиваются на протяжении всех праздничных дней, однако застолье накануне Праздника Весны – самое важное. После него никто не отправляется спать сразу, так как китайцы верят, что нужно «оберегать год» всю ночь.

Они обычно смотрят новогодние передачи по телевидению, поздравляют знакомых звонками, сообщениями, виртуальными открытками, которые пришли на смену бумажным, сделанным собственноручно. Запуск фейерверков – одна из любимых традиций в Китае, где они, собственно, и появились.

Буквально вся страна взрывается оглушительными фейерверками во время наступления Нового года. Они несут в себе несколько значений. Во-первых, шум отпугивает духов и мифическое чудище по имени Нянь. Во-вторых, это еще один способ прощания с уходящим годом.

Фейерверки – это не просто развлечение, поэтому их запускают в определенной последовательности. Сперва взрывают ряд петард небольшого размера. Затем переходят к запуску трех огромных – чем больше грохота от них будет, тем более счастливым окажется следующий год. Запуск пиротехники не прекращается всю ночь.

Утром, в первый день Нового года, дети обычно поздравляют с Праздником Весны родителей, а взамен получают красные конверты с деньгами – Хунбао. Вручение красных конвертов в Китае – распространенная традиция. Они заменяют более привычные для нас открытки.

Хунбао дарят не только в этот праздник, но и по другим случаям. Такой подарок считается самым популярным, поскольку китайцы – народ практичный. На конвертах обычно изображены иероглифы, которые обозначают пожелания удачи, счастья и процветания.

Интересный факт: технологии не стоят на месте, поэтому сейчас китайцы обмениваются Хунбао и в виртуальном режиме при помощи популярного в стране мессенджера.

Как именно проводить Праздник Весны – личное дело каждого. Как правило, китайцы остаются дома либо гуляют всей семьей, с друзьями по городу, выбираются на природу. Известны на весь мир китайские культурные мероприятия:

• танец дракона;
• танец льва;
• исторические представления и др.

Танец дракона – традиционное представление, которое является важным элементом новогодних торжеств. Дракон в Китае считается царем над всеми животными. В целом он символизирует добро. Цель танца – оживить огромную конструкцию в виде этого существа. В нем участвуют несколько десятков людей, которые держат шесты и искусно двигаются, изображая дракона.

Особенности танца льва меняются в зависимости от региона Китая, а также других стран, где его тоже исполняют. Фигурой льва управляют несколько человек. Иногда персонажи появляются в виде пары или целой семьи. Движения танца взяты из китайских боевых искусств. Он символизирует борьбу против злых духов и привлечение удачи.

Во время исторических представлений обычно показывают разные события, происходящие во времена Китайской Империи, например, Свадьбу Императора. На таких мероприятиях не обходится без изысканных угощений. В первый день Лунного Нового года также принято посещать храмы.

В последующие дни китайцы ходят в гости к друзьям и родственникам, преподносят подарки друг другу в виде тех же красных конвертов, а также символичных элементов – мандарин и т.п. Большую часть времени госучреждения не работают, а дороги не загружены движением. На 3-й день часто посещают близких, которые живут в соседних городах. Походы в гости еще сопровождаются взрывами петард.

На 15-й день 1-го месяца по лунному календарю приходится Праздник Фонарей. Он символизирует окончание Китайского Нового года. В этот день повсеместно на улицах зажигаются красные фонари. Традиция имеет древние корни – по некоторым данным, она появилась за 180 лет до н. э.

Согласно легенде, основал ее Вэньди – один из императоров, занявший трон именно в эту дату. Принято есть особые блюда: суп со сладкими клецками и пирожные, а также устраивать различные представления.

Когда начинается и заканчивается Праздник Весны?

Праздник Весны начинается в первый день первого месяца года. По лунно-солнечному китайскому календарю это второе новолуние после дня зимнего солнцестояния. Точное время наступления Нового года зависит от того, когда спутник Земли перейдет в фазу новолуния. Торжества продолжаются с 1-го дня месяца по 15-й. В последний день отмечают Праздник фонарей, который является символом окончания Праздника Весны.

Официальные выходные дни начинаются в преддверии Нового года и длятся ровно неделю. Например, в 2021 китайцы смогут отдыхать с 11 по 17 февраля включительно. Однако многие компании предоставляют своим сотрудникам отпуск на неделю-две дольше. Также в других странах работодатели дают возможность выходцам из Китая соблюсти традиции их народа и назначают им отпуск именно в период новогодних торжеств.

Интересный факт: в привычный для нас Новый год китайцам полагается всего один выходной – 1 января.

Почему Китайский Новый год не совпадает с нашим?

Праздник Весны не совпадает с привычным для нас Новым годом, поскольку его отмечают по другому календарю – лунно-солнечному. Несмотря на то, что дата Китайского Нового года непостоянная, он всегда будет «отставать» от нашего в среднем на месяц-полтора, так как связан с 29-дневным лунным циклом и днем зимнего солнцестояния 21-22 декабря.

Новогодние приметы для китайцев

Обитатели Поднебесной уважительно относятся к традициям и верят во множество примет, которые касаются всех сфер жизни. Некоторые праздничные приметы:

1. Если непосредственно перед Лунным Новым годом нужно было хорошенько прибраться, то в первые 3 дня после его наступления уборка под запретом – иначе можно «смыть» удачу. То же самое касается мытья головы в эти дни.
2. Нельзя допускать проявления негативных эмоций, будь то ссоры, обиды или даже плач ребенка. Этот период считается наилучшим для примирения.
3. Никаких долговых финансовых операций на протяжении всех 15 дней.
4. Двери и окна не держат открытыми, чтобы духи не проникли в жилища.
5. Нельзя пользоваться ножницами и ломать вещи во избежание ссор с близкими.

Интересный факт: во время наступления Лунного Нового года в Китае запускается рекордное количество фейерверков. В некоторых городах введены запреты или ограничения на использование пиротехники. Однажды в Пекине тоже пытались ввести подобные правила, но общественность выступила против.

В каких странах отмечают?

С наибольшим размахом Праздник Весны проходит, конечно же, в самом Китае. Причем он важен не только для коренного населения – ханьцев, но и множества других этнических групп: маньчжуров, дауров, ли, яо и других.

Китайский Новый год официально отмечают на Тайвани, Филиппинах, в Таиланде, Индонезии, Сингапуре, Малайзии, Брунее, Маврикии. За счет распространенности китайцев по миру праздник считается широко известным, и даже небольшие общины отмечают его повсеместно.

Китайский новый год — Праздник Весны 春节 chūnjié, — не имеет строго фиксированной даты в календаре. Он отмечается во второе новолуние после зимнего солнцестояния (21 декабря) и поэтому приходится на один из дней между 21 января и 21 февраля. Праздник Весны символизирует окончание зимы и приближение тепла, и происходит от бытовавших в древности жертвоприношений с молением о богатом урожае. Традиция праздновать Новый год именно в первый день первого месяца по лунному календарю установилась в 104 году до н.э. в царствование императора династии Хань У-ди.

Приготовления к празднованию китайского Нового года начинаются с Малого Сочельника 小年 xiǎonián, который отмечают 23 или 24 числа 12-го месяца по лунному календарю. В прошлом в этот день приносили жертвы Божеству домашнего очага Цзаошэню 灶神 zàoshén, которого задабривали подарками, с тем, чтобы он представил Нефритовому императору, куда он после этого отправится, самый благожелательный доклад о прошедшем году в этом доме. С этого дня начинается генеральная уборка дома 扫尘 sǎochén (досл. «выметание пыли») перед Новым годом, избавление от всего старого. В это время всё происходящее имеет важное символическое значение.

Вход в дом украшают парными надписями 春联 chūnlián с добрыми пожеланиями, которые пишут на вертикальных красных полосках бумаги и наклеивают с двух сторон от двери. Между ними, над входом, вешают еще одну, горизонтальную надпись, состоящую из четырех иероглифов с благопожеланиями, например 吉祥如意 jíxiáng rúyì  — «счастья и исполнения желаний». На дверь вешают иероглиф «счастье» 福 fú, который часто переворачивают верх ногами: по-китайски «счастье перевернулось» 福倒了 fú dào le звучит так же, как «счастье приходит» 福到了 fú dào le.

Жилье украшают лубочными картинками 年画 niánhuà со счастливыми пожеланиями, а также вырезанными из бумаги рисунками 剪纸 jiǎnzhǐ. Распространен обычай украшать дом цветами 年花 niánhuā, символизирующими удачу и достаток — персиком, хризантемой, пионом, ивой, апельсином, баклажаном, бамбуком и т.п. Накануне праздника хозяйки приступают к приготовлению блюд для праздничного стола.

Нет ничего хуже встретить Праздник Весны вдали от родного очага. Поэтому за несколько дней до него весь Китай приходит в движение, на дорогах скапливаются пробки, а купить билеты на междугородний автобус, поезд или самолет становится проблематичным.

Последний вечер перед Праздником Весны носит название 除夕 chúxī — канун Нового года. О нем прежде говорили: «Одна ночь соединяет пару лет, пять ночных страж делятся на два года» 一夜连双岁，五更分二年 Yīyè lián shuāng suì, wǔ gēng fēn èr nián. В это время вся семья собирается вместе за праздничным столом, который непременно должен быть обильным и разнообразным.

Блюда на новогоднем столе имеют символическое значение. В названиях многих из них обыгрываются омофоны, которые так характерны для китайского языка. Непременно едят пельмени 饺子 jiǎozi, которые слепила вся семья. Их форма напоминает старинный слиток золота в форме башмачка, а 饺子 jiǎozi звучит одинаково с 角子jiǎozi — мелкой серебряной монетой (сейчас так обычно называют мао), поэтому цзяо-цзы символизируют богатство. На новогоднем столе также должна быть рыба 鱼 yú, символизирующая достаток 余 yú, курица 鸡 jī, которая принесет удачу 吉 jí, печение из клейкого риса 黏糕 niángāo, которое произносится так же, как «почтенный возраст» 年高 niángāo и другие блюда. Кроме того, в новогоднее меню должны входить блюда из продуктов, укрепляющих здоровье, например, новогодний салат усиньпань 五辛盘 wǔxīnpán из пяти острых овощей.

Одновременно вся семья караулит наступление Нового года. Это называется «новогоднее бодрствование» 守岁 shǒusuì. Дом должен быть закрыт и ярко освещен, чтобы никакие злые духи не пробрались в него, а достаток не ушел вовне. В прошлом в это время члены семьи обычно играли в различные игры, шутили. Сейчас для многих стало традицией смотреть новогодний гала-концерт, который транслирует Центральное телевидение Китая — 春节联欢晚会 chūnjié liánhuān wǎnhuì.

К древнейшим временам восходит традиция с наступлением Нового года стрелять из хлопушек — 爆竹 bàozhú, что дословно означает «взрывать бамбук». Считалось, что их грохот и вспышки яркого света отгоняют злых духов. В наши дни запускают фейерверки и петарды, свет которых озаряет в новогоднюю ночь все небо над Китаем.

В прошлом в первый день Нового года первым делом обязательно приносили жертвы духам предков и кланялись старшим, а император устраивал аудиенции для приближенных. В наше время в первые дни наступившего нового года по-прежнему принято наносить новогодние визиты 拜年 bàinián, поздравляя друг друга с наступившим Праздником Весны и обмениваться подарками. Старшие обычно дарят детям деньги в красном конверте — 压岁钱 yāsuìqián (дословно «деньги, провожающие старый год»), которые имеют символическое значение, поскольку слово 岁 suì (год) звучит так же, как 祟 suì (нечистая сила), и, тем самым, это означает «подавлять зло».

На улицах много людей, которые шумно и радостно отмечают Праздник Весны. Можно увидеть такие традиционные представления, как «танец льва» (танец в маске льва) 耍狮子 shuǎshīzi, традиционный китайский танец нюян 扭秧歌 niǔyāngge (扭 niǔ — крутиться; 秧 yāng — рисовая рассада), хождение на ходулях и т.п. Все надеются, что новый год обязательно будет лучше старого!

Новогодние празднования в Китае продолжаются две недели и заканчиваются «Праздником фонарей» 灯节 dēngjié, который приходится на 15-й день первого месяца.

© Сайт «Дорогами Срединного Пути», 2009-2023. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.

СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ:

Когда китайский Новый год в 2023 году?

Что символизирует китайский Новый год?

Как китайцы готовятся к празднованию Нового года?

Особенности празднования китайского Нового года

Какие приметы на Новый год в Китае?

Что принято желать на китайский Новый год?

Китайцы отмечают наступление года несколько раз: сначала по григорианскому стилю, а потом по лунному восточному календарю. Национальный китайский праздник отличается особенным таинством и необычной символикой. Например, если для всего европейского мира Новый год — это торжество зимы, то празднование наступающего года для китайцев — это старт большого весеннего цикла народных фестивалей. Расскажем о ценностях и традициях древнего китайского праздника.

Когда китайский Новый год в 2023 году?

Дата китайского Нового года зависит от лунных фаз, поэтому меняется из года в год. Первый день длинных новогодних гуляний приходится на второе по счёту новолуние после 21 декабря. В 2023 году Новый год в Китае встретят 22 января, а праздничные выходные продлятся до 5 февраля.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Празднование китайского Нового года по григорианскому календарю всегда выпадает в промежуток между 21 января и 21 февраля.

В каком цвете встречать Новый Год 2023?

Этот год, согласно китайскому гороскопу, пройдёт под покровительством знака Водяного Кролика. Традиционными цветами станут оттенки голубого и чёрного. Кроме них главным в этом году остаётся красный цвет — постоянный символ китайского Нового года.

Что символизирует китайский Новый год?

Китайский Новый год называют «Чунь Цзе» (Праздник Весны). Происхождение праздника отсылает к древним китайским легендам о борьбе с сильным мифическим чудовищем Нянь (в переводе — «Год»). Чудище телом напоминало быка, а головой — льва, а жило оно на морском дне. Каждый год в канун весеннего праздника Нянь выходил на землю, чтобы похитить все людские богатства — скот, урожай и драгоценности. Долго люди не могли придумать, как же одолеть чудовище, лишь опытным путём выяснили, что Нянь боится красного света, яркого огня и громких звуков. Так появились традиции устрашения чудовища. За неделю до Праздника Весны на все входные двери стали вешать парные красные таблички с предостерегающими надписями, а улицы украшать красными фонариками.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Празднование Нового года — древний китайский обычай. Его чтят более 4 тысяч лет.

Как китайцы готовятся к празднованию Нового года?

Главное правило праздника: встретить наступающий год в семейном кругу. Китайцы верят, что отличное начало года — это задел на многие месяцы вперёд, поэтому неблагоприятной приметой считается быть во время праздника в одиночестве. Раньше все люди желали друг другу хорошего урожая и тёплой погоды, сегодня желают большой и крепкой семьи, карьерного роста, семейного благополучия, долголетия и достатка.

Уборка в доме

К встрече с Весной должен быть готов весь дом. В чистое и убранное жилище в новогоднюю ночь приходят удача и процветание, чтобы они обжились в семье надолго, для них освобождается место. Принято выбрасывать вещи, которые не пригодились в течение года. Уборку никогда не делают накануне праздника, а всегда готовятся заранее и проводят её поэтапно.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! Молодые китайцы сначала убираются в своём доме, а потом едут к родителям, чтобы помочь с подготовкой к празднику.

Украшения

Вся страна на время праздничных дней расцветает украшениями красного цвета и облачается в счастливые символы и знаки.

• Красные фонарики. Они могут быть выполнены из бумаги и ткани, быть плавающими или подвесными, с надписями или рисунками. Видов бесчисленное множество! Китайские фонарики буквально повсюду: на деревьях, на входных дверях, в витринах и окнах домов. Считается, что они отгоняют злых духов от жилища и охраняют вход для будущего счастья.

• Парные надписи. Красные полоски с добрыми пожеланиями развешивают на все входные двери. Каллиграфическим почерком чёрными чернилами выводятся: надписи о семейном счастье и процветании, стихотворения о приближающейся весне и природной гармонии.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! Китайцам нравится сочинять надписи. Чётные числа – счастливые. Иногда парные фразы не снимают до наступления следующего года.

• Бумажные украшения — «цзяньчжи». Из красной бумаги разных фактур вырезают праздничные узоры для украшения дверных проёмов и окон. Новогодние бумажные силуэты связаны с миром растений и животных.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЯ! Символика вырезанных цзяньчжи: персик — долголетие, гранат — изобилие, лебедь — любовь, хвоя — долголетие, пион — честь и достоинство, сорока — внезапная радость.

• Распечатанные картины — «няньхуа». На гравюрах изображаются сюжеты народных легенд, портреты национальных героев, зимние пейзажи, животные и бытовые сцены. Новогодние картины развешивают на стенах. Подбирают их, исходя из символики или дизайна интерьера, ведь няньхуа украшают стены круглый год.

Почитание предков

Дни весенних праздников — это время почитания предков и духов семьи. Китайцы собираются вместе, чтобы приготовить национальные блюда и ритуальные кушанья для умерших предков. В каждом доме организован семейный алтарь, который украшают символикой праздника и живыми цветами, в его центр в новогоднюю ночь ставят угощения для духов-покровителей.

Особенности празднования китайского Нового года

Новый год — любимый праздник китайцев. Он считается главным праздником страны, поэтому справляют его с особенным размахом. Подготовка к Празднику Весны начинается задолго до празднества.

• За две недели до Нового года многие люди возвращаются из больших городов в деревни к родителям, чтобы вместе с ними подготовиться к встрече наступающей весны. Некоторые китайцы навещают всех пожилых родственников. Две недели целиком посвящают новогодним покупкам и уборке дома. Китайские компании завершают годовые планы и подводят итоги рабочего года.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! В длинные новогодние выходные отдыхают практически все китайцы.

• В канун Нового года закрываются все государственные учреждения и большинство магазинов. Люди украшают дома фонариками и надписями с добрыми пожеланиями. Всей семьёй готовят праздничный ужин. Детям дарят красные конверты с деньгами, по-китайски они называются — «хунбао». Семья собирается за телевизором, чтобы посмотреть большой ночной новогодний концерт.
• В день Китайского Нового года по всей стране пускают фейерверки и салюты. Все семьи проводят день активно на природе или отдыхают дома, наслаждаясь общением.
• Семь дней после праздника китайцы обычно проводят в поездках. Навещают всех друзей и родственников. В Китае культ новогодних подарков со скрытыми значениями. Считается, что человек обязан вручить подарки всем близким ему людям.
• Многие люди возвращаются на работу по истечении семи выходных дней, хотя официально государственные праздники длятся две недели. На 15 день первого новогоднего месяца на территории Китая проводится самый крупномасштабный весенний фестиваль — Праздник Фонарей.

Какие приметы на Новый год в Китае?

Китайцы — суеверные люди, поэтому до сих пор сохранилось множество древних новогодних примет.

• Уборка в доме или мытьё головы — недопустимые занятия в первые три дня наступившего года. Считается, что эти действия спугнут только что поселившуюся в доме удачу.
• Плач маленького ребёнка в праздничные дни — дурной знак. Крик и слёзы привлекают злых духов, поэтому детей стараются развлекать всем семейством.
• Год будет несчастливым, если в первый месяц влезть в долги или кредиты.
• Доброй приметой считается помечать входную дверь красным квадратом из бумаги, на котором чернилами нарисован перевернутый иероглиф, означающий «счастье». Вверх ногами его размещают, чтобы он «упал к ногам» входа, а потом поселился внутри дома.
• Современная новогодняя примета — украшать жилище свежими распустившимися цветами. Они символизируют расцвет семьи и привлекают в дом благополучие. Самые популярные цветочные украшения: ветки сливы и персика, орхидеи и пионы.
• Обязательным блюдом на праздничном столе являются китайские пельмени с рыбной начинкой. Дело в том, что в китайском языке слово «рыба» практически полностью совпадает с произношением слова «избыток».

Что принято желать на китайский Новый год?

Традиционные китайские поздравления включают в себя пожелания богатства, семейного благополучия, крепкого здоровья и большой удачи. Китайцы любят загадывать желания на Новый год. Для этого они сооружают из красной и золотой бумаги фонарик, который потом запускают в небо. На протяжении всего процесса изготовления и запуска мысленно произносится самое заветное желание на наступающий год.

Китайский Новый Год — необычный праздник Поднебесной страны. У него есть свои традиции и обычаи. Китайские украшения и наряды в этот праздник очень символичны. Накануне Праздника Весны вся страна облачается в красные цвета и повсюду можно встретить счастливые числа и знаки. 

Украшение дома и подготовка нарядов на Новый Год для многих китайцев традиционно начинается примерно за 10 дней до праздника. Хотя жители крупных городов с современным ритмом жизни нередко вешают украшения на Новый Год прямо накануне важной даты. 

Какое традиционное оформление должно быть в честь главного праздника Поднебесной страны? В какие национальные костюмы облачаются жители Китая, и что они значат? 

Традиционные костюмы 

Самым лучшим цветом считается красный, независимо от того, год это Дракона или Собаки. Предлагается избегать белого и черного цветов, которые могут принести неудачу или какой-то негатив. 

Из традиционных одежд самой популярной на Новый год является танчжуан, платье ципао. В последнее время в моду все больше входит ханьфу. Но и ципао, и ханьфу популярны в каких-то определенных районах Китая, а не по всей стране. Танчжуан популярен везде. 

Китайские женские наряды 

Китайский традиционный костюм — это элегантность и загадка, демонстрация скромности и красоты девушки. С глубокой древности юные китаянки наряжались в такие платья на праздники и свадьбы. 

Платье — ципао — второе название чеонгсам. Это наряд фасона платье-футляр, у которого есть косая застежка на груди. Кроме того, у такого платья традиционно имеется воротник- стойка. Этот наряд отличался свободным кроем, высоким воротником, длиной в пол и длинными рукавами. Подобная одежда скрывала почти всю ее обладательницу, оставляя на виду только голову, носки на ступнях и пальцы на руках. 

После конца династии Цин на китайскую национальную одежду повлияла западная мода. Это изменило крой чеонгсам, сделав наряд более открытым, а также узким. Платье-ципао приобрело облегающий силуэт. Чтобы в нем было удобно передвигаться, в наряде появился довольно глубокий разрез сбоку. Рукава изделия также сузились и стали более разнообразны по длине (ципао начали шить и с рукавом три четверти и с более короткими рукавами). Длина самого платья тоже стала разной – сейчас можно увидеть и длинные модели, и короткие платья-ципао. От старинного варианта у чеонгсам остался лишь воротник, хотя он стал более низким, а также появилась асимметричная застежка. 

Китайские мужские наряды 

Мужские костюмы более сдержанны. Но самые нарядные все равно украшены вышивкой с традиционными китайскими орнаментами. В Китае существует традиция покупать к Новому году новые вещи, выкидывать из дома все старое, освобождая место для счастья. 

Танчжуан — традиционная рубашка в Китае, переводится как костюм танских людей. Все потому, что родилась идея такой рубашки именно во времена правления великой династии Тан. 

Такие рубашки шьются по прообразу одежды бравых китайских офицеров и имеют три особенности: 

— Воротник стойка. 

— Полы рубашки с застежкой посередине с прямоугольным узлом. 

— Яркий или однотонный цвет. 

Пары на Китайский Новый Год могут облачаться в наряд ханьфу. 

Ханьфу переводится – «одежда династии Хань». Но, по легенде, этому наряду более четырех тысяч лет. Его придумала жена императора Жуан-ди, Императрица Лэй-чжу. 

Изначально ханьфу не имел строгой формы, но со временем был установлен иерархический порядок. Теперь крой зависел от статуса владельца. Регламентировалось все: ширина рукава, длина подола, вышивка и украшения, подобранные к ханьфу. 

Для Императора шились роскошные, многослойные одежды с широкими рукавами – они почти касались пола. К нему полагался пояс с фартуком «биси». Цвета соответствовали: черный и красный оставляли для особых случаев, а золотой и желтый — и вовсе считались Императорскими. 

Если чиновник или простолюдин решался разбавить свой наряд этим цветом, проступок приравнивался к государственной измене. Наказание следовало неотвратимо: смертная казнь. 

Украшался ханьфу квадратной вышитой накладкой – «мандаринским квадратом» или «буфаном». По ней легко было определить статус аристократа: девяти рангам гражданских чиновников соответствовали девять видов птиц: журавль, павлин, фазан и др. А ранг военных чиновников определялся девятью видами животных: лев, тигр, медведь, носорог, леопард и другие. 

Традиционное новогоднее оформление 

Самыми популярными новогодними украшениями являются: Красные китайские фонарики, Парные надписи на дверях, Вырезание из бумаги цзяньчжи, Новогодние картинки няньхуа, Перевёрнутый иероглиф «счастье». 

Китайские фонарики украшают дома жителей Поднебесной во время самых важных праздников, таких как Праздник Весны (с наступления Китайского Нового Года вплоть до Праздника Фонарей) или Праздник Середины Осени. 

Во время Китайского Нового Года нередко можно увидеть фонарики, висящие на деревьях, в офисных зданиях и на дверях домов. Считается, что китайские фонарики помогают отгонять несчастья. 

Техника вырезания цзяньчжи. Украшение окон на Новый Год в Китае традиционно для северных и центральных провинций Поднебесной. Чаще всего используется китайская техника вырезания из бумаги цзяньчжи (剪纸). Это может быть бумага любого цвета, но для Праздника Весны предпочтительнее красный цвет. Узоры из бумаги вырезают и наклеивают на двери и окна домов.  

Новогодние украшения из бумаги обычно представляют собой изображения, связанные с тематикой растений или животных. Каждое животное или растение символизирует определенное желание. 

К примеру, персик – символ долголетия; гранат означает плодородие; утка – любовь; сосна символизирует вечную молодость; пион – честь и богатство; а сорока на ветке сливового дерева предвещает счастливое событие, которое скоро произойдет.  

Новогодние картинки «няньхуа (年画 niánhuà)». Нянь — год, потому что они заменяются через год или могут использоваться в течение одного года после публикации.  

Новогодние картинки няньхуа вешают на двери, а также на стены домов Китая. Это символизирует праздничное настроение и добрые пожелания на Новый год. На няньхуа обычно изображены герои народных легенд или растения.  

Новогоднее дерево кумкват. В китайском названии дерева кумкват (金桔树 jīnjúshù) иероглиф цзинь (金) означает «золото». А иероглиф цзю (桔) не только созвучен со словом «удача» (吉 jí), но и в написании эти два иероглифа частично совпадают: 桔.  

Поэтому в домах кумквата символизирует пожелание одновременно и богатства, и удачи. В период новогодних праздников деревья кумквата часто украшают дома китайцев. 

Материал подготовила Валерия Рублевская 

(В статье были использованы материалы из книги Паньпань Хуана «Китайские традиции и обычаи») 

19 января Фу Лин ждал пассажиров, чтобы сойти. Фу Лин, 27 лет, является капитаном второго поезда EMU в секции пассажирских перевозок Гуйяна Китайской железнодорожной корпорации Chengdu Bureau Group Co., Ltd. Она работает в железнодорожной системе в течение 5 лет и была первым членом экипажа EMU в Гуйчжоу. Квалификация.

Фу Лин одевался. Фу Лин в основном занимается управлением перед поездкой, осмотром вагонов, проверкой опасных грузов и т. Д.

Фу Лин делает автомобильную трансляцию. Приближается Праздник Весны в 2019 году, количество дополнительных поездов и пассажиров увеличится, а ее загруженность увеличится к тому времени. Она сказала, что она подготовилась к транспортной службе Весеннего фестиваля и будет тщательно обслуживать пассажиров, чтобы пассажиры могли безопасно вернуться домой.

Фу Лин разбирал багажную полку в карете.

Фу Лин проверяет список блюд и напитков в одной команде.

Фу Лин напоминает путешественникам, чтобы они заботились о детях.

Фу Лин патрулировал карету.

Фу Лин регистрирует рабочий журнал в вагонном офисе.

Закончив свою работу, Фу Лин собрала бортпроводников для проведения ретрита.

Фу Лин и его возлюбленный Цзян Чжуан, один и тот же проводник поезда, вместе приходили с работы домой. (Фото Цюй Хунлюня, репортера службы новостей Китая)

Китайский Новый год или иначе “Чунь цзе“– Праздник Весны – событие, которое имеет колоссальное значение для китайского народа. История его празднования зародилась еще в древности.

В Праздник Весны весь Китай преображается, а люди стараются выглядеть как можно наряднее. Повсеместно проходят праздничные торжества и массовые гулянья. Кому когда-либо довелось присутствовать на этом зрелищном празднике, знает что это одно из удивительных событий.

Символы Китайского Нового года

Китайский Новый Год приурочен к зимнему новолунию и празднуется на 2-е новолуние после 21 декабря. В народе праздник часто именуют «лунным новым годом», ввиду того, что точная дата его празднования основывается на лунных фазах.  

В  2019 году по китайскому календарю наступит 4717 год, событие это произойдет 5 февраля. Символом наступающего 2019 Нового Года будет Желтая (Земляная) Свиньи.

Определить это достаточно просто, достаточно знать на какую цифру заканчивается год, в таблице, приведенной ниже.

Безусловно, народ Китая отмечает Новый год и 1 января, но все-таки, большее почтение у них вызывает традиционный для Китая – Праздник Весны.

Происхождение Китайского Нового года

Происхождение этого праздника имеет различные версии. Восходит он к древним временам и каждая из версии, так или иначе, связана с различными мифам, традициям и верованиями китайской культуры, которые продолжают жить и в современном обществе Китая. Китайский Новый Год – зеркало китайского народа, отражение их верований на протяжении всех столетий истории Китая.

Почему праздник начинается так поздно? По мнению китайского народа, наступает этот день – Первый весенний День, когда природа пробуждается от затяжного зимнего сна, земля оживает и дает жизнь спрятавшимся росткам деревьев, пробуждается флора и фауна. С этго дня начинается новый годовой цикл.

Китайский Новый Год празднуется в эти дни и у других народов: манголы, ханьцы, дунцы, лияне, маньчжуры, яотяне, гаошаньцы, чжуаны, а также другие народности Китая.

Праздник сопровождается массовыми выступлениями: танец льва, удивительные представления на ходулях, хороводы, фейерверки и т.п.. В эти дни проходит грандиозный и самый удивительный фестиваль, с шествием Китайских драконов. Завершает Китайский Новый год – Праздник Фонарей, на 15 день празднований.

Как праздную Китайский Новый год китайцы

Новый Год в Китае – это самое важное события для всего китайского народа. Если удастся попасть в  Китай именно в это время, то сможете наблюдать повсюду радостную, веселую и праздничную шумиху. Все жители бегают, радуются и делают покупки  к своему любимому празднику. На улицах и в магазинах продаются игрушки, безделушки и украшения в виде различных животных, а самое главное в виде драконов, так почитаемых в Китае. 

За несколько дней до наступления Нового китайского года ведется массовая уборка домов, помещений, магазинов, ресторанов и т.д.

Этот древний ритуал символизирует сметание и зачистку всех неудачных следов прошлого года. Двери и стекла обновляются, некоторые получают новый слой краски, обычно красного цвета.

Все семьи Китая во время праздника расклеивают парные бумажные надписи (красные полоски с иероглифами) с различными хорошими пожеланиями в будущем году по обеим сторонам  входа в дом. Заметьте, что если в праздничные дни Вы встретите дом без этих полосок, то там не живут, а если живут, то не китайцы. 

Самое интересное, что Вы нигде не найдете в интернете, да и вообще в китайском словаре, это надпись, которую ставят на двери китайцы, прям посередине двери и она получается перевернутой. Если иероглиф перевернут, то вроде бы в переводе означает счастье, но оно перевернуто и…? Пришлось обратиться к самому народу, который и пояснил вполне логически: если перевернуто то слово получается – настало и настигло по своему звучанию, а не написанию и получается и счастье и настигло. Перевод перевернутого счастья: СЧАСТЬЕ НАСТАЛО.

Убранство дома внутри украшают изображениями, рисунками с пожеланиями хорошего и доброго в будущем, развешивают в доме новогодние лубочные картины, этот ритуал прочно вошел в жизнь и празднования Китайского Нового Года, и набирает все большую популярность и не только в Китае. 

Накануне праздника

Эту ночь именуют «Чуси». В эту волшебную ночь вся семье в сборе. Готовят большой праздничный стол, во время которого смотрят по телевизору праздничные программы известных артистов, проводят традиционные игры, ведут беседы о прошлом и будущем. Если семья молодая, то молодые не ложатся спать всю ночь – это деяние называется «Шоу Суй» – ожидание Нового Года.

Утро следующего дня наступает с кушаньем традиционных пельменей («цзяоцзы»), которые напоминают своей формой слитки серебра и золота, суть в пожелании богатства и процветания. После такого завтрака вся семья расходится по знакомым, близким, родственникам, сослуживцам и друзьям с пожеланиями, поздравлениями и дарениями подарков друг другу.

Праздничный стол в праздник весны

Традиционный китайский новогодний праздничный стол состоит из различных морепродуктов и конечно же вареников, во внутрь которых кладут бумажные добрые пожелания.

Для деликатесов можно выбрать блюда из креветок – это для счастья и бодрости духа, также Хо Кси – сушенные устрицы, символ начало хорошего в жизни в новом году.

Рыбные блюда, которые приносят процветание и удачу в жизни. Не забыть на столе морские водоросли, по другому, их называют «Ангельские волосы» – Фай-Чай.

Традиции Китайского Нового Года

В эти дни взрослые подносят подарки детям в виде денег, обвернутых в красную бумагу, символизируя искренние пожелания достатка в семье и успешного развития ребенка.

С этим хорошим и благородным поступком связана одна китайская легенда о престарелых супругах, которые жили в одном городе Цзясин. У них не было детей и только в старости они смогли родить одного ребенка. Но по окончании года наступает пора прихода злых духов. Супруги боялись, что придет злой дух «Суй» и убьет или заберет их долгожданного единственного малыша.

Чтобы этого не случилось, они твердо решили дежурить всю новогоднюю ночь возле кроватки малыша. Для этого супруги приготовили несколько монет и стали обучать малыша, как обернуть их в красную бумагу, но эх, уж эти взрослые. Взяли и уснули в самый неподходящий момент, очень устали и перенервничали. Но все-таки успели положить монетки, обернутые в красную бумагу возле подушки малыша.

И вот явился злой дух. Он прокрался к ребенку и решил его… Вдруг неожиданно из мешочка выпала монетка, от которой прошел золотой лучик света, ослепив злого духа. Дух тогда сильно испугался и скрылся. Вот такая вот легенда. Хоть в нынешнем обществе и не обращают внимание на злого духа, но все-таки взяли обычай дарить детям монетки, обернутые в красную бумагу.

Современный Китайский Новый Год

В те далекие времена, новогодние празднования длились порой больше месяца. Но в наше быстрое современное время – это почти невозможно! Но все таки, как и у Нас в России наступает одна «золотая неделя» – у нас до 12 дней праздника, у китайцев – семь непрерывных выходных.

Как изменились подарки? Не так давно китайцы дарили друг другу, то чего не хватало: сигареты, спиртные напитки и конечно продукты питания. Сейчас новые тенденции: хороший подарок это свежие цветы, лотерейные билеты, абонемент в спортивный зал или на танцы.

Окончание Китайского Нового Года

После столь продолжительного торжества наступает другой традиционный праздник – «Юаньсяо» – легендарный праздник фонарей. Во время этого праздника принято кушать пирожки из клейкой муки, с различными начинками, обычно сладкими. В эту ночь все выходят любоваться зажжёнными фонарями. Именно этим праздником заканчивается Китайский Новый год.

Просмотры:
3 272