Сценарий мстители противостояние

Фильм, за бугром более известный как "Капитан Америка: гражданская война" о мордобойчике между супергероями. Сюжет такой: ужаснувшись размеру разрушений, которые все время устраивают мстители, правительство решает их построить и взять к себе на службу. Железный человек не против, а Капитан Америка не хочет работать на правительство. А тут еще и Баки Бернс появился.

Содержание/сюжет

1991 год: Баки Бернс заморожен в криокамере. Его размораживают оперативники ГИДРЫ и активируют контроль над ним (с помощью определенных слов, записанных в книге: Желание, Ржавый, Семнадцать, Рассвет, Печь, Девять, Добросердечный ,Возвращение на родину, Один, Товарный вагон). Они приказывают ему выполнить миссию, и не оставлять свидетелей. Затем он на мотоцикле догоняет автомобиль, устраивает ему аварию и уносит 5 пакетиков с зеленым химическим веществом из багажника.
Наше время:Лагос Нигерия. Мстители Стив Роджерс / Капитан Америка, Наташа Романова / Черная Вдова, Сэм Уилсон / Сокол и Ванда Максимова / Алая Ведьма (Элизабет Олсен) находятся на задании. Они собирают разведданные. Вдруг мусоровоз таранит проходную Центра инфекционных болезней, и центр подвергается нападению прорвавшихся в брешь неизвестных наемников.  Мстители нейтрализуют большую часть наемников, но Брок Румлов получает ампулу с красным веществом и убегает из лаборатории. Мстители преследуют его до рынка, где происходит последний махач с этой бандой. Когда Стиув удается одолеть Брока, тот говорит , что Баки поймала гидра и промыла ему мозг снова, и он действует по заказу Баки. Затем он говорит , что Баки хотел сказать Роджерсу, чтобы тот держался от него подальше. Брок показывает свое лицо — оно изуродовано в Соковии, за что тот винит Мстителей. Брок активирует бомбу, пытаясь взорвать себя и Роджерса. Рефлекторно, Ванда изолирует взрыв силовым полем и из последних сил отправляет поле со сдерживаемой взрывной силой вверх от рынка. К сожалению рядом оказывается многоэтажный дом, в котором, в результате огромного взрыва уничтожен целый этаж с находящимися там сотрудниками из государства Ваканда, выполнявшими гуманитарную миссию. Ванда в ужасе.

Массачусетс: Тони Старк / Железный человек, выступает в Массачусетском технологическом институте. Он произносит речь о том, что дает гранты для всех студентов на финансирование их проектов. На телесуфлере выскакивает фраза о том, что он назначает главой фонда Пеппер Поттс (ассистентку и любовь Старка). Старк теряется, не произносит этой фразы и резко заканчивая речь уходит со сцены под бурные аплодисменты. За сценой перед ним извиняются, что не успели убрать эту фразу, на что он отвечает, что, мол, бывает. Рядом с лифтом он встречает женщину, которая представляется как Мириам Шарп. Она злится на Старка из-за нападения на Соковию (события фильма Мстители: Эра Альтрона) так как здание упало на ее сына Чарльза Спенсера. Затем она говорит: «Вы, ребята сражаются только за себя. Кто отомстит за моего сына, Старк?». Тони выглядит глубоко задумавшимся после этого.

Государственный секретарь Тадеуш Росс вызывает Мстителей на встречу. Он говорит, что Мстители стали опасными героями, которые игнорируют суверенные границы и, кажется, не заботятся от ущербе. Затем он говорит, что в то время как многие люди называют их героями, другие называют их ненормальными. Росс рассказывает, зачем он здесь. 117 стран Организации Объединенных Наций хотят, чтобы Мстители стали работать под контролем правительства. В случае, если они отказываются, они будут вынуждены уйти в отставку.

Кливленд: очень осторожный человек из-за обмана открывает свою дверь, и на него нападает Гельмут Земо. Земо находит книгу с кодовыми словами для Баки и требует от человека, чтобы тот сообщил ему о событиях 16 декабря 1991 года, и когда человек(агент Гидры) отказывается, Земо оставляет его подвешенного головой вниз над емкостью, наполняемой водой из-под крана. Агент Гидры, захлебнувшись, умирает.

Мстители обсуждают в соглашения. Тони, по-прежнему впечатленный историей про Чарльза Спенсера, и чувствующий ответственность за Альтрона, хочет принять его, однако Стив не хочет. Стив получает СМС, что Агент Картер скончалась во сне.

Лондон: Проходит церемония похорон агента Картер. Шэрон Картер / Агент 13 /племянница Картер произносит надгробную речь. В ней говорится о том, что никогда нельзя отступать от того, что вы считаете правильным. Это дает Стиву лишний мотив и дальше отвергать договоренности.

Вена: В Организации Объединенных Наций собираются говорить об соглашениях. Король Т`Чака из Ваканды беседует с Романовой и задает вопрос, где Роджерс. Наташа говорит, что он не собирается подписывать договоренности. Она также беседует с сыном короля Т`Чалой / Черной Пантерой. Во время речи короля рядом со зданием ООН взрывается фургон, 70 человек и король были убиты.

Шэрон и Стив разговаривают о нападении. По телевидению объявляют, что ответственность за взрыв несет Баки и показывают его фото во время взрыва. В Вене Наташа разговаривает с тЧалой. Он говорит, что он не так миролюбив, как был его отец, и он обещает найти Баки и убить его. Стив звонит Наташе после того, как Черная Пантера уходит прочь, и она предупреждает его не пробовать искать Баки. Шарон Картер дает Роджерсу информацию. Земо в гостиничном номере учит слова для управления Баки, а также хранит приспособление красного цвета с кучей проводов.

Бухарест: Роджерс в конечном счете находит Баки, который находится в бегах. Они сражаются, паралельно отбиваясь от германского спецназа, у которого есть приказ убить Баки в случае сопротивления. Баки убегает, но Черная Пантера прыгает и настигает его. Начинается сложная погоня за Баки с Черной Пантерой, Капитаном Америкой и Соколом. В конце концов их всех ловят и арестовывают спецназ Германии вместе с Воителем который говорит: «Поздравляю, Капитан, теперь ты преступник.»

Апартаменты Тони: Ванда находится там под опекой Вижена, который не позволяет ей уйти.

Берлин: Баки завозят на базу правительства и помещают в сдерживающую клетку. Тони решает поговорить с Роджерсом, сначала о запутанных отношениях с  Поттс, потом развивая полноценный спор о договоренностях. Сначала Стив хочет согласиться, но узнав что Ванда находится под домашним арестом передумывает.

Баки допрашивают, в то время как приспособление красного цвета, которое мы видели в гостиничном номере Земо, доставлено к электрической подстанции. Следователем, проводящим допрос, оказывается Земо, а красное устройство оказывается электромагнитной волновой бомбой, которая вырубает подстанцию и все электричество в здании с Баки и Роджерсом. Земо с книгой, произносит код для подчинения Баки и требует отчет о миссии на дату 12/16/1991, как у агента Гидры ранее. Роджерс прибегает и пытается бороться с Баки, но тот его выпинывает внутрь шахты лифта. В то время как Роджерс пытается лезть обратно вверх, Баки с промытыми мозгами атакует последовательно Старка/Картер/Романову и Черную Пантеру и всем им дает лещей. Он убегает наверх на вертолетную площадку. Роджерс, однако, уже выкарабкался и умудряется сделать так ,что вертолет не взлетает, а падает вниз, прямо в канал рядом с зданием. В это время Сокол преследует Земо, но тот теряется в толпе. 

Баки приходит в себя, он связан и в компании Роджерса и Сокола. Сокол спрашивает Баки, что такого хотел от него Земо, и Баки, пришедший в себя после программирования,  говорит, что он был не единственным Зимним солдатом.

1991: Пяти людям вводится зеленое вещество, украденное Баки в начале фильма, и они становятся суперсолдатами, сильнее Баки. Затем на тренировке они бунтуют и начинают убивать всех.

В настоящем времени, Баки говорит , что эти многочисленные зимние солдаты настоящие машины смерти, способные уничтожить мир.  Несмотря на то, что Сокол предлагает Роджерсу сообщить Старку, тот отказывается, так как думает, что Старк не поверит им.

Берлин: Старк и Романова разговаривают с Россом. Они обещают привести Баки и Стива в течение 72 часов, и просят пока не объявлять мировой розыск. Росс согласен, но уменьшает срок до 36 часов и хочет Баки, Стива и Уилсона. Парочка начинает собирать команду.

Квинс: Подросток приходит в дом и видит, что его тетя болтает со Старком. Подросток это Питер Паркер / Человек-паук! Внутри комнаты Паркера, Старк говорит что знает о его личности и убеждает его помочь Старку в Германии.

Апортаменты Старка: Клиф Бартон / Хавкай/Стрелок тайно проникает в них чтоб освободить Ванду. Он сражается с Виженом, и в конечном счете, Ванда использует свою магию , чтобы вырубить Вижена, пробив им несколько этажей и уходит с Хавкаем.

Берлин: Черная Вдова вербует Черную Пантеру.

Германия (аэропорт Лейпциг): Шарон Картер предоставляет Стиву информацию, и они целуются, прежде чем Стив уезжает. Он едет на место, где в фургоне его ждет Хавкай. Он и Алая Ведьма не одни… они также прихватили Скотта Ленга / Человека-Муравья! И тут объявляют эвакуацию аэропорта,и Стив понимает, что их обнаружили.

Команды в полных составах (Капитан Америка, Сокол, Зимний солдат, Ванда, Хавкай и Человек-муравей против Железного Человека, Воителя, Черной Вдовы, Вижена, Черной Пантеры и Человека-Паука) выстраиваются друг против друга и начинается грандиозный махач. Чуть ли не каждый успевает подраться с каждым, но особо отжигают Человек-паук и Человек-муравей. В конце концов, во время боя, который не выявляет победителей, Сокол говорит Стиву и Баки уходить, пока другие члены команды Капитана будут драться, чтоб отвлечь внимание. Человек-муравей превращается в гиганта, сковывая противника. Стив и Баки убегают к квинжету (летательному аппарату), но Вижен замечает их и обрушивает башню перед их носом. Однако падение притормаживает Ведьма своей магией, и Баки / Стив успевают проскочить. Их, однако, встречает Черная Вдова. Она смотрит на них и стреляет шокером в Черную Пантеру, который пытается атаковать их сзади. Она говорит «не заставляйте меня сожалеть об этом решении.»  Железный Человек, Воитель и Сокол прекращают бой и пытаются добраться до летящего квинжета. Вижен стреляет лазером целясь в Сокола, но тот уворачивается, а заряд летит в Воителя, который падает вниз. Сокол и Железный Человек пытаются перехватить его, но не успевают и тот на огромной скорости врезается в землю к ужасу Тони. 

Вена: Следователь (который на самом деле должен был допрашивать Баки вместо Земо) найден мертвым в своем гостиничном номере.

Воитель теперь парализован, и Тони спорит с Наташей и говорит, что она должна быть заключен в тюрьму за двойную игру. Затем она усмехается: «Я сказала, что помогу вам найти их, а не поймать их» Тони решает разобраться со всем сам, вылетая на вертолете. По системе связи он узнает о Земо и узнает об обмане в Вене с следователем (также в номере находят лицевые импланты, чтоб сделать Земо похожим на Баки). В то же время, Земо находит базу и криокамеры с пятью замороженными солдатами.

Тони прилетает на тайную всплывающую базу правительства и видит, что все остальные члены команды капитана заключен в тюрьму в жестоких условиях. При разговоре с Соколом, Тони признает, что он был неправ, и хочет найти Роджерса, чтобы помочь ему. Затем он лжет Россу что не получил никакой информации, но на самом деле он собирается к Роджерсу. Незаметно для Тони, Черная Пантера на стелс самолете Вакамбы следует за ним.

Прибыв на место и исследуя базу, Баки и Стив находят Тони и прекращают вражду, так как теперь он знает об обмане Земо.  Черная пантера следит за ними будучи незамеченным. Троица находит зал с камерами, однако все солдаты мертвы — их застрелил в заморозке Земо. Находясь в безопасном месте Земо раскрывает свой план и показывает видеофайл от 16 декабря 1991 года …. в машине, разбитой Баки, были родители Тони. Они были еще живы после аварии, но отца Тони Баки забил до смерти, а мать задушил. В гневе, Тони пытается убить Баки и снова начинается драка.

Снаружи ускользнувшего Земо находит Черная Пантера. Земо говорит, что он сделал все это чтоб разрушить Мстителей. Он потерял всю свою семью из-за их драки в Соковии и хотел отомстить. Земо пытается застрелиться, однако, он остановлен Черной Пантерой, который признает, что он больше не хочет мести и в чем то понимает Земо. Однако тот должен ответить перед живыми, так что Пантера таким образом арестовывает его. 

Тем временем Капитан Америка и Железный Человек продолжают бороться друг с другом, в то время как Баки с оторванной железной рукой лежит без сознания. В конце концов, Капитан берет верх и наносит удар своим щитом по энергетическому центру в середине брони Старка. Тони орет на него, что его отец сделал этот щит, и что Роджерс не достоин носить его. В ответ на это Капитан оставляет свой щит и уходит с Баки.

В конце фильма мы видим как воитель медленно проходит физическую терапию и Тони помогает ему (экзоскелет позволяет парализованному Воителю двигаться). Курьер (Стэн Ли, ошибочно называющий Старка Карком), появляется и дает Тони письмо от Капитана. В письме, Стив говорит, что он извиняется за то, что не говорил ему раньше правду о его родителях(хотя и не знал, кто именно убил их). Затем он говорит, что он не желает соглашаться с договоренностями, и что он нуждается в них (Мстителях), единстве. Затем мы видим как Капитан врывается и освобождает своих товарищей из тюрьмы. 

Сцена после титров 1: Мы видим однорукого Баки. Он решает вернуться в замороженное состояние на то время, пока Капитан и Черная Пантера пытаются найти лекарство от промывания мозгов. Черная пантера затем говорит Капитану, что он хочет, чтоб тот пожил в покое, и мы видим, что их высокотехнологичная база находится в Ваканде с большой статуей Черной Пантеры снаружи.

Сцена после титров 2: Оправившись от травм, Человек-Паук балуется с новым приспособлением от железного человека — браслетом, с помощью которого он может, как минимум, проецировать куда угодно (в данном случае на потолок своей комнаты) символ человека-паука. Затем пленка заканчивается фразой [ЧЕЛОВЕК-ПАУК ВЕРНЕТСЯ].

Эта статья о фильме не завершена.
Вы можете помочь вики, исправив или дополнив её.

Рекомендации к статье:

  • Дополнить список появлений
  • Дополнить раздел «Производство»
« Разделившись, мы падём. »

Первый Мститель: Противостояние (англ. Captain America: Civil War) — фильм братьев Энтони и Джо Руссо с Крисом Эвансом и Робертом Дауни-младшим в главных ролях, мировая премьера которого состоялась 12 апреля 2016 года в Лос-Анджелесе. Является первым фильмом так называемой «третьей фазы» кинематографической вселенной Marvel и заключительной частью трилогии о Капитане Америке.

Синопсис

Ужасные последствия битвы против Альтрона заставили правительство Соединённых Штатов Америки задуматься о влиянии людей с супер способностями на жизнь всего человечества. С этой целью вводится новый закон — «Акт о регистрации супергероев», который вынудит супергероев раскрыть свои личности и принуждённо работать только на правительство. Это событие порождает раскол между величайшими героями мира…

Сюжет

В 1991 году в Сибири Василий Карпов освобождает Зимнего солдата из криогенной камеры, и при помощи слов из книги активирует встроенную в него программу, и тем самым тот становится его послушным рабом. Карпов приказывает своему новому приспешнику совершить нападение на едущий автомобиль семьи Старков, и забрать лежащий в багажнике аналог сыворотки супер-солдата. Успешно выполнив порученное задание, Зимний солдат убивает находившихся в машине людей — Говарда Старка и его жену Марию.

Captain America Civil War Crossbones battles Captain America.png

2016 год. Спустя один год после битвы с Альтроном, Мстители продолжают свою деятельность. Команда, ныне состоящая из Капитана Америки, Чёрной вдовы, Сокола и Алой ведьмы, в Лагосе выслеживают выжившего агента «Гидры» по имени Брок Рамлоу, назвавшего себя Кроссбоунсом. Кроссбоунс вместе со своими приспешниками наносят удар по институту инфекционных болезней, обезвредив всех находившихся там людей при помощи газа. На место прибывают Мстители, которые вступают в бой со злодеями. Совместными усилиями они побеждают приспешников Кроссбоунса снаружи здания, сам же он похищает био-оружие, находящееся внутри. Позже, злодеи пытаются скрыться. В то время как приспешники по приказу Кроссбоунса убегают схватив био-оружие, сам он вступает в бой Кэпом, и при помощи своего снаряжения наносит ему сильный удар. Из начавшегося сражения победителем выходит Капитан Америка, и Кроссбоунс решает взорвать бомбу у себя в руке, поскольку от взрыва погибнут Кэп и находящиеся неподалёку гражданские. Алая ведьма сдерживает взрыв при помощи своих способностей, и для того, чтобы его предотвратить, запускает его вверх. Однако, бомба взорвалась слишком рано — погибают Кроссбоунс и мирные жители, находившиеся в здании. Тем временем, Сокол и Чёрная вдова обезвреживают беглецов, и забирают у них украденное оружие.

После конференции, Тони Старк встречает женщину Мириам Шарп, сын которой погиб во время сражения с Альтроном. Между ними завязывается диалог, в ходе которого Шарп начинает доставать что-то из сумки. Старк, посчитав, что Мириам собирается взять пистолет, хватает её за руку, но опасения не подтверждаются: женщина достаёт фотографию сына. Обвинив Тони и остальных супергероев в гибели мальчика, она уходит
после этого она бьёт ладонью по груди Старку и приставляет фотографию и рассказывает о своём сыне обвиняя Старка в произошедшем, после этого она уходит.

Captain America Civil War Ross Shows a Videos.png

Captain America Civil War Steve Rody and Sam.png

О происшествии в Лагосе рассказывают в новостях. Выясняется, что погибли несколько жителей Ваканды, на что отреагировал король Т’Чака, который также высказал своё мнение о действиях Мстителей. Вижн сообщает Стиву Роджерсу и Ванде Максимофф, что Тони Старк вернулся и привёл с собой Таддеуса Росса. Он показывает Мстителям несколько видеозаписях, на которых показаны результаты их действий. После он сообщает, что было решено взять всех супергероев под контроль, и предлагает им подписать «Соковианский договор», который был одобрен ста семнадцатью странами мира. Некоторое время спустя после того, как он ушёл, Мстители начинают обдумывать его предложение. Капитан Америка категорически против договора, а Тони Старк решает его подписать и советует остальным сделать то же.

В Кливнленде Василия Карпова обнаруживает Гельмут Земо. Земо входит в дом и нападает на Карпова, после чего подвешивает его над наполненной водой раковиной. Напавший спрашивает Василия о секретном рапорте от 16 декабря 1991 года, однако тот отказывается об этом говорить. Не получив ответа, Земо наполняет раковину водой, и подвешенный над нею Карпов задыхается. Сам же Гельмут забирает книгу «Зимний солдат».

Стив и Сэм отправляются в Лондон, где происходят похороны Пегги Картер. Там они встречают Агента 13 и узнают, что она является родственницей покойной Пегги. После окончания похорон Чёрная вдова говорит Стиву, что собирается подписать договор, а также сообщает, что его уже подписали Тони, Роуди и Вижн.

В Вене происходит собрание, связанное с «Соковинанским договором». Там происходит взрыв, который был устроен Земо. Земо подставляет Зимнего солдата, использовав лицевой протез и парик. Т’Чака умирает на руках своего сына. О произошедшем узнают Стив Роджерс и Сокол, которые вскоре отправляются туда.

Captain America Civil War Black Panther.png

Стив решает сам разобраться с Зимним солдатом, который был причастен к теракту. Кэп выходит на его след, и встречается с ним лицом к лицу. В квартиру Зимнего солдата вламывается спецназ, целью которого является его убийство. Кэп вместе с Баки отбиваются от спецназовцев. После Баки убегает, однако на крыше он подвергается атаке Т’Чаллы в костюме Чёрный пантера — наследник трона Ваканды решает отомстить за смерть отца.

Captain America Civil War Chase.png

Баки снова убегает, и Чёрная пантера начинает погоню, к которой также присоединяются Капитан Америка и Сокол. Чтобы задержать преследователей, Баки устраивает взрыв, но Чёрной пантере всё равно удаётся до него добраться.

Captain America Civil War Rody.png

На место происшествия прибывает Воитель вместе с отрядом полиции, который арестовывает Чёрную пантеру, Кэпа, Сокола и Баки. Арестованная четвёрка была доставлена в Берлин. Там Эверертт Росс сообщает, что Баки Барнса ждёт психическая экспертиза. Эверетт отводит остальных в офис к Тони Старку чтобы те подписали договор. Стив снова говорит, что против подписания договора, и отказывается.

Тем временем, на базу проникает Гельмут Земо, который убил нанятого психотерапевта и выдал себя за него. Земо устраивает обесточивание, что позволило ему сделать то, что он планировал — взять под контроль Зимнего солдата. Он произносит код активации программы, и тот говорит, что ждёт приказаний. Зимний солдат перебивает всю охрану, и атакует подоспевших Сэма и Стива. Баки сбрасывает Стива в шахту лифта, после чего атакует встретившихся по пути людей. Стив выбирается, и следует за Баки, который пытается покинуть место своего заключения на вертолёте, что ему не удаётся сделать. Барнс был спасён Стивом. Вскоре он приходит в себя, и вспоминает своё прошлое. Он рассказывает, что ему подобных было ещё пятеро, о чём также узнаёт и Земо, который отправляется в Сибирь.

Captain America Civil War Spider-Man Video.jpg

Поиск Зимнего солдата начинается. Таддеус Росс даёт Тони Старку задание найти и арестовать Баки Барнса, Стива Роджерса и Сэма Уилсона за тридцать шесть часов, на что тот соглашается. Он вместе с Чёрной вдовой решают собрать команду для выполнения этой миссии. После Старк отправляется в Куинс с целью завербовать Питера Паркера — ученика местной школы, являющегося супергероем по прозвищу Человек-паук. Старк раскрывает секрет его личности, и предлагает ему отправится в Германию вместе с его командой, заодно пообещав улучшить уже имеющийся костюм Человека-паука.

Клинт Бартон возвращается на базу Мстителей, где встречает Алую ведьму и небольшим пожаром снаружи отвлекает Вижна. Он прибыл на базу по просьбе Стива, и взял с собой Ванду, которая также поддержала его выбор. Вижн вступает в бой с Клинтом, однако Ванда обезвреживает его и тем самым спасает Клинта, после чего они уходят.

Стив вместе с Сэмом и Баки встречают Шэрон Картер, которая отдаёт им их вооружение, которое забрало после их ареста. После того, как Шэрон уходит, к троице присоединяются Клинт, Ванда и Скотт Лэнг, который уже знаком с Сэмом Уилсоном. Образовавшаяся команда узнаёт, что в страну прибыл Тони Старк. В аэропорту между двумя сторонами начинается сражение.

Captain America Civil War Spider-Man in Airport.jpg

Team Iron Man.png
Team Cap.png

Баки и Сокол отправляются к Квинджету, за ними следует Человек-паук, которому удаётся повязать обоих при помощи своей паутины, однако тем вскоре удаётся освободиться.

Captain America Civil War Spider-Man Chases Bucky and Falcon.png

Человек-муравей увеличивается до огромных размеров чтобы отвлечь на себя команду Железного человека, в то время как Капитан Америка и Зимний солдат добираются о Квинджета вдвоём. Чёрная пантера замечает их, и после схватки с Соколиным глазом, следует за ними. Чёрная вдова, несмотря на то, что выбрала сторону Старка, помогает им добраться до Квинджета, и на некоторое время парализует следовавшего за ними Т’Чаллу. Кэп вместе с Баки садятся в самолёт, и летят в сибирскую лабораторию «Гидры». Железный человек и Воитель следуют за ними, однако остановить их пытается Сокол. Воитель приказывает Вижну выстрелить в Сокола, однако он по случайности попадает в Воителя, в результате чего тот падает и получает серьёзные повреждения — у него отказали ноги, и тем самым Роуди потерял возможность ходить. Все сторонники Капитана Америки были обезврежены и схвачены.

Captain America Civil War Raft.png

Тони Старк на вертолёте летит в секретную тюрьму, где он рассказывает Россу о Земо и предлагает начать его поиски. Он также проведывает находящихся там сторонников Кэпа. Он рассказывает всю истину о произошедшем Соколу и сообщает, что хочет отправиться на помощь Стиву и Баки. После Железный человек отправляется в Сибирь, а за ним незаметно следует Чёрная пантера в Квинджете.

Cap Meets Iron Man.jpg

Земо добираются до сибирской лаборатории, внутри которой обнаруживает замороженных Зимних солдат. Тем временем в лабораторию входят прибывшие Капитан Америка и Баки Барнс, которые занимаются поисками находящегося там Гельмута Земо. Внутри они натыкаются на Железного человека, который прибыл помочь; за их встречей наблюдает Чёрная пантера. Они обнаруживают остальных Зимних солдат, которые были застрелены Земо. Они замечают там самого Земо, который раскрывает им свои планы, после чего уходит. Он включает на компьютере видеозапись, на которой Зимний солдат убивает родителем Тони Старка. Это приводит Железного человека в бешенство, и он нападает на них.

Captain America Civil War Cap vs Stark.jpg

В схватке побеждает Капитан Америка, который выводит из строя броню Железного человека. Он вместе с раненым Баки покидают лабораторию.

Снаружи Т’Чалла обнаруживает Земо, который рассказывает ему о гибели своей семьи, из-за чего он и решился на свой поступок, ожидая что Т’Чалла убьёт его, чтобы отомстить за отца. Однако Т’Чалла не собирается делать это. Земо пытается застрелиться, однако вакандиец блокирует выстрел бронёй Чёрной Пантеры и арестовывает Земо.

Wakanda CW HD.png

Спустя некоторое время после произошедшего, Капитан Америка отправляется в Рафт и вырубает всех охранников, после чего спасает своих друзей. Вскоре Т’Чалла позволяет им скрыться в Ваканде, где Баки замораживают до тех пор, пока не появится способ удалить программный код из его головы.

В то время, Питер Паркер возвращается домой. Там он тестирует свой паучий фонарь, встроенный Тони Старком в его новый костюм.

В ролях

Основные роли

Остальные роли

  • Фрэнк Грилло — Брок Рамлоу / Кроссбоунс
  • Уильям Хёрт — Государственный секретарь США Таддеус Росс
  • Эмили Ванкэмп — Шэрон Картер / Агент 13
  • Мартин Фримен — Эверетт Росс
  • Мариса Томей — Мэй Паркер
  • Джон Кани — Т’Чака
  • Джон Слэттери — Говард Старк
  • Хоуп Дэвис — Мария Старк
  • Стэн Ли — почтальон

Появления

Главный персонаж

  • Стивен Роджерс / Капитан Америка (Покинул Мстителей)

Второстепенные персонажи

  • Баки Барнс / Зимний солдат (Флешбэк и основная история)
  • Мстители (Распались)
    • Ванда Максимофф / Алая ведьма (Покинула команду)
    • Наталья Романова / Чёрная вдова (Покинула команду)
    • Сэм Уилсон / Сокол (Покинул команду)
    • Вижн (Покинул команду)
    • Роуди Роудс / Воитель (Покинул команду)
  • Тони Старк / Железный человек
  • Центр противодействия терроризму (Первое появление)
    • Шэрон Картер / Агент 13
    • Эверетт Росс (Первое появление)
  • Король Т’Чалла / Чёрная пантера (Первое появление)
  • Питер Паркер / Человек-паук
  • Клинтон Бартон / Соколиный глаз
  • Скотт Лэнг / Человек-муравей

Злодеи

  • Гидра (Флешбэк)
    • Полковник Василий Карпов (Флешбэк и основная история) (Последнее появление) (Смерть)
    • Неназванные члены
    • Зимние солдаты (Флешбэк и основная история) (Последнее появление) (Смерть)
  • Кроссбоунс (Смерть)
  • Наемники Кроссбоунса
  • Полковник Гельмут Земо (Первое появление) (Выдавал себя за Тео Бруссарда)

Остальные персонажи

  • Мария Старк (Флешбэк) (Последнее появление) (Смерть)
  • Говард Старк (Флешбэк) (Смерть)
  • Пеппер Поттс (Упоминается)
  • Мириам Спенсер (Первое появление)
  • Чарли Спенсер (На фотографии) (Смерть)
  • Король Т’Чака (Первое и последнее появление) (Смерть)
  • Генерал Таддеус Росс (Упоминается)
  • Брюс Беннер / Халк (На видеозаписи)
  • Тор (Упоминается)
  • Мировой совет безопасности (Упоминается)
  • ЩИТ (Упоминается)
  • Пегги Картер (Упоминается) (Смерть)
  • Локи (Упоминается)
  • Альтрон (Упоминается)
  • Жена Земо (Голос на аудиозаписи)
  • Сара Роджерс (Упоминается)
  • Мэй Паркер (Первое появление)
  • ПЯТНИЦА
  • Тео Бруссард (Первое и последнее появление) (Смерть)
  • Лора Бартон (Упоминается)
  • Хэнк Пим (Упоминается)
  • Отец Земо (Упоминается)
  • Сын Земо (Упоминается)
  • Армия США (Упоминается)

Локации

  • Земля-199999
    • Земля
      • Европа
        • Россия
          • Сибирь
            • Сибирская база Гидры (Флешбэк и основная история)
        • Соковия (Упоминается)
          • Нови Град (Упоминается)
        • Великобритания
          • Англия
            • Лондон
              • Собор Святого Луки
        • Австрия
          • Вена
            • Венский Международный Центр
        • Румыния
          • Бухарест
        • Германия
          • Берлин
            • Центр противодействия терроризму
          • Шкойдиц
            • Лейпциг
      • Северная Америка
        • США
          • Нью-Йорк (Флешбэк и основная история)
            • Лонг-Айленд (Флешбэк)
            • Новая база Мстителей
            • Нью-Йорк
              • Манхэттен (Упоминается)
              • Куинс
              • Квартира Паркеров (Первое появление)
              • Бруклин (Упоминается)
          • Массачусетс
            • Кэмбридж
              • Массачусетский Технологический институт
          • Вашингтон, округ Колумбия (Упоминается)
            • Река Потомак (Упоминается)
              • Трискелион (Упоминается)
        • Огайо
          • Кливленд
      • Африка
        • Нигерия
          • Лагос
            • Здание института инфекционных заболеваний
        • Ваканда (Первое появление)
          • Медицинский центр Ваканды
          • Идол Пантеры (Первое появление)
      • Рафт (Первое появление)

Производство

В марте 2014 года братья Руссо, отснявшие предыдущий фильм, подтвердили, что они станут режиссёрами третьего фильма серии «Первый мститель». Кристофер Маркус и Стивен Макфили вели работу над сценарием с 2013 года, а Руссо начали работу в феврале 2014.

В апреле 2014 года Джо Руссо сказал, что фильм напрямую продолжит сюжетную линию предыдущего — «Первый мститель: Другая война». Позднее было подтверждено участие в проекте Трента Опалока, а датой выхода было назначено 6 мая 2016 года.

Этот раздел пуст.
Вы можете помочь вики, написав или дополнив его.

Видео

Первый мститель Противостояние (2016) Трейлер

Первый мститель Противостояние (2016) Трейлер

Первый мститель Противостояние - второй трейлер

Первый мститель Противостояние — второй трейлер

Интересные факты

  • В фильме говорится, что Тони Старк расстался с Пеппер Поттс. Изначально планировалось её появление в самом фильме, однако сцены с её участием были удалены из сценария.
  • Тони также упоминает события фильма «Железный человек 3».
  • Сцена после титров фильма «Человек-муравей» напрямую взята из «Противостояния».
  • Человек-паук упоминает фильм «Звёздные войны: Эпизод V — Империя наносит ответный удар», и пародирует знаменитую сцену крушения AT-AT.
  • Сцена, в которой Чёрная пантера произносит фразу А мне плевать, стала одним из интернет-мемов.
  • В русскоязычном прокате для фильма изначально рассматривалось название «Раскол Мстителей», однако позднее было решено дать название «Первый мститель: Противостояние».
  • Кроме того, изначально русскоязычный слоган фильма звучал как «Вместе выстоим. Порознь погибнем.». Спустя пару недель он был заменён на «Разделившись, мы падём.».
  • В мировой прокат фильм вышел с возрастным рейтингом 12+, однако в России по неизвестным причинам он получил высокий ценз 16+.

Ссылки

  • Страница фильма на официальном сайте Marvel
  • Страница фильма на официальном русскоязычном сайте Marvel
  • Страница фильма на Kinopoisk
  • Страница фильма на IMDB
  • Информация о контенте фильма (на английском языке)
    • Информация о контенте фильма (на русском языке)

Персонажи фильмов о Железном Человеке

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Первый мститель: Противостояние
Файл:Captain America Civil War.jpg
Жанр
  • супергеройский боевик
  • приключения
  • научная фантастика
Режиссёр Энтони Руссо
Джо Руссо
Автор
сценария
Кристофер Маркус
Стивен Макфили
В главных
ролях
  • Крис Эванс
  • Роберт Дауни-младший
  • Скарлетт Йоханссон
  • Себастиан Стэн
  • Энтони Маки
  • Чедвик Боузман
  • Том Холланд
  • Уильям Хёрт
  • Даниэль Брюль
Оператор Трент Опалок
Композитор Генри Джекман
Художник-постановщик Оуэн Патерсон
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность 147 мин[1]
Бюджет $250 млн
Сборы $1 153 304 495[2]
Страна  США
Год 2016
Предыдущий фильм Первый мститель: Другая война
(в серии о Капитане Америка)
Человек-муравей
(в хронологии выхода фильмов КВМ)
Следующий фильм Капитан Америка: Новый мировой порядок
(в серии о Капитане Америка)
Доктор Стрэндж
(в хронологии выхода фильмов КВМ)

«Пе́рвый мсти́тель: Противостоя́ние»[~ 1] (англ. Captain America: Civil War) — супергеройский боевик производства «Marvel Studios» и дистрибуции «Walt Disney Studios Motion Pictures». Третий фильм о приключениях персонажа комиксов Marvel Капитана Америка, являющийся сиквелом фильма «Первый мститель: Другая война» и тринадцатой по счёту картиной кинематографической вселенной Marvel, открывающей третью фазу. Режиссёрами фильма выступили братья Энтони и Джо Руссо, а Кристофер Маркус и Стивен Макфили были назначены в качестве сценаристов. В главных ролях: Крис Эванс, Роберт Дауни-младший, Скарлетт Йоханссон, Себастиан Стэн, Джереми Реннер, Дон Чидл, Энтони Маки, Чедвик Боузман, Пол Беттани, Элизабет Олсен, Даниэль Брюль и Том Холланд, впервые представший в роли Человека-Паука. По сюжету картины Капитан Америка и его Мстители продолжают защищать мир, однако после того, как правительство настояло на законе о регулировании деятельности сверхлюдей, команда разделилась на два отряда, одним из которых командует Капитан Америка, а другим — Железный человек.

Разработка картины началась в 2013 году, когда Маркус и Макфили начали писать сценарий, опираясь на ограниченную серию 2006 года «Гражданская война» авторства Марка Миллара и Стива Макнивенаruen. Братья Руссо были приглашены возглавить проект после успеха фильма «Первый мститель: Другая война». Официальное название фильма было объявлено в октябре 2014 года. В тот же день стало известно об участии Дауни-младшего, в течение нескольких месяцев появилась информация об остальном актёрском составе. Основные съёмки начались в апреле 2015 года в Атланте и завершились в августе 2015 года в Германии.

Фильм «Первый мститель: Противостояние» начал Третью фазу КВМ. Мировая премьера состоялась в Лос-Анджелесе 12 апреля 2016, фильм вышел на экраны 5 мая 2016 года в формате 3D и IMAX 3D[3][4]. Является 26-м фильмом в истории, преодолевшим рубеж в $1 млрд.

Сюжет

16 декабря 1991 года агент организации «Гидра» Баки Барнс, работающий по программе «Зимний солдат», отправляется на задание по перехвату автомобиля, перевозящего образцы сыворотки суперсолдата. Спустя год после битвы Мстителей с Альтроном в Заковии, Стив Роджерс, Наташа Романофф, Сэм Уилсон и Ванда Максимофф пытаются помешать Броку Рамлоу выкрасть биологическое оружие из лаборатории в Лагосе. Во время схватки с Роджерсом Рамлоу взрывает себя. Максимофф сдерживает взрыв с помощью телекинетических способностей, однако теряет контроль и случайно разрушает соседнее здание, убивая несколько гуманитарных работников Ваканды.

Госсекретарь США Таддеус Росс сообщает Мстителям, что Организация Объединённых Наций готовится принять «Заковианский договор», согласно которому Мстители не будут являться частной организацией и будут действовать под надзором комиссии ООН. Мнения Мстителей разделяются: Тони Старк поддерживает решение правительства из-за своей причастности к созданию Альтрона и разрушению Заковии, однако Роджерс больше верит в собственные суждения, чем в суждения политиков. Тем временем Гельмут Земо убивает отставного офицера «Гидры» и крадёт книгу, содержащую кодовые слова для активации программы «Зимний Солдат» в голове Баки Барнса. На конференции в Вене, где должно было состояться подписание договора, происходит взрыв, из-за которого погибает король Ваканды Т’Чака. Записи с камер наблюдений показывают, что взрыв организовал Барнс. Сын Т’Чаки Т’Чалла клянётся убить Барнса. Роджерс и Уилсон выслеживают Барнса в Бухаресте и пытаются защитить его от Т’Чаллы и властей. Но всех четверых, включая Т’Чаллу, арестовывает полиция Бухареста и Джеймс Роудс.

Выдав себя за психиатра, Земо отправляется на допрос к Барнсу и зачитывает из книги кодовые слова, чтобы подчинить себе Барнса. Он расспрашивает Барнса о рапорте от 16 декабря 1991 года и натравливает его на Мстителей, чтобы скрыться от них. Роджерс останавливает Барнса и отводит его в безопасное место, прижав его металлическую руку прессом. Придя в себя, Баки рассказывает, что Земо направляется в заброшенную базу «ГИДРЫ» в Сибири, где другие «Зимние солдаты» находятся в криогенном сне. Роджерс и Уилсон вербуют Максимофф, Клинта Бартона и Скотта Лэнга на свою сторону. Старк берёт в команду Романофф, Т’Чаллу, Роудса, Вижна и Питера Паркера, чтобы противостоять Роджерсу. В аэропорту Лейпциг/Галле между двумя фракциями происходит сражение, в ходе которого Романофф помогает Роджерсу и Барнсу сбежать, а Джеймс Роудс падает после случайного попадания Вижна, в результате чего его частично парализует, и он не может ходить без экзоскелета. Оставшихся союзников Роджерса заключают в тюрьму «Рафт», а Романофф пускается в бега.

Старк обнаруживает улики того, что Барнса подставил Земо, и просит Уилсона сообщить место назначения Роджерса. Старк отправляется на базу «ГИДРЫ» в Сибири, не подозревая, что Т’Чалла тайно следит за ним. Старк и Роджерс с Барнсом договариваются о перемирии и замечают, что Земо убил других суперсолдат. Земо показывает Старку ролик, где Барнс перехватывает автомобиль и убивает его родителей. Взбешённый Старк набрасывается на Барнса и Роджерса, что приводит к схватке, в ходе которой Баки теряет руку, а Стив выводит из строя броню Железного человека. Роджерс уходит с Барнсом и оставляет свой щит. После того, как Земо удалось отомстить Мстителям за смерть своей семьи в Заковии, он пытается покончить жизнь самоубийством, однако Т’Чалла его останавливает и доставляет к властям.

Старк возвращается в штаб-квартиру Мстителей и снабжает Роудса экзоскелетом для ног, чтобы тот мог свободно передвигаться после ранений, полученных при битве в аэропорту. Роджерс присылает письмо Тони, в котором он извиняется за молчание об убийстве его родителей. Тем временем Роджерс освобождает своих союзников из тюрьмы «Рафт».

В первой сцене после титров в Ваканде Барнс решает погрузиться в криогенный сон до тех пор, пока не будет найден способ избавления его разума от программы «Зимний солдат».

Во второй сцене Паркер тестирует новые веб-шутеры, разработанные Старком.

Актёрский состав

Актёр Роль
Крис Эванс Стив Роджерс / Капитан Америка
Роберт Дауни-младший Тони Старк / Железный человек
Скарлетт Йоханссон Наташа Романофф / Чёрная вдова
Себастиан Стэн Джеймс «Баки» Барнс / Зимний солдат
Энтони Маки Сэм Уилсон / Сокол
Дон Чидл Джеймс «Роуди» Роудс / Воитель
Джереми Реннер Клинт Бартон / Соколиный глаз
Чедвик Боузман Т’Чалла / Чёрная пантера
Пол Беттани Вижн
Элизабет Олсен Ванда Максимофф / Алая Ведьма
Пол Радд Скотт Лэнг / Человек-муравей
Эмили Ванкэмп Шэрон Картер
Том Холланд Питер Паркер / Человек-паук
Фрэнк Грилло Брок Рамлоу / Кроссбоунс
Актёр Роль
Уильям Хёрт государственный секретарь США Таддеус Росс
Даниэль Брюль полковник Гельмут Земо
Джон Слэттери Говард Старк
Керри Кондон П.Я.Т.Н.И.Ц.А. (голос)
Мартин Фримен Эверетт К. Росс
Мариса Томей Мэй Паркер
Джон Кани король Т’Чака
Хоуп Дэвис Мария Старк
Джин Фарбер Василий Карпов
Флоренс Касумба Айо
Элфри Вудард Мириам Шарп
Дэмион Пуатьеruen наёмник Кроссбоунса
Стэн Ли почтальон FedEx (камео)

Производство

В начале 2014 года стало известно, что Энтони и Джо Руссо вернутся в качестве режиссёров триквела[5], Кристофер Маркус и Стивен Макфили вновь напишут сценарий, а Крис Эванс в очередной раз исполнит роль Капитана[6]. Маркус и МакФили начали работать над сценарием в конце 2013 года, в то время как братья Руссо начали работу над фильмом в феврале 2014 года, когда были вновь наняты руководством Marvel Studios, впечатлённым их предыдущим фильмом о Капитане Америке[6].

Осенью 2014 года было объявлено, что Чедвик Боузман исполнит роль Чёрной пантеры в этом фильме и последующей сольной картине о его герое[7][8]. Немного ранее стало известно, что Роберт Дауни-младший вернётся к роли Тони Старка, а фильм будет основан на комиксе Civil War[9]. В ноябре к актёрскому составу присоединился немецкий актёр Даниэль Брюль[10]. Скарлетт Йоханссон[11], Фрэнк Грилло[12], Элизабет Олсен[13], Дон Чидл, Джереми Реннер[14], Пол Беттани, Уильям Хёрт, Пол Радд, Эмили Ванкэмп, Себастиан Стэн и Энтони Маки[15][16], ранее игравшие в фильмах КВМ, подписали контракты на исполнение своих привычных образов в данной картине.

Исполнитель роли Ника Фьюри Сэмюэль Л. Джексон заявил, что его персонаж не появится в третьем фильме о Капитане Америке[17]. 23 июня 2015 года 19-летний английский актёр Том Холланд был объявлен новым исполнителем роли Человека-паука[18]. Холланд исполнит роль Питера Паркера в сольном фильме о Человеке-пауке,[19] в то время как его участие в «Первом мстителе: Противостоянии» не было подтверждено[20][21]. В июле 2015 года Файги заявил, что первоначально в фильме должна была появиться Хоуп ван Дайн, которая получила костюм Осы в финале фильма «Человек-муравей», но из-за большого количества персонажей фильма от этой идеи было решено отказаться[22]. К концу месяца один из сценаристов сольного фильма о Человеке-пауке Джонатан Голдштейнruen подтвердил появление Холланда в фильме[23]. 10 марта 2016 года вышел второй трейлер фильма, в котором был представлен Человек-паук.

Съёмки фильма начались 27 апреля 2015 года на студии Pinewood Atlanta Studios в Атланте, штат Джорджия. После они продолжились в Берлине и Пуэрто-Рико[14][24].

В сентябре 2015 года Марк Руффало, который играет роль Брюса Беннера / Халка в фильмах КВМ, заявил, что его персонаж первоначально присутствовал в сценарии «Противостояния», но из-за концовки фильма «Мстители: Эра Альтрона» был вырезан, так как «Marvel не хочет выявлять где он и почему»[25]. По словам Марка, исключение Халка из сюжета не является большой потерей, так как «тот не принимал участие в событиях первоисточника, а в случае вступления Халка на какую-либо из сторон борьба между ними быстро бы закончилась»[26].

В феврале 2016 года было объявлено о решении после досъёмок сохранить сцены с Гвинет Пэлтроу, вернувшейся к роли Вирджинии «Пеппер» Поттс[27], но в итоге персонаж в фильме не появился.[28]

Музыка

В августе 2014 года режиссёры Энтони и Джо Руссо объявили, что Генри Джекман, который был композитором фильма «Первый мститель: Другая война» (2014), вернётся, чтобы написать музыку к фильму[29]. Альбом саундтреков был выпущен компанией Hollywood Records 6 мая 2016 года[30].

Прокат

В сентябре 2014 года TNT приобрела права на трансляцию фильма через два года после его выхода на большой экран[31].
Дата релиза на DVD и Blu-Ray была перенесена со 2 августа 2016 на 20 сентября. В начале сентября головной офис студии Walt Disney объявил об отмене выхода Blu-ray издания фильма на территории РФ. Вышедшее DVD-издание имеет только русскую аудиодорожку и русские субтитры.

Маркетинг

В 2015 году на Licensing International Expo Marvel сообщили, что они будут сотрудничать с такими лицензиатами как: Hasbro, Lego, Funko, Hot Wheels, Rubies, Mad Engine, C-Life, Jay Franco, Global Brand Group, Kellogg’s, Hallmark и American Greetings для продажи товаров, связанных с фильмом[32]. Coca Cola также является лицензиатом фильма[33].

В начале 2015 года Marvel начали вирусную маркетинговую компанию для фильма с участием Лесли Бибб, которая исполнила роль Кристин Эверхарт в фильмах о Железном человеке. Она вела поддельный выпуск новостей, где обсуждала события, которые привели к фильму «Первый мститель: Противостояние»[34]. Сцена после титров «Человека-муравья» была отснята братьями Руссо для «Противостояния»[35][36]. В ней Роджерс и Уилсон находят Барнса, угодившего в ловушку, упоминая, что на помощь Старка им рассчитывать не придётся. Сокол говорит, что знает кое-кого, намекая на Лэнга[37]. По словам Стэна, сцена была снята в начале мая 2015 года и появится в середине фильма «Первый мститель: Противостояние»[38]. Первые кадры из фильма были показаны на D23 в августе 2015 года,[39] а дополнительный материал на Asia Pop Comic Convention в сентябре 2015 года[40]. Кадры, продемонстрированные на D23 и Asia Pop Comic Convention, получили исключительно положительные отзывы со стороны аудитории[41]
. Marvel Comics выпустили комикс пролог, состоящий из четырёх выпусков, который послужил адаптацией событий фильмов «Железный человек 3» и «Первый мститель: Другая война»[42].

Первый трейлер Архивная копия от 2 августа 2017 на Wayback Machine вышел 25 ноября 2015 года. Второй трейлер Архивная копия от 3 ноября 2017 на Wayback Machine вышел 10 марта 2016 года.

Реакция

Отзывы критиков

Фильм получил хвалебные отзывы от кинокритиков, агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге 90 % на основе 323 отзывов со средней оценкой 7,6 из 10. Metacritic дал оценку 75 из 100.

Кассовые сборы

В первый день ленте удалось собрать 75,5 млн $ в США, а за первый уик-энд 179,1 млн $.

21 мая фильм по всему миру собрал более 1 млрд $, это уже четвёртый фильм кинематографической вселенной Marvel, которому удалось достигнуть этой отметки. На данный момент картина занимает 17 строчку в списке самых кассовых фильмов всех времён и 1 строчку в списке самых кассовых фильмов 2016 года.

Будущее

Согласно словам Кевина Файги, «Первый мститель: Противостояние» является заключительной частью трилогии о Капитане Америка, которая началась с фильма «Первый мститель»[43]. Несмотря на то, что «Первый мститель: Противостояние» является последним сольным фильмом о Капитане Америка с участием Криса Эванса согласно его контракту с Marvel Studios,[44] в сентябре 2015 года актёр заявил, что открыт для предложений по его продлению. По контракту последними фильмами с участием Эванса будут фильмы «Мстители: Война бесконечности» и «Мстители: Финал»[45].

В апреле 2021 года стало известно о разработке четвёртого фильма о Капитане Америка, который, как ожидается, продолжит события сериала «Сокол и Зимний солдат» на Disney+ и сфокусируется на Сэме Уилсоне. На пост сценаристов назначены Малкольм Спеллман и Далан Массон, главный сценарист и сценарист одного из эпизодов сериала, соответственно[46].

В июле 2022 года было объявлено название нового фильма — «Капитан Америка: Новый мировой порядок»; он выйдет 3 мая 2024 года[47].

Особенности русского перевода

  • В сцене, где агент «Гидры» открывает бункер в Сибири, на его плече в оригинальном трейлере можно было заметить нашивку Вооружённых сил России старого образца. В российском же прокате кадр подвергся цензуре — нашивка была полностью закрашена чёрным[48]. В российских онлайн-кинотеатрах, например ivi.ru, можно увидеть данную цензурированную версию фильма из российского проката[49].
  • Помимо кадров из трейлера в самом фильме в сцене, где Земо отправляется из Германии в Россию, чтобы добраться до бункера «Гидры», на мониторах у выхода на посадку чётко видна надпись MOSKAU (Москва)[50]. В российском прокате пункт назначения Земо на мониторе изменён на Ulaanbaatar (Улан-Батор). При релизе фильма на цифровых носителях следы от цензуры сцены остались в официальных русских субтитрах, которые противоречат кадру.
  • В начальной сцене, где агент «Гидры» называет код, он и Баки в оригинале говорят на русском языке, но часть фраз (судя по английским субтитрам к фильму) переведена авторами фильма дословно (например под «Санкционируй и извлекай» имелось в виду «Устранить и изъять»). Российскими прокатчиками сцена была дублирована целиком, устранив огрехи сценаристов.[источник не указан 256 дней]

Примечания

Комментарии
  1. Дословный перевод оригинального названия фильма (англ. Captain America: Civil War) — «Капита́н Аме́рика: Гражда́нская война́», однако в российском прокате фильм вышел под названием «Первый мститель: Противостояние».
Источники
  1. McMillian, Graeme ‘Captain America: Civil War’ Will Be the Longest Marvel Studios Film to Date. The Hollywood Reporter (9 марта 2016). Дата обращения: 12 марта 2016. Архивировано 10 марта 2016 года.
  2. Captain America: Civil War (2016). Box Office Mojo. Дата обращения: 10 мая 2016. Архивировано 25 февраля 2017 года.
  3. ria.ru «Marvel объявила названия и даты выхода 9 новых фильмов про супергероев» (29 октября 2014). Дата обращения: 2 ноября 2014. Архивировано 30 октября 2014 года.
  4. Strom, Marc Captain America to Return to Theaters May 6, 2016. Marvel.com (7 апреля 2014). Дата обращения: 7 апреля 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
  5. Weintraub, Steve Directors Joe & Anthony Russo Confirm They’ll Direct Captain America 3; Say They’re Breaking the Story Now with Screenwriters Christopher Markus & Stephen McFeely. Collider.com (11 марта 2014). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 11 марта 2014 года.
  6. 6,0 6,1 Kroll, Justin ‘Captain America 3′ Takes Shape at Marvel (EXCLUSIVE). Variety (21 января 2014). Дата обращения: 21 января 2014. Архивировано 28 января 2014 года.
  7. Strom, Marc Chadwick Boseman to Star in Marvel’s Black Panther. Marvel.com (28 октября 2014). Дата обращения: 28 октября 2014. Архивировано 28 октября 2014 года.
  8. Siegel, Lucas Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles. Newsarama (28 октября 2014). Дата обращения: 28 октября 2014. Архивировано 28 октября 2014 года.
  9. Graser, Marc Robert Downey Jr. to Join ‘Captain America 3′ (EXCLUSIVE). Variety (13 октября 2014). Дата обращения: 13 октября 2014. Архивировано 14 октября 2014 года.
  10. Fleming Jr, Mike Daniel Bruhl To Play Villain In ‘Captain America: Civil War’. Deadline.com (14 ноября 2014). Дата обращения: 30 октября 2014. Архивировано 14 ноября 2014 года.
  11. Captain America: Civil War – Scarlett Johansson Teases Her Role In Captain America: Civil War. IGN (21 апреля 2015). Дата обращения: 22 апреля 2015. Архивировано 23 апреля 2015 года.
  12. Highfill, Samantha Frank Grillo talks Crossbones’ return in ‘Captain America: Civil War’. Entertainment Weekly (24 ноября 2014). Дата обращения: 24 ноября 2014. Архивировано 24 ноября 2014 года.
  13. Johnson, Zach Elizabeth Olsen Will Star in Captain America: Civil War!. E! (23 апреля 2015). Дата обращения: 23 апреля 2015. Архивировано 23 апреля 2015 года.
  14. 14,0 14,1 Chitwood, Adam CAPTAIN AMERICA 3 Directors Joe and Anthony Russo Talk Filming Dates, the Title, the Evolution of the Script, Marvel’s Involvement, Hawkeye, and More. Collider (27 августа 2014). Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 28 августа 2014 года.
  15. Anthony Mackie talks ‘Captain America: Civil War’ ahead of premiere Архивная копия от 11 июля 2016 на Wayback Machine. Интервью Скотта Розенберга. 6 мая 2016 (англ.)  (Дата обращения: 28 июля 2016)
  16. Актёрский состав фильма Архивная копия от 11 августа 2016 на Wayback Machine (англ.)  (Дата обращения: 28 июля 2016)
  17. Nicholson, Matt Samuel L. Jackson Talks Frozone In The Incredibles 2, Nick Fury’s Absence From Captain America: Civil War. IGN (3 июня 2015). Дата обращения: 6 июня 2015. Архивировано 22 июня 2015 года.
  18. Tom Holland: Who is the new Spider-Man? Архивная копия от 22 марта 2017 на Wayback Machine Обзорная статья на сайте Би-би-си. (англ.)  (Дата обращения: 28 июля 2016)
  19. Kit, Borys; Siegel, Tatiana ‘Spider-Man’ Finds Tom Holland to Star as New Web-Slinger. The Hollywood Reporter (23 июня 2015). Дата обращения: 23 июня 2015. Архивировано 24 июня 2015 года.
  20. Sony Pictures and Marvel Studios Find Their ‘Spider-Man’ Star and Director. Marvel.com (23 июня 2015). Дата обращения: 23 июня 2015. Архивировано 24 июня 2015 года.
  21. Brown, Tracy Kevin Feige on how Marvel’s new Spider-Man will be different, and missing Comic-Con. Los Angeles Times (29 июня 2015). Дата обращения: 4 июля 2015. Архивировано 4 июля 2015 года.
  22. Sciretta, Peter When Will We See Hope Van Dyne As The Wasp? Kevin Feige Responds!. /Film (20 июля 2015). Дата обращения: 21 июля 2015. Архивировано 22 июля 2015 года.
  23. Buchanan, Kyle Everything You Need to Know About Chris Hemsworth’s Big Dick in Vacation. Vulture (New York) (30 июля 2015). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 31 июля 2015 года.
  24. Locations And Other Information Revealed for ‘Captain America 3: Civil War’. Inquisitr (11 января 2015). Дата обращения: 11 января 2015. Архивировано 11 января 2015 года.
  25. Perry, Spencer Mark Ruffalo Reveals The Hulk Was in Captain America: Civil War But Marvel is Saving Him. Superhero Hype! (3 сентября 2015). Дата обращения: 3 сентября 2015. Архивировано 4 сентября 2015 года.
  26. Breznican, Anthony Spider-Man’s Captain America: Civil War role revealed. Entertainment Weekly (3 декабря 2015). Дата обращения: 4 декабря 2015. Архивировано 4 декабря 2015 года.
  27. Gwyneth Paltrow Will Return as Pepper Potts in ‘Captain America: Civil War’. Дата обращения: 10 марта 2016. Архивировано 23 февраля 2016 года.
  28. ‘Captain America: Civil War’ Will Be Missing a VIP Character. Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 22 апреля 2016 года.
  29. Burlingame. Exclusive: Captain America 3 Directors Talk Villains And Who Is Returning. Comicbook.com (August 25, 2014). Дата обращения: 26 августа 2014. Архивировано 27 августа 2014 года.
  30. Hollywood Records to Release ‘Captain America: Civil War’ Soundtrack. Film Music Reporter (March 12, 2016). Дата обращения: 14 февраля 2019. Архивировано 15 марта 2016 года.
  31. Graser, Marc TNT Locks Down Next Five Marvel Movies Starting With ‘The Avengers: Age of Ultron’. Variety (17 сентября 2014). Дата обращения: 17 сентября 2014. Архивировано 18 сентября 2014 года.
  32. McNary, David Marvel Unveils ‘Captain America: Civil War’ Licensees (Exclusive). Variety (10 июня 2015). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 10 июня 2015 года.
  33. Schultz, E.J. The Strategy Behind Coke’s Marvel Super Bowl Ad. Ad Age (7 февраля 2016). Дата обращения: 8 февраля 2016. Архивировано 8 февраля 2016 года.
  34. Fischer, Russ Latest «Ant-Man» Viral Video Holds Scott Lang To His Crimes. /Film (8 июля 2015). Дата обращения: 8 июля 2015. Архивировано 8 июля 2015 года.
  35. Sciretta, Peter When Will You See the First Clip From ‘Captain America: Civil War’?. /Film (29 июня 2015). Дата обращения: 16 июля 2015. Архивировано 17 июля 2015 года.
  36. Weintraub, Steve Kevin Feige on ‘Ant-Man’ Post-Credits Scenes, ‘Spider-Man’, Marvel at Disneyland, and More. Collider (23 июля 2015). Дата обращения: 23 июля 2015. Архивировано 23 июля 2015 года.
  37. Ant-Man post credit scenes revealed — spoilers in here!. Irish Examiner (8 июля 2015). Дата обращения: 17 июля 2015. Архивировано 17 июля 2015 года.
  38. Trumbore, Dave ‘Captain America: Civil War’: Sebastian Stan Talks Winter Soldier, Returns Fire at Zack Snyder. Collider.com (18 сентября 2015). Дата обращения: 19 сентября 2015. Архивировано 19 сентября 2015 года.
  39. Breznican, Anthony Marvel brings Captain America: Civil War to Disney’s D23 Expo. Entertainment Weekly (15 августа 2015). Дата обращения: 15 августа 2015. Архивировано 15 августа 2015 года.
  40. Ansis, JC Never-seen scenes of ‘Captain America: Civil War’ to be shown at AsiaPop Comicon Manila. CNN Philippines (15 сентября 2015). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 21 сентября 2015 года.
  41. Walker, Alice New Captain America: Civil War Trailer Descriptions Released. screenrant.com. ScreenRant (19 сентября 2015). Дата обращения: 5 октября 2015. Архивировано 5 октября 2015 года.
  42. MARVEL COMICS January 2016 Solicitations (недоступная ссылка). Newsarama (20 октября 2015). Дата обращения: 11 ноября 2015. Архивировано 10 ноября 2015 года.
  43. Rosenfield, Kat ‘Civil War’ Is The Final Act Of The Captain America Trilogy. MTV News (30 сентября 2015). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 2 октября 2015 года.
  44. Chitwood, Adam Chris Hemsworth Reveals the 3 Marvel Movies Left on His Contract. Collider (14 апреля 2015). Дата обращения: 15 апреля 2015. Архивировано 15 апреля 2015 года.
  45. Chitwood, Adam Chris Evans on Extending His Marvel Contract: «If They Want Me, They Got Me». Collider.com (4 сентября 2015). Дата обращения: 5 сентября 2015. Архивировано 5 сентября 2015 года.
  46. Kit, Borys; Couch, Aaron ‘Captain America 4’ in the Works With ‘Falcon and the Winter Soldier’ Showrunner Malcolm Spellman (Exclusive). The Hollywood Reporter (April 23, 2021). Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  47. Lovitt, Maggie ‘Captain America 4’ Title Reveals ‘A New World Order’. Collider (July 23, 2022). Дата обращения: 23 июля 2022.
  48. Нашивку российской армии подвергли цензуре в трейлере «Первого мстителя» (недоступная ссылка). Дата обращения: 8 мая 2016. Архивировано 13 мая 2016 года.
  49. Фильм Первый мститель: Противостояние. Дата обращения: 12 ноября 2020. Архивировано 16 сентября 2020 года.
  50. «Первый Мститель: Противостояние» — вопросы, вопросы. Дата обращения: 5 сентября 2016. Архивировано 14 сентября 2016 года.
Первый мститель: Противостояние
Captain America: Civil War
Постер фильма
Жанр супергеройский боевик
приключения
научная фантастика
триллер
Режиссёр Энтони Руссо
Джо Руссо
Продюсер Кевин Файги
Автор
сценария
Фильм:
Кристофер Маркус
Стивен Макфили
Персонажи:
Джек Кёрби
Джо Саймон
В главных
ролях
Крис Эванс
Роберт Дауни-младший
Скарлетт Йоханссон
Себастиан Стэн
Энтони Маки
Чедвик Боузман
Даниэль Брюль
Том Холланд
Уильям Хёрт
Оператор Трент Опалок
Композитор Генри Джекман
Кинокомпания Производство:
Marvel Studios
Дистрибьюция:
Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность 147 мин.[1]
Бюджет 250 млн $
Сборы 1 153 304 495 $[2]
Страна Flag of the United States.svg США
Язык английский
Год 2016
Предыдущий фильм Первый мститель: Другая война
(в трилогии о Капитане Америка) /
Человек-муравей
(в хронологии КВМ)
Следующий фильм Доктор Стрэндж
(в хронологии КВМ)
IMDb ID 3498820
Официальный сайт

«Первый мститель: Противостояние»[~ 1] (англ. Captain America: Civil War) — супергеройский боевик производства Marvel Studios и дистрибьюции Walt Disney Studios Motion Pictures. Третий фильм о приключениях персонажа комиксов Marvel Капитана Америка, являющийся сиквелом фильма «Первый мститель: Другая война» и тринадцатой по счету картиной кинематографической вселенной Marvel. Режиссёрами фильма выступили братья Энтони и Джо Руссо, а Кристофер Маркус и Стивен Макфили были назначены в качестве сценаристов. В главных ролях: Крис Эванс, Роберт Дауни-младший, Скарлетт Йоханссон, Себастиан Стэн, Джереми Реннер, Дон Чидл, Энтони Маки, Чедвик Боузман, Пол Беттани, Элизабет Олсен и Даниэль Брюль. По сюжету картины Капитан Америка и его Мстители продолжают защищать мир, однако после того, как правительство настояло на законе о регулировании деятельности сверхлюдей, команда разделилась на два отряда, одним из которых командует Капитан Америка, а другим — Железный человек.

Разработка картины началась в 2013 году, когда Маркус и Макфли начали писать сценарий, опираясь на ограниченную серию 2006 года Гражданская война авторства Марка Миллара и Стива Макнивена (англ.)русск.. Братья Руссо были приглашены возглавить проект после успеха фильма «Первый мститель: Другая война». Официальное название фильма было объявлено в октябре 2014 года. В тот же день стало известно об участии Дауни-младшего, в течение нескольких месяцев появилась информация об остальном актёрском составе. Основные съёмки начались в апреле 2015 года в Атланте и завершились в августе 2015 года в Германии.

Фильм «Первый мститель: Противостояние» начал Третью фазу КВМ. Мировая премьера состоялась в Лос-Анджелесе 12 апреля 2016, фильм вышел на экраны 5 мая 2016 года в формате 3D и IMAX 3D[3][4]. Является 26-м фильмом в истории, преодолевшим рубеж в $1 млрд.

Содержание

  • 1 Сюжет
  • 2 В ролях
  • 3 Создание
  • 4 Саундтрек
  • 5 Выход
    • 5.1 Маркетинг
  • 6 Дальнейшие планы
  • 7 Прокат и оценки
  • 8 Особенности русского перевода
  • 9 Примечания
  • 10 Ссылки

Сюжет

1991 год. «Гидра» в Сибири возрождает сержанта Джеймса «Баки» Барнса — Зимнего солдата — из криогенного состояния, называя секретный код, преводящий его под полный контроль. Ему приказывают перехватить груз, и он отправляется за автомобилем. Подстроив аварию, он забирает из багажника автомобиля пять пакетов для внутривенного вливания с синей жидкостью внутри, которая, как оказалось, являлась аналогом сыворотки доктора Эрскина.

Наши дни.

Примерно через год после поражения Альтрона от рук Мстителей команда в новом составе, а именно: Капитан Америка, Чёрная вдова, Сокол и Алая Ведьма побеждают Кроссбоунса (Брок Рамлоу, агент «Гидры», работавший в Щ.И.Т.е) во время кражи биологического оружия из лаборатории в Лагосе. Во время битвы Кроссбоунс превращает себя в бомбу, готовясь взорвать окружающих, но взрыв удерживает Ванда. Однако она не успевает отбросить подрывника на безопасное расстояние, и взрывается несколько этажей больницы, где погибают люди, включая работников Ваканды, что усиливает недоверие международного сообщества к работе Мстителей.

Через месяц в штаб-квартире Мстителей государственный секретарь Таддеус Росс напоминает Мстителям о катастрофах с их участием: битва за Нью-Йорк, падение Щ. И. Т. а, катастрофа в Зоковии и взрыв в Лагосе. Он сообщает, что в ООН разработан «Зоковианский договор» — документ, подразумевающий регистрацию сверхлюдей и контроль над их деятельностью. Команда разделяется: Тони Старк поддерживает договор, потому что чувствует вину за создание Альтрона и разрушение Зоковии, в то время как Стив Роджерс, не доверяя государственной программе, считает, что Мстители должны оставаться свободными людьми. В разгар споров Стив уходит, так как пришло сообщение, что его любовь из прошлого, Пегги Картер, умерла, и он летит в Лондон на похороны, где встречает Шэрон Картер, племянницу Пегги, которую Пегги вдохновила на службу в Щ.И.Т.

Капитан Америка отказывается поддержать акт, Наташа Романофф свидетельствует о ратификации соглашений в Вене, во время которого происходит террористический акт. Из-за мощного взрыва погибает король Ваканды — T’Чака. Сын T’Чаки, принц Т’Чалла, клянётся остановить убийцу отца, которым считают Джеймса Барнса. Несмотря на возражения Вдовы, Роджерс и Уилсон направляются к логову Баки в Бухаресте и пытаются защитить его от немецкого спецназа и таинственного воина в костюме пантеры. Роджерс, Уилсон, Барнс и Чёрная Пантера, которым оказался Т’Чалла, арестованы.

Джеймса Барнса освобождает полковник Гельмут Земо, бывший офицер зоковианского спецназа. Используя секретный код контроля, он узнает у него о миссии от 16 декабря 1991 года, а затем отправляет убить Мстителей. Но Роджерс и Сокол приводят Баки в чувство и помогают ему бежать. Барнс объясняет, что Земо узнал об «Эскадроне смерти», элитном отряде суперсолдат-убийц «Гидры», и отправляется на их сибирскую базу.

Роджерс собирает отряд: Алую Ведьму, Соколиного глаза, Сокола и Человека-муравья. Старк убеждает Росса позволить ему арестовать Роджерса и Барнса. Для этого он собирает Вдову, Пантеру, Воителя и Вижена, а также приглашает в свою команду нового героя — молодого парня из Куинса Питера Паркера. Старк и его отряд перехватывают команду Роджерса в аэропорте Лейпцига. Тони просит Роджерса отдать ему Барнса, но Стив отказывается. Начинается битва, в ходе которой Скотт превращается в Гиганта, но его побеждают Железный человек, Воитель и Человек-паук, в то время как Чёрная пантера сражается с Соколиным глазом, а Вдова помогает Роджерсу и Барнсу бежать. Остальная часть команды Роджерса арестована, в то время как Воителя, вместо Сокола, случайно ранит Вижен. Команду Капитана сажают в океанскую тюрьму Рафт. Раненому Воителю ставят диагноз: паралич всего тела или нижних конечностей. Тони выясняет, что Баки невиновен и за всем стоял Земо. Старк узнает у Уилсона, куда направился Стив, и летит туда. Т’Чалла тайно следует за ним.

Старк встречается с Роджерсом и Баки в объекте «Гидры» в Сибири и примиряется с ними. Они обнаруживают, что «Эскадрон смерти» был убит. Земо заманивает героев на объект, где показывает видеозапись из архива «Гидры» от 16 декабря 1991 года, когда Баки захватил сыворотку. На ней отчетливо видно, как Барнс вытаскивает и убивает сначала Говарда, а затем и его жену, Марию Старк. Тони приходит в ярость, но сначала требует ответа от Роджерса, знал ли он это. Получив утвердительный ответ, Железный человек бьёт Капитана и в ярости гонится за Баки, вынуждая Роджерса защищать жизнь друга. Начинается финальная битва, в ходе которой Старк отстреливает Барнсу металлическую руку. Но Роджерс дерется и побеждает Старка, разбив дуговой реактор его брони щитом, а затем уходит с раненым Баки, оставив свой щит, когда Тони сказал, что он его не заслужил, имея в виду, что Стив с его помощью защищал убийцу Говарда, который и подарил щит капитану в прошлом. Тем временем Земо рассказывает Т’Чалле, что стремился уничтожить Мстителей изнутри, отомстив этим за смерть своей семьи в Зоковии. Он выражает сожаление, что от его действий погиб король Т’Чака, и становится очевидно, что Земо готов принять смерть от рук Чёрной пантеры, ибо считает его достойным человеком. Однако Пантера заявляет, что не станет учинять возмездие и Гельмут пытается совершить самоубийство, но Т’Чалла останавливает его и захватывает живьём.

В финале Старк даёт Роуди экзоскелет, чтобы тот снова мог ходить. Роджерс присылает письмо Старку, где просит прощения за то, что не сказал ему правду о его родителях, и объясняет свои мотивы, а также мобильный телефон, по которому Старк сможет связаться со Стивом. Тем временем Тони приходит сообщение о побеге Мстителей из тюрьмы, подстроенном самим Капитаном.

В сцене после титров Стив со своей командой скрывается в Ваканде. Баки, понимая, что слишком опасен, решает вернуться в криогенный сон, пока кто-нибудь не придумает, как вывести из его головы код, запрограммированный на убийства. В разговоре с Т’Чаллой Стив предупреждает его о возможных опасностях, если выяснится, что Баки в Ваканде, на что Чёрная Пантера отвечает: «Пусть попытаются». Во второй сцене Питер восстанавливается после травмы и тестирует веб-шутеры, модифицированные Старком. Они выпускают голографический символ Человека-паука.

В ролях

Актёр Роль Дублирует
Крис Эванс Стив Роджерс / Капитан Америка Даниил Эльдаров
Роберт Дауни-мл. Тони Старк / Железный человек Владимир Зайцев
Скарлетт Йоханссон Наташа Романофф / Чёрная вдова Татьяна Шитова
Себастиан Стэн Джеймс «Баки» Барнс / Зимний солдат Илья Бледный
Энтони Маки Сэм Уилсон / Сокол Алексей Черных
Дон Чидл полковник Джеймс «Роуди» Роудс / Воитель Михаил Тихонов
Джереми Реннер Клинт Бартон / Соколиный глаз Илья Исаев
Чедвик Боузман Т’Чалла / Чёрная Пантера Спартак Сумченко
Пол Беттани Вижен Григорий Перель
Элизабет Олсен Ванда Максимофф / Алая ведьма Анна Киселёва
Пол Радд Скотт Лэнг / Человек-муравей II Антон Эльдаров
Эмили Ванкэмп Шэрон Картер Софья Ануфриева
Том Холланд Питер Паркер / Человек-паук Владимир Канухин
Актёр Роль Дублирует
Фрэнк Грилло Брок Рамлоу / Кроссбоунс Андрей Вальц
Уильям Хёрт Государственный секретарь США Таддеус Росс Владимир Левашёв
Даниэль Брюль Полковник Гельмут Земо Иван Лапин
Джон Слэттери Говард Старк Андрей Градов
Керри Кондон П.Я.Т.Н.И.Ц.А. (голос) Алёна Фалалеева
Мартин Фримен Эверетт К. Росс Василий Зотов
Мариса Томей Мэй Паркер Елена Шульман
Джон Кани король Т’Чака Владимир Герасимов
Хоуп Дэвис Мария Старк Елена Солодилина
Джин Фарбер Василий Карпов Сергей Усков
Флоренс Касумба Айо  
Элфри Вудард Мириам Шарп Наталия Колодяжная
Стэн Ли почтальон FedEx (камео) Владимир Рыбальченко

Создание

В начале 2014 года стало известно, что Энтони и Джо Руссо вернутся в качестве режиссёров триквела[5], Кристофер Маркус и Стивен Макфили вновь напишут сценарий, а Крис Эванс в очередной раз исполнит роль Капитана[6]. Маркус и МакФили начали работать над сценарием в конце 2013 года, в то время как братья Руссо начали работу над фильмом в феврале 2014 года, когда были вновь наняты руководством Marvel Studios, впечатлённым их предыдущим фильмом о Капитане Америке[6].

Осенью 2014 года было объявлено, что Чедвик Боузман исполнит роль Чёрной пантеры в этом фильме и последующей сольной картине о его герое[7][8]. Немного ранее стало известно, что Роберт Дауни-мл. вернется к роли Тони Старка, а фильм будет основан на комиксе Civil War[9]. В ноябре к актёрскому составу присоединился немецкий актёр Даниэль Брюль[10]. Скарлетт Йоханссон[11], Фрэнк Грилло[12], Элизабет Олсен[13], Дон Чидл, Джереми Реннер[14], Пол Беттани, Уильям Хёрт, Пол Радд, Эмили Ванкэмп, Себастиан Стэн и Энтони Маки[15][16], ранее игравшие в фильмах КВМ, подписали контракты на исполнение своих привычных образов в данной картине.

Исполнитель роли Ника Фьюри Сэмюэль Л. Джексон заявил, что его персонаж не появится в третьем фильме о Капитане Америке[17]. 23 июня 2015 года 19-летний английский актёр Том Холланд был объявлен новым исполнителем роли Человека-паука[18]. Холланд исполнит роль Питера Паркера в сольном фильме о Человеке-пауке,[19] в то время как его участие в «Первом мстителе: Противостоянии» не было подтверждено[20][21]. В июле 2015 года Файги заявил, что первоначально в фильме должна была появиться Хоуп ван Дайн, которая получила костюм Осы в финале фильма «Человек-муравей», но из-за большого количества персонажей фильма от этой идеи было решено отказаться[22]. К концу месяца один из сценаристов сольного фильма о Человеке-пауке Джонатан Голдштейн (англ.)русск. подтвердил появление Холланда в фильме[23]. 10 марта 2016 года вышел второй трейлер фильма, в котором был представлен Человек-паук.

Съёмки фильма начались 27 апреля 2015 года в Атланте, штат Джорджия. После они продолжились в Берлине и Пуэрто-Рико[14][24].

В сентябре 2015 года Марк Руффало, который играет роль Брюса Беннера / Халка в фильмах КВМ, заявил, что его персонаж первоначально присутствовал в сценарии «Противостояния», но из-за концовки фильма «Мстители: Эра Альтрона» был вырезан, так как «Marvel не хочет выявлять где он и почему»[25]. По словам Марка, исключение Халка из сюжета не является большой потерей, так как «тот не принимал участие в событиях первоисточника, а в случае вступления Халка на какую-либо из сторон борьба между ними быстро бы закончилась»[26].

В феврале 2016 года было объявлено о решении после досъемок сохранить сцены с Гвинет Пэлтроу, вернувшейся к роли Вирджинии «Пеппер» Поттс[27], но в итоге персонаж в фильме не появился.[28]

Саундтрек

В августе 2014 года Джо Руссо заявил, что Генри Джекман, который был композитором фильма «Первый мститель: Другая война», напишет музыку к фильму[29].

Название Длительность
1. «Siberian Overture» 2:56
2. «Lagos» 2:10
3. «Consequences» 2:22
4. «Ancestral Call» 2:37
5. «Zemo» 3:09
6. «The Tunnel» 3:51
7. «Celestial Bodies» 1:44
8. «Boot Up» 5:16
9. «A New Recruit» 1:47
10. «Stepping Up» 1:59
11. «Standoff» 4:01
12. «Civil War» 4:26
13. «Larger Than Life» 3:40
14. «Catastrophe» 2:36
15. «Revealed» 5:38
16. «Making Amends» 1:34
17. «Fracture» 4:00
18. «Clash» 3:54
19. «Closure» 5:32
20. «Cap’s Promise» 3:46
21. «Adagio» (Bonus track) 2:18
69:09

Выход

В сентябре 2014 года TNT приобрела права на трансляцию фильма через два года после его выхода на большой экран[30].
Дата релиза на DVD и Blu-Ray была перенесена со 2 августа 2016 на 20 сентября. В начале сентября головной офис студии Walt Disney объявил об отмене выхода Blu-ray издания фильма на территории РФ. Вышедшее DVD-издание имеет только русскую аудио-дорожку и русские субтитры.

Маркетинг

В 2015 году на Licensing International Expo Marvel сообщили, что они будут сотрудничать с такими лицензиатами как: Hasbro, Lego, Funko, Hot Wheels, Rubies, Mad Engine, C-Life, Jay Franco, Global Brand Group, Kellogg’s, Hallmark и American Greetings для продажи товаров, связанных с фильмом[31]. Coca Cola также является лицензиатом фильма[32].

В начале 2015 года Marvel начали вирусную маркетинговую компанию для фильма с участием Лесли Бибб, которая исполнила роль Кристин Эверхарт в фильмах о Железном человеке. Она вела поддельный выпуск новостей, где обсуждала события, которые привели к фильму «Первый мститель: Противостояние»[33]. Сцена после титров «Человека-муравья» была отснята братьями Руссо для «Противостояния»[34][35]. В ней Роджерс и Уилсон находят Барнса, угодившего в ловушку, упоминая, что на помощь Старка им рассчитывать не придётся. Сокол говорит, что знает кое-кого, намекая на Лэнга[36]. По словам Стэна, сцена была снята в начале мая 2015 года и появится в середине фильма «Первый мститель: Противостояние»[37]. Первые кадры из фильма были показаны на D23 в августе 2015 года,[38] а дополнительный материал на Asia Pop Comic Convention в сентябре 2015 года[39]. Кадры, продемонстрированные на D23 и Asia Pop Comic Convention, получили исключительно положительные отзывы со стороны аудитории[40]
. Marvel Comics выпустили комикс пролог, состоящий из четырёх выпусков, который послужил адаптацией событий фильмов «Железный человек 3» и «Первый мститель: Другая война»[41].

Первый трейлер вышел 25 ноября 2015 года. Второй трейлер вышел 10 марта 2016 года.

Дальнейшие планы

Согласно словам Кевина Файги, «Первый мститель: Противостояние» является заключительной частью трилогии о Капитане Америке, которая началась с фильма «Первый мститель»[42]. Несмотря на то, что «Первый мститель: Противостояние» является последним сольным фильмом о Капитане Америке с участием Криса Эванса согласно его контракту с Marvel Studios,[43] в сентябре 2015 актёр заявил, что открыт для предложений по его продлению. По контракту последними фильмами с участием Эванса будут фильмы «Мстители: Война бесконечности» и «Мстители 4»[44].

Прокат и оценки

  • Фильм получил хвалебные отзывы от кинокритиков, агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге 90 % на основе 323 отзывов со средней оценкой 7.6 из 10. Metacritic дал оценку 75 из 100.
  • В первый день ленте удалось собрать 75,5 млн $ в США, а за первый уикенд 179,1 млн $.
  • 21 мая фильм по всему миру собрал более 1 млрд $, это уже четвёртый фильм кинематографической вселенной Marvel, которому удалось достигнуть этой отметки. На данный момент картина занимает 17 строчку в списке самых кассовых фильмов всех времён и 1 строчку в списке самых кассовых фильмов 2016 года.

Особенности русского перевода

  • В российском прокате заключительный трейлер перед премьерой фильма подвергся цензуре. В сцене, где агент Г. И. Д. Р.ы открывает бункер в Сибири, на его плече в оригинальном трейлере можно было заметить нашивку Вооружённых сил России старого образца. В российском же прокате кадр подвергся цензуре — нашивка была полностью закрашена чёрным.[45]
  • Помимо кадров из трейлера в самом фильме в сцене, где Земо отправляется из Германии в Россию, чтобы добраться до бункера Г. И. Д. Р.ы на мониторах у выхода на посадку четко видна надпись MOSKAU (Москва). В российском же прокате надпись была заменена на совершенно другой город (Улан-Батор), тем самым сцена вообще потеряла смысл.[46] При релизе фильма на цифровых носителях цензура упомянутой сцены в официальных русских субтитрах к фильму осталась.
  • В начальной сцене, где агент Г. И. Д. Р.ы называет код, он и Баки в оригинале говорят на русском языке, но часть фраз (судя по английским субтитрам к фильму) переведена авторами фильма очень дословно (например под «Санкционируй и извлекай» имелось в виду «Устранить и изъять»). Российскими прокатчиками сцена была дублирована целиком, устранив огрехи сценаристов.

Примечания

Комментарии
  1. Дословный перевод оригинального названия фильма (англ. Captain America: Civil War) — «Капитан Америка: Гражданская война», однако в российском прокате фильм вышел под названием «Первый мститель: Противостояние».
Источники
  1. McMillian, Graeme ‘Captain America: Civil War’ Will Be the Longest Marvel Studios Film to Date. The Hollywood Reporter (March 9, 2016). Проверено 12 марта 2016. Архивировано 9 марта 2016 года.
  2. Captain America: Civil War (2016). Box Office Mojo. Проверено 10 мая 2016.
  3. ria.ru «Marvel объявила названия и даты выхода 9 новых фильмов про супергероев» (29.10.2014). Проверено 2 ноября 2014.
  4. Strom, Marc Captain America to Return to Theaters May 6, 2016. Marvel.com (April 7, 2014). Проверено 7 апреля 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
  5. Weintraub, Steve Directors Joe & Anthony Russo Confirm They’ll Direct Captain America 3; Say They’re Breaking the Story Now with Screenwriters Christopher Markus & Stephen McFeely. Collider.com (March 11, 2014). Проверено 14 марта 2014. Архивировано 11 марта 2014 года.
  6. 1 2 Kroll, Justin ‘Captain America 3′ Takes Shape at Marvel (EXCLUSIVE). Variety (January 21, 2014). Проверено 21 января 2014. Архивировано 21 января 2014 года.
  7. Strom, Marc Chadwick Boseman to Star in Marvel’s Black Panther. Marvel.com (October 28, 2014). Проверено 28 октября 2014. Архивировано 28 октября 2014 года.
  8. Siegel, Lucas Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles. Newsarama (October 28, 2014). Проверено 28 октября 2014. Архивировано 28 октября 2014 года.
  9. Graser, Marc Robert Downey Jr. to Join ‘Captain America 3′ (EXCLUSIVE). Variety (October 13, 2014). Проверено 13 октября 2014. Архивировано 13 октября 2014 года.
  10. Fleming Jr, Mike Daniel Bruhl To Play Villain In ‘Captain America: Civil War’. Deadline.com (November 14, 2014). Проверено 30 октября 2014. Архивировано 14 ноября 2014 года.
  11. Captain America: Civil War – Scarlett Johansson Teases Her Role In Captain America: Civil War. IGN (April 21, 2015). Проверено 22 апреля 2015. Архивировано 22 апреля 2015 года.
  12. Highfill, Samantha Frank Grillo talks Crossbones’ return in ‘Captain America: Civil War’. Entertainment Weekly (November 24, 2014). Проверено 24 ноября 2014. Архивировано 24 ноября 2014 года.
  13. Johnson, Zach Elizabeth Olsen Will Star in Captain America: Civil War!. E! (April 23, 2015). Проверено 23 апреля 2015. Архивировано 23 апреля 2015 года.
  14. 1 2 Chitwood, Adam CAPTAIN AMERICA 3 Directors Joe and Anthony Russo Talk Filming Dates, the Title, the Evolution of the Script, Marvel’s Involvement, Hawkeye, and More. Collider (August 27, 2014). Проверено 27 августа 2014. Архивировано 27 августа 2014 года.
  15. Anthony Mackie talks ‘Captain America: Civil War’ ahead of premiere. Интервью Скотта Розенберга. 6 мая 2016 (англ.)  (Проверено 28 июля 2016)
  16. Актёрский состав фильма (англ.)  (Проверено 28 июля 2016)
  17. Nicholson, Matt Samuel L. Jackson Talks Frozone In The Incredibles 2, Nick Fury’s Absence From Captain America: Civil War. IGN (3 Июня, 2015). Проверено 6 Июня, 2015. Архивировано 23 Июня, 2015.
  18. Tom Holland: Who is the new Spider-Man? Обзорная статья на сайте Би-би-си. (англ.)  (Проверено 28 июля 2016)
  19. ‘Spider-Man’ Finds Tom Holland to Star as New Web-Slinger. The Hollywood Reporter (23 Июня, 2015). Проверено 23 Июня, 2015. Архивировано 24 Июня, 2015.
  20. Sony Pictures and Marvel Studios Find Their ‘Spider-Man’ Star and Director. Marvel.com (23 Июня, 2015). Проверено 23 Июня, 2015. Архивировано 24 Июня, 2015.
  21. Brown, Tracy Kevin Feige on how Marvel’s new Spider-Man will be different, and missing Comic-Con. Los Angeles Times (29 Июня, 2015). Проверено 4 Июля, 2015. Архивировано 4 Июля, 2015.
  22. Sciretta, Peter When Will We See Hope Van Dyne As The Wasp? Kevin Feige Responds!. /Film (20 Июля, 2015). Проверено 21 Июля, 2015. Архивировано 21 Июля, 2015.
  23. Buchanan, Kyle Everything You Need to Know About Chris Hemsworth’s Big Dick in Vacation. Vulture (New York) (30 Июля, 2015). Проверено 31 Июля, 2015. Архивировано 31 Июля, 2015.
  24. Locations And Other Information Revealed for ‘Captain America 3: Civil War’. Inquisitr (January 11, 2015). Проверено 11 января 2015.
  25. Perry, Spencer Mark Ruffalo Reveals The Hulk Was in Captain America: Civil War But Marvel is Saving Him. Superhero Hype! (3 сентября, 2015). Проверено 3 сентября, 2015. Архивировано 4 сентября, 2015.
  26. Breznican, Anthony Spider-Man’s Captain America: Civil War role revealed. Entertainment Weekly (3 декабря, 2015). Проверено 4 декабря, 2015. Архивировано 4 декабря, 2015.
  27. Gwyneth Paltrow Will Return as Pepper Potts in ‘Captain America: Civil War’
  28. ‘Captain America: Civil War’ Will Be Missing a VIP Character
  29. Burlingame, Russ Exclusive: Captain America 3 Directors Talk Villains And Who Is Returning. Comicbook.com (August 25, 2014). Проверено 26 августа 2014. Архивировано 26 августа 2014 года.
  30. Graser, Marc TNT Locks Down Next Five Marvel Movies Starting With ‘The Avengers: Age of Ultron’. Variety (September 17, 2014). Проверено 17 сентября 2014. Архивировано 17 сентября 2014 года.
  31. McNary, David Marvel Unveils ‘Captain America: Civil War’ Licensees (Exclusive). Variety (10 июня, 2015). Проверено 10 июня, 2015. Архивировано 10 июня, 2015.
  32. Schultz, E.J. The Strategy Behind Coke’s Marvel Super Bowl Ad. Ad Age (7 февраля, 2016). Проверено 8 февраля, 2016. Архивировано 8 февраля, 2016.
  33. Fischer, Russ Latest «Ant-Man» Viral Video Holds Scott Lang To His Crimes. /Film (8 июля, 2015). Проверено 8 июля, 2015. Архивировано 8 июля, 2015.
  34. Sciretta, Peter When Will You See the First Clip From ‘Captain America: Civil War’?. /Film (29 июня, 2015). Проверено 16 июля, 2015. Архивировано 16 июля, 2015.
  35. Weintraub, Steve Kevin Feige on ‘Ant-Man’ Post-Credits Scenes, ‘Spider-Man’, Marvel at Disneyland, and More. Collider (23 июля, 2015). Проверено 23 июля, 2015. Архивировано 23 июля, 2015.
  36. Ant-Man post credit scenes revealed — spoilers in here!. Irish Examiner (8 июля, 2015). Проверено 17 июля, 2015. Архивировано 17 июля, 2015.
  37. Trumbore, Dave ‘Captain America: Civil War’: Sebastian Stan Talks Winter Soldier, Returns Fire at Zack Snyder. Collider.com (18 сентября, 2015). Проверено 19 сентября, 2015. Архивировано 19 сентября, 2015.
  38. Breznican, Anthony Marvel brings Captain America: Civil War to Disney’s D23 Expo. Entertainment Weekly (15 августа, 2015). Проверено 15 августа, 2015. Архивировано 15 августа, 2015.
  39. Ansis, JC Never-seen scenes of ‘Captain America: Civil War’ to be shown at AsiaPop Comicon Manila. CNN Philippines (15 сентября, 2015). Проверено 21 сентября, 2015. Архивировано 21 сентября, 2015.
  40. New Captain America: Civil War Trailer Descriptions Released. screenrant.com. ScreenRant (19 сентября, 2015). Проверено 5 октября, 2015. Архивировано 5 октября, 2015.
  41. MARVEL COMICS January 2016 Solicitations. Newsarama (20 октября, 2015). Проверено 11 ноября, 2015. Архивировано 11 ноября, 2015.
  42. Rosenfield, Kat ‘Civil War’ Is The Final Act Of The Captain America Trilogy. MTV News (30 Сентября 2015). Проверено 2 Октября 2015. Архивировано 2 Октября 2015.
  43. Chitwood, Adam Chris Hemsworth Reveals the 3 Marvel Movies Left on His Contract. Collider (14 Апреля 2015). Проверено 15 Апреля 2015. Архивировано 15 Апреля 2015.
  44. Chitwood, Adam Chris Evans on Extending His Marvel Contract: «If They Want Me, They Got Me». Collider.com (4 Сентября 2015). Проверено 5 Сентября 2015. Архивировано 5 Сентября 2015.
  45. Нашивку российской армии подвергли цензуре в трейлере «Первого мстителя»
  46. «Первый Мститель: Противостояние» — вопросы, вопросы

Ссылки

[Первый мститель] [Первый мститель: другая война]

ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ПРОТИВОСТОЯНИЕ

Год: 2016
Страна: США
Режиссёры: Энтони и Джо Руссо
Сценарий: Кристофер Маркус, Стивен МакФили, Марк Миллар и др..
Оператор: Трент Опалок
Композитор: Генри Джекман
В ролях: Крис Эванс, Роберт Дауни-мл., Себсатиан Стэн, Скарлетт Йоханссон, Энтони Маки, Дон Чидл, Джереми Реннер, Элизабет Олсен и др..

Наши локализаторы вновь отличились, дав фильму куда более точное название, нежели чем оригинальное. Гражданской войны (Civil war) в фильме нет, а вот противостояние — в полной мере. Был ещё вариант «Раскол мстителей», который тоже отлично подходил.
Стоит ли смотреть? О, не всё так просто… Основная проблема фильма заключается в том, что это уже 13-й по счёту продукт киновселенной Марвел, и хоть он достаточно дружелюбен к новичку, но из-за обилия персонажей придётся если уж и не пересмотреть предшествующие фильмы, то хотя бы ознакомиться с их содержанием.
Сами понимаете, если вам не нравится ни один из фильмов, то ответ очевиден: не ходить, не смотреть. Если же какие-то фильмы вам нравятся, то… можно рискнуть. Впрочем, невероятных спецэффектов нет, если дома посмотрите — ничего не потеряете. Зато экшен отменен, а точнее, хореография, если видели «Другую войну», то представляете, о чём говорю.

Лично мне фильм понравился, но… Чтобы было понятней: я смотрел все фильмы данной киновселенной, для меня это лёгкие одноразовые проходные развлекательные аттракционы. Оценка варьируется от 2 до 6 из 10, то есть, от «плохо» до «вполне сойдёт». Но данному фильму я выставил оценку в 7 из 10, поскольку….

Поскольку, чёрт возьми, это развитие, движение вперёд. У фильмов кинофраншизы Марвел есть серьёзный недостаток в плане сюжета: нет развития, эволюции. Ладно там первые фильмы, знакомство с персонажами же, но вот когда пошли сиквелы, тогда проблема встала в полный рост. Трилогия о «Железном человеке» строилась по одной и той же схеме, сам персонаж Тони Старка не менялся, и тем самым поднадоел. А «Мстители 2» вообще надорвались под собственным весом кучи сюжетных линий и персонажей, причём… ничего принципиально не изменилось.
С капитаном Стивом Роджерсом дела обстояли… интересно. Поначалу, это был унылый супергерой, весь такой правильный, в нелепом наряде и нелепым щитом. Так оно и сохранялось, пока не вышел сиквел «Другая война», который по настрою отличался от прочих фильмов, а сам Стив Роджерс стал даже интереснее….
В «Противостоянии» оба персонажа, наконец-то, получили развитие, раскрылись. Их принципы стали причиной конфликта, о коем сейчас и скажу.
Причины
Спойлерить не буду, да и бессмысленно, если честно. Просто поясню завязку, дабы оценили проработку.
Итак, ООН серьёзно озабочена тем фактом, что есть на Земле группа Мстителей, которая кладёт с прибором на суверенность стран, не имеет никакого контроля над собой и не несёт ответственности никакой. А причин накопилось изрядно: и разрушение Нью-Йорка («Мстители»), и Лондон («Тор-2»), и Вашингтон («Другая война») и страна Заковия («Эра Альтрона»), не считая более мелких инцидентов. Причём все эти события сопровождались человеческими жертвами среди гражданских, что в предыдущих фильмах стыдливо опускалось, но всему же есть предел. И вот решено подчинить ООН эту самую группу. Намерения благие, уж больно непредсказуемы эти ряженые, тем паче, двое членов команды исчезли неведомо куда (Тор и Халк).


Тони Старк — за, ибо он сам нахлебался порядочно, да и сам делов натворил (см. «Эра Альтрона»). Но вот у Стива Роджерса есть резонные возражения. ООН ведь — это политики, преследующие свои цели. Роджерс уже поработал на организацию, которая преследовала благие намерения, но внутри неё оказался злой и опасный враг, поэтому Роджерс не доверяет этим политикам, неизвестно, что у них на уме и в каких целях они будут использовать эту самую команду.
Что касается прочих персонажей, то их мотивация прописана намного хуже, но, в принципе, они здесь второстепенны, а их мотивы понять можно, но и додумывать тоже приходится. Увы, это в минус.
Зимний Солдат
Но есть ещё один камень преткновения. И это Баки Барнс, старый друг Стива Роджерса, но он же наёмный убийца с промытыми мозгами.

Для всего мира он террорист, у кое-кого есть личные счёты с ним. Но для Роджерса — это последняя нить с его прошлым, откуда он родом, последняя частица родного в этом новом мире. И это его друг, который не виноват в том, что творил — из-за промывания мозгов. Поэтому допустить его убийство Роджерс никак не может, и вынужден идти наперекор всем…. Возможно, в иных условиях конфликт бы удалось разрешить миром, несмотря на упёртость двух главных героев, но….
Злодей
У злодеев кинофраншизы Марвел есть проблема: они все одноразовые незапоминающиеся неинтересные груши для битья. Нет, где-то их вытаскивает харизма актёра или необычный внешний вид, но в итоге… Что был — что не был. Разве что злодей из первого «Железного человека» ещё туда-сюда, ибо он был первым. Локи? Дважды проигравший лузер, которого попросту слили во «Мстителях».

Но здесь… О, здешний злодей… нет, не так. Антагонист — вот что вернее. Первоначально он вызывает такое же впечатление, как прочие злыдни: неинтересный, незапоминающийся, да что это… Но чем дальше, тем больше он раскрывается, и уже когда обдумываешь увиденное, понимаешь, что это самый необычный злодей из кинокомиксов. У нет никаких фантастических способностей, ни разу не супергерой, он просто человек, одержимый…. Нет, не буду раскрывать его мотивы, но финальная сцена среди снегов окончательно всё прояснила. Это продукт безответственности Мстителей. Это самый обычный человек, который, в отличие от прочих злодеев, совершит задуманное.
В остальном
От постановки экшена в восторге. Что до сценария… да, есть неувязки, нелепицы, и прочее, но в то же время фильм не лишён самоиронии. И при этом накал драмы только нарастает. Есть затянутость в начале, да и фильм-то идёт 2,5 часа, но лично я проникся, и времени не почувствовал. Но для кого-то это может стать проблемой, да. Актёры на месте, картинка, вот, стерильная и особо интересных локаций нет, да и эффектных кадров нет, одно лишь действие, по сути. Но, может, и цепляет этой приземлённостью.
Музыка как музыка, ничего особенного.
Итог
Фильм страдает типичными недостатками прочих кинофильмов кинофраншизы Марвел, но в курсе этого и даже стебётся по этому поводу. Кроме того, это уже часть целого сериала, поэтому смотреть его с чистого лица категорически не рекомендую. По сравнению с другими фильмами — самый нетипичный. Из плюсов: развитие персонажей, придание им объёмности, постановка экшена. Из недостатков: затянутость, непроработанность отдельных моментов, обилие персонажей (но управляется с количеством лучше «Мстителей» и «Бэтмена против Супермена»).
И если сравнить с «Бэтменом против Супермена», то скажу следующее:
«Бэтмен против Супермена» — это если Марвел снимали в декорациях DC. «Первый мститель: противостояние» — наоборот, фильмы DC в декорациях Марвел.

В российском прокате стартовал «Первый мститель: Противостояние» — очередной супергеройский боевик от Marvel. Фильм во многом основан на комиксе «Гражданская война», вышедшем в США 10 лет назад. По просьбе КиноПоиска Иван Чернявский, совладелец магазина комиксов «Чук и Гик», объясняет, чем отличаются экранизация и первоисточник.

В российском прокате стартовал «Первый мститель: Противостояние» — очередной супергеройский боевик от Marvel. Фильм во многом основан на комиксе «Гражданская война», вышедшем в США 10 лет назад. По просьбе КиноПоиска Иван Чернявский, совладелец магазина комиксов «Чук и Гик», объясняет, чем отличаются экранизация и первоисточник.

ВНИМАНИЕ: В ТЕКСТЕ ЕСТЬ СПОЙЛЕРЫ!

История комикса

Комикс «Гражданская война» вышел в США в 2006—2007 годах. Семь выпусков публиковались в журнальном формате, по одному в месяц. Написал «Гражданскую войну» популярный шотландский комикс-сценарист Марк Миллар. Именно по его комиксам сняли боевики «Особо опасен», «Пипец», «Пипец 2» и «Kingsman: Секретная служба». Сейчас права на все его новые работы продаются киностудиям еще до выхода первого выпуска.

Сюжет

В комиксе команда молодых супергероев «Новые воины» снимает собственное реалити-шоу, в котором выслеживает и устраняет силы зла. Очередная схватка «Воинов» и мелких суперзлодеев выходит из-под контроля и заканчивается взрывом, который разрушает соседнюю школу. Гибнут сотни человек, десятки детей. Правительство США принимает закон об обязательной регистрации сверхлюдей, решив, что существа, способные швыряться автомобилями и испускать энергетические лучи, представляют опасность для общества. Отныне сверхлюди должны сообщать спецслужбам свои настоящие имена. Идея встречает сопротивление у части супергеройского сообщества во главе с Капитаном Америка. Капитан и его соратники уходят в подполье. Сторонники закона, которыми руководит Железный человек, начинают охоту на бывших друзей.

В фильме конфликт имеет другие причины, поскольку тайны личности в киновселенной Marvel нет (все знают, что Капитан Америка — это Стив Роджерс, а Железный человек — Тони Старк). Трейлеры напоминают нам о событиях предыдущих фильмов «Мстители», «Другая война» и «Эра Альтрона», где сражения с участием супергероев приводили к катастрофам. Теперь правительство хочет сделать кого-то ответственным за последствия и получить контроль над супергероями. К тому же еще в «Первом мстителе» Роджерс выступал против тотального контроля и атмосферы сдерживания. Неудивительно, что подобная инициатива ему не понравилась. А вот Тони Старк в «Эре Альтрона» заявил, что стремится не выигрывать войны, а предотвращать их.

Продвижение

В комиксе «Гражданская война» основной конфликт был ясен читателям уже после первого выпуска. После его выхода Marvel выложила в интернете баннеры с изображениями Капитана Америка и Железного человека. Их надо было вставлять в подписи на интернет-форумах. Промокампания шла под девизом «На чьей стороне ты?», и предполагалось, что читатели не будут, как всегда, болеть за хороших, а разделятся на группы по предпочтениям.

Суть противостояния в промокампании к фильму, напротив, тщательно скрывается. Поэтому зрители голосуют просто за любимых героев, только вместо баннеров теперь хэштеги. Студия предложила использовать позывные #TeamCap (#АрмияКэпа) и #TeamIronMan (#АрмияСтарка). Фанаты с радостью включились в игру. В итоге «Противостояние» еще до выхода на экраны опередило все предыдущие фильмы Marvel по числу упоминаний в Twitter. К хэштегам подключили и селебрити. Десять лет назад было трудно представить, что все знаменитости планеты будут яростно выбирать между Капитаном Америка и Железным человеком.

Команда Капитана Америка

В комиксе вместе с Капитаном в подполье уходят его старый соратник Сокол, Сорвиголова, Каратель и Люк Кейдж, «Молодые мстители» (в этой команде на момент выхода комикса состоял андроид Вижн), Человек-факел и Невидимая Леди из «Фантастической четверки». Впоследствии к Капитану присоединяется Черная Пантера, хотя изначально этот герой не хотел ввязываться в конфликт. Кстати, некоторые из упомянутых здесь и ниже персонажей по ходу действия меняют сторону, но выдавать их мы не будем.

В фильме «Противостояние» из этих персонажей с Капитаном только Сокол. Их герои сдружились во время событий «Другой войны». Люк Кейдж, Каратель и Сорвиголова пока остаются в телевизионном сегменте и не переходят на большой экран. Вижн по-прежнему верен Тони Старку как человеку, причастному к его рождению. Зато в фильме команда Капитана усилена Алой Ведьмой и Соколиным Глазом (в комиксах они отсутствовали), Зимним Солдатом и Человеком-муравьем (в комиксах Скотт Лэнг, когда разворачивается война, мертв, а его наставник Хэнк Пим принимает сторону Железного человека).

Команда Железного человека

В комиксе Тони Старку удалось привлечь на свою сторону Черную Вдову, верную боевую подругу Капитана. Правда, в сражениях супергероев она не участвует и появляется уже в эпилоге. Большую надежду Тони возлагает на Человека-паука. Тот всю жизнь выступал за сохранение тайны личности, но незадолго до событий «Войны» попал под обаяние Старка. Также под знамена Тони встает Мистер Фантастика из «Фантастической четверки», один из лидеров движения «За регистрацию». В команде Тони вообще перевес невероятно сильных супергероев, включая Мисс Марвел, которая позднее станет Капитаном Марвел (про нее в 2019 году выйдет отдельный фильм). Поддерживает Старка и правительственная организация «Щ.И.Т.».

В фильме сценаристы сохранили выбор Черной Вдовы (хотя им придется потрудиться, чтобы объяснить, как она могла так поступить с Капитаном). Сторону Железного человека принял Воитель, его лучший друг, Вижн и Черная Пантера. И, конечно, в команде Старка остается Человек-паук, чей долгожданный дебют в киновселенной Marvel стал одним из самых интригующих моментов фильма. Правда, в комиксе Паук был уже зрелым и опытным героем, а в «Противостоянии» он еще подросток и только пробует свои силы. Поддержка от правительства тоже будет несколько иной, ведь в предыдущей части «Первого мстителя» «Щ.И.Т.» был ликвидирован.

В стороне от конфликта

Ближе к финалу комикса в войну супергероев втягивалось все больше персонажей, но некоторые сохраняли нейтралитет до самого конца. Принимать чью-либо сторону, к примеру, отказались многочисленные Люди Икс и Доктор Стрэндж. Две суперзвезды вселенной Marvel Тор и Халк, способные переломить ход сражения, в комиксном противостоянии также не участвуют. Халка отправили в ссылку на другую планету, признав слишком опасным и нестабильным для Земли, а Тор, спасая родной Асгард во время судного дня, впал в летаргический сон, и «Мстители» считали его погибшим.

Отчасти это отражено и в фильмах Marvel. В конце «Эры Альтрона» Халк печально улетает на шаттле в неизвестном направлении, а Тор возвращается домой, чтобы решить ряд вопросов глобальной важности. Люди Икс также занимают в фильме нейтральную позицию по понятным причинам (права на фильмы о них по-прежнему у 20th Century Fox), а Доктора Стрэнджа берегут до премьеры его сольного дебюта в ноябре.

Резонанс

Коммерческий успех «Гражданской войны» был бесспорным: все семь выпусков комикса становились лидерами ежемесячных продаж, а второй выпуск стал самым популярным комиксом 2006 года. Вся серия, изданная под одной обложкой, в итоге стала самым продаваемым сборником 2007 года.

Комикс «Гражданская война» выходил в России несколько раз, однако все предыдущие издания в свободной продаже найти уже невозможно. Поэтому московское издательство Jellyfish Jam, отпочковавшееся от магазина «Чук и Гик», выпустило «Гражданскую войну» еще раз непосредственно к выходу фильма.

К выходу «Противостояния» Marvel подготовилось по обычной схеме: чтобы завлечь знакомым названием людей, которые после фильма захотят приобрести комикс, издательство выпустило сиквел «Гражданской войны». Серия «Гражданская война 2» начнет выходить в мае 2016 года, и в ней противостоять друг другу будут Железный человек и Капитан Марвел. Суть вкратце такова: появляется новый загадочный супергерой, способный с большой долей вероятности предсказывать будущее. Капитан Марвел хочет с его помощью предотвращать преступления. Железный человек же считает, что наказание должно следовать за преступлением, а не предшествовать ему.

Сомневаться в коммерческом успехе фильма не приходится: «Противостояние» стартовало в прокате 27 апреля и принесло студии более 260 миллионов долларов за первую неделю. Картина открывает так называемую третью фазу киновселенной Marvel. В ближайшее время студия представит публике новых супергероев (Черная Пантера, Капитан Марвел, Доктор Стрэндж) и перейдет в режим трех фильмов в год вместо двух. Очевидно, что «Противостояние» заложит фундамент для обновления киновселенной. Старые персонажи и актеры уступят место новым, тем более что сама команда «Мстители» в «Эре Альтрона» уже почти полностью преобразилась.

Первый мститель: Противостояние
англ. (b)  Captain America: Civil War[1]
Постер фильма
Жанр (b)
  • супергеройский (b) боевик (b)
  • приключения (b)
  • научная фантастика (b)
Режиссёр Энтони Руссо
Джо Руссо (b)
Продюсер
  • Кевин Файги (b) [2]
На основе комиксов Джо Саймона (b) и Джека Кирби (b) о Капитане Америке (b)
Автор
сценария
Кристофер Маркус
Стивен Макфили (b)
В главных
ролях
  • Крис Эванс (b)
  • Роберт Дауни-младший (b)
  • Скарлетт Йоханссон (b)
  • Себастиан Стэн (b)
  • Энтони Маки (b)
  • Чедвик Боузман (b)
  • Том Холланд (b)
  • Уильям Хёрт (b)
  • Даниэль Брюль (b)
Оператор Трент Опалок (b)
Композитор Генри Джекман (b)
Художник-постановщик Оуэн Патерсон
Кинокомпания Marvel Studios (b) [3]
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures (b)
Длительность 147 мин[4]
Бюджет $ (b) 250 млн
Сборы $1 153 304 495[5]
Страна  США (b)
Язык английский (b)
Год 2016 (b)
Предыдущий фильм Первый мститель: Другая война
(в серии о Капитане Америка)
Человек-муравей (b)
(в хронологии выхода фильмов КВМ (b) )
Следующий фильм Капитан Америка: Новый мировой порядок
(в серии о Капитане Америка)
Доктор Стрэндж (b)
(в хронологии выхода фильмов КВМ (b) )
IMDb (b) ID 3498820
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Пе́рвый мсти́тель: Противостоя́ние»[~ 1] (англ. (b)  Captain America: Civil War) — супергеройский (b) боевик (b) производства «Marvel Studios (b) » и дистрибуции «Walt Disney Studios Motion Pictures (b) ». Третий фильм о приключениях персонажа комиксов Marvel (b) Капитана Америка (b) , являющийся сиквелом (b) фильма «Первый мститель: Другая война» и тринадцатой по счёту картиной кинематографической вселенной Marvel (b) , открывающей третью фазу. Режиссёрами фильма выступили братья Энтони и Джо Руссо (b) , а Кристофер Маркус и Стивен Макфили (b) были назначены в качестве сценаристов. В главных ролях: Крис Эванс (b) , Роберт Дауни-младший (b) , Скарлетт Йоханссон (b) , Себастиан Стэн (b) , Джереми Реннер (b) , Дон Чидл (b) , Энтони Маки (b) , Чедвик Боузман (b) , Пол Беттани (b) , Элизабет Олсен (b) , Даниэль Брюль (b) и Том Холланд (b) , впервые представший в роли Человека-Паука (b) . По сюжету картины Капитан Америка (b) и его Мстители (b) продолжают защищать мир, однако после того, как правительство настояло на законе о регулировании деятельности сверхлюдей, команда разделилась на два отряда, одним из которых командует Капитан Америка, а другим — Железный человек (b) .

Разработка картины началась в 2013 году, когда Маркус и Макфили начали писать сценарий, опираясь на ограниченную серию 2006 года «Гражданская война (b) » авторства Марка Миллара (b) и Стива Макнивенаru (b) en. Братья Руссо были приглашены возглавить проект после успеха фильма «Первый мститель: Другая война». Официальное название фильма было объявлено в октябре 2014 года. В тот же день стало известно об участии Дауни-младшего (b) , в течение нескольких месяцев появилась информация об остальном актёрском составе. Основные съёмки начались в апреле 2015 года в Атланте и завершились в августе 2015 года в Германии.

Фильм «Первый мститель: Противостояние» начал Третью фазуКВМ (b) . Мировая премьера состоялась в Лос-Анджелесе (b) 12 апреля 2016, фильм вышел на экраны 5 мая 2016 года в формате 3D (b) и IMAX (b) 3D[6][7]. Является 26-м фильмом в истории, преодолевшим рубеж в $1 млрд.

Сюжет

16 декабря 1991 года агент организации «Гидра (b) » Баки Барнс (b) , работающий по программе «Зимний солдат (b) », отправляется на задание по перехвату автомобиля, перевозящего образцы сыворотки суперсолдата (b) . Спустя год после битвы Мстителей с Альтроном в Заковии (b) , Стив Роджерс (b) , Наташа Романофф (b) , Сэм Уилсон (b) и Ванда Максимофф (b) пытаются помешать Броку Рамлоу (b) выкрасть биологическое оружие из лаборатории в Лагосе (b) . Во время схватки с Роджерсом Рамлоу взрывает себя. Максимофф сдерживает взрыв с помощью телекинетических (b) способностей, однако теряет контроль и случайно разрушает соседнее здание, убивая несколько гуманитарных работников Ваканды (b) .

Госсекретарь США (b) Таддеус Росс (b) сообщает Мстителям (b) , что Организация Объединённых Наций (b) готовится принять «Заковианский договор (b) », согласно которому Мстители не будут являться частной организацией и будут действовать под надзором комиссии ООН. Мнения Мстителей разделяются: Тони Старк (b) поддерживает решение правительства из-за своей причастности к созданию Альтрона (b) и разрушению Заковии (b) , однако Роджерс больше верит в собственные суждения, чем в суждения политиков. Тем временем Гельмут Земо (b) убивает отставного офицера «Гидры» и крадёт книгу, содержащую кодовые слова для активации программы «Зимний Солдат» в голове Баки Барнса. На конференции в Вене (b) , где должно было состояться подписание договора, происходит взрыв, из-за которого погибает король Ваканды (b) Т’Чака (b) . Записи с камер наблюдений показывают, что взрыв организовал Барнс. Сын Т’Чаки Т’Чалла (b) клянётся убить Барнса. Роджерс и Уилсон выслеживают Барнса в Бухаресте (b) и пытаются защитить его от Т’Чаллы и властей. Но всех четверых, включая Т’Чаллу, арестовывает полиция Бухареста и Джеймс Роудс (b) .

Выдав себя за психиатра, Земо отправляется на допрос к Барнсу и зачитывает из книги кодовые слова, чтобы подчинить себе Барнса. Он расспрашивает Барнса о рапорте от 16 декабря 1991 года и натравливает его на Мстителей, чтобы скрыться от них. Роджерс останавливает Барнса и отводит его в безопасное место, прижав его металлическую руку прессом. Придя в себя, Баки рассказывает, что Земо направляется в заброшенную базу «ГИДРЫ» в Сибири, где другие «Зимние солдаты» находятся в криогенном сне (b) . Роджерс и Уилсон вербуют Максимофф, Клинта Бартона (b) и Скотта Лэнга (b) на свою сторону. Старк берёт в команду Романофф, Т’Чаллу, Роудса, Вижна (b) и Питера Паркера (b) , чтобы противостоять Роджерсу. В аэропорту Лейпциг/Галле (b) между двумя фракциями происходит сражение, в ходе которого Романофф помогает Роджерсу и Барнсу сбежать, а Джеймс Роудс падает после случайного попадания Вижна, в результате чего его частично парализует, и он не может ходить без экзоскелета. Оставшихся союзников Роджерса заключают в тюрьму «Рафт (b) », а Романофф пускается в бега.

Старк обнаруживает улики того, что Барнса подставил Земо, и просит Уилсона сообщить место назначения Роджерса. Старк отправляется на базу «ГИДРЫ» в Сибири, не подозревая, что Т’Чалла тайно следит за ним. Старк и Роджерс с Барнсом договариваются о перемирии и замечают, что Земо убил других суперсолдат. Земо показывает Старку ролик, где Барнс перехватывает автомобиль и убивает его родителей. Взбешённый Старк набрасывается на Барнса и Роджерса, что приводит к схватке, в ходе которой Баки теряет руку, а Стив выводит из строя броню Железного человека (b) . Роджерс уходит с Барнсом и оставляет свой щит (b) . После того, как Земо удалось отомстить Мстителям за смерть своей семьи в Заковии, он пытается покончить жизнь самоубийством (b) , однако Т’Чалла его останавливает и доставляет к властям.

Старк возвращается в штаб-квартиру (b) Мстителей и снабжает Роудса экзоскелетом для ног, чтобы тот мог свободно передвигаться после ранений, полученных при битве в аэропорту. Роджерс присылает письмо Тони, в котором он извиняется за молчание об убийстве его родителей. Тем временем Роджерс освобождает своих союзников из тюрьмы «Рафт».

В первой сцене после титров в Ваканде Барнс решает погрузиться в криогенный сон до тех пор, пока не будет найден способ избавления его разума от программы «Зимний солдат».

Во второй сцене Паркер тестирует новые веб-шутеры (b) , разработанные Старком.

Актёрский состав

Актёр Роль
Крис Эванс (b) Стив Роджерс / Капитан Америка (b)
Роберт Дауни-младший (b) Тони Старк / Железный человек (b)
Скарлетт Йоханссон (b) Наташа Романофф / Чёрная вдова (b)
Себастиан Стэн (b) Джеймс «Баки» Барнс / Зимний солдат (b)
Энтони Маки (b) Сэм Уилсон / Сокол (b)
Дон Чидл (b) Джеймс «Роуди» Роудс / Воитель (b)
Джереми Реннер (b) Клинт Бартон / Соколиный глаз (b)
Чедвик Боузман (b) Т’Чалла / Чёрная пантера (b)
Пол Беттани (b) Вижн (b)
Элизабет Олсен (b) Ванда Максимофф / Алая Ведьма (b)
Пол Радд (b) Скотт Лэнг / Человек-муравей (b)
Эмили Ванкэмп (b) Шэрон Картер (b)
Том Холланд (b) Питер Паркер / Человек-паук (b)
Фрэнк Грилло (b) Брок Рамлоу / Кроссбоунс (b)
Актёр Роль
Уильям Хёрт (b) государственный секретарь США (b) Таддеус Росс (b)
Даниэль Брюль (b) полковникГельмут Земо (b)
Джон Слэттери (b) Говард Старк (b)
Керри Кондон (b) П.Я.Т.Н.И.Ц.А. (b) (голос)
Мартин Фримен (b) Эверетт К. Росс (b)
Мариса Томей (b) Мэй Паркер (b)
Джон Кани король Т’Чака
Хоуп Дэвис (b) Мария Старк (b)
Джин Фарбер Василий Карпов
Флоренс Касумба Айо (b)
Элфри Вудард (b) Мириам Шарп
Дэмион Пуатьеru (b) en наёмник Кроссбоунса
Стэн Ли (b) почтальон FedEx(камео)

Производство

В начале 2014 года стало известно, что Энтони и Джо Руссо вернутся в качестве режиссёров триквела[8], Кристофер Маркус и Стивен Макфили вновь напишут сценарий, а Крис Эванс (b) в очередной раз исполнит роль Капитана[9]. Маркус и МакФили начали работать над сценарием в конце 2013 года, в то время как братья Руссо начали работу над фильмом в феврале 2014 года, когда были вновь наняты руководством Marvel Studios, впечатлённым их предыдущим фильмом о Капитане Америке[9].

Осенью 2014 года было объявлено, что Чедвик Боузман (b) исполнит роль Чёрной пантеры (b) в этом фильме и последующей сольной картине о его герое[10][11]. Немного ранее стало известно, что Роберт Дауни-младший (b) вернётся к роли Тони Старка (b) , а фильм будет основан на комиксе Civil War[12]. В ноябре к актёрскому составу присоединился немецкий актёр Даниэль Брюль (b) [13]. Скарлетт Йоханссон (b) [14], Фрэнк Грилло (b) [15], Элизабет Олсен (b) [16], Дон Чидл (b) , Джереми Реннер (b) [17], Пол Беттани (b) , Уильям Хёрт (b) , Пол Радд (b) , Эмили Ванкэмп (b) , Себастиан Стэн (b) и Энтони Маки (b) [18][19], ранее игравшие в фильмах КВМ (b) , подписали контракты на исполнение своих привычных образов в данной картине.

Исполнитель роли Ника Фьюри (b) Сэмюэль Л. Джексон (b) заявил, что его персонаж не появится в третьем фильме о Капитане Америке[20]. 23 июня 2015 года 19-летний английский актёр Том Холланд (b) был объявлен новым исполнителем роли Человека-паука (b) [21]. Холланд исполнит роль Питера Паркера в сольном фильме о Человеке-пауке,[22] в то время как его участие в «Первом мстителе: Противостоянии» не было подтверждено[23][24]. В июле 2015 года Файги заявил, что первоначально в фильме должна была появиться Хоуп ван Дайн, которая получила костюм Осы (b) в финале фильма «Человек-муравей (b) », но из-за большого количества персонажей фильма от этой идеи было решено отказаться[25]. К концу месяца один из сценаристов сольного фильма о Человеке-пауке Джонатан Голдштейнru (b) en подтвердил появление Холланда в фильме[26]. 10 марта 2016 года вышел второй трейлер фильма, в котором был представлен Человек-паук.

Съёмки фильма начались 27 апреля 2015 года на студии Pinewood Atlanta Studios (b) в Атланте (b) , штат Джорджия (b) . После они продолжились в Берлине (b) и Пуэрто-Рико (b) [17][27].

В сентябре 2015 года Марк Руффало (b) , который играет роль Брюса Беннера / Халка (b) в фильмах КВМ, заявил, что его персонаж первоначально присутствовал в сценарии «Противостояния», но из-за концовки фильма «Мстители: Эра Альтрона» был вырезан, так как «Marvel не хочет выявлять где он и почему»[28]. По словам Марка, исключение Халка из сюжета не является большой потерей, так как «тот не принимал участие в событиях первоисточника, а в случае вступления Халка на какую-либо из сторон борьба между ними быстро бы закончилась»[29].

В феврале 2016 года было объявлено о решении после досъёмок сохранить сцены с Гвинет Пэлтроу (b) , вернувшейся к роли Вирджинии «Пеппер» Поттс (b) [30], но в итоге персонаж в фильме не появился.[31]

Музыка

В августе 2014 года режиссёры Энтони (b) и Джо Руссо (b) объявили, что Генри Джекман (b) , который был композитором фильма «Первый мститель: Другая война» (2014), вернётся, чтобы написать музыку к фильму[32]. Альбом саундтреков был выпущен компанией Hollywood Records (b) 6 мая 2016 года[33].

Прокат

В сентябре 2014 года TNT (b) приобрела права на трансляцию фильма через два года после его выхода на большой экран[34]. Дата релиза на DVD и Blu-Ray была перенесена со 2 августа 2016 на 20 сентября. В начале сентября головной офис студии Walt Disney объявил об отмене выхода Blu-ray издания фильма на территории РФ. Вышедшее DVD-издание имеет только русскую аудиодорожку и русские субтитры.

Маркетинг

В 2015 году на Licensing International Expo Marvel сообщили, что они будут сотрудничать с такими лицензиатами как: Hasbro (b) , Lego (b) , Funko (b) , Hot Wheels (b) , Rubies, Mad Engine, C-Life, Jay Franco, Global Brand Group, Kellogg’s (b) , Hallmark и American Greetings для продажи товаров, связанных с фильмом[35]. Coca Cola (b) также является лицензиатом фильма[36].

В начале 2015 года Marvel начали вирусную маркетинговую компанию (b) для фильма с участием Лесли Бибб (b) , которая исполнила роль Кристин Эверхарт в фильмах о Железном человеке. Она вела поддельный выпуск новостей, где обсуждала события, которые привели к фильму «Первый мститель: Противостояние»[37]. Сцена после титров «Человека-муравья» была отснята братьями Руссо для «Противостояния»[38][39]. В ней Роджерс и Уилсон находят Барнса, угодившего в ловушку, упоминая, что на помощь Старка им рассчитывать не придётся. Сокол говорит, что знает кое-кого, намекая на Лэнга[40]. По словам Стэна, сцена была снята в начале мая 2015 года и появится в середине фильма «Первый мститель: Противостояние»[41]. Первые кадры из фильма были показаны на D23 в августе 2015 года,[42] а дополнительный материал на Asia Pop Comic Convention в сентябре 2015 года[43]. Кадры, продемонстрированные на D23 и Asia Pop Comic Convention, получили исключительно положительные отзывы со стороны аудитории[44] . Marvel Comics (b) выпустили комикс пролог, состоящий из четырёх выпусков, который послужил адаптацией событий фильмов «Железный человек 3 (b) » и «Первый мститель: Другая война»[45].

Первый трейлерАрхивная копия от 2 августа 2017 на Wayback Machine (b) вышел 25 ноября 2015 года. Второй трейлерАрхивная копия от 3 ноября 2017 на Wayback Machine (b) вышел 10 марта 2016 года.

Реакция

Отзывы критиков

Фильм получил хвалебные отзывы от кинокритиков, агрегатор рецензий Rotten Tomatoes (b) сообщил о рейтинге 90 % на основе 323 отзывов со средней оценкой 7,6 из 10. Metacritic (b) дал оценку 75 из 100.

Кассовые сборы

В первый день ленте удалось собрать 75,5 млн $ в США, а за первый уик-энд 179,1 млн $.

21 мая фильм по всему миру собрал более 1 млрд $, это уже четвёртый фильм кинематографической вселенной Marvel, которому удалось достигнуть этой отметки. На данный момент картина занимает 17 строчку в списке самых кассовых фильмов всех времён и 1 строчку в списке самых кассовых фильмов 2016 года.

Будущее

Согласно словам Кевина Файги, «Первый мститель: Противостояние» является заключительной частью трилогии о Капитане Америка, которая началась с фильма «Первый мститель (b) »[46]. Несмотря на то, что «Первый мститель: Противостояние» является последним сольным фильмом о Капитане Америка с участием Криса Эванса согласно его контракту с Marvel Studios,[47] в сентябре 2015 года актёр заявил, что открыт для предложений по его продлению. По контракту последними фильмами с участием Эванса будут фильмы «Мстители: Война бесконечности» и «Мстители: Финал»[48].

В апреле 2021 года стало известно о разработке четвёртого фильма о Капитане Америка, который, как ожидается, продолжит события сериала «Сокол и Зимний солдат (b) » на Disney+ (b) и сфокусируется на Сэме Уилсоне (b) . На пост сценаристов назначены Малкольм Спеллман (b) и Далан Массон, главный сценарист и сценарист одного из эпизодов сериала, соответственно[49].

В июле 2022 года было объявлено название нового фильма — «Капитан Америка: Новый мировой порядок»; он выйдет 3 мая 2024 года[50].

Особенности русского перевода

  • В сцене, где агент «Гидры (b) » открывает бункер в Сибири, на его плече в оригинальном трейлере можно было заметить нашивку Вооружённых сил России старого образца. В российском же прокате кадр подвергся цензуре — нашивка была полностью закрашена чёрным[51]. В российских онлайн-кинотеатрах, например ivi.ru (b) , можно увидеть данную цензурированную версию фильма из российского проката[52].
  • Помимо кадров из трейлера в самом фильме в сцене, где Земо отправляется из Германии в Россию, чтобы добраться до бункера «Гидры», на мониторах у выхода на посадку чётко видна надпись MOSKAU (Москва)[53]. В российском прокате пункт назначения Земо на мониторе изменён на Ulaanbaatar (Улан-Батор (b) ). При релизе фильма на цифровых носителях следы от цензуры сцены остались в официальных русских субтитрах, которые противоречат кадру.
  • В начальной сцене, где агент «Гидры» называет код, он и Баки в оригинале говорят на русском языке, но часть фраз (судя по английским субтитрам к фильму) переведена авторами фильма дословно (например под «Санкционируй и извлекай» имелось в виду «Устранить и изъять»). Российскими прокатчиками сцена была дублирована целиком, устранив огрехи сценаристов.[источник не указан 250 дней]

Примечания

Комментарии
  1. Дословный перевод оригинального названия фильма (англ. (b)  Captain America: Civil War) — «Капита́н Аме́рика: Гражда́нская война́», однако в российском прокате фильм вышел под названием «Первый мститель: Противостояние».
Источники
  1. Strom M.Marvel Pits Captain America & Iron Man in a Cinematic Civil War (англ.): The classic Marvel Comics storyline set to spring to life in 2016! // marvel.com — 2014.
  2. Marvel Studios Begins Production on Marvel’s ‘Captain America: Civil War’ (англ.): Learn more about the upcoming film in theaters May 6, 2016! // marvel.com — 2016.
  3. Captain America: Civil War Press Kit (англ.) — The Walt Disney Company (b) . — 56 p.
  4. McMillian, Graeme ‘Captain America: Civil War’ Will Be the Longest Marvel Studios Film to Date. The Hollywood Reporter (b) (9 марта 2016). Дата обращения: 12 марта 2016. Архивировано 10 марта 2016 года.
  5. Captain America: Civil War (2016). Box Office Mojo (b) . Дата обращения: 10 мая 2016. Архивировано 25 февраля 2017 года.
  6. ria.ru «Marvel объявила названия и даты выхода 9 новых фильмов про супергероев» (29 октября 2014). Дата обращения: 2 ноября 2014. Архивировано 30 октября 2014 года.
  7. Strom, Marc Captain America to Return to Theaters May 6, 2016. Marvel.com (b) (7 апреля 2014). Дата обращения: 7 апреля 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
  8. Weintraub, Steve Directors Joe & Anthony Russo Confirm They’ll Direct Captain America 3; Say They’re Breaking the Story Now with Screenwriters Christopher Markus & Stephen McFeely. Collider.com (11 марта 2014). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 11 марта 2014 года.
  9. 1 2 Kroll, Justin ‘Captain America 3′ Takes Shape at Marvel (EXCLUSIVE). Variety (b) (21 января 2014). Дата обращения: 21 января 2014. Архивировано 28 января 2014 года.
  10. Strom, Marc Chadwick Boseman to Star in Marvel’s Black Panther. Marvel.com (b) (28 октября 2014). Дата обращения: 28 октября 2014. Архивировано 28 октября 2014 года.
  11. Siegel, Lucas Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles. Newsarama (28 октября 2014). Дата обращения: 28 октября 2014. Архивировано 28 октября 2014 года.
  12. Graser, Marc Robert Downey Jr. to Join ‘Captain America 3′ (EXCLUSIVE). Variety (b) (13 октября 2014). Дата обращения: 13 октября 2014. Архивировано 14 октября 2014 года.
  13. Fleming Jr, Mike Daniel Bruhl To Play Villain In ‘Captain America: Civil War’. Deadline.com (b) (14 ноября 2014). Дата обращения: 30 октября 2014. Архивировано 14 ноября 2014 года.
  14. Captain America: Civil War – Scarlett Johansson Teases Her Role In Captain America: Civil War. IGN (b) (21 апреля 2015). Дата обращения: 22 апреля 2015. Архивировано 23 апреля 2015 года.
  15. Highfill, Samantha Frank Grillo talks Crossbones’ return in ‘Captain America: Civil War’. Entertainment Weekly (b) (24 ноября 2014). Дата обращения: 24 ноября 2014. Архивировано 24 ноября 2014 года.
  16. Johnson, Zach Elizabeth Olsen Will Star in Captain America: Civil War! E! (b) (23 апреля 2015). Дата обращения: 23 апреля 2015. Архивировано 23 апреля 2015 года.
  17. 1 2 Chitwood, Adam CAPTAIN AMERICA 3 Directors Joe and Anthony Russo Talk Filming Dates, the Title, the Evolution of the Script, Marvel’s Involvement, Hawkeye, and More. Collider (27 августа 2014). Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 28 августа 2014 года.
  18. Anthony Mackie talks ‘Captain America: Civil War’ ahead of premiereАрхивная копия от 11 июля 2016 на Wayback Machine (b) . Интервью Скотта Розенберга. 6 мая 2016 (англ.) (Дата обращения: 28 июля 2016)
  19. Актёрский состав фильмаАрхивная копия от 11 августа 2016 на Wayback Machine (b)  (англ.) (Дата обращения: 28 июля 2016)
  20. Nicholson, Matt Samuel L. Jackson Talks Frozone In The Incredibles 2, Nick Fury’s Absence From Captain America: Civil War. IGN (b) (3 июня 2015). Дата обращения: 6 июня 2015. Архивировано 22 июня 2015 года.
  21. Tom Holland: Who is the new Spider-Man?Архивная копия от 22 марта 2017 на Wayback Machine (b) Обзорная статья на сайте Би-би-си. (англ.) (Дата обращения: 28 июля 2016)
  22. Kit, Borys; Siegel, Tatiana ‘Spider-Man’ Finds Tom Holland to Star as New Web-Slinger. The Hollywood Reporter (b) (23 июня 2015). Дата обращения: 23 июня 2015. Архивировано 24 июня 2015 года.
  23. Sony Pictures and Marvel Studios Find Their ‘Spider-Man’ Star and Director. Marvel.com (b) (23 июня 2015). Дата обращения: 23 июня 2015. Архивировано 24 июня 2015 года.
  24. Brown, Tracy Kevin Feige on how Marvel’s new Spider-Man will be different, and missing Comic-Con. Los Angeles Times (b) (29 июня 2015). Дата обращения: 4 июля 2015. Архивировано 4 июля 2015 года.
  25. Sciretta, Peter When Will We See Hope Van Dyne As The Wasp? Kevin Feige Responds! /Film (b) (20 июля 2015). Дата обращения: 21 июля 2015. Архивировано 22 июля 2015 года.
  26. Buchanan, Kyle Everything You Need to Know About Chris Hemsworth’s Big Dick in Vacation. Vulture (b) (New York (b) ) (30 июля 2015). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 31 июля 2015 года.
  27. Locations And Other Information Revealed for ‘Captain America 3: Civil War’. Inquisitr (11 января 2015). Дата обращения: 11 января 2015. Архивировано 11 января 2015 года.
  28. Perry, Spencer Mark Ruffalo Reveals The Hulk Was in Captain America: Civil War But Marvel is Saving Him. Superhero Hype! (b) (3 сентября 2015). Дата обращения: 3 сентября 2015. Архивировано 4 сентября 2015 года.
  29. Breznican, Anthony Spider-Man’s Captain America: Civil War role revealed. Entertainment Weekly (b) (3 декабря 2015). Дата обращения: 4 декабря 2015. Архивировано 4 декабря 2015 года.
  30. Gwyneth Paltrow Will Return as Pepper Potts in ‘Captain America: Civil War’. Дата обращения: 10 марта 2016. Архивировано 23 февраля 2016 года.
  31. ‘Captain America: Civil War’ Will Be Missing a VIP Character. Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 22 апреля 2016 года.
  32. Burlingame. Exclusive: Captain America 3 Directors Talk Villains And Who Is Returning. Comicbook.com (25 августа 2014). Дата обращения: 26 августа 2014. Архивировано 27 августа 2014 года.
  33. Hollywood Records to Release ‘Captain America: Civil War’ Soundtrack. Film Music Reporter (12 марта 2016). Дата обращения: 14 февраля 2019. Архивировано 15 марта 2016 года.
  34. Graser, Marc TNT Locks Down Next Five Marvel Movies Starting With ‘The Avengers: Age of Ultron’. Variety (b) (17 сентября 2014). Дата обращения: 17 сентября 2014. Архивировано 18 сентября 2014 года.
  35. McNary, David Marvel Unveils ‘Captain America: Civil War’ Licensees (Exclusive). Variety (10 июня 2015). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 10 июня 2015 года.
  36. Schultz, E.J. The Strategy Behind Coke’s Marvel Super Bowl Ad. Ad Age (7 февраля 2016). Дата обращения: 8 февраля 2016. Архивировано 8 февраля 2016 года.
  37. Fischer, Russ Latest «Ant-Man» Viral Video Holds Scott Lang To His Crimes. /Film (8 июля 2015). Дата обращения: 8 июля 2015. Архивировано 8 июля 2015 года.
  38. Sciretta, Peter When Will You See the First Clip From ‘Captain America: Civil War’? /Film (29 июня 2015). Дата обращения: 16 июля 2015. Архивировано 17 июля 2015 года.
  39. Weintraub, Steve Kevin Feige on ‘Ant-Man’ Post-Credits Scenes, ‘Spider-Man’, Marvel at Disneyland, and More. Collider (23 июля 2015). Дата обращения: 23 июля 2015. Архивировано 23 июля 2015 года.
  40. Ant-Man post credit scenes revealed — spoilers in here! Irish Examiner (8 июля 2015). Дата обращения: 17 июля 2015. Архивировано 17 июля 2015 года.
  41. Trumbore, Dave ‘Captain America: Civil War’: Sebastian Stan Talks Winter Soldier, Returns Fire at Zack Snyder. Collider.com (18 сентября 2015). Дата обращения: 19 сентября 2015. Архивировано 19 сентября 2015 года.
  42. Breznican, Anthony Marvel brings Captain America: Civil War to Disney’s D23 Expo. Entertainment Weekly (b) (15 августа 2015). Дата обращения: 15 августа 2015. Архивировано 15 августа 2015 года.
  43. Ansis, JC Never-seen scenes of ‘Captain America: Civil War’ to be shown at AsiaPop Comicon Manila. CNN Philippines (15 сентября 2015). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 21 сентября 2015 года.
  44. Walker, Alice New Captain America: Civil War Trailer Descriptions Released. screenrant.com. ScreenRant (19 сентября 2015). Дата обращения: 5 октября 2015. Архивировано 5 октября 2015 года.
  45. MARVEL COMICS January 2016 Solicitations (недоступная ссылка история). Newsarama (20 октября 2015). Дата обращения: 11 ноября 2015. Архивировано 10 ноября 2015 года.
  46. Rosenfield, Kat ‘Civil War’ Is The Final Act Of The Captain America Trilogy. MTV News (b) (30 сентября 2015). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 2 октября 2015 года.
  47. Chitwood, Adam Chris Hemsworth Reveals the 3 Marvel Movies Left on His Contract. Collider (14 апреля 2015). Дата обращения: 15 апреля 2015. Архивировано 15 апреля 2015 года.
  48. Chitwood, Adam Chris Evans on Extending His Marvel Contract: «If They Want Me, They Got Me». Collider.com (4 сентября 2015). Дата обращения: 5 сентября 2015. Архивировано 5 сентября 2015 года.
  49. Kit, Borys; Couch, Aaron ‘Captain America 4’ in the Works With ‘Falcon and the Winter Soldier’ Showrunner Malcolm Spellman (Exclusive). The Hollywood Reporter (b) (23 апреля 2021). Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  50. Lovitt, Maggie ‘Captain America 4’ Title Reveals ‘A New World Order’. Collider (23 июля 2022). Дата обращения: 23 июля 2022.
  51. Нашивку российской армии подвергли цензуре в трейлере «Первого мстителя». Дата обращения: 8 мая 2016. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года.
  52. Фильм Первый мститель: Противостояние. Дата обращения: 12 ноября 2020. Архивировано 16 сентября 2020 года.
  53. «Первый Мститель: Противостояние» — вопросы, вопросы. Дата обращения: 5 сентября 2016. Архивировано 14 сентября 2016 года.
Перейти к шаблону «Фильмы Энтони и Джо Руссо» 

Фильмы Энтони и Джо Руссо (b)

  • Добро пожаловать в Коллинвуд (b) (2002)
  • Он, я и его друзья (b) (2006)
  • Первый мститель: Другая война (2014)
  • Первый мститель: Противостояние (2016)
  • Мстители: Война бесконечности (2018)
  • Мстители: Финал (2019)
  • Академия смерти (b) (2019)
  • По наклонной (b) (2021)
  • Серый человек (b) (2022)
  • Электрический штат (b)
Перейти к шаблону «Кинематографическая вселенная Marvel» 

Кинематографическая вселенная Marvel (b)

  • Фильмы (b)
    • награды и номинации (b)
  • Телесериалы (b)

Marvel Studios (b)

Сага
Бесконечности
Первая
фаза
  • Железный человек (b) (2008)
  • Невероятный Халк (b) (2008)
  • Железный человек 2 (b) (2010)
  • Тор (b) Хорошая статья(2011)
  • Первый мститель (b) Хорошая статья(2011)
  • Мстители (b) Хорошая статья(2012)
    • награды (b)
Вторая
фаза
  • Железный человек 3 (b) (2013)
  • Тор 2: Царство тьмы(2013)
  • Первый мститель: Другая война(2014)
  • Стражи Галактики (b) (2014)
  • Мстители: Эра Альтрона(2015)
  • Человек-муравей (b) (2015)
Третья
фаза
  • Первый мститель: Противостояние(2016)
  • Доктор Стрэндж (b) (2016)
  • Стражи Галактики. Часть 2 (b) Избранная статья(2017)
  • Человек-паук: Возвращение домой(2017)
  • Тор: Рагнарёк(2017)
  • Чёрная пантера (b) (2018)
    • награды (b)
  • Мстители: Война бесконечности(2018)
    • производство
    • кассовые рекорды
  • Человек-муравей и Оса (b) (2018)
  • Капитан Марвел (b) (2019)
  • Мстители: Финал(2019)
    • производство
    • кассовые рекорды[en]
    • награды
  • Человек-паук: Вдали от дома(2019)
Сага
Мультивселенной
Четвёртая
фаза
Фильмы
  • Чёрная вдова (b) (2021)
  • Шан-Чи и легенда десяти колец (b) (2021)
  • Вечные (b) (2021)
  • Человек-паук: Нет пути домой(2021)
  • Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия(2022)
  • Тор: Любовь и гром(2022)
  • Чёрная пантера: Ваканда навеки(2022)
Сериалы
  • Ванда/Вижн (b) (2021 • награды и номинации (b) [en])
  • Сокол и Зимний солдат (b) (2021)
  • Локи (b) (сезон 1 (b) , 2021)
  • Что, если…? (b) (сезон 1, 2021)
  • Соколиный глаз (b) (2021)
  • Лунный рыцарь (b) (2022)
  • Мисс Марвел (b) (2022)
  • Женщина-Халк: Адвокат(2022)
Спецвыпуски
  • Ночной оборотень (b) (2022)
  • Стражи Галактики: Праздничный спецвыпуск(2022)
Пятая
фаза
Фильмы
  • Человек-муравей и Оса: Квантомания(2023)
  • Стражи Галактики. Часть 3 (b) (2023)
  • Марвелы (b) (2023)
  • Капитан Америка: Новый мировой порядок(2024)
  • Громовержцы (b) (2024)
  • Блэйд (b) (2024)
Сериалы
  • Что, если…? (b) (сезон 2, 2023)
  • Секретное вторжение (b) (2023)
  • Эхо (b) (2023)
  • Локи (b) (сезон 2 (b) , 2023)
  • Железное сердце (b) (2023)
  • Агата: Ковен хаоса(2023)
  • Сорвиголова: Рождённый заново(2024)
  • Человек-паук: Первый год(2024)
Шестая
фаза
Фильмы
  • Дэдпул 3 (b) (2024)
  • Фантастическая четвёрка (b) (2025)
  • Мстители: Династия Канга(2025)
  • Мстители: Секретные войны(2026)
  • Войны в доспехах (b)
  • Человек-паук 4 (b)
  • Безымянный фильм о Шан-Чи (b)
  • Безымянный фильм о мутантах
Сериалы
  • Зомби Marvel (b) (2024)
  • Что, если…? (b) (сезон 3, TBA)
  • Чудо-человек (b)
  • Безымянный сериал о Ваканде
  • Безымянный сериал о Нове
Другое
  • Человек-паук в кино (b) (Вселенная Человека-паука от Sony (b) )

Marvel Television (b)

Marvel Heroes (b) [en]
(ABC)
  • Агенты «Щ.И.Т.» (b) (2013—2020)
    • персонажи (b)
    • эпизоды (b)
      • сезон 1 (b)
      • 2 (b)
      • 3 (b)
      • 4 (b)
      • 5 (b)
      • 6 (b)
      • 7 (b)
  • Агент Картер (b) (2015—2016)
    • персонажи (b)
    • сезон 1 (b)
    • сезон 2 (b)
  • Особо опасные (b) [en]
  • Контроль разрушений
  • Сверхлюди (b) (2017)
    • премьера (b) [en]
Marvel Knights (b) [en]
(Netflix)
  • Сорвиголова (b) (2015—2018)
    • персонажи (b)
    • сезон 1 (b)
    • 2 (b)
    • 3 (b)
  • Джессика Джонс (b) (2015—2019)
    • персонажи (b) [en]
    • сезон 1 (b) [en]
    • 2 (b) [en]
    • 3 (b)
  • Люк Кейдж (b) (2016—2018)
    • персонажи (b) [en]
    • сезон 1 (b) [en]
    • 2 (b) [en]
  • Железный кулак (b) (2017—2018)
    • персонажи (b) [en]
    • сезон 1 (b) [en]
    • 2 (b) [en]
  • Защитники (b) (2017)
  • Каратель (b) (2017—2019)
    • сезон 1 (b) [en]
    • 2 (b) [en]
Young Adult (b) [en]
  • Беглецы (b) (2017—2019)
    • Воссоединение (b) [en]
  • Плащ и Кинжал (b) (2018—2019)
    • сезон 1 (b) [en]
    • 2 (b) [en]
  • Новые Воины (b)
Adventure into Fear (b) [en]
(Hulu)
  • Хелстром (b) (2020)
    • Mother’s Little Helpers (b) [en]
  • Призрачный гонщик (b) [en]

Другие медиа

Короткометражные
фильмы
Marvel One-Shots (b)
  • Консультант (b) [pl](2011)
  • Забавный случай по дороге к молоту Тора (b) (2011)
  • Образец 47 (b) (2012)
  • Агент Картер (b) ✯(2013)
  • Да здравствует король (b) (2014)
  • Я есть Грут (b) (2022)
Веб-сериалы
  • WHIH Newsfront (b) (2015—2016)
  • Агенты «Щ.И.Т.»: Йо-Йо✯(2016)
  • TheDailyBugle.net (b) (2019—2022)
Комиксы (b)
  • Fury’s Big Week (b) (2012)

Актёры и персонажи

Актёры
  • Фильмы (b)
    • Сага Бесконечности (b)
  • Сериалы
    • Сериалы Marvel Television (b)
    • Сериалы Marvel Studios (b)
Персонажи (b)
Marvel Studios
А-М
  • Альтрон (b)
  • Баки Барнс (b)
  • Клинт Бартон (b)
  • Квентин Бек (b)
  • Кейт Бишоп (b)
  • Эмиль Блонски (b)
  • Брюс Бэннер (b)
  • Хоуп ван Дайн (b)
  • Венву (b)
  • Вижн (b)
  • Вонг (b)
  • Гамора (b)
  • Грут (b)
  • Д.Ж.А.Р.В.И.С. (b)
  • Дж. Джона Джеймсон (b)
  • Дракс (b)
  • Кэрол Дэнверс (b)
  • Пегги Картер (b)
  • Питер Квилл (b)
  • Фил Колсон (b)
  • Чарльз Ксавьер (b)
  • Локи (b)
  • Скотт Лэнг (b)
  • Ванда Максимофф (b)
  • Пьетро Максимофф (b)
  • Мантис (b)
  • Эм-Джей (b)
Н-Э
  • Небула (b)
  • Нэмор (b)
  • Мэй Паркер (b)
  • Питер Паркер (b)
  • Ракета (b)
  • Рид Ричардс (b)
  • Стив Роджерс (b)
  • Наташа Романофф (b)
  • Джеймс Роудс (b)
  • Эрик Селвиг (b)
  • Сильвия (b)
  • Тревор Слэттери (b)
  • Марк Спектор (b)
  • Тони Старк (b)
  • Стивен Стрэндж (b)
  • Т’Чалла (b)
  • Танос (b)
  • Тед (b)
  • Тор (b)
  • Эдриан Тумс (b)
  • Сэм Уилсон (b)
  • Джейн Фостер (b)
  • Ник Фьюри (b)
  • Камала Хан (b)
  • Шан-Чи (b)
  • Шури (b)
Marvel Television
  • Блэкагар Болтагон (b)
  • Тэнди Боуэн и Тай Джонсон (b) [en]
  • Дейзи Джонсон (b)
  • Фрэнк Касл (b)
  • Мэтт Мёрдок (b)
  • Мелинда Мэй (b)
  • Джемма Симмонс (b)
  • Дэниел Суза (b) [en]
  • Клэр Темпл (b)
  • Грант Уорд (b)
  • Уилсон Фиск (b)
  • Лео Фитц (b)
Связанные
Трилогия Сэма Рэйми
о Человеке-пауке
  • Флинт Марко (b)
  • Норман Озборн (b)
  • Отто Октавиус (b)
  • Питер Паркер (b)
Новый Человек-паук
  • Макс Диллон (b)
  • Курт Коннорс (b)
  • Питер Паркер (b)
Прочие
  • Уэйд Уилсон (b)
  • Джеймс Хоулетт (b)
Другие
  • Команды и организации (b)
    • Мстители (b)
    • Стражи Галактики (b)
  • Существа (b)

Особенности (b)

  • Броня Железного человека (b)
  • Глаз Агамотто (b)
  • Заковианский договор (b)
  • Камни Бесконечности (b)
  • Скачок (b)
  • Тессеракт (b)
  • Мультивселенная (b)

Музыка (b)

Саундтреки
Фильмы
  • Железный человек (b)
  • Невероятный Халк (b)
  • Железный человек 2
  • Тор (b)
  • Первый мститель (b)
  • Мстители (альбом) (b)
  • Мстители (музыка)
  • Железный человек 3 (b)
  • Тор 2: Царство тьмы
  • Первый мститель: Другая война
  • Стражи Галактики (b)
  • Мстители: Эра Альтрона
  • Человек-муравей (b)
  • Первый мститель: Противостояние
  • Доктор Стрэндж (b)
  • Стражи Галактики. Часть 2 (b) [en]
  • Человек-паук: Возвращение домой
  • Тор: Рагнарёк
  • Чёрная пантера (b)
  • Мстители: Война бесконечности
  • Человек-муравей и Оса (b)
  • Капитан Марвел (b)
  • Мстители: Финал
  • Человек-паук: Вдали от дома
  • Чёрная вдова (b)
  • Шан-Чи и легенда десяти колец (b)
  • Вечные (b)
  • Человек-паук: Нет пути домой
  • Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия
  • Тор: Любовь и гром
  • Чёрная пантера: Ваканда навсегда
Сериалы
  • Люк Кейдж (b)
  • Ванда/Вижн (b)
  • Сокол и Зимний солдат (b)
  • Локи (b)
  • Что, если…? (b)
  • Соколиный глаз (b)
  • Лунный рыцарь (b)
Спецвыпуски
  • Ночной оборотень (b)
Синглы
  • Live to Rise (b)
  • All the Stars (b)
  • King’s Dead (b)
  • Pray for Me (b)
  • Agatha All Along (b)
  • Run It (b)
  • Lift Me Up (b)

Медиа по мотивам

Веб-сериалы
  • Агенты «Щ.И.Т.»: Рассекречено(2013—2014)
  • Агенты «Щ.И.Т.»: Двойной агент✯(2015)
  • Агенты «Щ.И.Т.»: Академия✯(2016)
Телесериалы
  • Marvel Studios: Легенды
  • Marvel Studios: Общий сбор
Игры
  • Iron Man (b) (2008)
  • The Incredible Hulk (b) (2008)
  • Iron Man 2 (b) (2010)
  • Thor: God of Thunder(2011)
  • Captain America: Super Soldier(2011)
  • Marvel Avengers: Battle for Earth(2012)
  • Iron Man 3: The Official Game(2013)
  • LEGO Marvel’s Avengers (b) (2016)
Парки Disney (b) [en]
  • Innoventions (b) [en]
  • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts[en] (2017)
  • Iron Man Experience (b) [en] (2017)
  • Guardians of the Galaxy – Mission: Breakout![en] (2017)
  • Ant-Man and The Wasp: Nano Battle![en] (2019)
  • Web Slingers: A Spider-Man Adventure[en] (2020)
  • Stark’s Test I.A Coaster (b) [en] (2020)
  • Guardians of the Galaxy: Cosmic Rewind[en] (2021)
Короткометражные
фильмы
  • Команда Тора (b) (2016—2018)
  • Добро, Барт и Локи (b) (2021)
  • Дэдпул и Корг реагируют (b) (2021)

Создатели

  • Walt Disney Pictures (b)
  • Кевин Файги (b)
  • Джеф Лоуб (b)
  • Джосс Уидон (b)

См. также

  • Хронология (b)
  • Список камео Стэна Ли (b)

Категория

Вот вы прочитали путеводитель по «Мстителям» (или и так всё знали), посмотрели внимательно фильм, но у вас остались вопросы. В этом нет ничего зазорного: фильмы Marvel имеют богатую предысторию как в кино, так и в комиксах, и всё сразу знать необязательно. Попробуем разобраться.

В тексте присутствует описание сюжета и финала фильма «Первый мститель: Противостояние», рекомендуется сначала его посмотреть, а потом читать.

Почему в фильме несколько раз упоминают товарный вагон?Фото: коллаж/Bustle/newmsk-rail

В серии фильмов «Первый мститель» много времени было посвящено Баки, ведь это лучший друг главгероя Стивена Роджерса. С Джеймсом Барнсом случилась беда. В фильме «Первый мститель» он упал в ущелье, и все, в том числе Капитан Америка, думали, что он погиб. Но всё вышло ещё хуже: он потерял левую руку; его поймала террористическая организация «Гидра»; русские промыли ему мозги в какой-то сибирской лаборатории.

Теперь есть набор советских кодовых фраз, которые можно произнести рядом с Зимним солдатом, и несчастный Баки начнёт выполнять твои приказы. Пароль был записан в специальной секретной книжке со звездой на обложке, за которой все охотятся. Вот эти странные слова, которые не единожды произносят в «Противостоянии»:

«Желание. Ржавый. Семнадцать. Рассвет. Печь. Девять. Добросердечный. Возвращение на Родину. Один. Товарный вагон»

Чего добивался Земо? Он больше не барон?Фото: коллаж/СomicVine

Изначально Мстители поругались на почве «Акта о регистрации супергероев». Одна часть команды хотела подписать этот закон, другая — нет. Так начинается конфликт в «Противостоянии».

Но там же есть еще и злодей. Земо, герой немецкого актёра Даниэля Брюля, сильно отличается от комиксного прототипа. Во-первых, он больше не барон, хотя именно под этим дворянским титулом он и стал известен. Во-вторых, он не разрабатывает смертоносное супероружие и даже не хочет разбудить других Зимних солдат (их много, не только Баки). Им движет месть.

В фильме «Мстители: Эра Альтрона» действие финального акта происходило в Заковии, где погибло много гражданских, в том числе семья Земо. Поэтому он и хотел настроить главных Мстителей, Капитана Америку и Железного Человека, друг против друга, чтобы они подрались и желательно поубивались. В конце он даже пытается пустить себе пулю в голову, так как его миссия выполнена, но Чёрная Пантера останавливает его и отдаёт под суд.

Какие были сцены после титров? В чём их смысл?

Главное фанатское развлечение от Marvel, помимо самого фильма, — это отрывки, которые показываются уже после окончания фильма, между титрами или после них. Они обычно намекают на следующие фильмы, заканчивают сюжетные линии или проясняют какую-то глубинную подоплёку конфликта.

Сцен после титров для поклонников Marvel не бывает мало. Когда объявили, что во «Мстителях: Эра Альтрона» был лишь один сегмент с главным злодеем Таносом, люди всё равно надеялись на большее.

@meownauts P=Q P2P>Q, QP> QP;QQP8 P> QQP5Q QQP5P=P0Q, P0 P=P0 P4P5P;P5 P>P4P=P0 QP>P;QP:P>. PP>, P2P5QP8QQ P=P8P:P>PQP8P4P8P< P4P> P:P>P=QP0.

— JustMF13 (@JustMF13) 7 P0P?QP5P;Q 2015 P3.

Сейчас уже почти все, даже случайные зрители, запомнили, что на супергеройских фильмах (и на «Пиратах Карибского моря», кстати) надо сидеть до конца титров, чтобы ничего не пропустить. Но если вдруг вы не заметили, что все до сих пор сидят, и побежали занимать очередь в туалет, вот описание двух сцен после титров «Противостояния».

Охлаждение Баки

Научная лаборатория в вымышленной африканской стране Ваканда, на родине Чёрной Пантеры. Капитан Америка общается с другом Баки, который потерял металлическую руку в битве с Железным Человеком. Джеймс Барнс беспокоится, что его всё ещё могут активировать и использовать силы зла, поэтому он снова, уже второй раз за свою жизнь, решает погрузиться в криогенный сон. Его разморозят, когда поймут, как же научиться контролировать реакцию на «товарный вагон». Позади стоит Т’Чалла, он же Чёрная Пантера. «Ты же знаешь, они будут искать его здесь», — опасается Стивен Роджерс («они» — это, возможно, «Гидра»). Чёрная Пантера предлагает недругам приехать и поискать.

Что это значит: про Чёрную Пантеру снимут сольный фильм, который выйдет в феврале 2018-го. Ваканда — страна, где есть залежи невероятного и редкого металла вибраниума, из которого сделан, например, щит Капитана Америки. Видимо, за этим металлом и будут охотиться антагонисты. А Чёрная Пантера и, видимо, Баки им помешают.

Человек-паук: Возвращение домой

"Всем привет!"

Питер Паркер возвращается домой с синяком после сцены в аэропорту. Тётя Мэй спрашивает у него, кто его так ударил. Тот отвечает, что парень Стив из Бруклина (это Капитан Америка, Стивен Роджерс) и его гигантский приятель (Человек-муравей, увеличившийся в размерах). Затем он остаётся один и исследует новый костюм, подаренный Тони Старком, жмёт кнопку, и на стену проецируется знак Человека-паука.

Что это значит: так рекламируют грядущий фильм о Человеке-пауке. Собственно, он так и называется, «Человек-паук: Возвращение домой» (Spider-man: Homecoming). Символ Человека-паука (прямо как у Бэтмена, да) пока не показывали в других фильмах об этом персонаже, но вот в комиксах он такой носил.

Фото: скриншот кадра видео B3Comics

Что будет дальше?

Этого пока никто не знает. Дело в том, что кинематографическая вселенная Marvel сюжетно не следует во всём ни одной из известных комиксных серий и идёт своим путём. Из событий фильма можно понять, что Мстители на какое-то время прекратили своё существование как единая команда и распались на две. Первая находится под руководством Железного Человека и вполне публична, а вторая прячется в подполье, так как все её участники — беглецы из тюрьмы, которым помог это провернуть Капитан Америка.

Но Стивен Роджерс оставил Старку письмо о том, что, если они понадобятся, то пусть миллиардер просто позвонит. «Первый мститель: Противостояние» — это первый фильм третьей фазы развития киновселенной, впереди ещё минимум 12 фильмов, в том числе ещё две картины о «Мстителях».

Можно ли сравнить «Противостояние» с «Бэтменом против Супермена»?

Действительно, это сравнение напрашивается. И там, и там герои сражаются не со вселенским злом, а против друг друга. Кроме того, фигурируют все самые значимые персонажи обеих киновселенных, Marvel и DC.

Вот только фильмы получились разными и по стилю (более комедийно-комиксный и более религиозно-мрачный), и по итоговому воздействию на глобальные сюжеты. Если в «Первом мстителе» союз Капитана Америки и Железного человека вначале крепок, а потом разваливается, то в «Бэтмене против Супермена» наоборот. Брюс Уэйн ненавидит Кларка Кента в геройском обличье, презирает его за инопланетную сущность и пренебрежение человеческими жертвами. Но затем герой Готэма осознаёт, что Супермен ассимилировался и стал таким же землянином, как и он. Поэтому они вместе с Чудо-Женщиной в конце дерутся не между собой, а с монстром Думсдэем, которого породил Лекс Лютор.

Нельзя не заметить также и разницу в критике и сборах. «Бэтмена» рецензенты разнесли, а «Противостояние» — превознесли. В итоге фильм Warner Bros. собрал на момент публикации $865 млн за два месяца, а Disney заработала $678 млн только в первые выходные. 

Раскол Мстителей или противостояние двух супергеров

MARVEL представляет фильм ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ПРОТИВОСТОЯНИЕ, третью часть популярной франшизы о Капитане Америка и первую картину третьей фазы кинематографической Вселенной MARVEL.

В начале фильма ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ПРОТИВОСТОЯНИЕ Стив Роджерс предстает лидером воссоединившейся команды Мстителей, которая ревностно защищает человечество от любых угроз. Выполнение очередной миссии приводит к жертвам среди мирных жителей, что привлекает к команде нездоровый интерес со стороны правительства. Политики предлагают установить строжайшее наблюдение за Мстителями и контролировать их деятельность. Необычное решение вызывает раскол в команде, разделяя Мстителей на два противоборствующих лагеря. Одной группой руководит Стив Роджерс, который убежден, что Мстители должны оставаться свободными и защищать человечество без какого бы то ни было правительственного контроля. Некоторые супергерои встали под знамена Тони Старка, который, как ни странно, согласен отчитываться перед государством.

2016-03-11-11-11-19-51

Фильм ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ПРОТИВОСТОЯНИЕ основан на серии комиксов MARVEL, первый из которых был напечатан в 1941 году.

Режиссерское кресло на съемках фильма ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ПРОТИВОСТОЯНИЕ разделили обладатели премии «Эмми»® Энтони и Джо Руссо. Сценарий написали Кристофер Маркус и Стивен МакФили. Продюсировать фильм взялся Кевин Файги. Функции исполнительных продюсеров выполняли Луис Д’Эспозито, Виктория Алонсо, Патриция Уитчер, Нэйт Мур и Стэн Ли.

Расскажем вам подробнее о членах команд Капитана Америки и Железного человека.

КОМАНДА КАПИТАНА

ЛИДЕР:                                          Стив Роджерс/Капитан Америка

УЧАСТНИКИ ГРУППЫ:

Сэм Уилсон/Сокол

Баки Барнс/Зимний Солдат

Скотт Лэнг/Человек-муравей

Клинт Бартон/Соколиный Глаз

Ванда Максимофф/Алая Ведьма

orZTXY3vXYQ

Стив Роджерс/Капитан Америка (Крис Эванс) возглавляет операции Мстителей по спасению человечества. Сопутствующий ущерб в ходе выполнения очередной миссии привлекает к Мстителям нездоровый интерес правительства. Роджерс понимает, что война не обходится без жертв и отказывается нести за них ответственность. Это идет вразрез с точкой зрения Тони Старка. В команде происходит раскол. Стив готов на все ради того, чтобы защитить группу своих последователей, особенно лучшего друга Баки Барнса – легендарного Зимнего Солдата.

Сэм Уилсон/Сокол (Энтони Маки) становится полноправным Мстителем, преданным Капитану Америка и его команде. Противостояние правительству и Тони Старку не представляется для Сокола большой проблемой. Больше того, он вербует в команду Капитана нового участника – Человека-муравья.

1455833000_pervyj_mstitel_protivostojanie

Баки Барнс/Зимний Солдат (Себастьян Стэн) смог вернуть часть потерянной памяти и надеется как-то загладить вину за свои кошмарные деяния. Он всецело доверяет Стиву и, не имея никакого личного интереса в войне Мстителей против Мстителей, становится на сторону Капитана Америка.

Скотт Лэнг/Человек-муравей (Пол Радд) знакомится с Соколом и тот делает его притчей во языцех в компании Мстителей. В конечном итоге именно Сэм Уилсон вербует Человека-муравья в группу Капитана Америка. Новый герой способен произвольно меняться в размерах и нейтрализовать любого противника, несмотря на приступы фанатского восторга в присутствии Капитана Америка.

Клинт Бартон/Соколиный Глаз (Джереми Реннер) решил повременить с отставкой, вновь заняв свое законное место рядом с Капитаном Америка. Своим исключительным навыкам снайпера он нашел новое применение, получив новое оружие. Соколиный Глаз далек от политики, он – человек боя. Он готов на все во имя Капитана, даже пройти против ближайших друзей.

Ванда Максимофф/Алая Ведьма (Элизабет Олсен) обладает уникальными способностями телекинеза и телепатии, расширяя и без того, казалось бы, безграничные возможности команды Мстителей. В битве с Альтроном Ванда впервые перестала чувствовать себя изгоем, поэтому ей, разумеется, претит инициатива правительства контролировать деятельность супергероев. Следуя за Соколиным Глазом, который всегда готов прикрыть ее тыл, Ванда вступает в группу Капитана Америка.

КОМАНДА ЖЕЛЕЗНОГО ЧЕЛОВЕКА

ЛИДЕР:                                            Тони Старк/Железный Человек

УЧАСТНИКИ ГРУППЫ:

Наташа Романофф/Черная Вдова

Полковник Джеймс «Роуди» Роудс/Железный Патриот

Т′Чалла/Черная Пантера

Вижн

Тони Старк/Железный Человек (Роберт Дауни мл.) стал совсем другим человеком. Противостояние с Альтроном вынудило его пересмотреть свою жизнь, приоритеты и ценности. Он согласен с решением правительства о том, что деятельность Мстителей должна контролироваться властями. Старк и Капитан Америка оказываются по разные стороны баррикад, а их межличностный конфликт выходит на новый уровень. Герои встают на опасный путь саморазрушения, который даже не могли себе вообразить.

Наташа Романофф/Черная Вдова (Скарлетт Йоханссон) всегда была верным другом и соратником Стива Роджерса еще с тех пор, когда работала в службе Щ.И.Т. Несмотря на это, она отказывается принять его точку зрения на происходящее и вступает в отряд Железного Человека, поддерживающий политику правительства. Черная Вдова всегда отличалась способностью стратегически мыслить и героически действовать. Она становится бесценным приобретением для команды Тони — приобретением, которое он, впрочем, совершенно не в силах контролировать.

Полковник Джеймс «Роуди» Роудс/Железный Патриот (Дон Чидл) давно дружит с Тони Старком и участвовал с ним во многих битвах в образе Железного Патриота. Его боевой костюм был в свое время разработан Старком специально для защитника демократии. Демонстрируя свою армейскую выправку и закалку, Роуди соглашается со Старком в том, что Мстители должны контролироваться сильными мира сего, и вновь примеряет костюм Железного Патриота, вступая в бой бок о бок с Железным Человеком.

710035

Т′Чалла/Черная Пантера (Чедвик Боузман) – новое лицо в команде Мстителей. Его отец Т′Чака, король африканского государства Ваканда, поддержал решение правительства о регулировании деятельности Мстителей после того, как от рук героев пострадало мирное население его страны. Когда обстановка накаляется, Т′Чалла вынужден открыть свое альтер-эго Черной Пантеры и следовать заранее выбранному пути. Герой вступает в группу Железного Человека, преследуя личные цели.

20949757_923504

Вижн (Пол Беттани) охотно занял свое место в команде Мстителей с того самого дня, когда Железный Человек вдохнул в него жизнь и заручился его помощью в борьбе с Альтроном. Герой по-прежнему пытается найти свое место в мире людей, понять и по возможности обуздать невероятную силу, которой наделил его создатель. Вижн становится на сторону Тони Старка, поскольку считает, что это самый логичный и безопасный способ защитить мир.

ГОТОВЬТЕСЬ ВЫБРАТЬ СВОЮ КОМАНДУ

«Из всех впечатляющих фантастических боевиков в истории кинематографа этот, пожалуй, самый реалистичный, – считает Крис Эванс. – Братья Руссо снимают реальные истории с участием супергероев, а не супергеройские фильмы с реалистичными нотками. У нас получилась вполне правдоподобная история о серьезном, почти семейном конфликте. Именно поэтому картина поистине исключительная. Тут нет правых и виноватых, нет добра и зла ни в одной из команд. Вам остается только определиться с тем, какая из позиций вам ближе и понятней».

«Конфликт между двумя группировками вызовет жаркие дебаты у зрителей фильма и фанатов комиксов, – говорит Скарлетт Йоханссон. – Мы рассчитываем на то, что, уже выходя из кинотеатра, люди будут обсуждать, какая из позиций верна, а какая ошибочна. Мы дадим аудитории почву для размышлений, которую они, надеюсь, заберут домой. Мы сформировали достаточно основательную базу для каждого отряда. По ходу развития конфликта каждый из участников будет вынужден поставить на карту очень многое, и выбор не будет простым».

0UB98rlCTog

«Кого-то фильм удивит, кого-то напугает, – добавляет Энтони Руссо. – Мне кажется, зрителям нравятся моменты, которые они не могут предугадать, которые вынуждают их сидеть на краешках кресел. Кроме того, очень увлекательно наблюдать, как ваши любимые супергерои мутузят друг друга почем зря. Это очень забавно».

Что ж, чья команда супергероев победила, мы сможем узнать уже 5 мая, когда фантастический блокбастер компании Marvel выйдет на экранах кинотеатров.

США | 2016 г. | 147 мин. | боевик, фантастика, триллер

2016 г.

Роберт Дауни мл., Элизабет Олсен, Себастьян Стэн, Крис Эванс, Энтони Маки, Чедвик Боузман, Скарлетт Йоханссон, Пол Беттани, Джереми Реннер, Дон Чидл

Художественный фильм «Первый мститель: Противостояние» (Captain America: Civil War, 2016) — очередное детище компании Marvel. Капитан Америка с Мстителями защищает мир. Из-за правительственного закона о регулировании деятельности сверхлюдей, команда делится на два отряда. Одним командует Капитан Америка, а другим – Железный человек.

Сюжет фильма «Первый мститель: Противостояние»

В 1991 суперсолдат Джеймс Барнс (актёр Крис Эванс) отправлен с базы Гидры в Сибири для перехвата автомобиля с чемоданом сыворотки суперсолдат. Настоящее время, после поражения Альтрона в нации Соковия от рук Мстителей, Роджерс, Романофф (актриса Скарлетт Йоханссон), Уилсон (актёр Энтони Маки) и Максимофф (актриса Элизабет Олсен) не дают Броку Рамлоу (актёр Фрэнк Грилло) украсть биологическое оружие из лаборатории.

Рамлоу взрывается, пытаясь убить Роджерса. Максимофф телекинетически сдерживает взрыв, повреждая близлежащее здание. Случайно убиты несколько сотрудников гуманитарных организаций из Ваканды. Госсекретарь США Таддеус Росс информирует, что ООН готовится принять Соковийские соглашения по созданию группы надзора и контроля над командой.

Мстители разделены: Тони Старк (актёр Роберт Дауни мл.) поддерживает надзор из-за его роль в создании Альтрона. Роджерс не верит в в правительство. Хельмут Земо (актёр Даниэль Брюль) выслеживает и убивает старого обработчика Гидры, крадёт книгу с триггерными словами, активирующими промывание мозгов.

На венской конференции по ратифицикации Соглашения, бомба убивает короля Ваканды Т’Чака. Бомбардировщик – Барнс, которого сын Т’Чаки, Т’Чалла, обещает убить. Роджерс и Уилсон выслеживают Барнса в Бухаресте и пытаются защитить его от Т’Чаллы и властей, но все четверо, включая Т’Чаллу, задержаны.

Земо гипнотизирует Барнса, допрашивая его. Роджерс останавливает Барнса. Когда он приходит в себя, то объясняет, что Земо – настоящий венский бомбардировщик. Он хочет найти базу Сибирской Гидры, где другие «зимние солдаты» в криогенном стазе.

Роджерс и Уилсон вербуют Максимоффа, Клинта Бартона и Скотта Ланга. С разрешения Росса Старк собирает команду, состоящую из Романофф, Т’Чаллы, Джеймса Родса и Питера Паркера, чтобы захватить ренегатов. Команда Старка перехватывает группу Роджерса в аэропорту Лейпцига, где они сражаются до тех пор, пока Романофф не позволит Роджерсу и Барнсу сбежать.

Остальная часть команды Роджерса захвачена и помещена в тюрьму. Старк находит доказательства того, что Барнс был создан Земо. Он идёт к объекту Сибирской Гидры и заключает перемирие с Роджерсом и Барнсом, не подозревая, что за ними тайно последовал Т’Чалла. Земо показывает им кадры: в автомобиле, перехваченном Барнсом в 1991, были родители Старка, впоследствии убитые.

Разъярённый Старк уничтожает роботизированную руку Барнса, а Роджерс отключает  его броню. Земо пытается покончить жизнь самоубийством, но Т’Чалла останавливает его и передаёт властям. Барнс прячется в Ваканде, впадая в криогенный сон.

Смотреть «Первый мститель: Противостояние» онлайн.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Сценарий мой край родной мой край любимый
  • Сценарий мой край родной дагестан
  • Сценарий мой край родная белгородчина
  • Сценарий мой край моя гордость
  • Сценарий мой край беларусь

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии