Главная страница » Пословицы » Смысл выражения «Будет и на нашей улице праздник!»
Автор: Мария Знобищева
Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России. Дата публикации:18.11.2021
Серые осенние дни, грустные новости в интернете и по телевизору… А сердцу так хочется радости! Как раз для такого случая и придумана пословица «Будет и на нашей улице праздник».
Значение пословицы
Восклицание «Будет и на нашей улице праздник!» означает «Всё наладится», «Всё будет хорошо», «Чёрная полоса сменится белой». Так говорят в утешение тем, кто переживает не лучшие времена. Эту же присказку используют для самоутешения.
Проиграв в крупном профессиональном конкурсе, к которому готовились целый год, коллеги не могут скрыть разочарования, но, спустя некоторое время, вновь собираются с силами решаются продолжать борьбу в новом сезоне. Они уверены, что на их улице тоже будет праздник.
Услышав отказ от замужества из уст любимой девушки, молодой человек испытывает не самые приятные чувства, но когда первая боль стихнет, он со слабой улыбкой скажет сам себе: «Ничего! Мы ещё повоюем!».
Такая поддержка просто необходима, ведь без веры в лучшее будущее невозможно двигаться дальше.
Значение словосочетания «будет и на нашей улице праздник»
Значение словосочетания «будет и на нашей (моей, твоей и т. д.) улице праздник»
Будет и на нашей (моей, твоей и т. д. ) улице праздник — выражение уверенности в том, что наступят лучшие времена для кого-л., будет возможность восторжествовать над кем-, чем-л. См. также праздник.
Все значения словосочетания «будет и на нашей (моей, твоей и т. д.) улице праздник»
Значение словосочетания «на улице (быть, оказаться, очутиться)»
На улице ( быть, оказаться, очутиться) — 1) без жилья; 2) без работы, без средств к существованию. См. также улица.
Все значения словосочетания «на улице (быть, оказаться, очутиться)»
Значение словосочетания «будет и на нашей (вашей, их) улице праздник»
Будет и на нашей (вашей, их) улице праздник — поговорка, обозначающая предвкушение торжества, надежду на лучшее будущее, на возможность восторжествовать над кем-чем-н. См. также праздник.
Все значения словосочетания «будет и на нашей (вашей, их) улице праздник»
Значение словосочетания «на моей (твоей) улице праздник»
На моей (твоей и т. д.) улице праздник — см. праздник. См. также улица.
Все значения словосочетания «на моей (твоей) улице праздник»
Значение словосочетания «быть у праздника»
Быть у праздника — 1) принимать участие в празднике, в праздновании (разг. устар.). 2) перен. ироническая поговорка о какой-н. неприятности, беде, неудаче. Ну, вот у праздника; ну вот вам и потеха! Грибоедов. См. также праздник.
Все значения словосочетания «быть у праздника»
Предложения со словом «улица»
- А на противоположной стороне улицы
стоял дом, очень похожий на наш.
- Ночь овладела умирающим днём. В домике на конце главной улицы
города блестел одинокий огонёк.
- Когда они вышли из тесной конторы портового управления, Главная улица
уже начала оживать.
- (все предложения)
Предложения со словом «праздник»
- Здесь проводились большие праздники
дни зимнего и летнего солнцестояния, когда светило-победитель начинало подниматься к зениту или, достигнув самой высокой точки на небе, останавливалось, чтобы созерцать свои владения. - Город отмечал новогодние праздники
, а я пыталась достучаться до людей, до врачей.
- Сам знаешь, из них песок сыплется, а они заводят себе молоденьких любовниц, веселятся, устраивают праздник
жизни.
- (все предложения)
Синонимы к слову «улица»
- переулок
- улочка
- бульвар
- проулок
- аллея
- (ещё синонимы…)
Синонимы к слову «праздник»
- празднование
- Рождество
- Масленица
- Пасха
- празднество
- (ещё синонимы…)
Ассоциации к слову «улица»
- дом
- шантрапа
- фонари
- улицы
- дорога
- (ещё ассоциации…)
Ассоциации к слову «праздник»
- днюха
- покров
- тортик
- троица
- гулянье
- (ещё ассоциации…)
Сочетаемость слова «улица»
- на соседней улице
- улицы города
- на противоположной стороне улицы
- улицы опустели
- выйти на улицу
- (полная таблица сочетаемости…)
Сочетаемость слова «праздник»
- большой праздник
- праздник рождества
- по случаю праздника
- праздник закончился
- устроить праздник
- (полная таблица сочетаемости…)
Морфология
- Разбор по составу слова «улица»
- Разбор по составу слова «праздник»
Правописание
- Как правильно пишется слово «улица»
- Как правильно пишется слово «праздник»
Происхождение пословицы
Традиция отмечания праздников «всей улицей» ещё в конце 19 века зафиксирована в сборнике «Крылатые слова» С. Максимова. Согласно традиции, после больших церковных или частных праздников (крестин, венчаний) люди собирались вместе и продолжали гуляние: устраивали игры, пляски, кулачные бои, сидели с песнями за большими столами.
Когда улица всем миром отмечала праздник, жителям других улиц наверняка хотелось повторить этот опыт. Особенно грустно было смотреть, как веселятся другие, в дни несчастий (после похорон или проводов в солдаты).
Чтобы немного унять печаль, жители «печальной» улицы говорили: «Ничего, будет и у нас праздник». Так осознавалось, что всё на свете кратковременно и преходяще.
Будет и на нашей (моей, твоей) улице праздник
A good time (that of joy, justice, victory, etc) is sure to come ~ The sun will shine down (or on) our street, too. The sun will shine on our side of the fence. The weariest day draws to an end (or to a close). Every dog has his day. There is a good time coming. There’s another day coming. After clouds comes (or there is) sunshine. It is always darkest before the dawn. The dar-kest hour is just before the dawn. The best is yet to be. It’s a long lane (or run) that has no turning ^ Our day will come! We, too, will have our day!
— Главное, Хиона, не нужно зарываться… Будь паинькой, а там и на нашей улице будет праздник. (Д. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы)
«But see you don’t overreach yourself, Khiona. Easy does it! Your day will come.»
— Пусть я выражаюсь пошло, смейтесь, но воссияет заря новой жизни, восторжествует правда, и — на нашей улице будет праздник! (А. Чехов. Палата N 6)
«My expressions may be trite, and you may laugh, but the dawn of a new life will break out in all its brilliancy, truth will triumph and — we, too, will see the light!»
— Ничего, поплачь, не вредно, легче будет… Жизнь-то у тебя не сегодня кончается, будет и на твоей улице праздник. (В. Тепдряков. Не ко двору)
«Never mind. Have your cry out. You’ll feel better for it… You’ve still got your life before you. There’ll be bright days yet.»
— Есть у меня в Царицыне одна краля. — Листрат смущенно улыбнулся. Пять раз с ней свадьбу назначали. Назначим — бац, в бой надо идти… Ну, ничего, и на нашей улице будет праздник. (Н. Вирта. Одиночество)
«I’ve got a girl in Tsaritsin,» Listrat smiled shyly. «We fixed the wedding-day five times, but every time — bang, off we’d go to the front… Well, never mind, we’ll have our day yet.»
* Сегодня на его [Кутузова] улице был праздник. Сколько тягот спало с сердца! (С. Голубков. Багратион)
His turn for rejoicing had come. What a weight had been lifted from his heart!
* — Продали нас генералы вместе с Артуром! Проходите, ваше благородие, а то и по шеям получить можете, — подлетели к остановившемуся Звонарёву два пьяных стрелка. — За что же? — спокойно спросил прапорщик. — На нашей улице теперь праздник! Раньше нас били, а теперь мы, — объяснил один из них. (А. Степанов. Порт-Артур)
Two drunken riflemen stood in front of Zvonarev: «The Generals have sold us together with Port Arthur! You’d better get out of here quick. Your Honour, or you may get it in the neck!’ «Why?» Zvonarev asked coolly. «Because it’s our turn now! Before you knocked us about, and now we can have a bit of our own back!» explained one of them.
* Тракторист Юрий Петухов не интересовался леспромхозовскими девчатами, не привлекали его также институтские сокурсницы. Он хранил себя для будущего, ждал праздника, который должен был прийти на улицу его Сдержанности. (В. Липатов. И это всё о нём)
Tractor driver Yuri Petukhov was not interested in the young girls of the lumber station, and he was also immune to the charms of his girl fellow students at the institute. He was saving himself for the future, waiting for the bliss which was bound to come to the street of his abstinence.
* Пришел праздник и на её улицу! Хватит выслушивать ей жалостливые утешения. Вот оно, дело, на котором она оправдает себя в глазах товарищей, в собственных глазах! (Д. Гранин. Искатели)
Her luck had turned at last! No more listening to other people’s consolations. This was the job with which she would justify herself in the eyes of her comrades, and in her own eyes too.
Другие пословицы
Работа не волк — в лес не убежит
Сколько работу ни откладывай, делать её всё равно придётся.
Тише едешь – дальше будешь
Чтобы пройти испытания с первого раза, спешить не стоит, иначе придётся начинать путь с начала.
Будет и на нашей улице праздник
Всё будет хорошо.
Кто в лес, кто по дрова
Нестройно, неслаженно, каждый – на свой манер
Все пословицы
Книга от авторов этой статьи!
Сборник: «100 популярных фразеологизмов русского языка»
Подробнее
В словарях
Будет и на нашей улице праздник — поговорка, обозначающая предвкушение торжества, надежду на лучшее будущее, на возможность восторжествовать над кем-чем-нибудь (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940, к слову «праздник»)
Будет и на нашей улице праздник — и для нас наступит радость, торжество. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), к слову «праздник»)
Будет и на нашей улице праздник — удача, исполнение желаний; наша возьмет. (Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.)
Русские пословицы и поговорки
Нравится
SocButtons v1.4
Во времена феодальной Руси люди селились в городах, объединяясь по роду занятий: были улицы гончаров, торговцев, мясников и т. д. Иногда между этими социальными группами возникали раздоры, и тогда жители одной улицы выходили на кулачный бой с жителями другой улицы. Впоследствии кулачные бои стали своеобразным соревнованием в силе и ловкости (см. ЛЕЖАЧЕГО НЕ БЬЮТ). Наряду с общими для всего русского народа праздниками (напр.масленица, см. НЕ ВСЁ КОТУ МАСЛЕНИЦА), каждая улица имела спои особые праздники, сопровождавшиеся весёлыми играми, плясками, угощением. На такие праздники приглашались жители других улиц, и веселье становилось общим. Но каждый приглашённый знал, что придёт время, когда праздник будет и на его улице. Будет и у нас (у меня, у тебя) радость, будем и мы (я, ты) праздновать успех. Говорят, когда в трудное время несчастий и неудач верят в торжество победы, справедливости.
О «Нечего делать! — думал горбач, скрежеща зубами,— ты из рук моих вырвал добычу, ты посмеялся над уродливым нищим, дерзкий безумец,— но будет и на нашей улице праздник!» (М. Лермонтов, Вадим).— Да..,— говорил Белинский,— и на нашей улице будет праздник! Просветлела моя жизнь, точно тяжёлый камень сняли у меня с груди. Теперь я опять почувствовал энергию к работе, в моей голове снова прояснилось (А. Панаева. Воспоминания).— Жизнь у тебя не сегодня кончается, будет и на твоей улице праздник. За нас держись, мы не чужие. Переживём как-нибудь (В. Тендряков, Не ко двору).— Ничего, сказал я ему.— Имей терпение, брат! [разг., обращение к мужчине]. И на твоей улице будет праздник (В. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня). Мой роман встречен Скабичевским в «Новостях» очень неприязненно.., а будет время, когда я с Скабичевским рассчитаюсь. Подожди, мама, и на нашей улице будет праздник (Д. Мамин-Сибиряк, Письмо матери, 30 марта 1886). «Бабы, бабы, потерпите! Бабы, бабы, ещё немного!..—говорила Анфиса.— Будет, будет на нашей улице праздник. Не мной это сказано». (Ф. Абрамов, Две зимы и три лета). Пришёл и на нашу улицу праздник. Говорят, когда после трудностей и неудач приходит удача, победа, торжествует справедливость. О Под Прохоровкой я [маршал А. М. Василевский] почувство¬вал: противник выдохся, наступательный порыв его иссяк. Я подумал тогда: ну теперь наступать будем мы. В те дни каждый, кто чувствовал пульс войны, понял: пришёл и на нашу улицу праздник (Комсомольская правда, 30 апр. 1975).
220 лет назад, 6 июня 1799 года, родился Александр Сергеевич Пушкин — «наше всё», по определению, данному еще в 1859 году Аполлоном Григорьевым. Каждая юбилейная дата, связанная с Пушкиным, — повод и для научных статей, и для массовых книг, и для торжественных собраний. Так, впрочем, было не всегда — «Известия» вспоминают, как зародилась и развивалась традиция «юбилейной пушкинистики».
Мы привыкли измерять любовь к классикам юбилеями. И «пускай стыдится тот, кто плохо об этом подумает», потому что в нашей суматошной жизни только знаменательные даты и помогают оглянуться, чтобы вспомнить и осмыслить великое, чтобы перечитать то, о чем основательно забыли со школьных или студенческих лет… Трудно было бы нам без этой «датской» традиции! Как трудно переоценить роль Пушкина в становлении русского литературного языка, да и разговорной речи. Именно Пушкин научил Россию мыслить, шутить, объясняться в любви по-русски.
У русского человека, независимо от эстетических пристрастий и политических воззрений, есть представление о Пушкине как о «главном» поэте, как об «отце-основателе» и символе русской литературы. Его портрет можно увидеть едва ли не в каждом школьном классе. И мы узнаем Пушкина с полувзгляда, по силуэту, по легкой тени бакенбардов.
В нашем восприятии он как король Артур среди литературных «рыцарей круглого стола». При этом лишь немногие современники поэта осознавали столь важное значение пушкинского наследия. Канон сформировался в течение нескольких десятилетий после смерти Пушкина, а в советские времена стал, без преувеличения, всенародным.
Фото: commons.wikimedia.org
Александр Сергеевич Пушкин. Автопортрет на листе, вклеенном в альбом Е.Н. Ушаковой. 1829 год
Страна «сотворила себе кумира» — и это оказалось благом. Когда в культуре есть маяки — легче идти по курсу. Пушкин стал точкой отсчета не только для писателей. С ним связан взлет русской музыки, живописи, театра. У Пушкина учились не только ощущению «тайной свободы», не только легкости и изяществу стиля. Тысячи талантливых людей поверили, что можно реализоваться в искусстве, в литературе, в науке — не где-нибудь, а на русской почве. До Пушкина такой уверенности ни у кого не было, в культурном отношении Россия оставалась глубоко провинциальной страной.
Праздники на нашей улице
Еще в XIX веке возникло понятие «пушкинский праздник». В те времена их еще называли «фестивалями». Самый яркий из них состоялся в Москве 6 июня 1880 года. Вообще-то тот праздник намечали на 26 мая 1880 года. Это был день 81-й годовщины со дня рождения поэта — разумеется, по старому стилю. Афанасий Фет даже написал стихи «На 26 мая 1880 года» — они и сейчас выходят под таким названием. Но в связи со смертью императрицы Марии Александровны торжества перенесли на 6 июня — то есть отметили пушкинский день по новому стилю, совсем как мы.
Памятник Александру Сергеевичу Пушкину, установленный на Страстной площади (ныне Пушкинская) в честь празднования 81-й годовщины со дня рождения поэта
Фото: РИА Новости
Почти вся литературная Россия воодушевленно собралась на пушкинский праздник. Только Лев Толстой проигнорировал приглашение и не покинул Ясную Поляну: босоногому графу уже тогда претили многолюдные собрания и шумные чествования.
В те дни Белокаменная гуляла с размахом. Газеты рапортовали:
Автор цитаты
«С утра вся Москва на ногах… Все очевидцы этого события отмечали огромное стечение народа… Улицы и тротуары, специальные трибуны, сооруженные предприимчивыми дельцами, и амфитеатр, построенный городом для гостей-женщин, были полны народа, равно как соседние крыши и окна (где места были проданы заранее…). Когда процессия… появилась из монастырской церкви, четыре оркестра и несколько хоров и групп школьников, которыми всеми дирижировал Рубинштейн, начали исполнять гимн «Коль славен»… Площадь и прилегающие улицы были украшены гирляндами цветов. Делегаты имели особые значки и несли венки… другие несли знамена с названиями знаменитых произведений Пушкина…»
Главным событием дня, несомненно, стало открытие памятника Пушкину на Страстной площади. Это означало, что государство признаёт высокое предназначение русской светской словесности. Не все приняли образ, предложенный скульптором Опекушиным. Многие сочли, что автор памятника «приземлил» Пушкина, представил его слишком обыкновенным, ординарным. Но ведь и Пушкин от высокопарности классицизма перешел к непринужденной «болтовне» «Евгения Онегина»! Прошли десятилетия — и пушкинское изваяние с Тверского бульвара стало признанной классикой.
Николай Телешов — один из немногих долгожителей в русской литературе — 75 лет спустя вспоминал:
Автор цитаты
«Обычно памятники воздвигались на улицах Москвы только царям. И это отметил присутствовавший на торжестве Островский. Возглашая тост за русскую литературу, он метко сказал: «Сегодня на нашей улице — праздник!» Хорошо помню красивую голову маститого писателя Тургенева с пышными седыми волосами, стоявшего у подножия монумента, с которого торжественно только что сдернули серое покрывало. Помню восторг всей громадной толпы народа, в гуще которого находился и я, тринадцатилетний юнец, восторженный поклонник поэта. Помню бывших тут же на празднике писателей — Майкова, Полонского, Писемского, Островского. Помню и сухощавую, сутулившуюся фигуру Достоевского и необычайное впечатление от произнесенной им речи, о которой на другой день говорила вся Москва».
Он не стоял еще за власть советов…
В 1919 году, несмотря на Гражданскую войну и голод, книги Пушкина были изданы общим тиражом 750 тыс. Это считалось политически важным — чтобы установившаяся советская власть ассоциировалась в том числе и с Пушкиным. Поэтому призывы крайне левых «сбросить Пушкина с парохода современности» проходили только по разряду эпатажа. Пушкина в СССР почитали и старались интерпретировать в революционном духе. «Он не стоял еще за власть советов, но к ней прошел он некую ступень…» — провозглашал пролетарский поэт Демьян Бедный.
И всё-таки в первые годы советской власти пропаганда относилась к Пушкину если не с опаской, то не без отчуждения. Иногда казалось, что он устарел, как фрак и цилиндр.
Фото: ТАСС/Руслан Шамуков
Обелиск на Черной речке, где 27 января (8 февраля) 1837 года состоялась дуэль Александра Пушкина и Жоржа Дантеса
Новый взлёт пушкинской славы начался в 1937-м, когда имя Пушкина звучало в прессе немногим реже имени Сталина. Целый год вся страна отмечала 100-летие дуэли и гибели поэта. В торжественном заседании в Большом театре участвовали все руководители страны. Этот вечер транслировался по радио на всю страну. На Черной речке открыли обелиск с барельефом поэта работы Матвея Манизера. Был восстановлен архитектурный облик квартиры-музея поэта на Мойке. В московском Историческом музее открылась Всесоюзная Пушкинская выставка — уникальная экспозиция рукописей и реликвий. Союз художников и Союз композиторов провели конкурсы на лучшее произведение о Пушкине. На экраны вышел кинофильм «Юность поэта», посвященный лицейским годам Пушкина. Кондитерская фабрика «Красный Октябрь» выпустила шоколад «Сказки Пушкина», который несколько десятилетий оставался популярной маркой.
Но главным событием стал выпуск первого тома 16-томного полного академического собрания сочинений Пушкина. Кроме него, в 1937-м вышли в свет два шеститомника и серия иллюстрированных изданий шедевров поэта.
Та пушкинская кампания ознаменовала переход от революционного авангардизма к «освоению классического наследия». Еще недавно на государственном уровне отмечались только юбилеи революционеров. А тут вдруг — камер-юнкер. Правда, свободолюбивый. В 1937-м Пушкин официально вошел в советский культурный канон.
Жаль, что с нами не живешь…
С неменьшим размахом в 1949 году отметили 150-летие со дня рождения поэта. Снова — многотиражные издания (в том числе академический 10-томник), снова в обеих столицах открылись пушкинские выставки. Снова по всей стране появились плакаты с изображением Пушкина и его крылатыми выражениями, которые оказались весьма актуальными: «Друзья мои, прекрасен наш союз!», «Товарищ, верь: взойдет она…», «Здравствуй, племя младое!». Такие плакаты были выпущены на языках всех союзных и некоторых автономных республик. Кроме того, к юбилею восстановили пострадавшую в годы войны усадьбу поэта в Михайловском и Святогорский монастырь.
Дом поэта Александра Сергеевича Пушкина в селе Михайловское
Фото: РИА Новости/Макс Альперт
Докладчики говорили, что «Пушкин близок и дорог людям сталинской эпохи». Выставки, конференции, открытия музейных экспозиций, новое торжественное заседание в Большом театре, в котором снова принимали участие и писатели, и партийные руководители. Вечером над Москвой и Ленинградом прогремели салюты — в честь Пушкина, как в честь Победы. А на центральных улицах проходили «народные гулянья» — более церемонные и поэтичные, чем обычно.
В московском Театре имени Ермоловой тем временем репетировали пьесу Андрея Глобы «Пушкин», в которой заглавный герой в исполнении отменно загримированного артиста Всеволода Якута не меньше двух часов действовал, мыслил и страдал на глазах у театральной публики. Премьера состоялась чуть позже, под занавес юбилейного года. Для нескольких поколений школьников этот спектакль стал ярким приобщением к истории русской литературы. Правда, пьеса как назло была в стихах. И сочинил их, естественно, не Пушкин, а Глоба — стихотворец, скажем прямо, довольно заурядный. Истинных ценителей поэзии коробило это зрелище: Пушкин, говорящий посредственными стихами. Но играл Якут хорошо. Даже вдохновенно.
Только одно предъюбилейное поручение партии деятели искусств выполнить не смогли: не сняли художественный кинофильм о Пушкине. Помешали самые разные обстоятельства, но главной причиной того, что такой фильм в послевоенные годы так и не состоялся, — всеобщая робость перед тенью национального гения. Поэтому и в 1949-м, и в 1974-м, и в 1984-м обошлись без художественных фильмов. Зато вышло множество документальных и учебных кинолент.
Увидеть изображение поэта можно было повсюду. В стране появилась сеть музеев Пушкина, самый удивительный из них — заповедник в Михайловском и Тригорском, который десятилетиями совершенствовал Семен Гейченко. Настоящий служитель культа!
Праздник продолжается
С 1967 года ежегодно в первое воскресенье июня в Михайловском, в заповеднике, устраивался Всесоюзный Пушкинский праздник поэзии. При Союзе писателей действовал постоянный оргкомитет по проведению пушкинского праздника, возглавлял его самый телегеничный литературовед всех времен Ираклий Андроников. Традиция пушкинских дней в Михайловском продолжается и в наше время.
В канун празднования 200-летия поэта Александра Сергеевича Пушкина
Фото: РИА Новости/Дмитрий Коробейников
В 1999 году мы отмечали 200-летие со дня рождения поэта. Тот пушкинский праздник в массовом сознании смешался со встречей миллениума. Пушкин легкой походкой шагнул в новое тысячелетие. В витринах разместились куклы с бакенбардами и при цилиндрах в окружении узнаваемых пушкинских героев. Преобразились музеи — и прежде всего московский музей поэта на Пречистенке. Борис Ельцин на радостях пообещал сделать 6 июня красным, нерабочим днем календаря. Но, по обыкновению, своего обещания не выполнил.
Из множества книг, вышедших к юбилею, выделялась капитальная «Летопись жизни и творчества А.С. Пушкина» в четырех томах — плод работы нескольких поколений пушкинистов. А из государственных начинаний — учреждение медали Пушкина, которой награждают за заслуги в области культуры и искусства, просвещения и литературы.
Меняются времена, низвергаются кумиры, но Пушкин остается на своем высоком пьедестале. И не оставит его, пока звучит русская речь. В 2011 году президент России Владимир Путин подписал указ о ежегодном праздновании 6 июня Дня русского языка. Лучшей даты, чем день рождения Пушкина, для такого праздника не найти.
Автор — заместитель главного редактора журнала «Историк»
[Текст песни «Праздник на нашей улице»]
[Припев]
Для нас разозлиться — это как здрасьте
И на всё забить, как нельзя кстати
Главно ни на миг не забывай, братик
Будет и на нашей улице праздник
[Куплет 1]
Раньше фантастику смотрели про скайвокеров
Щас где-то в другой вселенной суперкары блогеров
Хочется пробиться, растём на нервной почве
А всё что есть от счастья — письма счастья на почте
Вот как-то так. Успех чужой дразнит
Откроешь соц. сеть и там опять на соседней улице праздник
Может переехать? Может улица не та?
Но если что-то делать и тут будет результат
[Припев]
Для нас разозлиться — это как здрасьте
И на всё забить, знаю, как нельзя кстати
Главно ни на миг не забывай, братик
Будет и на нашей улице праздник
Для нас разозлиться — это как здрасьте
И на всё забить знаю, как нельзя кстати
Главно ни на миг не забывай, братик
Будет и на нашей улице праздник
[Куплет 2]
Люди с каждым днём реально злее
У них улыбки вызывают подозрение
Я знаю, что не помешает быть добрее
Даже знаю, что мешает быть добрее
Тут звёзд с неба не хватают, всем проблем и так хватает
Тут билеты в жизнь — это билеты на Титаник
У меня ведь тоже всё в штыки и я как на иголках
Но если что-то делать, праздник ждать недолго
[Припев]
Для нас разозлиться — это как здрасьте
И на всё забить, как нельзя кстати
Главно ни на миг не забывай, братик
Будет и на нашей улице праздник
Для нас разозлиться — это как здрасьте
И на всё забить знаю, как нельзя кстати
Главно ни на миг не забывай, братик
Будет и на нашей улице праздник
Для нас разозлиться — это как здрасьте
И на всё забить знаю, как нельзя кстати
Главно ни на миг не забывай, братик
Будет и на нашей улице праздник
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России.
Дата публикации:18.11.2021
Серые осенние дни, грустные новости в интернете и по телевизору… А сердцу так хочется радости! Как раз для такого случая и придумана пословица «Будет и на нашей улице праздник».
Значение пословицы
Восклицание «Будет и на нашей улице праздник!» означает «Всё наладится», «Всё будет хорошо», «Чёрная полоса сменится белой». Так говорят в утешение тем, кто переживает не лучшие времена. Эту же присказку используют для самоутешения.
Проиграв в крупном профессиональном конкурсе, к которому готовились целый год, коллеги не могут скрыть разочарования, но, спустя некоторое время, вновь собираются с силами решаются продолжать борьбу в новом сезоне. Они уверены, что на их улице тоже будет праздник.
Услышав отказ от замужества из уст любимой девушки, молодой человек испытывает не самые приятные чувства, но когда первая боль стихнет, он со слабой улыбкой скажет сам себе: «Ничего! Мы ещё повоюем!».
Такая поддержка просто необходима, ведь без веры в лучшее будущее невозможно двигаться дальше.
Происхождение пословицы
Традиция отмечания праздников «всей улицей» ещё в конце 19 века зафиксирована в сборнике «Крылатые слова» С. Максимова. Согласно традиции, после больших церковных или частных праздников (крестин, венчаний) люди собирались вместе и продолжали гуляние: устраивали игры, пляски, кулачные бои, сидели с песнями за большими столами.
Когда улица всем миром отмечала праздник, жителям других улиц наверняка хотелось повторить этот опыт. Особенно грустно было смотреть, как веселятся другие, в дни несчастий (после похорон или проводов в солдаты).
Чтобы немного унять печаль, жители «печальной» улицы говорили: «Ничего, будет и у нас праздник». Так осознавалось, что всё на свете кратковременно и преходяще.
Синонимы
Среди терапевтических фольклорных формул есть ещё целый ряд вдохновляющих пословиц:
- После дождичка даст Бог солнышко;
- Всё перемелется – мука будет;
- Будет солнышко и к нашим окошечкам;
- И мы ещё споём!
За словом следует и дело. Правильно сформулировав цель, остаётся с верой и надеждой идти вперёд, к большому общему празднику, где каждому найдутся друг и угощенье.
Поделиться: