Диана Кинг — Мишки-Гамми и волшебные вещи
Литературно-художественное издание
МИШКИ-ГАММИ И ВОЛШЕБНЫЕ ВЕЩИ
Повесть-сказка
Подготовка текста Волчек Н. М.
Ответственный за выпуск Шейко Л. М.
Глава 1
За чтением волшебной книги
Тот, кто знаком с семейством мишек-гамми, может подтвердить, что рядом с ними никогда не бывает скучно. А почему это именно так, а не как-нибудь иначе, очевидно и без каких-либо объяснений. Ведь истории, в которые попадают мишки-гамми, до того невероятные, что всегда любопытно, как этим забавным героям удастся из них выпутаться.
Вот хотя бы эта.
– Ну и погодка! – не успев закрыть за собой дверь, недовольно бросил Ворчун, отряхивая дождевые капли.
В уютном домике мишек-гамми находились Малыш и Солнышко, которые, сидя за столом, пили чай с малиновым вареньем, да еще Бабушка, которая суетилась возле них, подливая им в чашки отвар из трав приятного золотистого цвета.
– Я говорю, что погода испортилась, – увидев, что его замечание осталось без должного внимания, громко произнес Ворчун.
Бабушка повернула голову в его сторону.
– А, ты уже вернулся? – мягким голосом спросила она.
– Нет, это не я, – пробубнил Ворчун про себя, а потом чуть громче добавил: – Кто же еще?!
Малыш и Солнышко переглянулись, ведь они знали, что Ворчун вечно всем недоволен.
– Ты что-то о погоде говорил? – поинтересовалась Бабушка, обращаясь к Ворчуну.
– Да только то, что я промок и хочу выпить чашку горячего чая, – ответил Ворчун.
Бабушка покачала головой, а затем направилась к полке за чашкой для Ворчуна.
Наступившее молчание совсем неожиданно нарушил появившийся у входной двери Толстяк.
– Всем привет! А почему так тихо в доме?
Ворчун, сделав глоток, поперхнулся. Малыш и Солнышко захихикали, а затем подбежали к Толстяку.
– Что ты нам принес? – наперебой спрашивали они, потому что Толстяк никогда не появлялся в доме с пустыми руками.
Толстяк тем временем подмигивая им и с заговорческим видом улыбался, пряча за спиной левую руку.
– Опять какую-либо чепуху, – съязвил Ворчун, – этим уже и без того весь дом завален.
– Ну же, – торопил Толстяка Малыш.
Наконец Толстяк произнес:
– Угадайте, кого я сегодня встретил в лесу?
– Белку? – крикнула Солнышко.
– Зайца? – предположил Малыш.
– А вот и не угадали. Волшебного гуся, который мне кое-что передал для вас.
– Что за глупость! – вставил Ворчун.
Бабушка, молчавшая до этого момента, строго посмотрела на Ворчуна. Надо сказать, что подобные выходки она умела пресекать. Ворчун считался с ее мнением и потому сразу же успокоился.
Толстяк достал левую руку и разжал кулак.
– Здорово! – обрадовался он. – Ничего не потерял!
Ворчуну стало любопытно, что же все-таки принес Толстяк, и поэтому он искоса посмотрел в его сторону. Бабушка, понимая, что детские тайны нельзя нарушать, затаив дыхание следила за происходящим.
– Какое красивое колечко! – воскликнула Солнышко, и глаза ее заблестели.
– Оно твое, – кивнул Толстяк.
Солнышко выхватила его из ладони Толстяка и зажала в своем кулачке.
– А это тебе, Малыш, – Толстяк протянул Малышу гусиное перо. – Бери же!
От такого подарка, сказать по правде, Малыш был не в восторге. Бабушка тут же поспешила его успокоить.
– Какой чудесный подарок! Я бы мечтала о таком.
– А мне он и даром не нужен, – ухмыльнулся Ворчун.
– Не обращай внимания на Ворчуна, он не исправим, – погладив Малыша по голове, спокойно сказала Бабушка. – Я уверена, что это гусиное перо тоже волшебное, потому что его подарил волшебный гусь. Или я ошибаюсь?
Бабушка посмотрела на Толстяка.
– В том-то весь фокус! – радостно подтвердил тот.
– Это правда?! – удивился Малыш.
– А разве я похож на вруна?
– Но в чем заключается его волшебное действие? – не терпелось узнать Малышу.
– Выходит, что мое колечко простое? – надула губки Солнышко.
Толстяк замахал руками.
– Я расскажу все по порядку.
Толстяк заинтриговал Солнышко и Малыша так, что они неотступно следовали за ним повсюду, надеясь, что тот поведает им нечто такое, от чего их маленькие сердечки забьются быстрее в ожидании чуда.
– Сегодня в лесу, – начал Толстяк, усевшись на мягком диванчике, – я, как обычно, идя по своим делам, увидел пышный малиновый куст, весь усыпанный ягодами. – Толстяк при упоминании о нем несколько раз облизнулся, таким аппетитным он был для него теперь уже в его воспоминаниях. – Я, естественно, вынужден был прервать свой путь и полакомиться прекрасными дарами.
– Вовсе не обязательно рассказывать, как ты срывал ягоды и клал их в рот, и что ты при этом чувствовал, – нервно заметил Ворчун.
– Вот ты и не слушай! – вставила Бабушка.
– Но и уйти я не могу, так как на улице дождь! – раздраженно заметил Ворчун. – Вот и приходится слушать.
– Так что было дальше? – спросил Малыш.
– Я и говорю, – продолжал Толстяк, – что вынужден был…
– …прервать свой путь и полакомиться… – перебил его Ворчун.
Толстяк готов был выплеснуть наружу весь свой гнев, переполнявший его, но вовремя перехватил взгляд Бабушки и сдержался.
Солнышко спрыгнула со стула и затопала ногами:
– Надоело, сколько можно! Я сейчас начету реветь!
Ворчун замолчал и виновато потупил взгляд.
– Молчу, молчу… Нет, только не это. Это еще хуже, чем рассказы Толстяка, – пробурчал он так, чтобы Солнышко его не услышала.
– Так о чем это я? – рассеянно поинтересовался Толстяк.
– О малиновом кусте, – напомнил ему Малыш с присущим ему терпением.
– Да-да. Именно у малинового куста я и встретил волшебного гуся. Мы с ним неплохо пообщались. Я рассказал ему о нашем семействе мишек-гамми. К моему удивлению он напророчил нам какие-то невероятные приключения.
– Какие? – спросил Малыш, внимательно слушая Толстяка.
– Ну-у, так сразу и не припомню. Постойте- постойте, что-то в голове крутится… A-а, ну да!.. Забыл… Но я обязательно вспомню, обещаю. Но это не главное. Волшебный гусь мне подарил перо и кольцо, сказав, что они обладают волшебным действием. Но внезапно надвинувшаяся туча и помешала нам закончить беседу. Пошел такой сильный дождь, что я еле ноги унес.
Малыш явно расстроился:
– Но ведь ты и без того промок. Неужели ты не смог потерпеть еще несколько минут и все же дослушать волшебного гуся до конца?
– Я как-то и не сообразил, – заерзал на стуле Толстяк, чувствуя, что оказался в нелепом положении.
И тут в разговор вмешалась Бабушка:
– Не стоит, Малыш, упрекать Толстяка. Он принес волшебные вещи.
– Но зачем эти
Приключения мишек Гамми (описание серий)
-
Основная статья: Полнометражные серии «Мишки Гамми»
Содержание
- 1 Краткое описание серий
- 1.1 Сезон 1
- 1.2 Сезон 2
- 1.3 Сезон 3
- 1.4 Сезон 4
- 1.5 Сезон 5
- 1.6 Сезон 6
- 2 Ссылки
Краткое описание серий
Сезон 1
s1e01 (01) — A New Beginning — Как это начиналось
Паж Кевин знакомится с медведями Гамми, и новые друзья помогают храброму мальчику спасти королевство короля Грегора от нападения герцога Игторна.
s1e02 (02) — A Gummi In A Gilded Cage — Гамми в позолоченной клетке
Огромные птицы Гарпи похищают Солнышко, чтобы сделать её личной певчей птицей их предводителя.
s1e03a (03) — Sweet And Sour Gruffi — Добрый и злой Ворчун
С помощью колдовства Колдун изменяет характер Ворчуна, чтобы можно было быстрее устранить последствия урагана, но у заклинания оказывается побочный эффект.
s1e03b (03) — Little Bears Lost — Как найти воришку
В доме медведей Гамми начинают пропадать вещи, и Колдун с Бабушкой решают выяснить, кто же на самом деле вор.
s1e04a (04) — A Recipe For Trouble — Новый кулинарный рецепт
Бабушка Гамми, решив приготовить что-то новое, срывает гном-корень, которым гномы каждый день кормили Ленивца. Опасаясь быть съеденными Ленивцем, гномы находят медведей Гамми и решают скормить их чудовищу.
s1e04b (04) — Gummi in a Strange Land — В чужой стороне
Гном с помощью колдовских чар усыпляет Ворчуна, и чтобы разбудить его, Бабушке и Малышу придётся отыскать убежище гнома.
s1e05a (05) — A Gummi A Day Keeps The Doctor Away — Если хочешь быть здоров
Толстун, пытаясь помочь неудачливому доктору Декстеру, подливает в его микстуру сок Гамми ягод. Из-за этого лекарь попадает в плен к герцогу Игторну. Медведи Гамми спасают доктора и помогают ему найти его призвание.
s1e05b (05) — Duel Of The Wizards — Поединок волшебников
Когда герцог Игторн выкрадывает у высокомерного волшебника Дона Гордо ключ, Дон Гордо в поисках ключа затевает вражду с Колдуном и Ворчуном.
s1e06a (06) — Do Unto Ogres — Как стать большим
Подлиза становится другом Солнышко, после того, как та спасает ему жизнь.
s1e06b (06) — Loopy, Go Home — Хитрец, домой!
Малыш выращивает маленького волчонка Хитреца, который остался без матери, в тайне от остальных Гамми.
s1e07 (07) — Wings Over Dunwyn — Крылья над Данвином
Герцог Игторн похищает птиц, чтобы вновь попытаться захватить Данвин, и только Бабушка может его остановить.
s1e08a (08) — Never Give A Gummi An Even Break — Никогда не давай Гамми расслабиться
Эльф-мошенник одевается как медведь Гамми, и Бабушка, приняв его за медведя, приглашает в Долину Гамми.
s1e08b (08) — The Sinister Sculptor — Скульптор-злодей
Злой скульптор с помощью волшебной пыли превращает четырёх медведей Гамми в статуи.
s1e09 (09) — A Gummi By Any Other Name — Гамми или кто-то другой
Солнышко с помощью волшебной шляпы превращается в принцессу Каллу и отправляется во дворец, чтобы узнать, каково быть принцессой, в то время как сама принцесса решает стать простой крестьянкой. В этой серии принцесса Калла впервые встречается с медведями Гамми.
s1e10 (10) — The Secret Of The Juice — Секрет сока Гамми
Бабушка Гамми решает передать секрет приготовления сока Гамми ягод Солнышку.
s1e11a (11) — Night Of The Gargoyle — Страшная ночь
Герцог Игторн подсовывает в замок Данвин злую Гаргулью, и в полнолуние Гаргулья оживает и начинает охоту за королём Грегором.
s1e11b (11) — Can I Keep Him — Я хотел оставить его себе
С помощью старой флейты Малыш вызывает морского змея, который слушается его приказов. Не долго думая Малыш отправляется на нем в путешествие вместе с опекающей его Солнышком.
s1e12a (12) — The Oracle — Прорицатель
Толстун дурачит герцога Игторна с помощью изобретения древних Гамми — прорицателя.
s1e12b (12) — Someday My Prints Will Come — След дракона
Толстун с Колдуном находят механическую драконью лапу и поднимают на уши всё королевство.
s1e13a (13) — Toadie’s Wild Ride — Невероятное приключение Подлизы
Игторн вышвыривает Подлизу из замка Дрекмор, и в лесу маленький гоблин попадает в логово медведей Гамми.
s1e13b (13) — The Fence Sitter — Прожорливая птица
Луговая птица ощипывает все ягоды с кустов, и медведям Гамми грозит опасность остаться без сока Гамми.
s1e14a (14) — Zummi Makes It Hot — Колдун даёт жару
В Долине Гамми не стало воды, и медведи Гамми отправляются на старую водозаборную станцию, чтобы починить водопровод.
s1e14b (14) — My Kingdom For A Pie — Отдам царство за пирог
Герцог Игторн пытается выведать у Толстуна место, где живут медведи Гамми, используя его слабость к еде.
s1e15 (15) — Light Makes Right — Чудесный Гаммископ
Медведи Гамми находят гаммископ, но вынуждены уничтожить его, чтобы герцог Игторна не смог с его помощью уничтожить замок Данвин.
Сезон 2
s2e01a (16) — For A Few Sovereigns — За горсть монет
Икторн нанимает известного охотника Флинта, чтобы поймать медведя Гамми, но отказавшись платить за услугу, сам оказывается у него в руках.
s2e01b (16) — Over The River And Through The Trolls — За рекой у троллей
Тролли собираются ограбить карету с сундуком золота, в которой дедушка Кевина едет в Данвин.
s2e02a (17) — If I Were You — Загадочные превращения
Игторн с Толстуном меняются телами как раз в день рождения Толстуна.
s2e02b (17) — Faster Than A Speeding Tummi — Проворный Толстун
Чтобы поскорее убрать беспорядок в доме, Толстун решает воспользоваться ускоряющим заклинанием Гамми.
s2e03 (18) — Up, Up, And Away — Хочу стать рыцарем
Кэп Гамми прилетает на своём воздушном корабле в Долину Гамми в поисках Великих Гамми. Узнав, что Великих Гамми в Долине нет, Кэп отправляется дальше на их поиски. Малыш хочет улететь вместе с ним, чтобы стать рыцарем Гамми.
s2e04 (19) — The Crimson Avenger — Малиновый мститель
Малыш становится защитником Данвина под маской Малинового мстителя, и выводит на чистую воду банду хитрого вора, промышлявшего грабежами в замке и затеявшим ограбление королевской сокровищницы.
s2e05 (20) — My Gummi Lies Over The Ocean — За морями, за горами
После кораблекрушения Толстун с Ворчуном оказываются в западне на острове, где встречают нового медведя Гамми по имени Густо.
s2e06a (21) — Color Me Gummi — Гамми-художник
Густо помогает Кевину нарисовать портрет короля Грегора.
s2e06b (21) — Gummi Dearest — Мой родной мишка
Мама-гриф принимает Малыша за своего детёныша, и Ворчун пытается подменить его настоящим птенцом.
s2e07a (22) — You Snooze, You Lose — Не спи — замёрзнешь
При помощи зелья Игторн усыпляет всех жителей Данвина, кроме Каллы, и принцессе с медведями Гамми предстоит уберечь замок Данвин от захвата Игторном.
s2e07b (22) — Good Neighbor Gummi — Добрый сосед Гамми
Викинги разбивают лагерь у Долины Гамми, сделав жизнь медведей Гамми невыносимой.
s2e08a (23) — Bubble Trouble — Как пузырёк попал в беду
Солнышко находит маленького дракончика, который изрыгает взрывоопасные пузыри и хочет привести его домой, но дракончика берет в плен герцог Игторном, чтобы напасть на замок Грэгора.
s2e08b (23) — Close Encounters Of A Gummi Kind — Механический медвежонок
Механический медведь Гамми, изобретённый Густо, вызывает интерес у людей, которые поверили в существование медведей.
s2e09 (24) — For Whom The Spell Holds — Нелёгкая работа Колдуна Курсивное начертание Колдун решает изучить сложные магические заклинания, в то время как злой волшебник Зорлок, которого давным-давно заколдовали Гамми, решает снять заклятие, выкрав у медведей великую книгу.
Сезон 3
s3e01a (25) — A Hard Dazed Knight — Рыцарские забавы
С помощью механического рыцаря Ворчун помогает Калле выкрасть яйцо с заключённым в него королём Грегором из Дрекмора.
s3e01b (25) — Mirthy Me — Весельчак
В Долине появляется Весельчак и начинает подшучивать над Медведями Гамми, а затем ссорить их между собой.
s3e02 (26) — The Knight’s Of Gummidoon — Рыцари ордена «Гаммадун»
Волшебный замок с Великими Гамми появляется неподалёку от Долины Гамми лишь на один день, и Малыш, желая увидеть настоящих рыцарей Гамми, отправляется туда вместе с Кевином.
s3e03a (27) — Just A Tad Smarter — Кто головастее
В Дрекморе объявляется нахальный кузен Подлизы и сгоняет с трона Игторна. Медведи Гамми соглашаются помочь Игторну вернуть власть, чтобы спасти кусты с ягодами.
s3e03b (27) — Too Many Cooks — Слишком много конфет
Знаменитый кулинар появляется в Данвине, чтобы испечь последнюю партию тянучек, которые так любят жители Данвина и три медведя Гамми.
s3e04a (28) — Gummi’s Just Want To Have Fun — И медведи хотят повеселиться
Бабушку Гамми навещает друг детства эльф Ногам и напоминает ей, что возраст не помеха для веселья.
s3e04b (28) — Eye Of The Beholder — Колдовские чары
Ведьма Марципан, околдовав жителей Данвина, намеревается выйти замуж за Грегора, и только Солнышко знает, как её можно остановить.
s3e05 (29) — Day Of Beevilweevils — Путешествие в зубастый лес
Чувствуя себя виноватым в том, что все кусты ягод Гамми были съедены насекомыми, Толстун вместе с Густо отправляются в Южный Гемптон, чтобы привезти новые кустарники, однако там их ждала встреча с обиженными на Великих Гамми говорящими деревьями.
Сезон 4
s4e01 (30) — Gummi’s At Sea — Гамми в море
Толстун находит подлодку, построенную Великими Гамми, которую захватывает герцог Игторн с целью уничтожения замка Данвин. Толстун останавливает Игторна и доказывает остальным Гамми, что он уже не ребёнок.
s4e02a (31) — Girl’s Knight Out — Девушка-рыцарь
Калла принимает участие в рыцарском турнире, чтобы доказать отцу, что она может постоять сама за себя.
s4e02b (31) — Guess Who’s Gumming To Dinner — У Гамми праздник
Солнышко хочет удивить Каллу, превратив семейный праздник медведей Гамми в грандиозное торжество.
s4e03a (32) — Music Hath Charms — Волшебная музыка
Бабушка Гамми на время теряет слух, в то время как Игторн при помощи волшебной волынки превращает жителей Данвина и остальных Гамми в покорных рабов.
s4e03b (32) — A Tree Grows In Dunwyn — Чудесное дерево
Калла с помощью медведей Гамми преподнесла своему отцу подарок в виде яблони. К несчастью, в той яблоне был тайник с золотом Троллей, которые пришли в бешенство, не увидев дерево на нужном месте.
s4e04a (33) — The Crimson Avenger Strikes Again — Неутомимый малиновый мститель
Подлиза подбирает одежду Малинового мстителя и решает погреться в лучах славы, переодевшись в костюм героя.
s4e04b (33) — There’s No Place Like Home — В гостях хорошо, а дома лучше
Солнышко решает подыскать новое жильё для медведей Гамми, и понимает, что места лучше Долины Гамми не найти.
s4e05a (34) — Zummi In Slumberland — Колдун в стране сновидений
Колдун решает выучить заклинания наизусть, но от усердного заучивания начинает произносить волшебные слова во сне, что приносит немало бед медведям Гамми.
s4e05b (34) — Tummi’s Last Stand — Толстун сражается до последнего
Малыш с Толстуном находят центр подготовки рыцарей, построенный Великими Гамми, и Толстун проходит в нём курс обучения.
s4e06a (35) — Ogre Baby Boom — Крошка-гоблин
Когда гоблины герцога Игторна превращаются в младенцев, Бабушка Гамми находит одного из них и берёт в Долину Гамми на воспитание.
s4e06b (35) — Water Way To Go — Густо и русалка
Солнышко и Густо встречают русалку Аквариану, и Густо мечтает запечатлеть новую знакомую на холсте, что вызывает ревность у Солнышко.
s4e07 (36) — He Who Laugh’s Last — Кто смеётся последним
Толстун съедает заколдованные яблоки, в результате чего начинает превращаться в дерево. Чтобы спасти Толстуна, Колдуну нужно найти медальон, который он как назло обронил. Тем временем дедушка Кевина, стремясь доказать жителям Данвина, что медведи Гамми действительно существуют, находит потерянный медальон.
s4e08a (37) — Dress For Success — Удачный костюм
Во время карнавала в замке Данвин (на который также приходят герцог-«шарманщик» и «обезьяна»-Подлиза) Солнышко принимает участие в конкурсе на лучший костюм и рушит коварный план Игторна по устранению короля Грегора с помощью взрывчатки.
s4e08b (37) — Presto Gummo — Толстун-фокусник
Толстун хочет стать настоящим волшебником, и Малыш решает подыграть ему, заставив Толстуна поверить, что он и вправду умеет колдовать.
s4e09 (38) — Top Gum — Большой обман
Малыш загорелся желанием летать, и с помощью сконструированной им машины он вместе с Арчи поднимается в воздух и обнаруживает высоко в облаках остров с небесными жителями, которые, как выяснилось позднее, были давними врагами Гамми.
s4e10a (39) — A Knight To Remember — Незабываемый рыцарь
Малыш помогает призраку рыцаря Гамми выполнить поручение, которое покойный рыцарь не исполнил при жизни.
s4e10b (39) — Snows Your Old Man — Проделки ледяной бороды
Сын повелителя зимы Ледяной Бороды взял без спросу рог у своего отца и надолго задержал приход весны в Долину Гамми.
s4e11a (40) — Friar Tum — Брат Толстун
Толстун случайно попадает в монастырь и учится там проявлять стойкость в характере.
s4e11b (40) — The White Knight — Белый рыцарь
Доблестный рыцарь сэр Виктор приезжает в Данвин, однако герцог Игторн грозится раскрыть тайну, которая может испортить всю карьеру сэра Виктора, если он не поможет Игторну осуществить зловещий план.
s4e12 (41) — The Magnificent Seven Gummies — Великолепная семёрка
По просьбе принца Йен-Муна из далёкого Китая медведи Гамми отправляются на Восток, чтобы помочь принцу спасти его королевство от огнедышащего дракона.
Сезон 5
s5e01 (42) — Ogre For A Day — Кевин в роли гоблина
Кевин узнаёт о планах герцога Игторна по захвату замка Данвин, и чтобы предотвратить нападение, храбрый паж просит медведей Гамми превратить его на время в гоблина. Кевин в обличии гоблина проникает в Дрекмор и сразу же удостаивается внимания герцога Игторна как самый умный из гоблинов.
s5e02a (43) — Princess Problems — Проблемы двух принцесс
В Данвин приезжает король Жан Клод с принцессой Мари из соседнего замка. Избалованная и эгоистичная Мари затевает ссору с Каллой, что приводит к войне между двумя королевствами.
s5e02b (43) — Boggling The Bears — Беспокойные гости
Солнышко встречает существо, которое при опасности может превращаться в любые предметы, и приглашает его пожить в Долине Гамми.
s5e03 (44) — The Road To Ursalia — Путешествие в Урсалию
Ворчун по неосторожности сжигает Великую книгу Гамми и отправляется в поисках новой книги в Урсалию. Там он встречает сэра Торнберри, который пытается уберечь Урсалию от злой колдунью Леди Бейн и прислуживающих ей Троглов.
s5e04a (45) — What You See Is Me — Это я, ты меня видишь?
Толстун попадает в дом к слепой девушке и убеждается в том, что инвалиды могут обходиться без посторонней помощи.
s5e04b (45) — Bridge On The River Gummi — Мост через реку Гамми
Ворчун, желая увековечить своё имя, сооружает огромный мост через овраг, однако вынужден уничтожить его, чтобы помешать Игторну захватить Данвин.
s5e05a (46) — A Gummi Is A Gummi’s Best Friend — Лучший друг Гамми — это Гамми
Ворчун по ошибке принимает статую Густо за закаменевшего Колдуна, и когда статую забирает Леди Бейн, рискуя жизнью выкрадывает у неё безделушку.
s5e05b (46) — When You Wish Upon A Stone — Великан и волшебный камень
Кевину никак не удаётся одолеть более сильного пажа Анвина, поэтому они с Малышом оправляются в пещеру с волшебным камнем, который может исполнить любое желание.
s5e06 (47) — Return To Ursalia — Возвращение в Урсалию
Когда сэр Торнберри с помощью гаммископа сообщает медведям из Долины Гамми о приходе Барбиков, Гамми приезжают в древний город Гамми, чтобы отговорить воинственных Барбиков от плана по уничтожению людей.
s5e07a (48) — Life Of The Party — Душа общества
Герцог Игторн влюбляется в Леди Бейн и приглашает её к себе в замок на обед. Тем временем Солнышко и Малыш пытаются найти дерево джиффи, появляющееся в Долине Гамми только раз в год.
s5e07b (48) — The World According To Gusto — Мир глазами Густо
Густо разрешает Малышу пожить один день с ним и понимает, что жизнь без правил до хорошего не доводит
s5e08a (49) — Let Sleeping Giants Lie — Не будите спящих гигантов
Из-за неуважения Солнышка к традициям Гамми просыпается великан, который начинает громить близлежащие поселения.
s5e08b (49) — A Hunting We Will Go — Мы идём на охоту
В королевстве появляется огромный кабан, и король Грегор вместе с сэром Таксфордом и Кевином отправляются на его поимку.
s5e09 (50) — Beg, Burrow And Steal — История с землеройной машиной
Малыш и Толстун отправляются в пещеру на поиски клада на землеройной машине Гамми, которую захватывают Тролли, также положившие глаз на сокровища.
Сезон 6
s6e01 (51) — A Gummi’s Work Is Never Done — Работу Гамми не переделать
Бабушка и Ворчун решают поменяться на день обязанностями по дому. Тем временем Подлиза находит чертежи машины Гамми по заготовлению дров, и построив машину, герцог Игторн намерен с её помощью захватить замок Данвин.
s6e02 (52) — Tuxford’s Turnaround — Вертушка Таксфорда
Таксфорд отказывается от участие в рыцарском турнире, ссылаясь на возраст. Пока Кевин пытается его подбодрить, Ворчун вместе с Малышом и Толстуном чинят дверь в тоннель, ведущий из Данвина в Долину Гамми, пока его никто не обнаружил.
s6e03 (53) — Thornberry To The Rescue — Торнберри спешит на помощь
В Долину Гамми из Урсалии приезжает погостить сэр Торнберри. Остальных медведей Гамми раздражает его поведение, но когда их похищает паук-прядильщик, только Торнберри и Кевин могут их спасти.
s6e04 (54) — True Gritty — И правда, Смельчак
Когда в Урсалии заканчивается вода, Малыш со Смельчаком отправляются в путь, чтобы привезти ещё воды, и по дороге встречаются с людьми
s6e05 (55) — Patchwork Gummi — Гобелен Гамми
Солнышко теряет гобелен Гамми, обладающий магической силой. Волшебный гобелен находит Леди Бейн и его помощью пытается захватить замок Данвин.
s6e06 (56) — Trading Faces — Поменяться лицами
Герцог Игторн выдаёт себя за своего героического брата сэра Виктора, чтобы захватить трон в Данвине.
s6e07 (57) — May The Best Princess Win — Пусть достойнейшая из принцесс победит
Король Грегор вместе с Каллой отправляется с визитом во Францию к королю Жан-Клоду, где Калла пытается подружиться с его капризной дочерью Мари.
s6e08 (58) — The Rite Stuff — Обряд
Кевин пытается проявить себя перед Барбиками и соглашается пройти тест на выносливость, в котором не хочет участвовать Бадди.
s6e09 (59) — Toadie The Conqueror — Подлиза-завоеватель
Герцог Игторн находит волшебные доспехи, делающие любого надевшего их непобедимым. Доспехи надевает Подлиза и помогает герцогу Игторну захватить Данвин. Однако ощутив силу, коротышка гоблин решает сам стать королём Данвина и заключает Игторна в темницу.
s6e10 (60) — Once More The Crimson Avenger — Все такой же неутомимый малиновый мститель
После неудачи Малыш решает перестать быть Малиновым мстителем, но вера в него маленького мальчика заставляет Малыша вновь надеть костюм и маску героя.
s6e11 (61) — Tummi Trouble — Толстун в беде
Герцог Игторн достаёт любовный напиток, чтобы завладеть сердцем Леди Бейн, однако всё получается совсем не так, как он бы хотел.
s6e12 (62) — Rocking Chair Bear — Медведь в кресле-качалке
Чтобы вновь стать молодой, Леди Бейн состригает у Солнышко прядь её волос, в результате чего Солнышко начинает чересчур быстро стареть.
s6e13 (63) — Queen of The Carpies — Королева гарпий
Хищные птицы Гарпии считают Солнышко своей королевой, думая, что она одолела их предводителя. Став королевой Гарпий, Солнышко понимает, что это не такая приятная работа, как ей казалось.
s6e14 (64) — King Igthorn (1) — Король Игторн I
Ошибочно посчитав, что герцог Игторн окончательно убрался из Дрекмора, медведи Гамми решают пригласить Великих Гамми к себе в Долину. Но Игторн вскоре возвращается с термитами, которые уничтожают Долину Гамми.
s6e15 (65) — King Igthorn (2) — Король Игторн II
После уничтожения Долины герцог Игторн захватывает замок Данвин. Медведи Гамми из Долины обращаются за помощью к Барбикам. Вместе им удаётся одолеть Игторна, но поскольку Долины Гамми больше нет, Колдун, Ворчун, Толстун, Малыш, Солнышко, Густо и Бабушка уезжают в Урсалию.
Ссылки
Приключения мишек Гамми
Шаблон:Персонажи мультфильма Приключения медведей Гамми
Wikimedia Foundation.
2010.
The following is a list of episodes of Disney’s Adventures of the Gummi Bears, in chronological order.
The series premiered on NBC’s Saturday morning line-up and would remain there though its fourth season.
From season 2 onward, some 11-minute segments originally aired mixed with repeats; when the show was distributed internationally, the segments were combined into standardized half-hour combinations.
The series moved to ABC in the fall of 1989, where it aired with The New Adventures of Winnie the Pooh as part of Disney’s Gummi Bears/Winnie the Pooh Hour.
The sixth and final season premiered as part of The Disney Afternoon. The order and airdates presented here correspond to the first airings of the new episodes on TDA. Three of these were 11-minute episodes, «Friar Tum», «Zummi in Slumberland«, and «A Recipe for Trouble«, which each aired in the U.S. coupled with a segment from a previous season; here, each of them is listed by itself. However, in international markets, season 6 was presented in a different order than in the U.S., and these segments were grouped together into two half-hours (with «Friar Tum» being coupled with the leftover season 5 segment «Never Give a Gummi an Even Break»). This is why some episode guides list «Friar Tum/Never Give a Gummi an Even Break» and «Zummi in Slumberland/A Recipe for Trouble«, which is how the episodes were presented internationally. (Also, though most consider the two-part «King Igthorn» story to be the series finale, and it comes last in the international episode order, six more episodes premiered before it in the U.S., over a two-week period in February 1990.)
Series Overview
| Season | Episodes | Originally aired | |
|---|---|---|---|
| Season premiere | Season finale | ||
| 1 | 21 | September 14, 1985 | December 21, 1985 |
| 2 | 12 | September 13, 1986 | November 29, 1986 |
| 3 | 14 | September 12, 1987 | December 12, 1987 |
| 4 | 16 | September 10, 1988 | December 17, 1988 |
| 5 | 12 | September 9, 1989 | December 16, 1989 |
| 6 | 20 | January 6, 1990 | November 28, 1990 |
Season One (1985)
| No. in Series |
No. in Season |
Title | Original Airdate | Production
Code |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 01 | «A New Beginning» | September 14, 1985 | 4301-001 |
| Cavin, a knight-in-training in the Dunwyn Kingdom, is left in the woods after a group of ogres run off his human allies. There, he stumbles into the home of the fabled Gummi Bears while trying to find his Great Gummi Medallion, which was left to him by his grandfather. When learning of an incoming attack by Duke Sigmund Igthorn, Dunwyn’s disgraced knight turned traitor, Cavin must convince his new friends to help stop this enemy while promising to keep the Gummies’ existence a secret. | ||||
| 02 | 02ab | «The Sinister Sculptor» | September 21, 1985 | 4301-002A |
| A sculptor changes all the Gummies except for Gruffi and Grammi into statues with magic dust. Meanwhile, Gruffi and Grammi are frequently fighting and don’t want to work together. King Gregor then buys the statues for Princess Calla. So it’s up to Gruffi, Grammi and Cavin to turn the others back to normal. Can they do it, or will Gruffi and Grammi’s arguing get in the way? | ||||
| «Zummi Makes it Hot» | September 21, 1985 | 4301-002B | ||
| The Gummis are nearly out of Gummiberry juice so Grammi needs to make more, but the spigot is stuck so Zummi, Grammi, Cubbi, and Cavin go to the stumping pation – I mean pumping station – to fix the problem. But they discover that the pumping station is near a maritime boundary that separates Dunwyn and Drekmore – where Duke Sigmund Igthorn and his ogres live. They only have four bottles of Gummiberry juice left, that’s one for each of them. Can they fix the problem and get back home safely to Gummi Glen without being noticed by the ogres? | ||||
| 03 | 03ab | «Someday My Prints Will Come» | September 28, 1985 | 4301-003A |
| While exploring an ancient storeroom of the Great Gummis, Tummi discovers a mechanical decoy used to make dragon footprints, but accidentally starts the ignition on the machine and begins bouncing all across the land. The footprints attract a real dragon who proves to be different from the stereotype of large dragons. The knights of Dunwyn also see the machine and think it is a real dragon. | ||||
| «Can I Keep Him?» | September 28, 1985 | 4301-003B | ||
| Zummi gives Cubbi a whistle from his old treasure chest while Sunni is having trouble babysitting Cubbi. The whistle attracts a brine dragon, which takes Sunni and Cubbi on an unexpected adventure to Drekmore Castle. | ||||
| 04 | 04 | «A Gummi in a Gilded Cage» | October 5, 1985 | 4301-004 |
| Sunni is kidnapped by a flock of ugly bird-like creatures known as Carpies, whose king wants her for a song bird. The male Gummis must use their new flying machine to get to the top of the mountain and rescue her, all while Gruffi and Zummi must deal with their acrophobia and Gruffi’s insistence that «Gummis were not meant to fly». | ||||
| 05 | 05ab | «The Oracle» | October 12, 1985 | 4301-005A |
| While trying to sneak out of his new diet, Tummi finds a stone ogre oracle and uses it to trick Duke Igthorn and the ogres with it. | ||||
| «When You Wish Upon a Stone» | October 12, 1985 | 4301-005B | ||
| Cavin is having problems with knight training, so he and Cubbi explore several solutions against a giant guarding a wishing stone. | ||||
| 06 | 06 | «A Gummi by Any Other Name» | October 26, 1985 | 4301-006 |
| Zummi makes a magic hat for Sunni, which can change her appearance to anyone she wants by speaking that person’s name, and Sunni turns herself into Princess Calla to enjoy the comforts of royalty. Coincidentally, the real Princess Calla is kidnapped by Igthorn while going outside Dunwyn’s castle walls. When the two princess contestants meet in a Drekmore tower cell, what will happen once the true princess exerts her right of existence? | ||||
| 07 | 07ab | «Loopy, Go Home» | November 2, 1985 | 4301-007A |
| Despite Gruffi’s objections, Cubbi finds a wolf cub and raises it. | ||||
| «A-Hunting We Will Go» | November 2, 1985 | 4301-007B | ||
| With a vicious wild boar on the loose in Dunwyn Forest, Calla, Sunni and Grammi must warn King Gregor, Sir Tuxford and Cavin before they end up being hunted themselves. | ||||
| 08 | 08ab | «The Fence Sitter» | November 9, 1985 | 4301-008A |
| A bird threatens the Gummiberry bushes and nobody will listen to Cubbi’s ideas to get rid of it. | ||||
| «Night of the Gargoyle» | November 9, 1985 | 4301-008B | ||
| Duke Igthorn sends a cursed gargoyle to King Gregor. The gargoyle comes alive at night and starts trying to destroy things – including the king himself. | ||||
| 09 | 09 | «The Secret of the Juice» | November 23, 1985 | 4301-009 |
| Grammi believes it is time to teach another Gummi Bear how to make Gummiberry juice. Sunni is chosen as the most eligible candidate, but is more into fashion and spending time with Calla. The Ogres kidnap Grammi and take her to Castle Drekmore, where Duke Sigmund Igthorn attempts to coax the recipe for Gummiberry juice from her. When the male Gummis go on a rescue mission for Grammi, they request Sunni to bring some Gummiberry juice, which Sunni does not know how to make because she failed to pay attention to Grammi’s lessons. | ||||
| 10 | 10ab | «Sweet and Sour Gruffi» | November 30, 1985 | 4301-010A |
| The Gummies try to sweeten Gruffi’s sour disposition by magic, but the conditions of the spell they use turn this affair into a two-edged sword. | ||||
| «Duel of the Wizards» | November 30, 1985 | 4301-010B | ||
| The pompous wizard Don Gordo will not accept Zummi’s help in finding his missing magic key, so a battle of magic ensues. | ||||
| 11 | 11ab | «What You See is Me» | December 7, 1985 | 4301-011A |
| Tummi learns through his new friend, the blind shepherd Trina, that the handicapped don’t always need help. | ||||
| «Toadie’s Wild Ride» | December 7, 1985 | 4301-011B | ||
| Duke Sigmund Igthorn catapults Toadie into the forest, where he accidentally makes his way into Gummi Glen and begins snooping around. When Tummi, who has been caught eating the other bears’ picnic lunches and lying about it, sees him, no one believes him when he tries to tell them. | ||||
| 12 | 12ab | «Bubble Trouble» | December 14, 1985 | 4301-012A |
| Sunni finds a baby cliff dragon with a hiccup, and a swig of Gummiberry juice only aggravates the problem. | ||||
| «Gummi in a Strange Land» | December 14, 1985 | 4301-012B | ||
| A Slumber Sprite puts Gruffi to sleep, requiring Grammi and Cubbi to trek across hostile terrain to find the sprite and keep Gruffi from suffering nasty accidents. | ||||
| 13 | 13 | «Light Makes Right» | December 21, 1985 | 4301-013 |
| The Gummies find a Gummiscope, a gigantic machine that harnesses sunlight as a means of long-range communication, that could allow them to make contact with the ancient Gummis across the ocean – but it can also be used as a weapon, causing Duke Igthorn to use it as a laser to intimidate King Gregor into abdication. |
Season Two (1986)
| No. in Series |
No. in Season |
Title | Original Airdate |
|---|---|---|---|
| 14 | 01 | «Up, Up, and Away» | September 13, 1986 |
| Chummi Gummi comes to Gummi Glen in search for other Gummis. When he finds they are not there, he goes to search for them. Cubbi wants to leave with him so he can become a knight, but Chummi’s flying ship presents another opportunity for Igthorn to claim rulership over Dunwyn. After the Gummis defeat him, Cubbi decides to stay in Gummi glen and tells Chummi to tell the Great Gummis about the others and later gets knighted by Calla. | |||
| 15 | 02ab | «Faster Than a Speeding Tummi» | September 20, 1986 |
| Tummi has to clean up a big mess in Gummi Glen and bemoans that he is slow at the job. After tricking a tired Zummi into casting a spell on him, he learns that faster is not always more efficient when the spell proves unpredictable. | |||
| «For a Few Sovereigns More» | September 20, 1986 | ||
| Duke Sigmund Igthorn hires a bounty hunter to catch a Gummi Bear, who ends up kidnapping Cubbi. Things soon turn bad for Igthorn when he refuses to pay, as well as the ogres when they attack the bounty hunter, and all end up locked in the bounty hunter’s citadel. Igthorn, who is chained to Cubbi, manages to escape, and Cubbi considers what being a knight is all about by spending time with Igthorn, which culminates into honoring a promise. | |||
| 16 | 03ab | «Over the River and Through the Trolls» | October 4, 1986 |
| Trolls try to hijack a shipment of gold protected by Sir Gawain. | |||
| «You Snooze, You Lose» | October 4, 1986 | ||
| Igthorn puts Dunwyn to sleep, leaving only Calla, Cavin, and the Gummi Bears to protect the castle. | |||
| 17 | 04 | «The Crimson Avenger» | October 18, 1986 |
| When Cubbi claims he is serious about Calla’s knighthood from «Up, Up & Away», the annoyed Gummis suggest he go into the forest to be a hero. After saving some people, Cubbi gets the reputation as «the Crimson Avenger». However, Cubbi has also scared a highwayman out of the forest and into Castle Dunwyn, where he has juicier chances to commit robberies. | |||
| 18 | 05ab | «A Hard Dazed Knight» | October 18, 1986 |
| Duke Igthorn sneaks into Dunwyn Castle and hands King Gregor a magical egg that turns the king into a crystal statue. Igthorn then says that he will destroy the egg unless the people of Dunwyn accept him as their new king. Gruffi and Calla use a mechanical knight to infiltrate Igthorn’s castle and retrieve the egg. | |||
| «Do Unto Ogres» | October 18, 1986 | ||
| Sunni creates a growing potion while Toadie is cast out by Duke Sigmund Igthorn. The two meet to unexpected results. | |||
| 19 | 06 | «For Whom the Spell Holds» | October 25, 1986 |
| Zummi finds a section of the Great Book of Gummi that contains advanced magic spells. However, this also signals Zorlock, an evil wizard whom the Great Gummis had imprisoned in a subterranean prison, that he can find the unlocking spell, then be free to inflict violence on all Gummi Bears the world over, then conquer the world. | |||
| 20 | 07ab | «Little Bears Lost» | November 15, 1986 |
| There is a thief in Gummi Glen, so Zummi and Grammi team up to find the rat. Unfortunately, a botched spell keeps them trapped in diminutive size. | |||
| «Guess Who’s Gumming to Dinner?» | November 25, 1986 | ||
| After an autumn of hard work and preparation for the coming winter, the Gummis are looking forward to the holiday of Fall’s Farewell, but Sunni goes overboard with the celebration trying to impress Calla. | |||
| 21 | 08 | «My Gummi Lies Over the Ocean» | November 25, 1986 |
| When Tummi builds a boat, Gruffi tries to convince him to dismantle it, but reluctantly agrees to one trip. This trip takes an unexpected turn when they end up on a volcanic island inhabited only by another Gummi Bear – an artist by the name of Gusto. |
Season Three (1987)
| No. in Series |
No. in Season |
Title | Original Airdate |
|---|---|---|---|
| 22 | 01ab | «Too Many Cooks» | September 12, 1987 |
| Sir Paunch, a famous confectioner visits Dunwyn, to the great anticipation of everyone in the kingdom, even the Gummi Bears! However, to the sadness of Dunwyn, Sir Paunch announces his plans to retire. Tummi, Sunni and Cubbi manage to get a hold of his secret recipe for the world-famous taffy, but their efforts to replicate the chef’s favorite are not crowned with success – not theirs, anyway. | |||
| «Just a Tad Smarter» | September 12, 1987 | ||
| Toadwart’s smart and bossy cousin Tadpole arrives at Drekmore and initiates a coup d’état among his fellow Ogres. Now the leader of Drekmore, Tadpole initiates a scorched Earth policy against the Gummi Bears, who had annoyed him prior to the overthrow, by destroying the Gummiberry crops. Only one man can save the Gummiberries: the dethroned Igthorn! | |||
| 23 | 02ab | «If I Were You» | September 19, 1987 |
| Igthorn tries to infiltrate Gummi Glen by magically switching places with Tummi while the bears plan Tummi’s birthday surprise. | |||
| «Eye of the Beholder» | September 19, 1987 | ||
| After a tiring lesson of horseback riding, Sunni witnesses an ugly witch named Marzipan banished from an adjacent kingdom at the Dunwyn border. After disposing of a kitchen ingredient that reveals her true self, the witch transforms herself into a beautiful lady who enchants all of Dunwyn, including Calla, who now does not want Sunni as a friend, and King Gregor, whom Marzipan intends to marry to steal his fortune. | |||
| 24 | 03ab | «Presto Gummo» | September 26, 1987 |
| Tummi wants to learn magic like Zummi. A bored Cubbi uses stunts to fool Tummi into thinking he is an actual magician. But when Igthorn captures Tummi, Cubbi must think of a way to free Tummi, when Tummi proposes the idea of sleight of hand. | |||
| «A Tree Grows in Dunwyn» | September 26, 1987 | ||
| The trolls have escaped from the dungeon of Castle Dunwyn and are looking for stolen gold reserves. When they see the gold was stored in an apple tree meant as a gift for King Gregor, the trolls take the Gummi Glen Gummis as hostages. | |||
| 25 | 04 | «Day of the Beevilweevils» | October 3, 1987 |
| Tummi builds what he thinks is a bee-caller, but it instead attracts beevilweevils, insects that devour the Gummiberry bushes. Tummi and Gusto then go on a dangerous mission to locate a replacement Gummiberry sapling. When Gruffi, Zummi and Grammi go on a rescue mission to find Tummi and Gusto, they encounter talking trees who want revenge for the Gummis deserting them during the Great Gummi Exodus. | |||
| 26 | 05ab | «Water Way to Go» | October 10, 1987 |
| Sunni and Gusto meet a mermaid, Aquarianne, and her sea beast guardian, Finwithit. When Igthorn captures Aquarianne and uses Finwithit to attack Dunwyn, it’s up to Sunni and Gusto to save her – and Dunwyn. | |||
| «Close Encounters of the Gummi Kind» | October 24, 1987 | ||
| When Gusto invents a decoy to lure ogres away from Gummi Glen, it fools the ogres, but also attracts the humans, who start looking around the forest. It is up to Gruffi and Gusto to save the glen. | |||
| 27 | 06ab | «Snows Your Old Man» | October 31, 1987 |
| While trying to find out why winter is still persisting in Dunwyn alone, Sunni, Tummi & Cubbi encounter a frost giant named Chillbeard who uses a «wind horn» to freeze everything. The cubs wonder why Chillbeard seems immature for the «Lord of Winter», wanting to play games instead of allowing spring to start. | |||
| «Boggling the Bears» | October 17, 1987 | ||
| Sunni saves a squirrel-like shapechanger, a Boggle, from a hungry wolf and takes it back home. But a shapechanger – not to mention a whole family of them – tends to make a rather tedious pet! | |||
| 28 | 07 | «The Knights of Gummadoon» | December 5, 1987 |
| When the castle of the knights of Gummadoon appears, Cavin is imprisoned as a spy. The Gummies only have until sunset to rescue him, as the castle only appears once every hundred years, but they also have to contend with Duke Sigmund Igthorn, who plans to capture the castle. | |||
| 29 | 08ab | «Mirthy Me» | December 12, 1987 |
| A Gigglin causes a practical joke spree in the Glen. Will this stop the dam from being built in time to stop the water from flooding in? | |||
| «Gummi Dearest» | December 19, 1987 | ||
| After the egg of a gryphon rolls free, Cubbi gets mistaken for the baby whilst Gruffi has to deal with the actual baby gryphon who thinks he is his father. Can Gruffi and Cubbi make the switch without facing the wrath of the mother gryphon? |
Season Four (1988)
| No. in Series |
No. in Season |
Title | Original Airdate |
|---|---|---|---|
| 30 | 01 | «The Magnificent Seven Gummies» | September 10, 1988 |
| An Oriental prince named Prince Yen Moon takes the Gummies to Asia to help defend his kingdom against a dragon that is ravaging crops and disrupting people, but Duke Sigmund Igthorn stows away and seeks to see if anything in the Asian kingdom can be used to attack Dunwyn. | |||
| 31 | 02ab | «Music Hath Charms» | September 17, 1988 |
| Igthorn gets his hands on a set of magical bagpipes which entrance anyone listening to its tunes. Unfortunately, this includes most of the Gummis. Fortunately, Grammi has gone temporarily deaf. | |||
| «Dress for Success» | September 17, 1988 | ||
| The Gummi Bears attend a masquerade festival at Dunwyn, but so does Igthorn, with the intention to get rid of King Gregor once and for all. And the only tools Sunni has to stop him is her rather gaudy, self-made new dress. | |||
| 32 | 03ab | «A Knight to Remember» | September 24, 1988 |
| Cubbi wants to play knight but when the Gummies don’t believe Cubbi sees the ghost of a real Gummi Knight, Cubbi sets out to learn from him and help him fulfill an unfinished quest. | |||
| «Gummies Just Want to Have Fun» | September 24, 1988 | ||
| Grammi is visited by a childhood friend, Nogum, who shows her how to have fun once again, but her chores don’t get done in the meantime. Will Nogum get Grammi to come away with him? | |||
| 33 | 04ab | «There’s No Place Like Home» | October 1, 1988 |
| When the dilapidated state of Gummi Glen and an exploding Stinkweed Stew force the Gummis to temporarily evacuate their home, Sunni tries to find a good place for herself, Tummi and Cubbi to stay in. But their last choice, Dunwyn, proves no safer than the wilds since rats are on the loose in the castle, along with an overeager exterminator. | |||
| «Color Me Gummi» | October 8, 1988 | ||
| When King Gregor accidentally sees one of Gusto´s lifelike paintings in Cavin´s hands, Cavin panics and says he did the painting. King Gregor then commissions Cavin to create a portrait of him, forcing Gusto to help Cavin behind the scenes…without getting discovered. | |||
| 34 | 05 | «He Who Laughs Last» | October 15, 1988 |
| Fed up with Gummi Bear stories by Sir Gawain, a retired knight and Cavin’s grandfather, a citizen of Dunwyn issues a challenge to him: Find evidence of the Bears’ existence, or give up his fortune. Cavin, of course, is stuck between helping his grandfather and keeping the secret of his friends. Meanwhile, Tummi Gummi is cursed after eating a dangerous fruit and his friends must find a spell to save him. | |||
| 35 | 06ab | «Tummi’s Last Stand» | October 29, 1988 |
| When Tummi’s big girth causes him and Cubbi to be almost captured by Ightorn and his ogres, Cubbi encourages Tummi to use an old Gummi training parcour to lose some weight. But the gauntlet turns out to be useful in other ways as well. | |||
| «The Crimson Avenger Strikes Again» | November 5, 1988 | ||
| The other Gummis discover Cubbi’s secret identity and force him to give up this «childish game.» By happenstance Toadie takes up the mantle of the Crimson Avenger – and just at the wrong time, too, since Igthorn is about to carry out his plan to kidnap Princess Calla! | |||
| 36 | 07ab | «Ogre Baby Boom» | November 12, 1988 |
| An accidental mixture of Gummiberry juice and baby powder reduces Igthorn’s Ogre troops to infants, and Grammi takes in one of these babies in order to raise it for the better. | |||
| «The White Knight» | November 19, 1988 | ||
| Dunwyn’s most famous paladin, Sir Victor, pays a visit to King Gregor’s court. But the White Knight bears a secret which makes him an easy target for extortion by Igthorn. | |||
| 37 | 08ab | «Good Neighbor Gummi» | December 3, 1988 |
| When Gruffi breaks his foot, he stubbornly refuses to stay put, believing that the Glen would suffer if he doesn’t remain active. His attitude doesn’t improve when a rowdy bandit gang decides to make camp right above the Gummi Glen abode. | |||
| «Girl’s Knight Out» | December 3, 1988 | ||
| King Gregor proposes a series of tests for Unwin and the other squires to become Princess Calla’s bodyguard, which includes stealing a golden apple from the strong and mysterious Black Knight. Calla conceals her appearance in a suit of armor and competes as well to prove she is capable of her own self-defense. | |||
| 38 | 09 | «Top Gum» | December 10, 1988 |
| Inspired by some old stories, Cubbi constructs a flight pack and races off into the clouds to find the legendary Airiels. Unfortunately, the Aerials are not like the old Gummi stories described … in more than one way. | |||
| 39 | 10 | «Gummi’s At Sea» | December 17, 1988 |
| Tummi finds a Gummarine, an ancient sailing vessel that can take the Gummies to New Gumbria, where they can meet other Gummies. However, their plans are quickly derailed when Duke Sigmund Igthorn captures the ship and uses it to attack King Gregor. |
Season Five (1989—1990)
| No. in Series |
No. in Season |
Title | Original Airdate |
|---|---|---|---|
| 40 | 01 | «The Road to Ursalia» | September 9, 1989 |
| Gruffi destroys the Great Gummi Book by accident, and ruefully he travels with Cubbi to the lost Gummi city of Ursalia to find a replacement. But despite the fact Gummis have departed centuries ago, the ruins of Ursalia are still infobited: by the satter-brained Gummi Kind Sir Thornberry and the witch Lady Bane. | |||
| 41 | 02ab | «A Gummi a Day Keeps the Doctor Away» | September 16, 1989 |
| Tummi takes pity on Doctor Dexter, an unsuccessful pharmacist, and decides to improve his concoctions with a shot of Gummiberry juice. Unfortunately, this new wonder medicine also attracts the attention of Igthorn, and without the knowledge of how to exactly replicate the formula, the Doctor is caught between a rock and a hard place. | |||
| «Let Sleeping Giants Lie» | September 16, 1989 | ||
| An old Gummi ritual proves more important than Sunni and Cubbi could have imagined: Their negligence allows a giant to wake from his age-long slumber, who quickly proceeds to wreak havoc all over Dunwyn. | |||
| 42 | 03ab | «Bridge on the River Gummi» | September 23, 1989 |
| When an old bridge that Grammi and Sunni use to run on errand collapses, Gusto convinces Gruffi to build a bigger, more elaborate bridge, Igthorn, however, takes advantage of the new bridge on transport his new weapon to Dunwyn. | |||
| «Life of the Party» | September 30, 1989 | ||
| The lovestruck Igthorn invites Lady Bane to Drekmore to discuss an alliance. However, the Ogres het their hands on a rare tree the Gummis need and use it for a table decoration, and Sunni and Cubbi are forced to play party crashers in order to get it back. | |||
| 43 | 04ab | «My Kingdom for a Pie» | October 7, 1989 |
| Tummi’s overeating becomes his Achilles heel and could put his friends in grave danger when Duke Sigmund Igthorn learns this and prepares an elaborate feast with many sumptuous courses attended to by tuxedoed ogres; all for Tummi if he only tells the location of Gummi Glen. | |||
| «The World According to Gusto» | October 21, 1989 | ||
| When Gusto says that the only rule a Gummi needs to know is that there are no rules, Grammi suggests Cubbi live with him to see how true that really is. When Cubbi does so, both he and Gusto learn a valuable lesson about following the rules. | |||
| 44 | 05 | «Ogre for a Day» | November 4, 1989 |
| Zummi discovers a transformation spell that does not work on Gummi Bears, but does for Cavin, who takes the guise of an ogre and infiltrates the ogre ranks of Castle Drekmore to uncover Duke Sigmund Igthorn’s latest plot. But his new form makes communicating his good intentions to the right people a little difficult. | |||
| 45 | 06ab | «Princess Problems» | November 18, 1989 |
| King Gregor hosts King Jean-Claude, a ruler of a nearby Frankish kingdom, in order to improve diplomatic relations, and asks Calla to be a good hostess to Princess Marie, his daughter. Sunni is also excited to see a new princess, but both Sunni and Calla learn that being a princess does not make one an instant sweet little girl. Even worse, Marie’s haughty attitude eventually causes King Jean-Claude to stage a military siege of Dunwyn, which could prove even more dangerous than Duke Sigmund Igthorn and the Ogres. | |||
| «A Gummi is a Gummi’s Best Friend» | November 11, 1989 | ||
| Gusto creates a lifelike stone statue of Zummi, then persuades Zummi to come to his workshop so he can create a better one. Meanwhile, Gruffi mistakes the statue for his friend, believing that Zummi has turned himself into stone – and so does Lady Bane. | |||
| 46 | 07 | «Beg, Burrow and Steal» | December 16, 1989 |
| The Trolls are on the loose again, and this time they´ve hijacked an ancient Gummi digging machine. | |||
| 47 | 08 | «Return to Ursalia» | December 25, 1989 |
| A message by Sir Thornberry lures both the Gummis and Igthorn back to Ursalia, where a new band of Gummies, the Barbics, have taken refuge. The new tenants, however, are mostly a rather unsociable bunch with a deep hatred for all humans. They seek the ultimate weapon in Ursalia to get revenge against the humans. And as it so happens, this weapon is close to falling into Igthorn´s hands. |
Season Six (1990)
| No. in Series |
No. in Season |
Title | Original Airdate |
|---|---|---|---|
| 48 | 01 | «A Gummi’s Work is Never Done» | January 10, 1990 |
| Grammi and Gruffi decide to trade their usual chores to find out who has the easier job. Meanwhile, Toadie and Igthorn discover blueprints for an ancient Gummi Bear logging machine, but needs a Gummi to build it for him, leading to another hunt for the bears. | |||
| 49 | 02ab | «Friar Tum»/»Never Give a Gummi an Even Break» | January 18, 1990/December 6, 1989 |
| Lured by the aroma of their daily baking, Tummi ends up in the company of human monks, is forced to protect the faithful friars from the thieving trolls, and finally learns to say no for his own good./Grammi finds what seems to be a Gummi that is a side show and takes him home to Gummi Glen, but Gruffi thinks there is something wrong with his bear. Are Gruffi´s answers correct, or have they found another Gummi Bear? | |||
| 50 | 03 | «Tuxford’s Turnaround» | January 12, 1990 |
| Cubbi and Tummi witness a delegation of knights arriving for a great tournament. Sir Tuxford appears to be no match for his younger peers, so Cavin asks Cubbi and Tummi to lend a helping hand. But Igthorn using the tournament as a diversion to take over Dunwyn and a broken secret Gummi door make things much more complicated than necessary. | |||
| 51 | 04 | «Toadie the Conqueror» | September 12, 1990 |
| Igthorn comes into the possession of an invincible magical suit armor of an infamous villain from the past. Unfortunately, this armor fits diminutive Toadie only, and once the dwarfish Ogre realizes its power, he simply decides to take his Dukie’s place as the ruler of Dunwyn! | |||
| 52 | 05ab | «Zummi in Slumberland/»A Recipe for Trouble» | September 25, 1990 |
| Zummi has become burnt out on remembering his magic spells lately, so much that he starts casting them in his sleep./Grammi tries to become a better cook and collects a number of strange roots for seasoning. Unfortunately, a trio of gnomes needs these roots to appease an everhungry, bullying monster, and Grammi decides to give that monster a taste of her house-made cooking. | |||
| 53 | 06 | «Patchwork Gummi» | September 26, 1990 |
| Sunni finds an old enchanted Gummi quilt which records the old Gummis’ greatest achievements on its patches. In her eagerness to show it to Calla, she loses the quilt to Lady Bane, who promptly employs its magic to try and make herself queen of Dunwyn. | |||
| 54 | 07 | «Thornberry to the Rescue» | October 19, 1990 |
| In his clumsiness, Sir Thornberry inadvertently releases the Spinster, an old menace of the Gummi Bears, and now he is his friends’ best hope of escaping this monster before it makes dinner out of them. | |||
| 55 | 08 | «Once More, the Crimson Avenger» | November 5, 1990 |
| Grammi tries to become a better cook and collects a number of strange roots for seasoning. Unfortunately, a trio of gnomes needs these roots to appease an everhungry, bullying monster, and Grammi decides to give that monster a taste of her house-made cooking. | |||
| 56 | 09 | «Queen of the Carpies» | November 15, 1990 |
| The bullying king of the Carpies loses his crown, which ends up in Sunni’s hands – and the other Carpies promptly assume that she has defeated the king. Thus they take poor Sunni once again to Carpy Mountain, this time to rule as a queen, while the other Gummi’s must team up with their old foe, the deposed Carpy King, to get her back. | |||
| 57 | 10 | «True Gritty» | November 19, 1990 |
| Cubbi accidentally wrecks Ursalia’s water reservoir, leaving the ancient metropolis short of its most important commodity. While Gruffi, Ursa and Sir Thornberry keep bickering whilst following an ancient aqueduct to find out why the water flow has stopped, Gritty and Cubbi try to lasso and train a few ramas (an amalgam of ram and lama) to fetch water from the not-so-nearest river. But then Gritty tries to get revenge on a group of mountain shepherds for human crimes against the ancient Gummi Bears, and Cubbi has a hard time trying to persuade him otherwise. | |||
| 58 | 11 | «Tummi Trouble» | February 14, 1990 |
| Igthorn purchases a love potion from a traveling gypsy to get Lady Bane around. But a severe accident instead makes Lady Bane fall in love with Toadie, and Tummi in love with Lady Bane! | |||
| 59 | 12 | «Rocking Chair Bear» | February 18, 1990 |
| When Lady Bane gets a lock of Sunni’s hair, she uses it as part of a spell to keep her eternally young. Unfortunately, the spell also ages Sunni from a young Gummi to an old Gummi. | |||
| 60 | 13 | «Trading Faces» | February 19, 1990 |
| While thwarting yet one more attempt of Igthorn to claim rulership, Sir Tuxford is injured, so Sir Victor is called in to defend Dunwyn for the period of Tuxford’s recovery. However, soon Igthorn hits upon a plan to use his likeness to his twin brother to conquer Dunwyn after all. | |||
| 61 | 14 | «May the Best Princess Win» | February 20, 1990 |
| King Gregor and Calla travel to the realm of King Jean-Claude and his daughter Marie to discuss an alliance against a fiendish villain, Marquis de Bouillabaisse, and Sunni, Cubbi and Tummi decide to hike along. However, once more Calla and Marie initiate a competitive quarrel, which leads them right into the arms of Bouillabaisse. | |||
| 62 | 15 | «Wings Over Dunwyn» | February 21, 1990 |
| Grammi and Tummi go to feed a flock of giant birds just returning from their winter quarters, only to be forced to protect them from Igthorn hunting these birds to use them as war steeds and take care of one of their young at the same time! | |||
| 63 | 16 | «The Rite Stuff» | February 22, 1990 |
| Eager to meet the Barbics, Cavin accompanies the Gummis on a trip to Ursalia. He is at first not welcomed by the Barbics, but soon gets the chance to prove himself in a manhood ritual which Buddy has to undergo in order to become a full member of his tribe. However, a pair of satyr poachers are on the prowl looking for furs to line their purses – and the Gummis just so happen to be quite hairy. | |||
| 64 | 17 | «King Igthorn — Part I» | November 27, 1990 |
| With no sign of Igthorn for an entire year, not even in his own castle, Zummi Gummi finds this news as a perfect opportunity to call on the Great Gummies. However, Igthorn has recently devised the ultimate plan to finally capture the Gummies, obtain the Gummiberry juice and take over Dunwyn. | |||
| 65 | 18 | «King Igthorn — Part II» | November 28, 1990 |
| Igthorn and his Ogres have destroyed Gummi Glen, captured Dunwyn Kingdom and its citizens, and are keeping Grammi and Tummi held in Drekmore. Now Cavin and the remaining Gummies, with the help of the Barbics, must save them all while Zummi retrieves the Great Book and warn the Great Gummies to turn back. |
Template:Adventures of the Gummi Bears
The following is a list of episodes of Disney’s Adventures of the Gummi Bears, in chronological order.
The series premiered on NBC’s Saturday morning line-up and would remain there though its fourth season.
From season 2 onward, some 11-minute segments originally aired mixed with repeats; when the show was distributed internationally, the segments were combined into standardized half-hour combinations.
The series moved to ABC in the fall of 1989, where it aired with The New Adventures of Winnie the Pooh as part of Disney’s Gummi Bears/Winnie the Pooh Hour.
The sixth and final season premiered as part of The Disney Afternoon. The order and airdates presented here correspond to the first airings of the new episodes on TDA. Three of these were 11-minute episodes, «Friar Tum», «Zummi in Slumberland«, and «A Recipe for Trouble«, which each aired in the U.S. coupled with a segment from a previous season; here, each of them is listed by itself. However, in international markets, season 6 was presented in a different order than in the U.S., and these segments were grouped together into two half-hours (with «Friar Tum» being coupled with the leftover season 5 segment «Never Give a Gummi an Even Break»). This is why some episode guides list «Friar Tum/Never Give a Gummi an Even Break» and «Zummi in Slumberland/A Recipe for Trouble«, which is how the episodes were presented internationally. (Also, though most consider the two-part «King Igthorn» story to be the series finale, and it comes last in the international episode order, six more episodes premiered before it in the U.S., over a two-week period in February 1990.)
Series Overview
| Season | Episodes | Originally aired | |
|---|---|---|---|
| Season premiere | Season finale | ||
| 1 | 21 | September 14, 1985 | December 21, 1985 |
| 2 | 12 | September 13, 1986 | November 29, 1986 |
| 3 | 14 | September 12, 1987 | December 12, 1987 |
| 4 | 16 | September 10, 1988 | December 17, 1988 |
| 5 | 12 | September 9, 1989 | December 16, 1989 |
| 6 | 20 | January 6, 1990 | November 28, 1990 |
Season One (1985)
| No. in Series |
No. in Season |
Title | Original Airdate | Production
Code |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 01 | «A New Beginning» | September 14, 1985 | 4301-001 |
| Cavin, a knight-in-training in the Dunwyn Kingdom, is left in the woods after a group of ogres run off his human allies. There, he stumbles into the home of the fabled Gummi Bears while trying to find his Great Gummi Medallion, which was left to him by his grandfather. When learning of an incoming attack by Duke Sigmund Igthorn, Dunwyn’s disgraced knight turned traitor, Cavin must convince his new friends to help stop this enemy while promising to keep the Gummies’ existence a secret. | ||||
| 02 | 02ab | «The Sinister Sculptor» | September 21, 1985 | 4301-002A |
| A sculptor changes all the Gummies except for Gruffi and Grammi into statues with magic dust. Meanwhile, Gruffi and Grammi are frequently fighting and don’t want to work together. King Gregor then buys the statues for Princess Calla. So it’s up to Gruffi, Grammi and Cavin to turn the others back to normal. Can they do it, or will Gruffi and Grammi’s arguing get in the way? | ||||
| «Zummi Makes it Hot» | September 21, 1985 | 4301-002B | ||
| The Gummis are nearly out of Gummiberry juice so Grammi needs to make more, but the spigot is stuck so Zummi, Grammi, Cubbi, and Cavin go to the stumping pation – I mean pumping station – to fix the problem. But they discover that the pumping station is near a maritime boundary that separates Dunwyn and Drekmore – where Duke Sigmund Igthorn and his ogres live. They only have four bottles of Gummiberry juice left, that’s one for each of them. Can they fix the problem and get back home safely to Gummi Glen without being noticed by the ogres? | ||||
| 03 | 03ab | «Someday My Prints Will Come» | September 28, 1985 | 4301-003A |
| While exploring an ancient storeroom of the Great Gummis, Tummi discovers a mechanical decoy used to make dragon footprints, but accidentally starts the ignition on the machine and begins bouncing all across the land. The footprints attract a real dragon who proves to be different from the stereotype of large dragons. The knights of Dunwyn also see the machine and think it is a real dragon. | ||||
| «Can I Keep Him?» | September 28, 1985 | 4301-003B | ||
| Zummi gives Cubbi a whistle from his old treasure chest while Sunni is having trouble babysitting Cubbi. The whistle attracts a brine dragon, which takes Sunni and Cubbi on an unexpected adventure to Drekmore Castle. | ||||
| 04 | 04 | «A Gummi in a Gilded Cage» | October 5, 1985 | 4301-004 |
| Sunni is kidnapped by a flock of ugly bird-like creatures known as Carpies, whose king wants her for a song bird. The male Gummis must use their new flying machine to get to the top of the mountain and rescue her, all while Gruffi and Zummi must deal with their acrophobia and Gruffi’s insistence that «Gummis were not meant to fly». | ||||
| 05 | 05ab | «The Oracle» | October 12, 1985 | 4301-005A |
| While trying to sneak out of his new diet, Tummi finds a stone ogre oracle and uses it to trick Duke Igthorn and the ogres with it. | ||||
| «When You Wish Upon a Stone» | October 12, 1985 | 4301-005B | ||
| Cavin is having problems with knight training, so he and Cubbi explore several solutions against a giant guarding a wishing stone. | ||||
| 06 | 06 | «A Gummi by Any Other Name» | October 26, 1985 | 4301-006 |
| Zummi makes a magic hat for Sunni, which can change her appearance to anyone she wants by speaking that person’s name, and Sunni turns herself into Princess Calla to enjoy the comforts of royalty. Coincidentally, the real Princess Calla is kidnapped by Igthorn while going outside Dunwyn’s castle walls. When the two princess contestants meet in a Drekmore tower cell, what will happen once the true princess exerts her right of existence? | ||||
| 07 | 07ab | «Loopy, Go Home» | November 2, 1985 | 4301-007A |
| Despite Gruffi’s objections, Cubbi finds a wolf cub and raises it. | ||||
| «A-Hunting We Will Go» | November 2, 1985 | 4301-007B | ||
| With a vicious wild boar on the loose in Dunwyn Forest, Calla, Sunni and Grammi must warn King Gregor, Sir Tuxford and Cavin before they end up being hunted themselves. | ||||
| 08 | 08ab | «The Fence Sitter» | November 9, 1985 | 4301-008A |
| A bird threatens the Gummiberry bushes and nobody will listen to Cubbi’s ideas to get rid of it. | ||||
| «Night of the Gargoyle» | November 9, 1985 | 4301-008B | ||
| Duke Igthorn sends a cursed gargoyle to King Gregor. The gargoyle comes alive at night and starts trying to destroy things – including the king himself. | ||||
| 09 | 09 | «The Secret of the Juice» | November 23, 1985 | 4301-009 |
| Grammi believes it is time to teach another Gummi Bear how to make Gummiberry juice. Sunni is chosen as the most eligible candidate, but is more into fashion and spending time with Calla. The Ogres kidnap Grammi and take her to Castle Drekmore, where Duke Sigmund Igthorn attempts to coax the recipe for Gummiberry juice from her. When the male Gummis go on a rescue mission for Grammi, they request Sunni to bring some Gummiberry juice, which Sunni does not know how to make because she failed to pay attention to Grammi’s lessons. | ||||
| 10 | 10ab | «Sweet and Sour Gruffi» | November 30, 1985 | 4301-010A |
| The Gummies try to sweeten Gruffi’s sour disposition by magic, but the conditions of the spell they use turn this affair into a two-edged sword. | ||||
| «Duel of the Wizards» | November 30, 1985 | 4301-010B | ||
| The pompous wizard Don Gordo will not accept Zummi’s help in finding his missing magic key, so a battle of magic ensues. | ||||
| 11 | 11ab | «What You See is Me» | December 7, 1985 | 4301-011A |
| Tummi learns through his new friend, the blind shepherd Trina, that the handicapped don’t always need help. | ||||
| «Toadie’s Wild Ride» | December 7, 1985 | 4301-011B | ||
| Duke Sigmund Igthorn catapults Toadie into the forest, where he accidentally makes his way into Gummi Glen and begins snooping around. When Tummi, who has been caught eating the other bears’ picnic lunches and lying about it, sees him, no one believes him when he tries to tell them. | ||||
| 12 | 12ab | «Bubble Trouble» | December 14, 1985 | 4301-012A |
| Sunni finds a baby cliff dragon with a hiccup, and a swig of Gummiberry juice only aggravates the problem. | ||||
| «Gummi in a Strange Land» | December 14, 1985 | 4301-012B | ||
| A Slumber Sprite puts Gruffi to sleep, requiring Grammi and Cubbi to trek across hostile terrain to find the sprite and keep Gruffi from suffering nasty accidents. | ||||
| 13 | 13 | «Light Makes Right» | December 21, 1985 | 4301-013 |
| The Gummies find a Gummiscope, a gigantic machine that harnesses sunlight as a means of long-range communication, that could allow them to make contact with the ancient Gummis across the ocean – but it can also be used as a weapon, causing Duke Igthorn to use it as a laser to intimidate King Gregor into abdication. |
Season Two (1986)
| No. in Series |
No. in Season |
Title | Original Airdate |
|---|---|---|---|
| 14 | 01 | «Up, Up, and Away» | September 13, 1986 |
| Chummi Gummi comes to Gummi Glen in search for other Gummis. When he finds they are not there, he goes to search for them. Cubbi wants to leave with him so he can become a knight, but Chummi’s flying ship presents another opportunity for Igthorn to claim rulership over Dunwyn. After the Gummis defeat him, Cubbi decides to stay in Gummi glen and tells Chummi to tell the Great Gummis about the others and later gets knighted by Calla. | |||
| 15 | 02ab | «Faster Than a Speeding Tummi» | September 20, 1986 |
| Tummi has to clean up a big mess in Gummi Glen and bemoans that he is slow at the job. After tricking a tired Zummi into casting a spell on him, he learns that faster is not always more efficient when the spell proves unpredictable. | |||
| «For a Few Sovereigns More» | September 20, 1986 | ||
| Duke Sigmund Igthorn hires a bounty hunter to catch a Gummi Bear, who ends up kidnapping Cubbi. Things soon turn bad for Igthorn when he refuses to pay, as well as the ogres when they attack the bounty hunter, and all end up locked in the bounty hunter’s citadel. Igthorn, who is chained to Cubbi, manages to escape, and Cubbi considers what being a knight is all about by spending time with Igthorn, which culminates into honoring a promise. | |||
| 16 | 03ab | «Over the River and Through the Trolls» | October 4, 1986 |
| Trolls try to hijack a shipment of gold protected by Sir Gawain. | |||
| «You Snooze, You Lose» | October 4, 1986 | ||
| Igthorn puts Dunwyn to sleep, leaving only Calla, Cavin, and the Gummi Bears to protect the castle. | |||
| 17 | 04 | «The Crimson Avenger» | October 18, 1986 |
| When Cubbi claims he is serious about Calla’s knighthood from «Up, Up & Away», the annoyed Gummis suggest he go into the forest to be a hero. After saving some people, Cubbi gets the reputation as «the Crimson Avenger». However, Cubbi has also scared a highwayman out of the forest and into Castle Dunwyn, where he has juicier chances to commit robberies. | |||
| 18 | 05ab | «A Hard Dazed Knight» | October 18, 1986 |
| Duke Igthorn sneaks into Dunwyn Castle and hands King Gregor a magical egg that turns the king into a crystal statue. Igthorn then says that he will destroy the egg unless the people of Dunwyn accept him as their new king. Gruffi and Calla use a mechanical knight to infiltrate Igthorn’s castle and retrieve the egg. | |||
| «Do Unto Ogres» | October 18, 1986 | ||
| Sunni creates a growing potion while Toadie is cast out by Duke Sigmund Igthorn. The two meet to unexpected results. | |||
| 19 | 06 | «For Whom the Spell Holds» | October 25, 1986 |
| Zummi finds a section of the Great Book of Gummi that contains advanced magic spells. However, this also signals Zorlock, an evil wizard whom the Great Gummis had imprisoned in a subterranean prison, that he can find the unlocking spell, then be free to inflict violence on all Gummi Bears the world over, then conquer the world. | |||
| 20 | 07ab | «Little Bears Lost» | November 15, 1986 |
| There is a thief in Gummi Glen, so Zummi and Grammi team up to find the rat. Unfortunately, a botched spell keeps them trapped in diminutive size. | |||
| «Guess Who’s Gumming to Dinner?» | November 25, 1986 | ||
| After an autumn of hard work and preparation for the coming winter, the Gummis are looking forward to the holiday of Fall’s Farewell, but Sunni goes overboard with the celebration trying to impress Calla. | |||
| 21 | 08 | «My Gummi Lies Over the Ocean» | November 25, 1986 |
| When Tummi builds a boat, Gruffi tries to convince him to dismantle it, but reluctantly agrees to one trip. This trip takes an unexpected turn when they end up on a volcanic island inhabited only by another Gummi Bear – an artist by the name of Gusto. |
Season Three (1987)
| No. in Series |
No. in Season |
Title | Original Airdate |
|---|---|---|---|
| 22 | 01ab | «Too Many Cooks» | September 12, 1987 |
| Sir Paunch, a famous confectioner visits Dunwyn, to the great anticipation of everyone in the kingdom, even the Gummi Bears! However, to the sadness of Dunwyn, Sir Paunch announces his plans to retire. Tummi, Sunni and Cubbi manage to get a hold of his secret recipe for the world-famous taffy, but their efforts to replicate the chef’s favorite are not crowned with success – not theirs, anyway. | |||
| «Just a Tad Smarter» | September 12, 1987 | ||
| Toadwart’s smart and bossy cousin Tadpole arrives at Drekmore and initiates a coup d’état among his fellow Ogres. Now the leader of Drekmore, Tadpole initiates a scorched Earth policy against the Gummi Bears, who had annoyed him prior to the overthrow, by destroying the Gummiberry crops. Only one man can save the Gummiberries: the dethroned Igthorn! | |||
| 23 | 02ab | «If I Were You» | September 19, 1987 |
| Igthorn tries to infiltrate Gummi Glen by magically switching places with Tummi while the bears plan Tummi’s birthday surprise. | |||
| «Eye of the Beholder» | September 19, 1987 | ||
| After a tiring lesson of horseback riding, Sunni witnesses an ugly witch named Marzipan banished from an adjacent kingdom at the Dunwyn border. After disposing of a kitchen ingredient that reveals her true self, the witch transforms herself into a beautiful lady who enchants all of Dunwyn, including Calla, who now does not want Sunni as a friend, and King Gregor, whom Marzipan intends to marry to steal his fortune. | |||
| 24 | 03ab | «Presto Gummo» | September 26, 1987 |
| Tummi wants to learn magic like Zummi. A bored Cubbi uses stunts to fool Tummi into thinking he is an actual magician. But when Igthorn captures Tummi, Cubbi must think of a way to free Tummi, when Tummi proposes the idea of sleight of hand. | |||
| «A Tree Grows in Dunwyn» | September 26, 1987 | ||
| The trolls have escaped from the dungeon of Castle Dunwyn and are looking for stolen gold reserves. When they see the gold was stored in an apple tree meant as a gift for King Gregor, the trolls take the Gummi Glen Gummis as hostages. | |||
| 25 | 04 | «Day of the Beevilweevils» | October 3, 1987 |
| Tummi builds what he thinks is a bee-caller, but it instead attracts beevilweevils, insects that devour the Gummiberry bushes. Tummi and Gusto then go on a dangerous mission to locate a replacement Gummiberry sapling. When Gruffi, Zummi and Grammi go on a rescue mission to find Tummi and Gusto, they encounter talking trees who want revenge for the Gummis deserting them during the Great Gummi Exodus. | |||
| 26 | 05ab | «Water Way to Go» | October 10, 1987 |
| Sunni and Gusto meet a mermaid, Aquarianne, and her sea beast guardian, Finwithit. When Igthorn captures Aquarianne and uses Finwithit to attack Dunwyn, it’s up to Sunni and Gusto to save her – and Dunwyn. | |||
| «Close Encounters of the Gummi Kind» | October 24, 1987 | ||
| When Gusto invents a decoy to lure ogres away from Gummi Glen, it fools the ogres, but also attracts the humans, who start looking around the forest. It is up to Gruffi and Gusto to save the glen. | |||
| 27 | 06ab | «Snows Your Old Man» | October 31, 1987 |
| While trying to find out why winter is still persisting in Dunwyn alone, Sunni, Tummi & Cubbi encounter a frost giant named Chillbeard who uses a «wind horn» to freeze everything. The cubs wonder why Chillbeard seems immature for the «Lord of Winter», wanting to play games instead of allowing spring to start. | |||
| «Boggling the Bears» | October 17, 1987 | ||
| Sunni saves a squirrel-like shapechanger, a Boggle, from a hungry wolf and takes it back home. But a shapechanger – not to mention a whole family of them – tends to make a rather tedious pet! | |||
| 28 | 07 | «The Knights of Gummadoon» | December 5, 1987 |
| When the castle of the knights of Gummadoon appears, Cavin is imprisoned as a spy. The Gummies only have until sunset to rescue him, as the castle only appears once every hundred years, but they also have to contend with Duke Sigmund Igthorn, who plans to capture the castle. | |||
| 29 | 08ab | «Mirthy Me» | December 12, 1987 |
| A Gigglin causes a practical joke spree in the Glen. Will this stop the dam from being built in time to stop the water from flooding in? | |||
| «Gummi Dearest» | December 19, 1987 | ||
| After the egg of a gryphon rolls free, Cubbi gets mistaken for the baby whilst Gruffi has to deal with the actual baby gryphon who thinks he is his father. Can Gruffi and Cubbi make the switch without facing the wrath of the mother gryphon? |
Season Four (1988)
| No. in Series |
No. in Season |
Title | Original Airdate |
|---|---|---|---|
| 30 | 01 | «The Magnificent Seven Gummies» | September 10, 1988 |
| An Oriental prince named Prince Yen Moon takes the Gummies to Asia to help defend his kingdom against a dragon that is ravaging crops and disrupting people, but Duke Sigmund Igthorn stows away and seeks to see if anything in the Asian kingdom can be used to attack Dunwyn. | |||
| 31 | 02ab | «Music Hath Charms» | September 17, 1988 |
| Igthorn gets his hands on a set of magical bagpipes which entrance anyone listening to its tunes. Unfortunately, this includes most of the Gummis. Fortunately, Grammi has gone temporarily deaf. | |||
| «Dress for Success» | September 17, 1988 | ||
| The Gummi Bears attend a masquerade festival at Dunwyn, but so does Igthorn, with the intention to get rid of King Gregor once and for all. And the only tools Sunni has to stop him is her rather gaudy, self-made new dress. | |||
| 32 | 03ab | «A Knight to Remember» | September 24, 1988 |
| Cubbi wants to play knight but when the Gummies don’t believe Cubbi sees the ghost of a real Gummi Knight, Cubbi sets out to learn from him and help him fulfill an unfinished quest. | |||
| «Gummies Just Want to Have Fun» | September 24, 1988 | ||
| Grammi is visited by a childhood friend, Nogum, who shows her how to have fun once again, but her chores don’t get done in the meantime. Will Nogum get Grammi to come away with him? | |||
| 33 | 04ab | «There’s No Place Like Home» | October 1, 1988 |
| When the dilapidated state of Gummi Glen and an exploding Stinkweed Stew force the Gummis to temporarily evacuate their home, Sunni tries to find a good place for herself, Tummi and Cubbi to stay in. But their last choice, Dunwyn, proves no safer than the wilds since rats are on the loose in the castle, along with an overeager exterminator. | |||
| «Color Me Gummi» | October 8, 1988 | ||
| When King Gregor accidentally sees one of Gusto´s lifelike paintings in Cavin´s hands, Cavin panics and says he did the painting. King Gregor then commissions Cavin to create a portrait of him, forcing Gusto to help Cavin behind the scenes…without getting discovered. | |||
| 34 | 05 | «He Who Laughs Last» | October 15, 1988 |
| Fed up with Gummi Bear stories by Sir Gawain, a retired knight and Cavin’s grandfather, a citizen of Dunwyn issues a challenge to him: Find evidence of the Bears’ existence, or give up his fortune. Cavin, of course, is stuck between helping his grandfather and keeping the secret of his friends. Meanwhile, Tummi Gummi is cursed after eating a dangerous fruit and his friends must find a spell to save him. | |||
| 35 | 06ab | «Tummi’s Last Stand» | October 29, 1988 |
| When Tummi’s big girth causes him and Cubbi to be almost captured by Ightorn and his ogres, Cubbi encourages Tummi to use an old Gummi training parcour to lose some weight. But the gauntlet turns out to be useful in other ways as well. | |||
| «The Crimson Avenger Strikes Again» | November 5, 1988 | ||
| The other Gummis discover Cubbi’s secret identity and force him to give up this «childish game.» By happenstance Toadie takes up the mantle of the Crimson Avenger – and just at the wrong time, too, since Igthorn is about to carry out his plan to kidnap Princess Calla! | |||
| 36 | 07ab | «Ogre Baby Boom» | November 12, 1988 |
| An accidental mixture of Gummiberry juice and baby powder reduces Igthorn’s Ogre troops to infants, and Grammi takes in one of these babies in order to raise it for the better. | |||
| «The White Knight» | November 19, 1988 | ||
| Dunwyn’s most famous paladin, Sir Victor, pays a visit to King Gregor’s court. But the White Knight bears a secret which makes him an easy target for extortion by Igthorn. | |||
| 37 | 08ab | «Good Neighbor Gummi» | December 3, 1988 |
| When Gruffi breaks his foot, he stubbornly refuses to stay put, believing that the Glen would suffer if he doesn’t remain active. His attitude doesn’t improve when a rowdy bandit gang decides to make camp right above the Gummi Glen abode. | |||
| «Girl’s Knight Out» | December 3, 1988 | ||
| King Gregor proposes a series of tests for Unwin and the other squires to become Princess Calla’s bodyguard, which includes stealing a golden apple from the strong and mysterious Black Knight. Calla conceals her appearance in a suit of armor and competes as well to prove she is capable of her own self-defense. | |||
| 38 | 09 | «Top Gum» | December 10, 1988 |
| Inspired by some old stories, Cubbi constructs a flight pack and races off into the clouds to find the legendary Airiels. Unfortunately, the Aerials are not like the old Gummi stories described … in more than one way. | |||
| 39 | 10 | «Gummi’s At Sea» | December 17, 1988 |
| Tummi finds a Gummarine, an ancient sailing vessel that can take the Gummies to New Gumbria, where they can meet other Gummies. However, their plans are quickly derailed when Duke Sigmund Igthorn captures the ship and uses it to attack King Gregor. |
Season Five (1989—1990)
| No. in Series |
No. in Season |
Title | Original Airdate |
|---|---|---|---|
| 40 | 01 | «The Road to Ursalia» | September 9, 1989 |
| Gruffi destroys the Great Gummi Book by accident, and ruefully he travels with Cubbi to the lost Gummi city of Ursalia to find a replacement. But despite the fact Gummis have departed centuries ago, the ruins of Ursalia are still infobited: by the satter-brained Gummi Kind Sir Thornberry and the witch Lady Bane. | |||
| 41 | 02ab | «A Gummi a Day Keeps the Doctor Away» | September 16, 1989 |
| Tummi takes pity on Doctor Dexter, an unsuccessful pharmacist, and decides to improve his concoctions with a shot of Gummiberry juice. Unfortunately, this new wonder medicine also attracts the attention of Igthorn, and without the knowledge of how to exactly replicate the formula, the Doctor is caught between a rock and a hard place. | |||
| «Let Sleeping Giants Lie» | September 16, 1989 | ||
| An old Gummi ritual proves more important than Sunni and Cubbi could have imagined: Their negligence allows a giant to wake from his age-long slumber, who quickly proceeds to wreak havoc all over Dunwyn. | |||
| 42 | 03ab | «Bridge on the River Gummi» | September 23, 1989 |
| When an old bridge that Grammi and Sunni use to run on errand collapses, Gusto convinces Gruffi to build a bigger, more elaborate bridge, Igthorn, however, takes advantage of the new bridge on transport his new weapon to Dunwyn. | |||
| «Life of the Party» | September 30, 1989 | ||
| The lovestruck Igthorn invites Lady Bane to Drekmore to discuss an alliance. However, the Ogres het their hands on a rare tree the Gummis need and use it for a table decoration, and Sunni and Cubbi are forced to play party crashers in order to get it back. | |||
| 43 | 04ab | «My Kingdom for a Pie» | October 7, 1989 |
| Tummi’s overeating becomes his Achilles heel and could put his friends in grave danger when Duke Sigmund Igthorn learns this and prepares an elaborate feast with many sumptuous courses attended to by tuxedoed ogres; all for Tummi if he only tells the location of Gummi Glen. | |||
| «The World According to Gusto» | October 21, 1989 | ||
| When Gusto says that the only rule a Gummi needs to know is that there are no rules, Grammi suggests Cubbi live with him to see how true that really is. When Cubbi does so, both he and Gusto learn a valuable lesson about following the rules. | |||
| 44 | 05 | «Ogre for a Day» | November 4, 1989 |
| Zummi discovers a transformation spell that does not work on Gummi Bears, but does for Cavin, who takes the guise of an ogre and infiltrates the ogre ranks of Castle Drekmore to uncover Duke Sigmund Igthorn’s latest plot. But his new form makes communicating his good intentions to the right people a little difficult. | |||
| 45 | 06ab | «Princess Problems» | November 18, 1989 |
| King Gregor hosts King Jean-Claude, a ruler of a nearby Frankish kingdom, in order to improve diplomatic relations, and asks Calla to be a good hostess to Princess Marie, his daughter. Sunni is also excited to see a new princess, but both Sunni and Calla learn that being a princess does not make one an instant sweet little girl. Even worse, Marie’s haughty attitude eventually causes King Jean-Claude to stage a military siege of Dunwyn, which could prove even more dangerous than Duke Sigmund Igthorn and the Ogres. | |||
| «A Gummi is a Gummi’s Best Friend» | November 11, 1989 | ||
| Gusto creates a lifelike stone statue of Zummi, then persuades Zummi to come to his workshop so he can create a better one. Meanwhile, Gruffi mistakes the statue for his friend, believing that Zummi has turned himself into stone – and so does Lady Bane. | |||
| 46 | 07 | «Beg, Burrow and Steal» | December 16, 1989 |
| The Trolls are on the loose again, and this time they´ve hijacked an ancient Gummi digging machine. | |||
| 47 | 08 | «Return to Ursalia» | December 25, 1989 |
| A message by Sir Thornberry lures both the Gummis and Igthorn back to Ursalia, where a new band of Gummies, the Barbics, have taken refuge. The new tenants, however, are mostly a rather unsociable bunch with a deep hatred for all humans. They seek the ultimate weapon in Ursalia to get revenge against the humans. And as it so happens, this weapon is close to falling into Igthorn´s hands. |
Season Six (1990)
| No. in Series |
No. in Season |
Title | Original Airdate |
|---|---|---|---|
| 48 | 01 | «A Gummi’s Work is Never Done» | January 10, 1990 |
| Grammi and Gruffi decide to trade their usual chores to find out who has the easier job. Meanwhile, Toadie and Igthorn discover blueprints for an ancient Gummi Bear logging machine, but needs a Gummi to build it for him, leading to another hunt for the bears. | |||
| 49 | 02ab | «Friar Tum»/»Never Give a Gummi an Even Break» | January 18, 1990/December 6, 1989 |
| Lured by the aroma of their daily baking, Tummi ends up in the company of human monks, is forced to protect the faithful friars from the thieving trolls, and finally learns to say no for his own good./Grammi finds what seems to be a Gummi that is a side show and takes him home to Gummi Glen, but Gruffi thinks there is something wrong with his bear. Are Gruffi´s answers correct, or have they found another Gummi Bear? | |||
| 50 | 03 | «Tuxford’s Turnaround» | January 12, 1990 |
| Cubbi and Tummi witness a delegation of knights arriving for a great tournament. Sir Tuxford appears to be no match for his younger peers, so Cavin asks Cubbi and Tummi to lend a helping hand. But Igthorn using the tournament as a diversion to take over Dunwyn and a broken secret Gummi door make things much more complicated than necessary. | |||
| 51 | 04 | «Toadie the Conqueror» | September 12, 1990 |
| Igthorn comes into the possession of an invincible magical suit armor of an infamous villain from the past. Unfortunately, this armor fits diminutive Toadie only, and once the dwarfish Ogre realizes its power, he simply decides to take his Dukie’s place as the ruler of Dunwyn! | |||
| 52 | 05ab | «Zummi in Slumberland/»A Recipe for Trouble» | September 25, 1990 |
| Zummi has become burnt out on remembering his magic spells lately, so much that he starts casting them in his sleep./Grammi tries to become a better cook and collects a number of strange roots for seasoning. Unfortunately, a trio of gnomes needs these roots to appease an everhungry, bullying monster, and Grammi decides to give that monster a taste of her house-made cooking. | |||
| 53 | 06 | «Patchwork Gummi» | September 26, 1990 |
| Sunni finds an old enchanted Gummi quilt which records the old Gummis’ greatest achievements on its patches. In her eagerness to show it to Calla, she loses the quilt to Lady Bane, who promptly employs its magic to try and make herself queen of Dunwyn. | |||
| 54 | 07 | «Thornberry to the Rescue» | October 19, 1990 |
| In his clumsiness, Sir Thornberry inadvertently releases the Spinster, an old menace of the Gummi Bears, and now he is his friends’ best hope of escaping this monster before it makes dinner out of them. | |||
| 55 | 08 | «Once More, the Crimson Avenger» | November 5, 1990 |
| Grammi tries to become a better cook and collects a number of strange roots for seasoning. Unfortunately, a trio of gnomes needs these roots to appease an everhungry, bullying monster, and Grammi decides to give that monster a taste of her house-made cooking. | |||
| 56 | 09 | «Queen of the Carpies» | November 15, 1990 |
| The bullying king of the Carpies loses his crown, which ends up in Sunni’s hands – and the other Carpies promptly assume that she has defeated the king. Thus they take poor Sunni once again to Carpy Mountain, this time to rule as a queen, while the other Gummi’s must team up with their old foe, the deposed Carpy King, to get her back. | |||
| 57 | 10 | «True Gritty» | November 19, 1990 |
| Cubbi accidentally wrecks Ursalia’s water reservoir, leaving the ancient metropolis short of its most important commodity. While Gruffi, Ursa and Sir Thornberry keep bickering whilst following an ancient aqueduct to find out why the water flow has stopped, Gritty and Cubbi try to lasso and train a few ramas (an amalgam of ram and lama) to fetch water from the not-so-nearest river. But then Gritty tries to get revenge on a group of mountain shepherds for human crimes against the ancient Gummi Bears, and Cubbi has a hard time trying to persuade him otherwise. | |||
| 58 | 11 | «Tummi Trouble» | February 14, 1990 |
| Igthorn purchases a love potion from a traveling gypsy to get Lady Bane around. But a severe accident instead makes Lady Bane fall in love with Toadie, and Tummi in love with Lady Bane! | |||
| 59 | 12 | «Rocking Chair Bear» | February 18, 1990 |
| When Lady Bane gets a lock of Sunni’s hair, she uses it as part of a spell to keep her eternally young. Unfortunately, the spell also ages Sunni from a young Gummi to an old Gummi. | |||
| 60 | 13 | «Trading Faces» | February 19, 1990 |
| While thwarting yet one more attempt of Igthorn to claim rulership, Sir Tuxford is injured, so Sir Victor is called in to defend Dunwyn for the period of Tuxford’s recovery. However, soon Igthorn hits upon a plan to use his likeness to his twin brother to conquer Dunwyn after all. | |||
| 61 | 14 | «May the Best Princess Win» | February 20, 1990 |
| King Gregor and Calla travel to the realm of King Jean-Claude and his daughter Marie to discuss an alliance against a fiendish villain, Marquis de Bouillabaisse, and Sunni, Cubbi and Tummi decide to hike along. However, once more Calla and Marie initiate a competitive quarrel, which leads them right into the arms of Bouillabaisse. | |||
| 62 | 15 | «Wings Over Dunwyn» | February 21, 1990 |
| Grammi and Tummi go to feed a flock of giant birds just returning from their winter quarters, only to be forced to protect them from Igthorn hunting these birds to use them as war steeds and take care of one of their young at the same time! | |||
| 63 | 16 | «The Rite Stuff» | February 22, 1990 |
| Eager to meet the Barbics, Cavin accompanies the Gummis on a trip to Ursalia. He is at first not welcomed by the Barbics, but soon gets the chance to prove himself in a manhood ritual which Buddy has to undergo in order to become a full member of his tribe. However, a pair of satyr poachers are on the prowl looking for furs to line their purses – and the Gummis just so happen to be quite hairy. | |||
| 64 | 17 | «King Igthorn — Part I» | November 27, 1990 |
| With no sign of Igthorn for an entire year, not even in his own castle, Zummi Gummi finds this news as a perfect opportunity to call on the Great Gummies. However, Igthorn has recently devised the ultimate plan to finally capture the Gummies, obtain the Gummiberry juice and take over Dunwyn. | |||
| 65 | 18 | «King Igthorn — Part II» | November 28, 1990 |
| Igthorn and his Ogres have destroyed Gummi Glen, captured Dunwyn Kingdom and its citizens, and are keeping Grammi and Tummi held in Drekmore. Now Cavin and the remaining Gummies, with the help of the Barbics, must save them all while Zummi retrieves the Great Book and warn the Great Gummies to turn back. |
Template:Adventures of the Gummi Bears
Диана Кинг — Мишки-гамми и волшебный замок
Литературно-художественное издание
Диана Кинг
МИШКИ-ГАММИ И ВОЛШЕБНЫЙ ЗАМОК
Повесть-сказка
Ответственный за выпуск Шейко Л. М.
Редактор Зайцев С. М.
Глава первая
Джимми дремал в корзине воздушного шара. Его друг и попутчик – котенок Чарли – глядел в звездное небо.
Вдруг Чарли вцепился когтями в куртку спящего Джимми:
– Мяу!
Огромные зеленые глаза котенка сверкали, полные ужаса.
Джимми в испуге вскочил и, ничего не понимая спросонок, стал озираться по сторонам. Поперек ясного звездного неба пролегла пламенеющая оранжевая дуга. Было видно, что начало ей дает какое-то движущееся тело.
Некоторое время «оно» росло на глазах, а потом распалось на три огненных пятна, которые рассыпались в темноте, разбрасывая искры гигантского фейерверка.
Джимми ласково погладил котенка и сказал с улыбкой:
– Не бойся, Чарли. Это звезда упала. Не бойся, она не причинит никому зла…
Их воздушный шар мягко опускался вниз.
Оказавшись на земле, Джимми подхватил взъерошенного котенка и бросился в ту сторону, куда упала звезда.
Вскоре в темноте он разглядел очертания разрушенного старинного замка с зубчатыми башнями. Джимми на мгновение остановился, переводя дух, и направился к одной из башен.
– Эй! Мишки-гамми! – позвал он. – Вы здесь? Или нет?
Эхо его голоса прокатилось по коридорам и лестничным пролетам старинного замка, перешло в едва слышный шепот и замерло.
Джимми пошел к двери в другое крыло и позвал еще раз.
Опять эхо замерло без ответа.
Джимми огляделся.
– Эй! Малыш! Солнышко! Где вы? Мишки-гамми!
Внезапно послышались знакомое урчание, фырканье, смех… И на своих цветных воздушных шариках, весело подпрыгивая в ночи среди развалин замка, показались мишки-гамми.
– Привет, Джимми! – воскликнул Малыш. – Ты отлично научился летать!
– Ты уже совсем взрослый, – улыбнулась, покачав головой, Бабушка. – Прилетел вовремя и отлично приземлился…
– В назначенный час и в назначенном месте, – добавила Солнышко.
– Еще бы! – засмеялся Джимми. – Ведь я выпил перед полетом тройную порцию волшебного сока-гамми… И Чарли пришлось напоить, а то он, бедняга, совсем оробел с непривычки…
Мишки-гамми посмотрели на взъерошенного котенка, округлившиеся глаза которого напоминали воздушные шары, и залились веселым смехом.
– Я видел упавшую звезду и пошел на посадку! – деловито заявил Джимми.
– Молодец! – похвалил Толстяк.
– Ты прилетел вовремя, – добавил Колдун, – сейчас на одной из стен этого старинного замка должно быть провозглашено древнее пророчество.
Он не договорил, раскрыл книгу, которую держал в руках, и попытался найти нужную страницу.
– Вот тут, – сказал он, ни к кому не обращаясь, – тут все сказано… Сегодня и больше никогда… На этом самом месте, у этой стены…
– Это что же, гадание? – поинтересовался Джимми.
– Это больше, чем гадание, – прошептал Ворчун. – Мишки-гамми испокон веков читали свою судьбу по этой древней книге. Здесь собраны все тайны, даты и события… Все, что должно произойти с нами. И сегодня мы должны узнать, куда нам следует отправляться и что делать дальше…
– Здорово! – присвистнул Джимми.
И в тот же миг, повернувшись, он увидел на стене у парадного входа в замок вспыхнувшую в ночи ярким светом надпись.
«Джимми и мишки-гамми! Путь в страну Двенадцатирукой Лунной Колдуньи открыт!»
Это было необыкновенное зрелище. Джимми замер с забившимся от волнения сердцем. Вдруг древняя стена с надписью рухнула, и глазам изумленных друзей открылась широкая, блестящая под ночным звездным небом лента реки.
Вода почти касалась ног, и мишки-гамми, подхватив Джимми и Чарли, перенесли их в небольшую надувную лодку, покачивающуюся на гладкой поверхности реки. Лодка напоминала изогнутый и вытянутый воздушный шар.
– Но я не знаю никакой Двенадцатирукой Лунной Колдуньи! – воскликнул Джимми.
– Тебе и не нужно знать, – проговорил Ворчун.
Мишки-гамми уселись по бортам лодки- шара, свесив лапы так, что те почти касались воды. Разноцветные воздушные шарики, собравшись в один букет, служили парусом. Легко оттолкнувшись от берега, мишки заскользили вниз по реке.
– Ничего, Джимми, – улыбнулась Бабушка. – Ведь ты стал уже совсем взрослым. Пока горят на небе звезды, я расскажу тебе одну из старинных историй о Двенадцатирукой Колдунье…
Утренняя ритмическая гимнастика
«Мишки Гамми»
Музыкальное сопровождение «Gummy Bear».
И. п. – дети стоят в кругу друг за другом .
Вступление:
— идут на носочках (руки на поясе),
— маршируют (руки свободны),
— ( на слова «Gummy, Gummy, Gummy, Gummy, Gummy Bear»)- остановившись, кружатся вокруг себя вправо, руки согнуты в локтях, пальцы растопырены. Остановились лицом в круг – 3 хлопка.
— ( на повтор слов «Gummy Bear»)- кружатся вокруг себя влево, руки согнуты в локтях, пальцы растопырены. Остановились лицом в круг – 3 хлопка.
1 часть:
— движутся подскоками по кругу, руки свободно опущены. Остановились – 1 хлопок.
— продолжают двигаться подскоками по кругу. Остановились – 1 хлопок.
2 часть:
— остановились, повернувшись лицом в круг. Выполняют вращение прямыми руками вокруг себя, на пружинке (плывём). Кружатся подсоками вокруг себя.( 2 раза)
3 часть:
— подняться на носочках – прямые руки вверх , наклон вниз –вращение согнутыми в локтях руками. (3 раза).Танцуем на месте. (выполняем движение 2 раза)
— ( на слова «Gummy, Gummy, Gummy, Gummy, Gummy Bear»)- кружатся вокруг себя вправо, руки согнуты в локтях, пальцы растопырены. Остановились лицом в круг – 3 хлопка.
— ( на повтор слов «Gummy Bear»)- кружатся вокруг себя влево, руки согнуты в локтях, пальцы растопырены. Остановились лицом в круг – 3 хлопка.
4 часть:
— боковой галоп вправо (руки на поясе), остановились — хлопнули в ладоши, боковой галоп влево, остановились — хлопнули в ладоши.
5 часть:
— остановились, повернувшись лицом в круг. Выполняют вращение прямыми руками вокруг себя, на пружинке (плывём). Кружатся подсоками вокруг себя(движения выполняем 2 раза).
6 часть: ( на слова «Ох, ох, ох»):
— девочки движутся подскоками в круг (руки свободны), остановившись покружились. Мальчики оставшись на своих местах танцуют. Девочки возвращаются на свои места в круг.
— мальчики движутся подскоками в круг (руки свободны) , остановившись покружились. Девочки оставшись на своих местах танцуют. Мальчики возвращаются на свои места в круг.
7 часть:
— подняться на носочках – прямые руки вверх , наклон вниз –вращение согнутыми в локтях руками (3 раза).Танцуем на месте.(выполняем движение 2 раза).
8 часть:
— ( на слова «Gummy, Gummy, Gummy, Gummy, Gummy Bear»)- кружатся вокруг себя вправо, руки согнуты в локтях, пальцы растопырены. Остановились лицом в круг – 3 хлопка.
— ( на повтор слов «Gummy Bear»)- кружатся вокруг себя влево, руки согнуты в локтях, пальцы растопырены. Остановились лицом в круг – 3 хлопка.
9 часть:
— движутся маршем по кругу.
10 часть:
— остановились лицом в круг. Руки на поясе – 7 прыжков в круг, 7 прыжков на свои места. (выполняем движение 2 раза).
Заключение:
— марш на месте (лицом в круг).
— восстанавливаем дыхание.