Поцелуй дракона сценарий

From Wikipedia, the free encyclopedia

Kiss of the Dragon
Theatrical teaser poster
Directed by	Chris Nahon
Screenplay by	Luc Besson Robert Mark Kamen
Story by	Jet Li
Produced by	Luc Besson Jet Li Steve Chasman Happy Walters
Starring	Jet Li Bridget Fonda Tchéky Karyo Ric Young Burt Kwouk Max Ryan
Cinematography	Thierry Arbogast
Edited by	Marco Cave
Music by	Craig Armstrong
Production companies	StudioCanal EuropaCorp
Distributed by	EuropaCorp Distribution[1]
Release dates	July 6, 2001 (United States) August 1, 2001 (France)
Running time	98 minutes
Country	France
Languages	English French Mandarin
Budget	$25 million[2]
Box office	$64.4 million[2]

Kiss of the Dragon (Le Baiser mortel du dragon in French) is a 2001 French-American action film directed by Chris Nahon, written and produced by French filmmaker Luc Besson, and starring an international cast of Jet Li, Bridget Fonda, and Tchéky Karyo.

Li purposefully wanted to take a realistic approach to the fight scenes, and forgo the CGI and wire work that had been popularized by films such as Charlie’s Angels and The Matrix.^[3] It is notable as most of the action sequences did not use CGI or wire work; only two scenes required CGI enhancement and only one scene involved wire work.^[4]

Plot[edit]

Liu Jian (Jet Li), a Chinese intelligence agent, is sent to Paris to help the French authorities apprehend Chinese mob boss Mr. Big (Ric Young), who is involved in heroin smuggling. He meets Inspector Jean-Pierre Richard (Tchéky Karyo), a corrupt and violent police detective, at a hotel. Richard tricks Liu into believing he is simply providing reconnaissance of a meet involving Mr. Big. During the operation, Mr. Big is introduced to two female prostitutes, one being Jessica Kamen (Bridget Fonda), an American woman, who he takes back to his room for sex. While Liu and the rest are watching through the surveillance camera, Mr. Big kicks everyone out except for the two women. After pretending to seduce him, the other prostitute stabs Mr. Big. Overseeing the events from another room, Liu rushes in and subdues the prostitute. He then attempts to call for help to save Mr. Big’s life, but Richard enters shortly after, shooting Mr. Big and the woman with Liu’s police-issued handgun, framing Liu for both murders. Jessica hides in the bathroom during the commotion.

Realizing he has been set up, Liu manages to escape from the hotel with a surveillance tape showing Richard shooting Mr. Big. After the events, Chinese liaisons are sent to France to investigate the matter, as Richard makes Liu the primary suspect. However, the liaisons do not believe the story Richard provides. Liu meets with one of them on a ferry and passes him the tape, revealing the truth. However, Richard’s men spot them, and the liaison is assassinated. Liu is then forced to flee from a horde of cops and GIGN commandos. After Liu escapes, he is forced to maintain a low profile.

While his situation worsens, he meets Jessica, whose daughter was kidnapped by Richard to force her into prostitution. Liu discovers that Jessica was the second prostitute at the hotel during the night of Mr. Big’s murder. He realizes she can prove his innocence, but she refuses to go without retrieving her daughter, Isabel (Isabelle Duhauvelle). Liu decides the tape would provide the best evidence, and sends Jessica to Richard’s office to steal the tape. Jessica manages to get the tape, then Liu and Jessica head to an orphanage where Isabel is kept. However, Richard anticipates this move, and ambushes the duo at the orphanage. During their escape, Jessica is shot in the chest. Liu manages to get her to the hospital in time and leaves for the police station, driven to retrieve her daughter.

Liu arrives at the police station where Richard is holding Isabel hostage and he fights his way through another horde of policemen. After managing to defeat Richard’s personal henchmen, Liu enters his office and finds him holding Isabel at gunpoint. Even though Liu is unarmed, he tells Richard that if he kills Isabel, then he will have all the time he needs to kill him. Richard tries to kill Liu, but he only manages to shoot him in the shoulder. However, the bullet injury fails to prevent Liu from disarming Richard while sticking an acupuncture needle into the back of his neck, in a forbidden location known as the «kiss of the dragon,» which stimulates all the body’s blood to travel to the brain to cause a painful death by brain aneurysm. Richard suffers and dies from the «kiss of the dragon» just as Liu departs with Isabel. Returning to Jessica’s hospital bedside, Liu removes an acupuncture needle from Jessica’s neck, promptly waking her. Upon waking up, she happily finds Isabel peacefully sleeping by her side.

Origin of title[edit]

The title «Kiss of the Dragon» is derived from one of the last scenes in the movie, in which Liu punctures Richard in the back of the neck with an acupuncture needle at a «very forbidden» point on the body. The puncture itself, called «kiss of the dragon», traps all the body’s blood in the head and causes side effects of quadriplegia, bleeding from the head’s orifices, and a painful death by brain aneurysm.

Cast[edit]

• Jet Li as Inspector Liu «Johnny» Jian
• Bridget Fonda as Jessica Kamen
• Tchéky Karyo as Inspector Jean-Pierre Richard
• Ric Young as «Mr. Big» Sung
• Burt Kwouk as Uncle Tai
• Max Ryan as Lupo
• Kentaro as Chen
• Laurence Ashley as Aja
• Cyril Raffaelli as Twin
• Didier Azoulay as Twin
• John Forgeham as Inspector Max
• Paul Barrett as Pilot
• Colin Prince as Lupo’s Assistant
• Vincent Glo as «Pluto»
• Vincent Wong as Minister Tang
• Isabelle Duhauvelle as Isabel Kamen
• Affif Ben Badra as Lupo’s Henchman (uncredited)

Production[edit]

The director filmed most of the action sequences without CGI or wire work; only two scenes required CGI enhancement and only one scene involved wire work.^[4] Wire work was added to one of the last fight sequences between Li and Cyril Raffaelli, in order to add clarity to Raffaelli’s kicks, as he was moving too fast for the camera. Nahon had to slow down this fight scene, as both Li and Raffaelli were moving too quickly to be captured clearly at normal recording speed.

The French version of the film is notably different from others; it contains a zoomed-out shot of Tcheky Karyo shooting one of his henchmen in the head, resulting in a fountain of blood erupting. This passage was cropped from most international versions of the movie.^[5]

Reception[edit]

The film received mixed reviews from critics,^[6][7][8] who thought violence overwhelmed it at the expense of the story and even a true portrayal of martial arts.
On Rotten Tomatoes the film has an approval rating of 52% based on reviews from 108 critics. The site’s consensus states «A formulaic actioner that’s sure to please action fans. Those looking for plot, believability, or character development will have difficulty finding them.»^[9]
On Metacritic it has a score of 58 out of 100, based on 26 critic reviews, indicating «mixed or average reviews».^[10]
Audiences surveyed by CinemaScore gave the film a grade B+ on scale of A to F.^[11]

Roger Ebert of the Chicago Sun-Times gave the film 3 out of 4 stars, and wrote: «I like the movie on a simple physical level. There is no deeper meaning and no higher skill involved; just professional action, well-staged and filmed with a certain stylistic elegance.»^[12] The film is based on a story by Li,^[4] and is one of Fonda’s final on-screen appearances before her retirement from acting.

Due to its violence, Kiss of the Dragon was banned in China. Li spoke out about this censorship.^[13]

Box office[edit]

Kiss of the Dragon opened at 2,025 North American theaters on July 6, 2001 to an opening weekend gross of $13,304,027 ($6,569 per screen).^[14] It went on to a total North American gross of $36,845,124, making the film to be very profitable for 20th Century Fox (which only paid slightly more than $12.5 million to acquire the distribution rights in North America and some other foreign territories).^[15]

Its total worldwide box office gross is $64,437,847.

The film was set to be the first film in the United States to receive an R-rating to be available on Disney+ on April 29, 2022, but eventually the decision was dropped, and the film will instead be streaming in Canada only.^[16]

Trivia[edit]

• There are conflicting informations about the given name of the Protagonist portrayed by Li. His surname is Liu, his given name is mostly Jian, be it in the Internet Movie Database, Fandom, but also on DVD and Blu-ray covers. However, the Antagonist Jean-Pierre Richard calls him twice by his full name, which appears in the subtitles in all languages as Liu Ciu-jian (in Pinyin style without hyphenation Ciujian).
• In an interview for the Los Angeles premiere on June 25, 2001, Fonda stated that she did not like to work with the actor who portrayed the taller twin, Didier Azoulay, because in one scene he grabs her character Jessica on her neck, lifts her into the air and choke her, which Azoulay did too roughly. In the same interview, Li emphasizes how important Fonda’s character is to the plot. He said in normal action films the girl is like a flower that can appear, disappear and reappear when wanted, without having any important meaning. Jessica, however, would be the key between the good guy Liu and the bad guy Richard, and she would make the whole story work.^[17]

Soundtrack[edit]

Review scores
Source	Rating
Allmusic	[18]

The soundtrack was released on July 3, 2001 through Virgin Records, and consisted mainly of a blend of hip hop and electronic music.

1. «Mystikal Fever» – 3:49 (Mystikal)
2. «Lapdance» – 3:33 (N.E.R.D)
3. «Aerodynamic» – 3:35 (Daft Punk and Slum Village)
4. «Fuck That» – 3:17 (Bathgate)
5. «What You Got?» – 4:19 (Chino XL)
6. «Sing» – 4:41 (Mouse)
7. «Cheatin'» – 3:46 (Liberty City)
8. «Don’t Blame It on I» – 4:05 (The Congos)
9. «Ghir Dini» – 3:59 (Assia)
10. «As If You Said Nothing» – 4:38 (Craig Armstrong)
11. «Adore You» – 4:21 (Lisa Barbuscia)

References[edit]

External links[edit]

• Kiss of the Dragon at IMDb
• Kiss of the Dragon at AllMovie
• Kiss of the Dragon at Box Office Mojo

From Wikipedia, the free encyclopedia

Kiss of the Dragon
Theatrical teaser poster
Directed by	Chris Nahon
Screenplay by	Luc Besson Robert Mark Kamen
Story by	Jet Li
Produced by	Luc Besson Jet Li Steve Chasman Happy Walters
Starring	Jet Li Bridget Fonda Tchéky Karyo Ric Young Burt Kwouk Max Ryan
Cinematography	Thierry Arbogast
Edited by	Marco Cave
Music by	Craig Armstrong
Production companies	StudioCanal EuropaCorp
Distributed by	EuropaCorp Distribution[1]
Release dates	July 6, 2001 (United States) August 1, 2001 (France)
Running time	98 minutes
Country	France
Languages	English French Mandarin
Budget	$25 million[2]
Box office	$64.4 million[2]

Kiss of the Dragon (Le Baiser mortel du dragon in French) is a 2001 French-American action film directed by Chris Nahon, written and produced by French filmmaker Luc Besson, and starring an international cast of Jet Li, Bridget Fonda, and Tchéky Karyo.

Li purposefully wanted to take a realistic approach to the fight scenes, and forgo the CGI and wire work that had been popularized by films such as Charlie’s Angels and The Matrix.^[3] It is notable as most of the action sequences did not use CGI or wire work; only two scenes required CGI enhancement and only one scene involved wire work.^[4]

Plot[edit]

Liu Jian (Jet Li), a Chinese intelligence agent, is sent to Paris to help the French authorities apprehend Chinese mob boss Mr. Big (Ric Young), who is involved in heroin smuggling. He meets Inspector Jean-Pierre Richard (Tchéky Karyo), a corrupt and violent police detective, at a hotel. Richard tricks Liu into believing he is simply providing reconnaissance of a meet involving Mr. Big. During the operation, Mr. Big is introduced to two female prostitutes, one being Jessica Kamen (Bridget Fonda), an American woman, who he takes back to his room for sex. While Liu and the rest are watching through the surveillance camera, Mr. Big kicks everyone out except for the two women. After pretending to seduce him, the other prostitute stabs Mr. Big. Overseeing the events from another room, Liu rushes in and subdues the prostitute. He then attempts to call for help to save Mr. Big’s life, but Richard enters shortly after, shooting Mr. Big and the woman with Liu’s police-issued handgun, framing Liu for both murders. Jessica hides in the bathroom during the commotion.

Realizing he has been set up, Liu manages to escape from the hotel with a surveillance tape showing Richard shooting Mr. Big. After the events, Chinese liaisons are sent to France to investigate the matter, as Richard makes Liu the primary suspect. However, the liaisons do not believe the story Richard provides. Liu meets with one of them on a ferry and passes him the tape, revealing the truth. However, Richard’s men spot them, and the liaison is assassinated. Liu is then forced to flee from a horde of cops and GIGN commandos. After Liu escapes, he is forced to maintain a low profile.

While his situation worsens, he meets Jessica, whose daughter was kidnapped by Richard to force her into prostitution. Liu discovers that Jessica was the second prostitute at the hotel during the night of Mr. Big’s murder. He realizes she can prove his innocence, but she refuses to go without retrieving her daughter, Isabel (Isabelle Duhauvelle). Liu decides the tape would provide the best evidence, and sends Jessica to Richard’s office to steal the tape. Jessica manages to get the tape, then Liu and Jessica head to an orphanage where Isabel is kept. However, Richard anticipates this move, and ambushes the duo at the orphanage. During their escape, Jessica is shot in the chest. Liu manages to get her to the hospital in time and leaves for the police station, driven to retrieve her daughter.

Liu arrives at the police station where Richard is holding Isabel hostage and he fights his way through another horde of policemen. After managing to defeat Richard’s personal henchmen, Liu enters his office and finds him holding Isabel at gunpoint. Even though Liu is unarmed, he tells Richard that if he kills Isabel, then he will have all the time he needs to kill him. Richard tries to kill Liu, but he only manages to shoot him in the shoulder. However, the bullet injury fails to prevent Liu from disarming Richard while sticking an acupuncture needle into the back of his neck, in a forbidden location known as the «kiss of the dragon,» which stimulates all the body’s blood to travel to the brain to cause a painful death by brain aneurysm. Richard suffers and dies from the «kiss of the dragon» just as Liu departs with Isabel. Returning to Jessica’s hospital bedside, Liu removes an acupuncture needle from Jessica’s neck, promptly waking her. Upon waking up, she happily finds Isabel peacefully sleeping by her side.

Origin of title[edit]

The title «Kiss of the Dragon» is derived from one of the last scenes in the movie, in which Liu punctures Richard in the back of the neck with an acupuncture needle at a «very forbidden» point on the body. The puncture itself, called «kiss of the dragon», traps all the body’s blood in the head and causes side effects of quadriplegia, bleeding from the head’s orifices, and a painful death by brain aneurysm.

Cast[edit]

• Jet Li as Inspector Liu «Johnny» Jian
• Bridget Fonda as Jessica Kamen
• Tchéky Karyo as Inspector Jean-Pierre Richard
• Ric Young as «Mr. Big» Sung
• Burt Kwouk as Uncle Tai
• Max Ryan as Lupo
• Kentaro as Chen
• Laurence Ashley as Aja
• Cyril Raffaelli as Twin
• Didier Azoulay as Twin
• John Forgeham as Inspector Max
• Paul Barrett as Pilot
• Colin Prince as Lupo’s Assistant
• Vincent Glo as «Pluto»
• Vincent Wong as Minister Tang
• Isabelle Duhauvelle as Isabel Kamen
• Affif Ben Badra as Lupo’s Henchman (uncredited)

Production[edit]

The director filmed most of the action sequences without CGI or wire work; only two scenes required CGI enhancement and only one scene involved wire work.^[4] Wire work was added to one of the last fight sequences between Li and Cyril Raffaelli, in order to add clarity to Raffaelli’s kicks, as he was moving too fast for the camera. Nahon had to slow down this fight scene, as both Li and Raffaelli were moving too quickly to be captured clearly at normal recording speed.

The French version of the film is notably different from others; it contains a zoomed-out shot of Tcheky Karyo shooting one of his henchmen in the head, resulting in a fountain of blood erupting. This passage was cropped from most international versions of the movie.^[5]

Reception[edit]

The film received mixed reviews from critics,^[6][7][8] who thought violence overwhelmed it at the expense of the story and even a true portrayal of martial arts.
On Rotten Tomatoes the film has an approval rating of 52% based on reviews from 108 critics. The site’s consensus states «A formulaic actioner that’s sure to please action fans. Those looking for plot, believability, or character development will have difficulty finding them.»^[9]
On Metacritic it has a score of 58 out of 100, based on 26 critic reviews, indicating «mixed or average reviews».^[10]
Audiences surveyed by CinemaScore gave the film a grade B+ on scale of A to F.^[11]

Roger Ebert of the Chicago Sun-Times gave the film 3 out of 4 stars, and wrote: «I like the movie on a simple physical level. There is no deeper meaning and no higher skill involved; just professional action, well-staged and filmed with a certain stylistic elegance.»^[12] The film is based on a story by Li,^[4] and is one of Fonda’s final on-screen appearances before her retirement from acting.

Due to its violence, Kiss of the Dragon was banned in China. Li spoke out about this censorship.^[13]

Box office[edit]

Kiss of the Dragon opened at 2,025 North American theaters on July 6, 2001 to an opening weekend gross of $13,304,027 ($6,569 per screen).^[14] It went on to a total North American gross of $36,845,124, making the film to be very profitable for 20th Century Fox (which only paid slightly more than $12.5 million to acquire the distribution rights in North America and some other foreign territories).^[15]

Its total worldwide box office gross is $64,437,847.

The film was set to be the first film in the United States to receive an R-rating to be available on Disney+ on April 29, 2022, but eventually the decision was dropped, and the film will instead be streaming in Canada only.^[16]

Trivia[edit]

• There are conflicting informations about the given name of the Protagonist portrayed by Li. His surname is Liu, his given name is mostly Jian, be it in the Internet Movie Database, Fandom, but also on DVD and Blu-ray covers. However, the Antagonist Jean-Pierre Richard calls him twice by his full name, which appears in the subtitles in all languages as Liu Ciu-jian (in Pinyin style without hyphenation Ciujian).
• In an interview for the Los Angeles premiere on June 25, 2001, Fonda stated that she did not like to work with the actor who portrayed the taller twin, Didier Azoulay, because in one scene he grabs her character Jessica on her neck, lifts her into the air and choke her, which Azoulay did too roughly. In the same interview, Li emphasizes how important Fonda’s character is to the plot. He said in normal action films the girl is like a flower that can appear, disappear and reappear when wanted, without having any important meaning. Jessica, however, would be the key between the good guy Liu and the bad guy Richard, and she would make the whole story work.^[17]

Soundtrack[edit]

Review scores
Source	Rating
Allmusic	[18]

The soundtrack was released on July 3, 2001 through Virgin Records, and consisted mainly of a blend of hip hop and electronic music.

1. «Mystikal Fever» – 3:49 (Mystikal)
2. «Lapdance» – 3:33 (N.E.R.D)
3. «Aerodynamic» – 3:35 (Daft Punk and Slum Village)
4. «Fuck That» – 3:17 (Bathgate)
5. «What You Got?» – 4:19 (Chino XL)
6. «Sing» – 4:41 (Mouse)
7. «Cheatin'» – 3:46 (Liberty City)
8. «Don’t Blame It on I» – 4:05 (The Congos)
9. «Ghir Dini» – 3:59 (Assia)
10. «As If You Said Nothing» – 4:38 (Craig Armstrong)
11. «Adore You» – 4:21 (Lisa Barbuscia)

References[edit]

External links[edit]

• Kiss of the Dragon at IMDb
• Kiss of the Dragon at AllMovie
• Kiss of the Dragon at Box Office Mojo

Поцелуй дракона
Театральный тизер-постер
Режиссер	Крис Нахон
Произведено	Люк Бессон Джет Ли Стив Часман Хэппи Уолтерс
Сценарий от	Люк Бессон Роберт Марк Камен
Рассказ	Джет Ли
В главных ролях	Джет Ли Бриджит Фонда Чеки Карио
Музыка от	Крейг Армстронг
Кинематография	Тьерри Арбогаст
Отредактировано	Пещера Марко
Производство Компания	СтудияКанал EuropaCorp
Распространяется	20 век Фокс
Дата выхода	6 июля 2001 г. (Соединенные Штаты) 1 августа 2001 г. (Франция)
Продолжительность	98 минут
Страна	Франция
Язык	английский Французский Мандарин
Бюджет	25 миллионов долларов[1]
Театральная касса	64,4 миллиона долларов[1]

Поцелуй дракона (Le Baiser mortel du dragon на французском) — французский действие триллер режиссер Крис Нахон, сценарий и продюсер французского режиссера Люк Бессон, и снимался международный состав Джет Ли, Бриджит Фонда, и Чеки Карио.

Ли намеренно хотел применить реалистичный подход к сценам боя и отказаться от компьютерной графики и работы с сетями, которые были популяризированы в таких фильмах, как Ангелы Чарли и Матрица.^[2] Это примечательно, поскольку большинство последовательностей действий не использовали CGI или же проволока; только две сцены потребовали улучшения CGI, и только одна сцена была связана с проводкой.^[3]

участок

Лю Сиу-цзянь (Джет Ли ), а Китайский агент разведки отправляется в Париж чтобы помочь понять китайский босс мафии Мистер Большой (Рик Янг ), который участвует в героин контрабанда. Он знакомится с инспектором Жан-Пьером Ришаром (Чеки Карио ), коррумпированный и жестокий Французский полицейский детектив, в Гостиница. Ричард обманом заставляет Лю поверить в то, что он просто проводит разведку встречи с мистером Бигом. Во время операции мистер Биг знакомится с двумя проститутками, одной из которых является Джессика Камен (Бриджит Фонда ), Американец женщина, он уводит в свою комнату для секса. Пока Лю и остальные смотрят через камеру наблюдения, мистер Биг выгоняет всех, кроме двух женщин. Сделав вид, что соблазняет его, одна из женщин наносит удар мистеру Бигу. Наблюдая за событиями из комнаты наблюдения, Лю врывается и усмиряет проститутку. Затем он пытается позвать на помощь, чтобы спасти жизнь мистера Биг, но вскоре входит Ричард, стреляя в мистера Бига и женщину с выданным Лю полицейским. пистолет, обвиняя Лю в обоих убийствах. Джессика прячется в ванной во время суматохи.

Понимая, что его подставили, Лю удается сбежать из отеля с записью видеонаблюдения, на которой Ричард стреляет в мистера Биг. После событий китайцы связи отправлены во Францию ​​для расследования этого дела, так как Ричард делает Лю главным подозреваемым. Однако представители не верят рассказу Ричарда. Лю встречается с одним из них на перевозить и передает ему ленту, раскрывающую правду. Однако люди Ричарда замечают их, и связной убит. Затем Лю вынужден бежать от орды полицейских, и даже GIGN коммандос. После того, как Лю сбегает, он вынужден вести себя сдержанно.

Обдумывая свою ситуацию, он встречает Джессику, дочь которой похитил Ричард, чтобы заставить ее заниматься проституцией. Лю признает, что Джессика была второй проституткой в ​​отеле в ночь убийства мистера Биг. Он понимает, что она может доказать его невиновность, но она отказывается идти, не забрав свою дочь Изабель (Изабель Дюавель ). Лю решает, что пленка является лучшим доказательством, и отправляет Джессику в офис Ричарда, чтобы украсть пленку. Джессике удается получить кассету, поэтому Лю и Джессика направляются в приют, где содержится Изабель. Однако Ричард предвидит этот шаг и устраивает засаду на пару в приюте. Во время побега Джессика ранена в грудь. Лю успевает вовремя доставить ее в больницу и пытается вернуть дочь.

Лю прибывает в полицейский участок, где Ричард держит Изабель. заложник, пробиваясь сквозь очередную орду полиции Ричарда и личных приспешники в свой офис, где Лю находит его держащим Изабель под дулом пистолета. Несмотря на то, что Лю безоружен, он говорит Ричарду, что может убить его за столько же времени, сколько ему потребуется, чтобы убить Изабель. Ричард клюет на наживку, стреляя в Лю, сумев ударить его в плечо. Однако пулевое ранение не может помешать Лю обезоружить Ричарда, в то время как иглоукалывание игла в шею сзади — в запрещенном месте, известном как «поцелуй дракона», который стимулирует всю кровь тела перемещаться в мозг, вызывая болезненную смерть от мозга аневризма. Ричард терпит смерть от поцелуя дракона, когда Лю уходит с Изабель. Вернувшись к больничной койке Джессики, Лю снимает иглоукалывание игла с шеи Джессики, быстро разбудив ее, где она находит Изабель, мирно спящую на соседнем диване.

Происхождение названия

Название «Поцелуй дракона» происходит от одной из последних сцен фильма, в которой Лю протыкает Ричарда в шею сзади иглой для акупунктуры в «очень запрещенной» точке на теле. Сам прокол, называемый «поцелуем дракона», захватывает всю кровь тела в голову и вызывает побочные эффекты квадриплегия, кровотечение из отверстий головы и мучительная смерть от аневризма мозга.

Бросать

• Джет Ли как Лю Сиу-цзянь
• Бриджит Фонда в роли Джессики Камен
• Чеки Карио в роли инспектора Жан-Пьера Ришара
• Рик Янг в роли Мистера Биг
• Берт Квук как дядя Тай
• Макс Райан как Лупо
• Кентаро, как Чен
• Лоуренс Эшли как Аджа
• Сирил Рафаэлли как Близнец
• Дидье Азуле [fr ] как Близнец
• Джон Форджем как Макс
• Пол Барретт как пилот
• Колин Принс как помощник Лупо
• Винсент Гло как Плутон
• Винсент Вонг как министр Тан

Производство

Режиссер снял большую часть боевиков без CGI или же проволока; только две сцены потребовали улучшения CGI, и только одна сцена была связана с проводкой.^[3] Работа с проволокой была добавлена ​​в одну из последних битв между Ли и Сирил Рафаэлли, чтобы добавить ясности ударам Рафаэлли, так как он двигался слишком быстро для камеры. Нахону пришлось замедлить эту сцену боя, так как Ли и Рафаэлли двигались слишком быстро, чтобы их можно было четко запечатлеть при нормальной скорости записи.

Французская версия фильма заметно отличается от других; На нем в уменьшенном масштабе изображен Чеки Карио, стреляющий в голову одному из своих приспешников, в результате чего извергается фонтан крови. Этот отрывок был вырезан из большинства международных версий фильма.^[4]

Прием

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков,^[5][6][7] кто думал, что насилие подавило его за счет истории и даже правдивого изображения боевых искусств. На Гнилые помидоры У фильма рейтинг одобрения 51%, основанный на отзывах 107 критиков. Согласно консенсусу сайта, «шаблонный боевик, который обязательно понравится фанатам боевиков. Тем, кто ищет сюжета, правдоподобия или развития персонажа, будет сложно их найти».^[8] На Metacritic он имеет оценку 58 из 100, основанную на 26 отзывах критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».^[9]Аудитории, опрошенные CinemaScore дали фильму оценку B + по шкале от A до F.^[10]

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс поставил фильму 3 звезды из 4 и написал: «Мне нравится фильм на простом физическом уровне. В нем нет более глубокого смысла и никаких высших навыков; только профессиональные действия, хорошо поставленные и снятые с определенной стилистической элегантностью».^[11] Фильм основан на рассказе Ли,^[3] и является одним из последних появлений Фонда на экране перед ее уходом из актерской карьеры.

Из-за своей жестокости Поцелуй дракона был запрещен в Китае. Ли высказался об этой цензуре.^[12]

Театральная касса

Поцелуй дракона открылся в 2 025 североамериканских кинотеатрах 6 июля 2001 г., а его продажи на выходных составили 13 304 027 долларов (6 569 долларов за экран).^[13] Он собрал в Северной Америке 36 845 124 долларов, что сделало фильм очень прибыльным для 20 век Фокс (которые заплатили немногим более 12,5 миллионов долларов за приобретение прав на распространение в Северной Америке и некоторых других зарубежных территориях).^[14]

Его общие кассовые сборы по всему миру составляют 64 437 847 долларов.

Саундтрек

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[15]

Саундтрек вышел 3 июля 2001 г. Virgin Records, и состоял в основном из смеси хип-хопа и электронной музыки.

1. «Mystikal Fever» — 3:49 (Мистикаль )
2. «Танец на коленях » – 3:33 (ЗАНУДА )
3. «Аэродинамический » – 3:35 (Daft Punk и Деревня трущоб )
4. «Fuck That» — 3:17 (Bathgate)
5. «Что ты получил?» — 4:19 (Чино XL )
6. «Пой» — 4:41 (Мышь)
7. «Мошенничество» — 3:46 (Либерти-Сити)
8. «Не вините меня» — 4:05 (Конго )
9. «Гир Дини» — 3:59 (Ассия )
10. «Как будто ты ничего не сказал» — 4:38 (Крейг Армстронг )
11. «Обожаю тебя» — 4:21 (Лиза Барбуша )

Рекомендации

внешняя ссылка

• Поцелуй дракона на IMDb
• Поцелуй дракона в AllMovie
• Поцелуй дракона в Box Office Mojo

Джет Ли в фильме маленький, страшненький, с оспинами на лице – китаец, одним словом, причем именно из народно-демократического Китая. В этом юмор. Попал он тоже в чисто стреляльно-догоняльную ерунду. В этом как бы пародия. На подмогу парижской полиции вызван пекинский полицейский, чтобы опознать связного франко-китайской наркомафии. Но все сложилось неправильно, и полицейский вынужден сам убегать от парижской полиции без оружия и без денег. Вроде не надо быть семи пядей во лбу, чтобы заранее знать, что он обязательно убежит, хотя перед этим придется немало пострелять и потерять все контакты, и остаться один на один со всей парижской полицией, чтобы в конце концов все сложилось, как надо. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы с самого начала знать все варианты конца.

Тем не менее, варианты, «как все сложится», придуманы максимально плотно и связно. Дебютант-режиссер Крис Наон – конечно, марионетка в руках Бессона, который писал сценарий. Вряд ли вне опыта «Никиты» сочинишь убийство в гостинице, когда Джет Ли прячется в люке прачечной, а полицейский начальник (Чеки Карио) бросает в люк гранату. От подчиненного полицейского, сунувшегося в люк, осталось ровно пол-тела, и нижняя часть до пояса так и будет стоять перед дыркой, хотя верхней уже нет. Опять же сомнительно, что вне опыта «Леона-киллера» сочинишь всю связь Джета Ли с Бриджет Фонда без слюней и соплей. С ее наркотиками, проституцией и ребенком в детдоме должны быть сплошные сопли, а получается, некогда маме плакать, надо выбираться из участка, пусть даже вместе с вырванной из стены трубой, к которой прицепили ее наручники. Наконец, вряд ли вне чисто продюсерского опыта купишься на какого-то Джета Ли, чтобы тот опять клал семерых одним ударом ноги. Но семерых он кладет ненавязчиво, стены проламывает ненавязчиво – он просто все умеет. И когда вам покажут кульминацию иглоукалывания над сорок вторым позвонком и что из такого «поцелуя дракона» получается визуально, вопросов больше нет.

Бессон может выдать любой дикий аттракцион, потому что не делает его самоцелью. Главное – нанизать все аттракционы на реалии парижской жизни, на те места, вещи и отношения, которые есть в ней без всяких аттракционов. Получается, что он не пародирует старую схему «экшн», а как бы проверяет ее на вшивость – может она работать здесь и сейчас или не может. И вот «может», оказывается, лишь по одной любопытной причине. Бессон на дух не переносит французскую полицию. Он вообще государство и право не переносит. Неполиткорректен до смеха, до изумления, а это сегодня вышло из моды, кажется, навсегда. Но на территории лютой ненависти к государству и праву Бессон свободен в играх воображения, отсюда и оригинальность, и свой собственный ответ на вопросы, как быть с проституцией и эмиграцией, зачем рожать детей, куда девать госграницы.

Короче, все просто: насколько сегодня взрослый человек не стесняется быть неполиткорректным, настолько укол драконьей иголкой, нанесенный Джетом Ли французскому кино, будет красив и спасителен для всего мира. Жанровая мелочь, а приятно.

Поцелуй дракона
Kiss of the Dragon
Жанр	триллер, боевик
Режиссёр	Крис Нэхон
Продюсер	Люк Бессон Стив Часман Хэппи Уолтерс
Автор сценария	Джет Ли Люк Бессон Роберт Марк Камен
В главных ролях	Джет Ли Бриджит Фонда Чеки Карио
Оператор	Тьерри Арбогаст
Композитор	Крэйг Армстронг Chino XL
Кинокомпания	Twentieth Century Fox Buena Vista International
Длительность	99 мин.
Страна	Франция  США
Язык	английский французский путунхуа
Год	2001
IMDb	ID 0271027

«Поцелуй дракона» — триллер/боевик от режиссёра Криса Нэхона. В главных ролях — Джет Ли, Бриджит Фонда и Чеки Карио. Фильм известен тем, что большинство трюков выполнялось без компьютерной анимации и тросов^{[источник не указан 230 дней]}.

Сюжет

Лю Сюцзянь, агент китайской разведки, послан своим ведомством в Париж чтобы помочь французской полиции поймать китайского гангстера, замешанного в контрабанду героина. Но грязный инспектор Жан-Пьер Ришар жестоко убивает гангстера и подставляет Лю, сваливая всё на иностранца.

Лю уходит в подполье, пытаясь найти способ оправдать себя и вернуться домой. Он встречается с Джессикой Камен, американкой которую Ришар заставил заниматься проституцией. Лю узнаёт, что Джессика является свидетелем убийства гангстера и может доказать его невиновность, но Ришар, зная это, похищает дочь Джессики Изабель. Не видя другого выхода, Лю вступает в противоборство с преследователями, пытаясь очистить своё имя.

Название фильма происходит из одной из финальных сцен, в которой Лю вставляет в «запрещённой» точке шеи Ришара акупунктурную иглу. Именно это и называется «поцелуем дракона», так как игла парализует Ришара, заставляя всю кровь в его теле собираться в голове. По словам Лю, Ришар начнёт истекать кровью «из носа, из ушей и даже из глаз», прежде чем умереть мучительной смертью. Именно это и происходит.

Подобный метод убийства — игла в тыльной стороне шеи, которая вызывает паралич и смерть (правда без кровоизлияния), был описан в кульминации фантастического романа Джека Вэнса «Лицо». В отличие от фильма, в книге, жертва погибает от яда на игле.

В ролях

Ссылки

• IMDb