Превосходство борна сценарий

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Bourne Supremacy
Theatrical release poster
Directed by	Paul Greengrass
Screenplay by	Tony Gilroy
Based on	The Bourne Supremacy by Robert Ludlum
Produced by	Frank Marshall Patrick Crowley Paul L. Sandberg
Starring	Matt Damon Franka Potente Brian Cox Julia Stiles Karl Urban Gabriel Mann Joan Allen
Cinematography	Oliver Wood
Edited by	Christopher Rouse Richard Pearson
Music by	John Powell
Production companies	Universal Pictures Kennedy/Marshall Ludlum Entertainment
Distributed by	Universal Pictures
Release date	July 23, 2004
Running time	108 minutes
Countries	United States Germany[1]
Language	English
Budget	$75 million[2]
Box office	$290.6 million[2]

The Bourne Supremacy is a 2004 action-thriller film featuring Robert Ludlum’s Jason Bourne character. Although it takes the name of the second Bourne novel (1986), its plot is entirely different. The film was directed by Paul Greengrass from a screenplay by Tony Gilroy. It is the second installment in the Jason Bourne film series. It is preceded by The Bourne Identity (2002) and followed by The Bourne Ultimatum (2007), The Bourne Legacy (2012), and Jason Bourne (2016).

The Bourne Supremacy continues the story of Jason Bourne, a former CIA assassin suffering from psychogenic amnesia.^[3] Bourne is portrayed by Matt Damon. The film focuses on his attempt to learn more of his past as he is once more enveloped in a conspiracy involving the CIA and Operation Treadstone. The film also stars Brian Cox as Ward Abbott, Joan Allen as Pamela Landy, and Julia Stiles as Nicky Parsons.

Universal Pictures released the film to theaters in the United States on July 23, 2004, to positive reviews and commercial success, grossing $290 million on a $75 million budget.

Plot[edit]

Jason Bourne and Marie Kreutz are living in Goa, India. Bourne, who is still suffering from amnesia, records flashbacks about his life as a CIA assassin in a notebook.

In Berlin, a CIA agent working for Deputy Director Pamela Landy is paying $3 million to an unnamed Russian source for the Neski files, documents on the theft of $20 million seven years prior. The deal is interrupted by Kirill, a Russian Federal Security Service agent who works for oligarch Yuri Gretkov. He kills the agent and source, steals the files and money, and plants fingerprints framing Bourne for the attack.

After finding Bourne’s fingerprint, Landy asks Section Chief Ward Abbott about Operation Treadstone, the defunct CIA program to which Bourne belonged. She tells Abbott that the CIA agent who stole the $20 million was named in the Neski files. Some years previously, Russian politician Vladimir Neski was about to identify the thief when he was killed by his wife in a suspected murder-suicide in Berlin. Landy believes that Bourne and Treadstone’s late supervisor, Alexander Conklin, were involved and that Bourne killed the Neskis. Abbott and Landy go to Berlin to capture Bourne.

Gretkov directs Kirill to Goa to kill Bourne. Bourne flees with Marie; Kirill follows and kills Marie, unaware that they switched seats in the midst of the chase. Bourne leaves Goa and travels to Naples, where he allows himself to be identified by security. He subdues a Diplomatic Security agent and a Carabinieri guard and copies the SIM card from his cell phone. From the subsequent phone call, he learns about Landy and the frame job.

Bourne goes to Munich to visit Jarda, the only other remaining Treadstone operative. Jarda informs Bourne that Treadstone was shut down after Conklin’s death, and attacks him; Bourne strangles Jarda to death, before destroying his home in a gas explosion as agents move in. Bourne follows Landy and Abbott as they meet former Treadstone support technician Nicky Parsons to question her about Bourne. Bourne believes the CIA is hunting him again and calls Landy from a nearby roof. He demands a meet-up with Nicky and indicates to Landy that he can see her in the office.

Bourne kidnaps Nicky in Alexanderplatz and learns from her that Abbott had been Conklin’s boss. Bourne spares Nicky after she reveals she knows nothing about the mission. Bourne then visits the hotel where the killing took place and recalls more of his mission—he killed Neski on Conklin’s orders, and when Neski’s wife showed up, he shot her and made it look like a murder-suicide.

Danny Zorn, Conklin’s former assistant, finds inconsistencies with the report of Bourne’s involvement with the death of the agent, and explains his theory to Abbott. Abbott kills Zorn to prevent him from informing Landy. Bourne breaks into Abbott’s hotel room and records a conversation between him and Gretkov that incriminates them in the theft of the $20 million. When confronted, Abbott admits to Bourne that he stole the money, ordered Kirill to retrieve the files, and had Bourne framed before arranging for him to be silenced in Goa. Abbott expects Bourne to kill him, but Bourne refuses, believing Marie would not want him to kill Abbott, but leaves his gun on the table and leaves. Landy confronts Abbott about her suspicions and he kills himself and later, she finds an envelope containing the tape of Abbott’s conversations with Gretkov and Bourne in her hotel room.

Bourne travels to Moscow to find Neski’s daughter, Irena. Kirill, tasked once again by Gretkov with killing Bourne, finds and wounds him. Bourne flees in a stolen taxi and Kirill chases him. Bourne forces Kirill’s vehicle into a concrete divider, and leaves behind a seriously wounded Kirill, as Gretkov is arrested. Bourne locates Irena and confesses to murdering her parents, apologizing to her as he leaves.

Later in New York, Bourne calls Landy; she thanks him for the tape, reveals to him his original name, David Webb, and his date and place of birth, and asks him to meet her. Bourne, who is watching her afar from a building tells her to get some rest, as he disappears into the crowd.

Cast[edit]

• Matt Damon as Jason Bourne: An amnesiac and former assassin of the CIA’s Operation Treadstone
• Joan Allen as Pamela Landy: Deputy Director and Task Force Chief, pursues Bourne after her operation goes badly
• Brian Cox as Ward Abbott: CIA Section Chief, who was formerly in charge of Treadstone
• Franka Potente as Marie Helena Kreutz: Bourne’s girlfriend
• Julia Stiles as Nicolette «Nicky» Parsons: A former agent who is taken from her post-Treadstone assignment to assist in the search for Bourne
• Karl Urban as Kirill: A Russian Federal Security Service agent and an expert assassin who is working for Gretkov
• Karel Roden as Yuri Gretkov: Kirill’s employer
• Gabriel Mann as Danny Zorn: Formerly assigned to Treadstone headquarters, is now on Abbott’s staff
• Marton Csokas as Jarda: A Czech former Treadstone operative based out of Munich
• Tomas Arana as Martin Marshall: CIA Director
• Tom Gallop as Tom Cronin: Landy’s righthand agent
• Michelle Monaghan as Kim: Landy’s number two agent
• Oksana Akinshina as Irena Neski: Daughter of politician Vladimir Neski, whom Bourne killed

Production[edit]

There were no plans to make a sequel to The Bourne Identity (2002) when it was conceived. Matt Damon commented, «When The Bourne Identity came out I said, ‘There is very little chance we will do a second film, just because nobody on the team who made the first wants to make another movie if it can’t be as good as, or better than, the first one.‘» According to producer Frank Marshall, the plot for the sequel was not only based on the novel The Bourne Supremacy but also on Bourne’s threat in the first film to come after the CIA if it targeted him. Producer Paul L. Sandberg felt that screenwriter Tony Gilroy’s deviating so much from the book was necessary «because so much of the world has changed» since 1986, when the sequel was first published. Marshall said that Gilroy thought of an idea that Bourne «would go on what amounts to the samurai’s journey, this journey of atonement.»

The producers replaced Doug Liman, who directed The Bourne Identity. This was mainly due to the difficulties Liman had with the studio when making the first film, and their unwillingness to work with him again. British director Paul Greengrass was selected to direct the film after the producers saw Bloody Sunday (2002), Greengrass’ depiction of the Bloody Sunday shootings in Northern Ireland, at Gilroy’s suggestion. Producer Patrick Crowley liked Greengrass’ «sense of the camera as participatory viewer», a visual style Crowley thought would work well for The Bourne Supremacy.^[4] The film was shot in reverse order of its settings: some portions of the car chase and the film’s ending were shot in Moscow, then most of the rest of the film was shot in and around Berlin, and the opening scenes in Goa, India were filmed last.^[5][6]

«Two weeks before [the film’s] release, [Greengrass] got together with its star, Matt Damon, came up with a new ending and phoned the producers saying the new idea was way better. And it would cost $200,000 and involve pulling Damon from the set of Ocean’s Twelve for a re-shoot. Reluctantly the producers agreed—the movie tested 10 points higher with the new ending».^[7]

Reception[edit]

Box office[edit]

The Bourne Supremacy brought in over $52,521,865 on its opening weekend, putting it at No. 1 for the weekend box office (July 23–25, 2004).^[8] The film went to gross over $176,241,941 (61.1%) in North America, with the international release being $112,258,276 (38.9%) resulting in a complete total of $288,500,217 worldwide.^[2]

Critical response[edit]

This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2014)

On Rotten Tomatoes the film has an approval rating of 82% based on 197 reviews, with an average rating of 7.20/10. The site’s critics consensus called the film: «A well-made sequel that delivers the thrills.»^[9] On Metacritic, it has a weighted average score of 73 out of 100 based on 39 critics, indicating «generally favorable reviews».^[10] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of «A−» on an A+ to F scale.^[11]

Roger Ebert of the Chicago Sun-Times gave the film 3 out of 4, and wrote: «That the director, Paul Greengrass, treats the material with gravity and uses good actors in well-written supporting roles elevates the movie above its genre, but not quite out of it.»^[12]

Accolades[edit]

At the 2005 Taurus World Stunt Awards, veteran Russian stunt coordinator Viktor Ivanov and Scottish stunt driver Gillie McKenzie won the «Best Vehicle» award for their driving in the Moscow car chase scene. Dan Bradley, the film’s second unit director won the overall award for stunt coordinator.^[13] The film ranks 454th on Empire magazine’s 2008 list of the 500 greatest movies of all time.^[14]

Soundtrack[edit]

See also[edit]

• List of films featuring surveillance

References[edit]

External links[edit]

• The Bourne Supremacy at IMDb
• The Bourne Supremacy at Box Office Mojo

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Bourne Supremacy
Theatrical release poster
Directed by	Paul Greengrass
Screenplay by	Tony Gilroy
Based on	The Bourne Supremacy by Robert Ludlum
Produced by	Frank Marshall Patrick Crowley Paul L. Sandberg
Starring	Matt Damon Franka Potente Brian Cox Julia Stiles Karl Urban Gabriel Mann Joan Allen
Cinematography	Oliver Wood
Edited by	Christopher Rouse Richard Pearson
Music by	John Powell
Production companies	Universal Pictures Kennedy/Marshall Ludlum Entertainment
Distributed by	Universal Pictures
Release date	July 23, 2004
Running time	108 minutes
Countries	United States Germany[1]
Language	English
Budget	$75 million[2]
Box office	$290.6 million[2]

The Bourne Supremacy is a 2004 action-thriller film featuring Robert Ludlum’s Jason Bourne character. Although it takes the name of the second Bourne novel (1986), its plot is entirely different. The film was directed by Paul Greengrass from a screenplay by Tony Gilroy. It is the second installment in the Jason Bourne film series. It is preceded by The Bourne Identity (2002) and followed by The Bourne Ultimatum (2007), The Bourne Legacy (2012), and Jason Bourne (2016).

The Bourne Supremacy continues the story of Jason Bourne, a former CIA assassin suffering from psychogenic amnesia.^[3] Bourne is portrayed by Matt Damon. The film focuses on his attempt to learn more of his past as he is once more enveloped in a conspiracy involving the CIA and Operation Treadstone. The film also stars Brian Cox as Ward Abbott, Joan Allen as Pamela Landy, and Julia Stiles as Nicky Parsons.

Universal Pictures released the film to theaters in the United States on July 23, 2004, to positive reviews and commercial success, grossing $290 million on a $75 million budget.

Plot[edit]

Jason Bourne and Marie Kreutz are living in Goa, India. Bourne, who is still suffering from amnesia, records flashbacks about his life as a CIA assassin in a notebook.

In Berlin, a CIA agent working for Deputy Director Pamela Landy is paying $3 million to an unnamed Russian source for the Neski files, documents on the theft of $20 million seven years prior. The deal is interrupted by Kirill, a Russian Federal Security Service agent who works for oligarch Yuri Gretkov. He kills the agent and source, steals the files and money, and plants fingerprints framing Bourne for the attack.

After finding Bourne’s fingerprint, Landy asks Section Chief Ward Abbott about Operation Treadstone, the defunct CIA program to which Bourne belonged. She tells Abbott that the CIA agent who stole the $20 million was named in the Neski files. Some years previously, Russian politician Vladimir Neski was about to identify the thief when he was killed by his wife in a suspected murder-suicide in Berlin. Landy believes that Bourne and Treadstone’s late supervisor, Alexander Conklin, were involved and that Bourne killed the Neskis. Abbott and Landy go to Berlin to capture Bourne.

Gretkov directs Kirill to Goa to kill Bourne. Bourne flees with Marie; Kirill follows and kills Marie, unaware that they switched seats in the midst of the chase. Bourne leaves Goa and travels to Naples, where he allows himself to be identified by security. He subdues a Diplomatic Security agent and a Carabinieri guard and copies the SIM card from his cell phone. From the subsequent phone call, he learns about Landy and the frame job.

Bourne goes to Munich to visit Jarda, the only other remaining Treadstone operative. Jarda informs Bourne that Treadstone was shut down after Conklin’s death, and attacks him; Bourne strangles Jarda to death, before destroying his home in a gas explosion as agents move in. Bourne follows Landy and Abbott as they meet former Treadstone support technician Nicky Parsons to question her about Bourne. Bourne believes the CIA is hunting him again and calls Landy from a nearby roof. He demands a meet-up with Nicky and indicates to Landy that he can see her in the office.

Bourne kidnaps Nicky in Alexanderplatz and learns from her that Abbott had been Conklin’s boss. Bourne spares Nicky after she reveals she knows nothing about the mission. Bourne then visits the hotel where the killing took place and recalls more of his mission—he killed Neski on Conklin’s orders, and when Neski’s wife showed up, he shot her and made it look like a murder-suicide.

Danny Zorn, Conklin’s former assistant, finds inconsistencies with the report of Bourne’s involvement with the death of the agent, and explains his theory to Abbott. Abbott kills Zorn to prevent him from informing Landy. Bourne breaks into Abbott’s hotel room and records a conversation between him and Gretkov that incriminates them in the theft of the $20 million. When confronted, Abbott admits to Bourne that he stole the money, ordered Kirill to retrieve the files, and had Bourne framed before arranging for him to be silenced in Goa. Abbott expects Bourne to kill him, but Bourne refuses, believing Marie would not want him to kill Abbott, but leaves his gun on the table and leaves. Landy confronts Abbott about her suspicions and he kills himself and later, she finds an envelope containing the tape of Abbott’s conversations with Gretkov and Bourne in her hotel room.

Bourne travels to Moscow to find Neski’s daughter, Irena. Kirill, tasked once again by Gretkov with killing Bourne, finds and wounds him. Bourne flees in a stolen taxi and Kirill chases him. Bourne forces Kirill’s vehicle into a concrete divider, and leaves behind a seriously wounded Kirill, as Gretkov is arrested. Bourne locates Irena and confesses to murdering her parents, apologizing to her as he leaves.

Later in New York, Bourne calls Landy; she thanks him for the tape, reveals to him his original name, David Webb, and his date and place of birth, and asks him to meet her. Bourne, who is watching her afar from a building tells her to get some rest, as he disappears into the crowd.

Cast[edit]

• Matt Damon as Jason Bourne: An amnesiac and former assassin of the CIA’s Operation Treadstone
• Joan Allen as Pamela Landy: Deputy Director and Task Force Chief, pursues Bourne after her operation goes badly
• Brian Cox as Ward Abbott: CIA Section Chief, who was formerly in charge of Treadstone
• Franka Potente as Marie Helena Kreutz: Bourne’s girlfriend
• Julia Stiles as Nicolette «Nicky» Parsons: A former agent who is taken from her post-Treadstone assignment to assist in the search for Bourne
• Karl Urban as Kirill: A Russian Federal Security Service agent and an expert assassin who is working for Gretkov
• Karel Roden as Yuri Gretkov: Kirill’s employer
• Gabriel Mann as Danny Zorn: Formerly assigned to Treadstone headquarters, is now on Abbott’s staff
• Marton Csokas as Jarda: A Czech former Treadstone operative based out of Munich
• Tomas Arana as Martin Marshall: CIA Director
• Tom Gallop as Tom Cronin: Landy’s righthand agent
• Michelle Monaghan as Kim: Landy’s number two agent
• Oksana Akinshina as Irena Neski: Daughter of politician Vladimir Neski, whom Bourne killed

Production[edit]

There were no plans to make a sequel to The Bourne Identity (2002) when it was conceived. Matt Damon commented, «When The Bourne Identity came out I said, ‘There is very little chance we will do a second film, just because nobody on the team who made the first wants to make another movie if it can’t be as good as, or better than, the first one.‘» According to producer Frank Marshall, the plot for the sequel was not only based on the novel The Bourne Supremacy but also on Bourne’s threat in the first film to come after the CIA if it targeted him. Producer Paul L. Sandberg felt that screenwriter Tony Gilroy’s deviating so much from the book was necessary «because so much of the world has changed» since 1986, when the sequel was first published. Marshall said that Gilroy thought of an idea that Bourne «would go on what amounts to the samurai’s journey, this journey of atonement.»

The producers replaced Doug Liman, who directed The Bourne Identity. This was mainly due to the difficulties Liman had with the studio when making the first film, and their unwillingness to work with him again. British director Paul Greengrass was selected to direct the film after the producers saw Bloody Sunday (2002), Greengrass’ depiction of the Bloody Sunday shootings in Northern Ireland, at Gilroy’s suggestion. Producer Patrick Crowley liked Greengrass’ «sense of the camera as participatory viewer», a visual style Crowley thought would work well for The Bourne Supremacy.^[4] The film was shot in reverse order of its settings: some portions of the car chase and the film’s ending were shot in Moscow, then most of the rest of the film was shot in and around Berlin, and the opening scenes in Goa, India were filmed last.^[5][6]

«Two weeks before [the film’s] release, [Greengrass] got together with its star, Matt Damon, came up with a new ending and phoned the producers saying the new idea was way better. And it would cost $200,000 and involve pulling Damon from the set of Ocean’s Twelve for a re-shoot. Reluctantly the producers agreed—the movie tested 10 points higher with the new ending».^[7]

Reception[edit]

Box office[edit]

The Bourne Supremacy brought in over $52,521,865 on its opening weekend, putting it at No. 1 for the weekend box office (July 23–25, 2004).^[8] The film went to gross over $176,241,941 (61.1%) in North America, with the international release being $112,258,276 (38.9%) resulting in a complete total of $288,500,217 worldwide.^[2]

Critical response[edit]

This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2014)

On Rotten Tomatoes the film has an approval rating of 82% based on 197 reviews, with an average rating of 7.20/10. The site’s critics consensus called the film: «A well-made sequel that delivers the thrills.»^[9] On Metacritic, it has a weighted average score of 73 out of 100 based on 39 critics, indicating «generally favorable reviews».^[10] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of «A−» on an A+ to F scale.^[11]

Roger Ebert of the Chicago Sun-Times gave the film 3 out of 4, and wrote: «That the director, Paul Greengrass, treats the material with gravity and uses good actors in well-written supporting roles elevates the movie above its genre, but not quite out of it.»^[12]

Accolades[edit]

At the 2005 Taurus World Stunt Awards, veteran Russian stunt coordinator Viktor Ivanov and Scottish stunt driver Gillie McKenzie won the «Best Vehicle» award for their driving in the Moscow car chase scene. Dan Bradley, the film’s second unit director won the overall award for stunt coordinator.^[13] The film ranks 454th on Empire magazine’s 2008 list of the 500 greatest movies of all time.^[14]

Soundtrack[edit]

See also[edit]

• List of films featuring surveillance

References[edit]

External links[edit]

• The Bourne Supremacy at IMDb
• The Bourne Supremacy at Box Office Mojo

Превосходство Борна
Афиша театрального релиза
Режиссер	Пол Гринграсс
Продюсер Автор	Фрэнк Маршалл Патрик Кроули Пол Л. Сэндберг
Сценарий	Тони Гилрой
По мотивам	Превосходство Борна. по Роберт Ладлам
В главных ролях	Мэтт Дэймон Франка Потенте Брайан Кокс Джулия Стайлз Карл Урбан Габриэль Манн Джоан Аллен
Музыка	Джон Пауэлл
Кинематография	Оливер Вуд
Отредактировал
Продакшн. компания	Кеннеди / Маршалл Ludlum Entertainment
Распространяется	Universal Pictures
Release дата	23 июля 2004 г. (2004-07-23)
Продолжительность	108 минут
Страна	США. Германия
Язык	Английский. итальянский. русский. немецкий
бюджет	75 миллионов долларов
кассовые сборы	290,6 миллиона долларов

Превосходство Борна 2004 Американский боевик-триллер с изображением Роберта Ладлама Джейсона Борна. Хотя он берет название второго романа Борна (1986), его сюжет совершенно иной. Режиссер фильма Пол Гринграсс по сценарию Тони Гилроя. Это вторая часть из серии фильмов Джейсона Борна. Ему предшествует Идентификация Борна (2002), за ним следуют Ультиматум Борна (2007), Наследие Борна (2012) и Джейсон. Борн (2016).

Превосходство Борна продолжает историю Джейсона Борна, бывшего ЦРУ убийцы, страдающего психогенной амнезией. Борна играет Мэтт Дэймон. Фильм фокусируется на его попытке узнать больше о своем прошлом, поскольку он снова вовлечен в заговор с участием ЦРУ и Операции Тредстоун. В фильме также снимаются Брайан Кокс в роли Уорд Эбботт, Джоан Аллен в роли Памелы Лэнди и Джулия Стайлз в роли Ники Парсонс.

Universal Pictures представила фильм в американских кинотеатрах 23 июля 2004 года, получив положительные отзывы и коммерческий успех, собрав 290 миллионов долларов при бюджете в 75 миллионов долларов.

Содержание

• 1 Сюжет
• 2 Актеры
• 3 Производство
• 4 Прием
  • 4.1 Кассовые сборы
  • 4.2 Критический отклик
  • 4.3 Награды
• 5 Саундтрек
• 6 См. Также
• 7 Ссылки
• 8 Внешние ссылки

Сюжет

Через два года после их исчезновения Джейсон Борн и Мари Кройц находятся в Гоа, Индия. Все еще переживая воспоминания о своей жизни в качестве убийцы ЦРУ, Борн записывает их в блокнот.

В Берлине агент ЦРУ, работающий на заместителя директора Памела Лэнди, платит 3 миллиона долларов неназванному российскому источнику за «файлы Нески», документы о краже. 20 миллионов долларов за семь лет до этого. Сделку прервал Кирилл, агент России ФСБ, который работает на олигарха Юрия Греткова. Заранее Кирилл закладывает два взрывных устройства в электрическую цепь дома. Один отключает питание здания, другой не выключается, но оставляет отпечатки пальцев Борна, чтобы подставить его. Кирилл убивает агента и источник, крадет файлы и деньги. Гретков направляет Кирилла в Гоа убить Борна; однако Борн замечает его на рынке и на пляже и убегает с Мари на автомобиле. Кирилл следует в автомобильной погоне и убивает Мари вместо Борна, не подозревая, что они поменялись местами в машине. Борн покидает Гоа и отправляется в Неаполь.

. Обнаружив отпечаток пальца Борна, Лэнди спрашивает директора Уорда Эбботта об операции «Тредстоун», несуществующей программе ЦРУ, к которой принадлежал Борн. Она сообщает Эбботу, что имя агента ЦРУ, укравшего 20 миллионов долларов, фигурирует в файлах Нески. Несколькими годами ранее российский политик Владимир Нески собирался опознать вора, когда он был убит своей женой в результате предполагаемого убийства-самоубийства в Берлине. Лэнди считает, что покойный руководитель Борна и Тредстоуна Александр Конклин каким-то образом причастен к этому и что Борн убил Нескисов. И Эбботт, и Лэнди отправляются в Берлин, чтобы захватить Борна.

В Неаполе Борн позволяет службе безопасности идентифицировать себя. Он подчиняет следователя ЦРУ и копирует SIM-карту со своего мобильного телефона. Из последующего телефонного звонка он узнает о Лэнди и мошенничестве. Борн едет в Мюнхен, чтобы навестить Харду, единственного оставшегося оперативника Тредстоуна. Джарда сообщает Борну, что Тредстон был отключен после смерти Конклина, и пытается вывести его из строя. Борн убивает Джарду в порядке самообороны, убегая до прибытия ЦРУ. Борн следует за Лэнди и Эбботтом, когда они встречаются с бывшим техническим специалистом службы поддержки Treadstone Ники Парсонс, чтобы расспросить ее о Борне. Полагая, что ЦРУ снова за ним охотится, Борн звонит Лэнди с ближайшей крыши. Он требует встречи с Ники и показывает Лэнди, что может увидеть ее в офисе.

Борн похищает Ники на Александерплац и узнает от нее, что Эбботт был главой Тредстоуна, а не Конклина. Борн щадит Ники после того, как раскрывает, что она ничего не знает о миссии, так как она не была задокументирована. Затем Борн посещает отель, в котором произошло убийство, и вспоминает больше о своей миссии — он убил Нески по приказу Конклина, а когда появилась жена Нески, он выстрелил в нее, сделав это похожим на убийство-самоубийство.

Дэнни Зорн, бывший помощник Конклина, находит несоответствия с отчетом о причастности Борна к смерти агента и объясняет свою теорию Эбботу, указывая отпечатки пальцев Борна на бомбе, которая не взорвалась. Эббот убивает Зорна, чтобы тот не сообщил Лэнди. Борн врывается в гостиничный номер Эббота и записывает разговор между ним и Гретковым, в котором они обвиняются в краже 20 миллионов долларов. Эбботт признается Борну, что он украл деньги, уполномочил его убить Нески, приказал Кириллу забрать файлы и подставил Борна, прежде чем заставить его замолчать в Гоа. Эбботт ожидает, что Борн убьет его, но Борн отказывается — полагая, что Мари не хочет, чтобы он убил Эбботта, — но оставляет свой пистолет на столе. После того, как Борн уходит, Лэнди рассказывает Эбботу о ее подозрениях, и он кончает жизнь самоубийством. Лэнди возвращается в свой гостиничный номер и находит конверт с записью разговоров Эббота с Гретковым и Борном.

Борн едет в Москву, чтобы найти дочь Владимира Нески Ирену. Кирилл, которому Гретков снова поручил убить Борна, находит его и ранит. Борн убегает на украденном такси, и Кирилл преследует его. Борн ставит машину Кирилла в бетонную перегородку. Борн уходит, оставив тяжело раненого Кирилла. Гретков арестован. Борн находит Ирену и признается в убийстве ее родителей, извиняясь перед ней, когда уходит.

Позже в Нью-Йорке Борн звонит Лэнди; она благодарит его за запись, раскрывает ему его настоящее имя, Дэвид Уэбб, дату рождения и просит его встретиться с ней. Борн говорит: «Отдохни, Пэм. У тебя усталый вид».

В ролях

• Мэтт Дэймон в роли Джейсона Борна : больного амнезией и бывшего убийцы операции ЦРУ «Тредстоун».
• Джоан Аллен в роли Памелы Лэнди: заместителя директора ЦРУ и начальника оперативной группы, преследует Борн после того, как ее операция провалилась.
• Брайан Кокс в роли Уорда Эбботта: начальника отдела ЦРУ, который ранее отвечал за Тредстоун.
• Джулия Стайлз как Ники Парсонс : бывший агент, который был взят из ее пост-Тредстоунового задания, чтобы помочь в поисках Борна.
• Мартон Чокас в роли Джарды: бывший оперативник Тредстоуна из Мюнхен.
• Карл Урбан в роли Кирилла: российский агент Федеральной службы безопасности и эксперт-убийца, который работает на Греткова.
• Карел Роден в роли Греткова: работодатель Кирилла.
• Франка Потенте в роли Мари Хелены Кройц: подруга Борна.
• Габриэль Манн в роли Дэнни Зорна: раньше работал в штаб-квартире Тредстоуна, теперь работает в штате Abbott.
• Томас Арана в роли Мартина Маршалла. : CIA Direct или.
• Том Гэллоп в роли Тома Кронина: правого агента Лэнди.
• Мишель Монаган в роли Ким: агента Лэнди номер два.
• Оксана Акиньшина в роли Ирены Нески: дочь политика Владимира Нески, которого убил Борн.

Производство

На момент его создания не было планов делать продолжение «Идентификации Борна» (2002). Мэтт Дэймон прокомментировал: «Когда вышла книга« Идентификация Борна », я сказал:« У нас очень мало шансов, что мы сделаем второй фильм, потому что никто из команды, создавшей первый, не хочет снимать еще один фильм, если он не будет таким же хорошим. как или лучше, чем первый ». По словам продюсера Фрэнка Маршалла, сюжет сиквела был основан не на романе Превосходство Борна, а также на угрозе Борна в первый фильм после ЦРУ, если он был нацелен на него. Продюсер Пол Л. Сандберг считал, что такое отклонение сценариста Тони Гилроя от книги было необходимо, «потому что многое изменилось в мире» с 1986 года, когда было впервые опубликовано продолжение. Маршалл сказал, что Гилрой придумал идею, что Борн «отправится в путешествие, равное путешествию самурая, в путешествие искупления».

Продюсеры заменили Дуга Лимана, снявшего «Идентичность Борна». В основном это было связано с трудностями, с которыми Лиман столкнулся со студией при создании первого фильма, и их нежеланием работать с ним снова. Британский режиссер Пол Гринграсс был выбран режиссером фильма после того, как продюсеры увидели Кровавое воскресенье (2002), изображение Гринграсса Кровавое воскресенье в Северной Ирландии, по предложению Гилроя. Продюсеру Патрику Кроули понравилось «чувство камеры как зрителя» Гринграсса, визуальный стиль, по мнению Кроули, хорошо подошел бы для «Превосходства Борна». Фильм был снят в обратном порядке его настройки: некоторые части автомобильной погони и финал фильма были сняты в Москва, затем большая часть остальной части фильма была снята в Берлине и его окрестностях, а начальные сцены в Гоа, Индия были сняты последними.

Согласно статье The Guardian в июне 2008 года, «За две недели до [фильма ] выпуск, [Гринграсс] собрался вместе со своей звездой, Мэттом Дэймоном, придумал новый финал и позвонил продюсерам, сказав, что новая идея намного лучше. И это будет стоить 200 000 долларов и включать в себя снятие Дэймона из набора Ocean’s Двенадцать для повторной съемки . Продюсеры неохотно согласились — фильм поднял на 10 баллов выше с новым финалом ».

Прием

Кассовые сборы

«Превосходство Борна» в первый уик-энд принесло более 52 521 865 долларов, что поставило его на первое место по кассовым сборам на выходных (23–25 июля 2004 г.). Фильм собрал в прокате более 176 241 941 долларов (61,1%) в Северной Америке, а международный прокат составил 112 258 276 долларов (38,9%), что в итоге принесло во всем мире 288 500 217 долларов.

Критический отклик

Фильм получил положительные отзывы критиков. Веб-сайт агрегирования обзоров Rotten Tomatoes дает фильму оценку 82% на основе отзывов 195 критиков со средней оценкой 7,18 / 10. Согласие сайта гласит: «Хорошо сделанное продолжение, доставляющее острые ощущения». На Metacritic, который присваивает нормализованную оценку из 100 на основе отдельных обзоров, фильм получил в среднем 73 на основе 39 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Похвалы

На церемонии вручения награды Taurus World Stunt Awards ветеран российского координатора трюков Виктор Иванов и шотландский каскадёр Гилли Маккензи получили награду «Лучшее транспортное средство» за их вождение в месте происшествия в Москве погони. Дэн Брэдли, режиссер второго подразделения фильма, получил общую награду за постановку трюков. Фильм занимает 454-е место в списке 500 величайших фильмов всех времен журнала Empire magazine за 2008 год.

Саундтрек

См. Также

• Список фильмов о наблюдении

Ссылки

Внешние ссылки

• Превосходство Борна на IMDb
• Превосходство Борна в Box Office Mojo
• Bourne Supremacy в Rotten Tomatoes