Кто празднику рад, тот до света пьян
- Кто празднику рад, тот до света пьян
-
Кто празднику радъ, тотъ до свѣта пьянъ. (иноск.) о придирающемся ко всякому случаю, чтобъ слѣдовать своему нраву и привычкамъ.
Ср. Русскій народъ… радъ случаю придраться… зубы поскалить, и подымаетъ на смѣхъ бѣднаго Шемяку, судію и понынѣ. Кто празднику радъ, тотъ до свѣту пьянъ… Кума Соломонида (любившая плакать) бывало какъ вспомянетъ, что на крестинахъ пономарь оскоромился, такъ и въ слезы … а сватъ Демьянъ (любившій посмѣяться), и на тризнѣ, да хохочетъ!…
Даль. Сказка о Шемякиномъ судѣ.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
.
1896—1912.
Смотреть что такое «Кто празднику рад, тот до света пьян» в других словарях:
-
кто празднику рад, тот до света пьян — (иноск.) о придирающемся ко всякому случаю, чтоб следовать своему нраву и привычкам Ср. Русский народ… рад случаю придраться… зубы поскалить, и подымает на смех бедного Шемяку, судию и поныне. Кто празднику рад, тот до свету пьян… Кума… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
-
ГОСТЬ — ХЛЕБОСОЛЬСТВО — Легок на помине. Его помяни только, а он и тут. Помянули волка, а он и тут. Помяни волка, а волк из колка. Ни слуху, ни духу, ни вестей, ни костей. И глаз не кажет. И облику его не видаем. Хоть бы плюнул к нам (т. е. навестил). Как молодой месяц… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
-
-
December 12 2012, 08:33
- Напитки
- Cancel
Продолжаю…
1 часть
2 часть
3 часть
Когда женщина настаивает, тем более на спирту — надо пить
Когда много пьешь — руки начинают трястись, когда руки трясутся — водка расплескивается… Вывод: чем больше пьешь — тем меньше выпиваешь!
Когда она красива — я очень сильно пьян.
Когда первые ласточки были уже в доску…
Когда пьешь, нужно знать меру. Иначе рискуешь выпить меньше.
Когда я пью — я глух и нем!
Количество выпитого = Предельно необходимое количество спиртного + 1 бутылка.
Количество жидкости, влившейся в организм, обратно пропорционально его устойчивости.
Конечно, пиво не вино, но после водки все равно.
Косой пробор — изобретение нетрезвого парикмахера.
Круговорот воды в природе гарантирует: все, что мы пьем, уже когда-то пили.
Кто весел, тот смеется, кто трезвый, тот напьется …
Кто ищет, тот всегда найдет и выпьет!
Когда мы на охоте потеряли штопор, то несколько дней жили только на воде и еде.
Кто не пил водку, тот не знает фантастического вкуса холодной воды!
Кто пиво пьёт — сто лет живёт!
Кто празднику рад, тот пьян накануне.
Кто спал с моей рожей и помял ее всю!?
Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро: то тут 100 грамм, то там 100 грамм, на то оно и утро! (Винни Пух)
Кто ходит в гости по утрам — с собой приносит пиво.
Курить я буду, но пить не брошу!
Я ровно настолько же утром мрачнее обычного трезвого себя, насколько веселее обычного был накануне. /Веничка Ерофеев/.
Лечу алкоголизмом.
Литр пива, это много? Смотря который он.
Лосьон с огуречным экстрактом! Закуски не надо!
Лучшая освежающая маска — лицом в винегрет.
Лучше иметь дело с пьяным профессионалом, чем с трезвым идиотом.
Лучше иметь пузо от пива, чем геморрой от учебы.
Лучше пиво в руке, чем девица вдалеке!
Лучше пить водку маленькими стопочками, чем кидать дерьмо большой лопатой.
Лучше пьянеть от водки, чем трезветь от действительности.
Любителям чая и кофе: Крепкий напиток должен быть прозрачным!
Присутствует в категории:
Повод — Причина
Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: до,
кто,
праздник,
пьяный,
рад,
свет,
тот,
праздный
.
Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему
«Повод — Причина»,
— смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре пословиц
Словарь пословиц, статья под заголовком Кто празднику рад, тот до свету (до света) пьян:
КТО ПРАЗДНИКУ РАД, ТОТ ДО СВЕТУ (до света) ПЬЯН. Устар. Когда Таисья с Нюрочкой уже подходили к., дому, им попался Никитич, который вел свою Оленку за руку. Никитич был родной брат Таисье.— Сестрица, родимая моя..— бормотал Никитич, снимая свой цилиндр. — Кто празднику рад — до свету пьян,— ядовито заметила Таисья..— Ах ты, святая душа на костылях!.. Да ежели, напримерно, я загулял? Мамин-Сибиряк, Три конца.
— Нет, нет! Я не буду пить..— Почему, председателюшка? — Нет настроеньюшка,— в тон ему ответил Федор.— Так мы его сейчас поднимем, держи рюмку… Кто праздничку рад, тот накануне пьян! — Я же сказал: не буду. Н. Коре у нов, Подснежники.
Из XVIII в.: Продолжение удалого их разговора долго слушать не имел бы я терпения, потому что слова их мимо меня летели; а вместе с ними и запах винной, показывающий, что они держатся сея пословицы: «Кто празднику рад, тот и до свету пьян; а кто его чтит, тот весь день не просыпается. Лукин, Письмо господину Ельчанинову. [Кривосудов:] Нет, что-то повар наш сегодня плоховато… [Фекла:] Немного запился. [Бульбуль-кин:] Да празднику кто рад, Тот до света пьян. А что? не правда ль, брат! [Хватайко:] Пословица не лжет. Капнист, Ябеда.
— Снегирев: Кто празднику рад, тот и до свету пьян; Даль: Кто празднику рад, тот до свету пьян; Михельсон: Кто празднику рад, тот до света пьян.
Толкование пословицы «Кто празднику рад, тот до свету пьян.» по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:
- до
- кто
- праздник
- пьяный
- рад
- свет
- тот
ДО кого-чего, предлог с род. п.
1. употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место, событие, лицо от другого. От Москвы до Санкт-Петербурга. От Пушкина до Льва Толстого.
2. употр. для указания на предел чего-н. Дойти до реки. Отложить до вечера. Промокнуть до костей (перен.).
3. употр. для указания степени, к-рой достигает действие, состояние. Кричать до хрипоты. Начистить до блеска.
4. Раньше кого-чего-н., перед кем-чем-н. До войны. Успели всё сделать до тебя.
5. Около, приблизительно. Зал вмещает до 1000 человек.
6. Указывает на предмет, лицо, на к-рое направлено действие, в к-ром есть надобность, к-рого что-н. касается. Дотронуться до руки. У меня до тебя дело. Что (касается) до меня, то я согласен.
КТО, кого, кому, кого, кем, о ком, мест.
1. вопросит. и союзн. сл. Указывает на лицо (лица), о к-ром (к-рых) идёт речь. К. там шевелится? К. там? (оклик-вопрос тому, кто не виден, прячется или стучит, звонит у дверей). Всякий, к. может. К. в лес, к. по дрова (посл. о разнобое, несогласованных действиях). К. где (в разных местах). К. о чём (все говорят о разном). Разбежались к. куда (в разные стороны, места). Мало ли к. (многие). Мало к. знает (почти никто). Кто-кто, а я приду (не знаю о других, а я приду обязательно). Кому как нравится (у каждого свой вкус). К. знает! и К. его знает! (о неизвестном или неясном). К. кого? (к-рый из двух будет победителем?). Узнать, к. есть к. (каков кто-н. в действительности, какова его сущность; применительно к нескольким; книжн.).
2. неопр. То же, что кто-нибудь (разг.). Если к. придёт, скажи мне.
ПРАЗДНИК, а, м.
1. День торжества, установленный в честь или в память кого-чего-н. Первомай п. весны.
2. День или ряд дней, отмечаемых церковью в память религиозного события или святого. В день храмового праздника. Престольный п. (в честь церковного события или святого, имя к-рого присвоено данной церкви). П. Рождества. Христианские, церковные праздники.
3. Выходной, нерабочий день. П. Нового года.
4. День радости и торжества по поводу чего-н. Семейный п. На душе п. (перен.: радостно).
5. День игр, развлечений. Спортивный п. П. песни.
• Двунадесятые праздники в православии: двенадцать основных церковных праздников: Рождество Христово, Крещение, Благовещение, Сретение, Вербное воскресение (Вход Господен в Иерусалим), Вознесение, Троица, Преображение, Успение, Рождество Богородицы, Воздвижение (креста Господня), Введение (Богородицы во храм).
На праздниках (разг.) в дни праздника. На праздниках погостил у родных.
Будет и на нашей улице праздник и для нас наступит радость, торжество.
Праздник, к-рый всегда с тобой о ком-чёмн. постоянно радующем.
Как у праздника сидеть (разг. неодобр.) сидеть, ничего не делая, в праздности.
| прил. праздничный, ая, ое. П. день.
ПЬЯНЫЙ, ая, ое; пьян, пьяна, пьяно, пьяны и пьяны.
1. Возбуждённый от вина, одурманенный вином. Пьяному (сущ.) море по колено (посл.). Пьяней вина (совершенно пьян).
2. перен. Вообще возбуждённый, как бы одурманенный. Пьян любовью.
3. Свойственный нетрезвому человеку. П. разговор. В пьяном угаре.
4. Приводящий в опьянение (разг.). Пьяная брага.
• Под пьяную руку (прост.) будучи пьяным.
По пьяному делу или по пьяной лавочке (прост.) будучи пьяным, спьяну.
С пьяных глаз (прост.) спьяну.
Пьяным-пьяно (прост.) кругом все пьяны.
РАД, а, о, в знач. сказ.
1. кому-чему, с неопр. и с союзом «что». О чувстве радости, удовольствия по какому-н. поводу. Р. гостю. Р. случаю поговорить. Мать рада, что сын вернулся домой. Р. стараться (выражение готовности сделать что-н.; часто ирон.).
2. с неопр. Об охоте, готовности, желании сделать что-н. Р. бы отдохнуть, да некогда. Чем богаты, тем и рады (посл. о готовности угостить тем, что есть, услужить; обычно о немногом).
3. с отриц., обычно в сочетании с «и», «уж и». О чувстве сожаления, недовольства тем, что сделал сам (разг.). Зазвал гостей, а теперь и сам не р. Я уж и не р., что согласился.
• Рад-радёхонек и рад-радёшенек (разг.) очень рад (в 1 знач.).
1.
СВЕТ1, а (у), м.
1. Лучистая энергия, делающая окружающий мир видимым; электромагнитные волны в интервале частот, воспринимаемых глазом. Солнечный с. Электрический с. С. от фонаря. С. правды (перен.). Лицо осветилось внутренним светом (перен.: стало одухотворённым).
2. Тот или иной источник освещения. Зажечь с. Принести с. (лампу, свечу). Подойти поближе к свету. Стать против света. Посмотреть что-н. на с. (так, чтобы просвечивало). При дневном свете.
3. Освещённость, состояние, когда светло. На свету (при свете, при освещении). В окнах с.
4. В нек-рых выражениях: рассвет, восход солнца (разг.). До свету и до свету (перед рассветом). Ни с. ни заря (очень рано утром; разг.). Чуть с. (едва начало рассветать).
5. употр. как ласкательное обращение (устар. и в народной словесности). С. ты мой ясный!
• В два света о помещении: с расположенными друг над другом двумя рядами окон. Зал в два света.
В свете чего, предлог с род. п. с точки зрения чего-н., имея в виду что-н. Пересмотреть решение в свете последних событий.
В свете каком (видеть, представлять) в том или ином виде. Представить что-н. в радужном свете.
Пролить или бросить свет на что (книжн.) разъясняя, сделать понятным, ясным.
Свет увидеть (разг.) почувствовать облегчение. При новом начальнике свет увидели.
Ученье свет, а неученье тьма посл. о пользе знаний, ученья.
В белый свет как в копеечку (разг. шутл) о действиях наугад, без всякой цели, обычно неудачных.
Чем свет (прост.) очень рано утром. Чем свет отправились в путь.
Только и свету в окошке, что… (разг.) только это и радует. Только и свету в окошке, что внучка.
Свет очей (моих) (устар. и в народной словесности) о том, кто дорог, любим (обычно в обращении).
| прил. световой, ая, ое (к 1 знач.). Световые волны. С. год (единица измерения звёздных расстояний, равная пути, к-рый свет проходит за один год).
2.
СВЕТ2, а (у), м.
1. Земля, Вселенная, а также люди, её населяющие. Путешествие вокруг света. Хорошо жить на свете. Произвести на с. (родить, дать жизнь). Явиться, появиться на с. (родиться). Увидеть с. (возникнуть, осуществиться). С. не без добрых людей (посл.). На краю света (очень далеко; разг.). Сжить со света или со свету, со свету (погубить; разг.). Нет на свете кого-н. (умер). Всему свету известно (всем известно). Выпустить в с. (опубликовать, издать).
2. В дворянском обществе: избранный круг, высшее общество. Высший или большой с. Выезжать в с. Вывозить в с. Вращаться в высшем свете.
• Ни за что на свете (разг.) ни в коем случае.
Белый свет (разг.) то же, что свет2 (в 1 знач.).
На чём свет стоит (браниться, ругаться) (прост.) очень сильно, не стесняясь в выражениях.
Белый свет не мил кому (прост.) ничто не радует, не веселит.
Не ближний (не близкий) свет (разг.) далеко, не близко. Ехать туда не ближний свет.
Тот свет у верующих: загробная жизнь. На том свете (после смерти). На тот свет отправить (убить).
Конец света в религиозных представлениях: конец мира1, гибель всего живого.
| прил. светский, ая, ое (ко 2 знач.).
ТОТ, та, то, мн. те.
1. мест. указат. Указывает на что-н. удалённое в пространстве или во времени, а также на уже упоминавшееся в речи и уже известное. Т. дом. В т. раз. В т. год. На том берегу. По ту сторону. В т. день было холодно.
2. мест. указат. В главном предложении указывает на предмет, обозначенный союзным словом в начале придаточного. Спрошу у того, кто знает.
3. мест. указат. Со словами «самый», «именно», «же» и без них: такой, к-рый нужен, соответствует потребностям, ожиданиям, такой же, не какой-н. другой. Сел в т. самый вагон. Он всё т. же. Это всё не то. Здоровье уже не то. Типичное не то (совершенно не соответствует желаемому, тому, что нужно; разг. шутл.).
4. мест. указат. В соединении с частицей «же» употр. в знач. такой, о к-ром идёт или шла сейчас речь (разг.). Взять т. же табак, от него вред здоровью.
5. мест. указат. При перечислении противополагается словам «иной», «другой», «этот», а при повторении употр. в знач. один, другой и т. д. Ни т. ни другой. Не те, так другие помогут. Т. уехал, а этот остался. Т. танцует, а т. поёт.
6. то, того, ср. При наличии противоположения со словом «это» указывает на что-н. более отдалённое, а без такого противоположения употр. в знач. это. То было вчера, а это сегодня. То был мой друг.
7. то, того, ср. употр. в составе сочетаний, ставших союзами: вместо того чтобы; вслед за тем как; до того как; к тому же; с тем чтобы; до того что; и без того; вместе с тем; перед тем как; после того как.
8. то, того, ср. употр. в составе сочетаний, ставших вводными: больше (более) того; кроме того; мало того; и то сказать.
9. то, того, ср. употр. в составе сочетаний, по значению равных наречиям или частицам: тем лучше; не в том или не в этом дело (нет, не так); ни с того ни с сего (неожиданно и некстати; разг.); ни то ни сё (нечто неопределённое; разг. неодобр.); того и гляди или того и жди (о чёмн. обычно неприятном, что может случиться в любой момент; разг.); и того хуже, ещё того хуже (совсем плохо); и того лучше, ещё того лучше (совсем хорошо; часто ирон.).
• До того как, союз то же, что прежде чем.
До того что, союз до такой степени что, так сильно что. Устал, до того что не может идти.
И без того независимо (от того, что есть сейчас или будет), и так уже. Не сердись, он и без того огорчён.
К тому же, союз то же, что и вдобавок.
Не без того (разг.) выражение не совсем полного согласия, есть немного. Отец сердится? Не без того.
Не до того кому (разг.) из-за занятости чем-н. другим не может сейчас это сделать, об этом думать. Надо бы поговорить, да сейчас не до того.
Перед тем как, союз то же, что прежде чем.
После того как, союз то же, что вслед за чем-н.
С тем чтобы, союз то же, что затем чтобы. Остался с тем, чтобы узнать все подробности.
То ли ещё будет! (разг.) это ещё ничего, нужно ожидать худшего (редко о лучшем).
Тот (та, то, те) ещё (прост.) выражает многозначительную оценку кого-чего-н. как плохого или сложного, затруднительного. Это тот ещё работничек! (т. е. плохой). Та ещё задача! (трудная).
Если нужное слово из пословицы Кто празднику рад, тот до свету пьян. отсутствует в приведённом списке,
то его можно найти с помощью этой формы:
Толкование пословицы «Кто празднику рад, тот до свету пьян.» по словарю Даля В.И.
Словарь Даля В.И., статья к слову праздный:
ПРАЗДНЫЙ, о месте, просторе, незанятый, порожний, свободный, пустой, опростанный, пустопорожний. Праздный дом, без жильцов. Праздные поля, невозделанные. Праздная посуда, порожняя. Праздное место, никем не занятое, где можно стать, лечь, сесть, ничье; или должность, служба, с которой человек убыл, вакантное.
|| О вещи, снаряде гулящий, никому в это время не нужный. Нет ли у вас праздной прялки, топора, косы? Праздное время, когда нет дела, нечего работать, свободное.
|| О человеке гулящий, шатущий, без дела, ничем не занятый или ничем не занимающийся, шатун, баклушник, лентяй. Праздный, на грех натолкнется. Праздным бес качает. Праздная молодость — беспутная старость.
|| Бездельный, суетный, пустой, в чем нет ничего дельного, полезного. Праздные слова, вздорные, порожние. Праздные затеи, от нечего делать, пустые выдумки. Праздный дом, суетных увеселений.
|| Праздная, о женщине, самке животного небеременная, противопол. непраздная. Праздная неделя, стар. праздничная, это святая, пасхальная. Праздно говоришь ты это, напрасно, вздорно, либо клевещешь. Праздность ж. сост. по прил. Праздность — мать пороков. Праздновать, быть праздным, или не делать, не работать. В непогоду, косцы празднуют. Мы в сумерки празднуем, сумерничаем, гуляем, отдыхаем, не делаем.
|| Праздновать что или чему, совершать празднество, отправлять праздник: покидать работу и отдыхать, по обычаю, в день памяти кого или чего;
|| провожать такой день торжественно, с житейскими обрядами;
|| совершать обряды церковные, во славу или в память событий церкви. Мастеровые празднуют только церковные праздники, а в гражданские работают. У нас праздновали бородинскую годовщину с пальбой, с огнищами и пирушкой. Он именин своих не празднует, только у обедни бывает. Кому, какому святому ныне празднуют? Чему, какому событию празднуем? Праздновать трусу, бояться, трусить, робеть. Праздноваться, быть празднуему. Допраздновать до бела утра. Запраздновались, запировались. Отпраздновали именины. Попраздновали немного. Пропраздновали всю ночь. Празднованье ср. действ. по глаг. Празднователь, праздновательница, празднующий что-либо, или праздно время свое проводящий. Празднество ср. празднище пск. твер. пиршество или торжество, празднованье чего-либо обрядами, пирами и пр. почет событию или воспоминанью об немецк.
|| Мнозей бо злобе научит празднество, церк. праздность. Празднественный, ко празднеству относящ. Праздничный день или праздник м. вообще, день, посвященный отдыху, не деловой, не работный, противопол. будень; день, празднуемый, по уставу церкви, или же по случаю и в память события гражданского, государственного, или по местному обычаю, по случаю, относящемуся до местности, до лица. Праздники Господни, Господские, установленные в честь Господа. Праздник царский, рожденье, именины государя, память коронованья и пр. Праздник семейный, домашний. С праздником! Поздравляю с праздником! в насмешку, по случаю неприятности: ну вот у праздника, о беде. У Бога всегда праздник. У Бога, что день, то и праздник. Богатому все (завсе, ежедень) праздник. Всякая душа празднику рада. Доброму человеку, что день то и праздник. В толстый колокол звонят, так праздник. И дурак знает, что велик день праздник. Примечай будни, а праздники сами придут. Ныне Лытусу святому, Скиляге преподобному, праздник. Трифона гуслиста, Харлампия бандуриста, и матери их Хныхны голландских чудотворцев, праздник. Праздник: жена мужа дразнит (черт языком дразнит). И голыш не без праздника. Хоть и в стопочках, да праздник. Что кому до нас, коли праздничек у нас? Для праздника Христова не грех выпить чарочку простова. Праздничку честному злат венец, а хозяину многие лета (доброго здоровья)! Кто празднику рад, тот до свету пьян. Праздники частые, а руки одинакие. У праздника два невольника: одному хочется пить, да не на что купить, а другого потчуют, да пить не хочется! В Москве каждый день праздник (по множеству церквей). Рад дурак празднику. И дурак праздник знает, да будней не помнит. Праздники памятны, а будни забывчивы. Мужик проказник работает и в праздник. В праздник огня из дому не давай, скотина будет дохнуть. В праздник и у воробья пиво. Праздник любить, так и пивцо варить. Такой праздник, что в этот день и грешников в аду не мучат (Благовлщенье и Светлое Воскресенье). Праздница, празднищина ж. пск. твер. местное празднество, крестный ход и пр.
|| Дать праздник, празднество, устроить празднованье, пир или торжество. Откупщик наш задал праздник. Праздник праздников, день Воскресения Христова. На нашей улице праздник, наша взяла, мы добились желаемого. Быть у праздника, наткнуться на беду. Храмовой праздник, престольный, или престол, день памяти события или святого, во имя коего храм сооружен. И у свиньи ино праздник живет, оправданье пьянчуги. Праздничная одежда, убор. Праздничный пир. Праздничный вид города. Праздничный сон до обеда, т. е. решается, сбудется или нет.
|| Праздничная пятница, день святой Параскевии, 28 октября, празднический церк. праздницкий твер. пск. то же. Праздничать, праздновать, в знач. гулять, отдыхать и ничего не делать;
|| гулять, пировать, бражничать. Допраздничаешься до того, что с места сгонят. Запраздничал кучер, запил. Народ испраздничался. Напраздничались вдоволь. Отпраздничали, пора за ум взяться. Попраздничаем дня три. Пропраздничали ночь. Праздничанье, действ. по знач. глаг. Празднолюбивый человек, празднолюб, празднолюбец, празднолюбка, празднолюбица, лентяй, тунеяд, шатун, враг трудов, работы. Празднолюбезный, празднолюбовный церк. чтущий церковные праздники. Празднолюбие или празднолюбство ср. лень, охота к праздности, неделию. Праздномысливый, праздномудрый человек, суемудрый. Празднословить, суесловить и пустословить. Весьма много празднословится попусту. Празднословная беседа, прозднословие ср. пустословие. Празднослов, празднословец, празднословка, кто празднословит. Празднохожденье церк. праздношатанье, праздношатательство, гульба, тунеядство, бродяжество и праздная жизнь, шатанье без дела, без работы. Праздноядец м. тунеядец, тунеяд.
Значение слова «КТО ПРАЗДНИКУ РАД, ТОТ ДО СВЕТА ПЬЯН» найдено в 2 источниках
КТО ПРАЗДНИКУ РАД, ТОТ ДО СВЕТА ПЬЯН
Кто празднику радъ, тотъ до свѣта пьянъ. (иноск.) о придирающемся ко всякому случаю, чтобъ слѣдовать своему нраву и привычкамъ.
Ср. Русскій народъ… радъ случаю придраться… зубы поскалить, и подымаетъ на смѣхъ бѣднаго Шемяку, судію и понынѣ. Кто празднику радъ, тотъ до свѣту пьянъ… Кума Соломонида (любившая плакать) бывало какъ вспомянетъ, что на крестинахъ пономарь оскоромился, такъ и въ слезы … а сватъ Демьянъ (любившій посмѣяться), и на тризнѣ, да хохочетъ!…
Даль. Сказка о Шемякиномъ судѣ.
См. Шемякин суд.
(иноск.) — о придирающемся ко всякому случаю, чтоб следовать своему нраву и привычкам
Ср. Русский народ… рад случаю придраться… зубы поскалить, и подымает на смех бедного Шемяку, судию и поныне. Кто празднику рад, тот до свету пьян… Кума Соломонида (любившая плакать), бывало, как вспомянет, что на крестинах пономарь оскоромился, так и в слезы… а сват Демьян (любивший посмеяться), и на тризне, да хохочет!..
Даль. Сказка о Шемякином суде.
См. шемякин суд.
Кто празднику рад, тот до свету (до света) пьян
КТО ПРАЗДНИКУ РАД, ТОТ ДО СВЕТУ (до света) ПЬЯН. Устар. Когда Таисья с Нюрочкой уже подходили к., дому, им попался Никитич, который вел свою Оленку за руку. Никитич был родной брат Таисье.— Сестрица, родимая моя..— бормотал Никитич, снимая свой цилиндр. — Кто празднику рад — до свету пьян,— ядовито заметила Таисья..— Ах ты, святая душа на костылях!.. Да ежели, напримерно, я загулял? Мамин-Сибиряк, Три конца.
— Нет, нет! Я не буду пить..— Почему, председателюшка? — Нет настроеньюшка,— в тон ему ответил Федор.— Так мы его сейчас поднимем, держи рюмку… Кто праздничку рад, тот накануне пьян! — Я же сказал: не буду. Н. Коре у нов, Подснежники.
Из XVIII в.: Продолжение удалого их разговора долго слушать не имел бы я терпения, потому что слова их мимо меня летели; а вместе с ними и запах винной, показывающий, что они держатся сея пословицы: «Кто празднику рад, тот и до свету пьян; а кто его чтит, тот весь день не просыпается. Лукин, Письмо господину Ельчанинову. [Кривосудов:] Нет, что-то повар наш сегодня плоховато… [Фекла:] Немного запился. [Бульбуль-кин:] Да празднику кто рад, Тот до света пьян. А что? не правда ль, брат! [Хватайко:] Пословица не лжет. Капнист, Ябеда.
— Снегирев: Кто празднику рад, тот и до свету пьян; Даль: Кто празднику рад, тот до свету пьян; Михельсон: Кто празднику рад, тот до света пьян.
В рубрике: К
Бабам праздник хуже казни.
Бедный и к празднику у соседа отпрашивается.
Без блинов не масленица, а без пирога не праздник.
Богатому все (или: ежедень) праздник.
Богатому всегда праздник.
Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет.
Боится масленая горькой редьки да пареной репы.
Будет и на нашей улице праздник.
Будни прогулял, а в праздник и работать некстати.
Бывает и свинье в году праздник.
Бывает и свиньям в году праздник.
Был празднику трезвон.
В воскресенье братина, в понедельник хмелина, во вторник похмелье, в среду на оскомину, в четверг горещап, в пятницу покланяться, в субботу не работа.
В воскресенье веселье, в понедельник похмелье.
В воскресенье песни орет, а в понедельник кобылы ищет.
В день свят суеты спят. День свят, и дела наши спят.
В праздник и у воробья пиво. Праздник любить — пивцо варить.
В субботу на работу, в воскресенье на веселье.
В такой день (праздник годовой) у бога все равны.
В толстый колокол звонят, так праздник.
Воскресный день не нам, а господам.
Вот те и у праздничка. Поздравляю с праздничком (т. е. с бедою).
Всяк знает, что в воскресенье праздник.
Всякая душа празднику рада.
Для ленивца каждый день праздник
Для праздника Христова не грех выпить чарочку простова.
Для чашников да бражников бывает много праздников.
Добрая свадьба неделю (празднуется попойкою).
Доброму человеку всякий день праздник.
Доброму человеку что ни день, то праздник, а злому и в праздник будни.
Добрый именинник до трех дней (или: три дня).
Душа моя масленица (говорит семик), перепелиные твои косточки, бумажное твое тело, сахарные уста, сладкая речь, красная краса, руса коса, тридцати братьев сестра, сорока бабушек внучка, трех матерей дочка, ясочка, ты же моя перепелочка.
И дурак знает, что в Христов день праздник.
И дурак празднику рад.
К празднику готовься, а будни не срами.
Каковы гости — таков и праздник.
Канун праздника лучше самого праздника.
Когда звонят, наверно — праздник.
Когда кошки нет дома, у мышей праздник
Кто в воскресенье орет, тот в понедельник кобылы идет.
Кто празднику рад, тот до свету пьян.
Кто празднику рад, тот за неделю пьян.
Ленивому всегда праздник.
Ленивому всегда праздник. Лежебок все у праздничка.
Ленивому и в будни праздник.
Лучше не саввить и не варварить, а пониколить (4, 5 и 6 декабря).
На праздник и у комара сусло (и у воробья пиво).
Не выбирай в дождь коня, а в праздник жену: каждая лошадь в дождь блестит, и каждая девушка, разодетая к празднику, кажется красавицей
Не знаешь праздника, так знай хоть будни.
Не льсти: к празднику не возьмут
Не поглядев в святцы, да бух в колокол.
Немецкую масленицу справлять (т. е. гулять во время поста).
Нет праздников, которые не кончались бы.
Праздник помни, а будни знай.
Праздник помнит, а будни забывает.
Праздник придет — гостей приведет.
Праздник честному злат венец, а хозяину многая лета (доброго здоровья).
Праздник: жена мужа дразнит (черт языком дразнит).
Праздники памятны, а будни забывчивы.
Праздники часты, а руки одинаки.
Празднички — ватажнички, а будни — одиночки.
Празднички ватажнички, а будни одиночки.
Преподобный Амвросий сорок праздников отбросил.
Примечай будни, а праздники сами придут.
Просаввилась еси, проварварилась еси (так, приговаривая, мужик бил жену свою за праздники, от которых она осталась без рубахи).
Рад дурак празднику.
Рад дурак празднику. И дурак празднику рад.
Святые угодники на пьяниц угодливы: что ни день, то праздник.
Сегодня лытусу святому, скиляге преподобному (псков.).
Сегодня Саввы, завтра Варвары.
Суббота не работа: помой да помажь, да спать ляжь.
Такой праздник, что в этот день и грешников в аду не мучат (Благовещенье и Светлое Воскресение).
Трифона гуслиста, Харлампия бандуриста, и матери их Хныхны — голландских чудотворцев.
Трутням праздник и по будням.
У бога всегда праздник.
У бога, что день, то и праздник.
У живота нет праздников
У лодыря праздник каждый день.
У нашего князя (новобрачного) по велик день (или: ежедень) мясо.
У наших бражников много праздников.
У него праздники-те частые, а будни одинакие.
У праздника два невольника: одному хочется пить, да не на что купить, а другого потчуют, да пить не хочется.
У праздника не без бражника. Где бражники, там и праздники.
У убогого тогда праздник, когда рубашка бела.
Умеем перешерститься: в будень изнанкой, в праздник лицом.
Хорош праздник после трудов праведных.
Хоть с себя что заложить, да маслену проводить.
Царский праздник не наш день, а государев.
Что воскресенье, то и новоселье (перебираемся в кабак).
Что кланяешься низко, или праздник близко!
Что кому до нас, коли праздничек у нас?
Чужой праздник, как воробей, собственный праздник, как медведь
Язык один и в будни и в праздник.