Сценарий мультфильма ральф

Мультипликационная компьютерная лента "Ральф" расскажет нам историю о компьютерном злодее. Ну то есть о бывшем компьютерном злодее. Ну, в смысле, в современном обществе, наполненном толерантностью, даже злодеи начинают ходить на встречи групп анонимных злодеев и пробовать как то исправить жизнь к лучшему. И не сказать, чтоб совсем уж безрезультатно. Впрочем, в один из дней у Ральфа появляется идея, как из злодея стать героем... А где идея, там и приключения! 

Мультипликационная компьютерная лента «Ральф» расскажет нам историю о компьютерном злодее. Ну то есть о бывшем компьютерном злодее. Ну, в смысле, в современном обществе, наполненном толерантностью, даже злодеи начинают ходить на встречи групп анонимных злодеев и пробовать как то исправить жизнь к лучшему. И не сказать, чтоб совсем уж безрезультатно. Впрочем, в один из дней у Ральфа появляется идея, как из злодея стать героем… А где идея, там и приключения! 

Содержание/сюжет

Громила Ральф 30 лет живёт в игровом автомате, где должен разрушать дом, отстраиваемый игроком с помощью героя с волшебным молотком — Мастера Феликса-младшего. Настаёт момент, когда Ральф не может терпеть сложившийся порядок, когда герою достаются абсолютно все почести, а злодей по роли должен терпеть — если не издевательства и унижение, то молчаливое пренебрежение. Узнав у жителей дома, собравшихся на вечеринку по поводу тридцатилетия игры, способ, которым они готовы признать его заслуги, Ральф отправляется на поиски золотой медали в других играх. Хотя злодеям медали не положены нигде, Ральфу везёт, и он находит персонажа, который устал играть роль героя игры «Долг героя» (англ. Hero’s Duty).

Поменявшись с ним местами, но не зная ни правил, ни того, что тамошние насекомоподобные враги вирусоподобны и опасны для любой игры, Ральф всё же получает медаль, но при возвращении попадает в аварию и заносит вирус в игру «Сладкий форсаж» (англ. Sugar Rush). Здесь ему приходится гоняться за непризнанной, «глючной» гонщицей Ванилопой фон Кекс, которая хочет использовать его медаль для доступа к гонкам. В это время в игре Ральфа в его отсутствие возникают проблемы, и Феликс отправляется на поиски своего противника. После ряда приключений Ральф соглашается помочь Ванилопе создать и научиться водить автомобиль, чтобы выиграть гонку, после чего к нему вернётся его медаль. Но король Карамель сам отдаёт ему медаль и убеждает его, что победа Ванилопы уничтожит игру, поэтому Ральф ломает автомобиль Ванилопы, Ванилопа плачет и говорит «Ты и правда плохой», от чего Ральфу становится плохо, но он возвращается к себе. Ванилопа и Феликс оказываются в местной тюрьме.

Вернувшись домой, Ральф узнает, что его отсутствие чуть не погубило его игровой автомат, и случайно замечает, что его обманули про Ванилопу. Вернувшись в гоночную игру, Ральф освобождает Ванилопу и Феликса и отправляет Ванилопу на гонки, но в этот момент проявляют себя занесённые им вирусы, начиная уничтожать всё вокруг. Благодаря помощи сержанта Калхун из игры «Долг героя» и героизму Ральфа вирусоподобные насекомые побеждены, Ванилопа успешно финишировала, и к ней возвращается её истинный статус. В конце фильма Ральф приходит к тому, что начинает делать свою работу с радостью и с уважением коллектива, помогает отстроить и расширить свою игру, которая становится ещё более интересной и популярной. Во время титров показывается, как главные персонажи отправляются в путешествие по всем играм игрового зала.

Источник
Ralph Breaks the Internet
Ralph Breaks the Internet (2018 film poster).png

Theatrical release poster
Directed by
  • Rich Moore
  • Phil Johnston
Screenplay by
  • Phil Johnston[1]
  • Pamela Ribon[1]
Story by
  • Rich Moore[1]
  • Phil Johnston[1]
  • Jim Reardon[1]
  • Pamela Ribon[1]
  • Josie Trinidad[1]
Produced by Clark Spencer
Starring
  • John C. Reilly
  • Sarah Silverman
  • Gal Gadot
  • Jane Lynch
  • Jack McBrayer
  • Alan Tudyk
  • Alfred Molina
  • Ed O’Neill
  • Taraji P. Henson
Cinematography
  • Nathan Detroit Warner (layout)[1]
  • Brian Leach (lighting)[1]
Edited by Jeremy Milton
Music by Henry Jackman

Production
companies
  • Walt Disney Pictures
  • Walt Disney Animation Studios
Distributed by Walt Disney Studios
Motion Pictures

Release dates
  • November 5, 2018 (El Capitan Theatre)
  • November 21, 2018 (United States)

Running time

 112 minutes[2]
Country United States
Language English
Budget $175 million[3]
Box office $529.3 million[4]

Ralph Breaks the Internet is a 2018 American computer-animated comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures. The 57th animated film produced by the studio and the sequel to the 2012 film Wreck-It Ralph, it is directed by Rich Moore and Phil Johnston (in Johnston’s directorial debut), written by Johnston and Pamela Ribon from a story by Moore, Johnston, Ribon, Josie Trinidad, and Jim Reardon, produced by Clark Spencer, and executive-produced by John Lasseter, Jennifer Lee, and Chris Williams.[a] John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer, Jane Lynch, and Ed O’Neill reprise their character roles from the first film, and are joined by Gal Gadot, Taraji P. Henson, and Alfred Molina as part of the new cast, as well as Alan Tudyk, who voiced a new character in this film. In the film, Ralph (Reilly) and Vanellope von Schweetz (Silverman) must travel to the Internet to get a replacement for the Sugar Rush cabinet’s broken steering wheel and prevent Mr. Litwak (O’Neill) from disposing of the game.

The first discussions about a sequel to Wreck-It Ralph began in September 2012, and the new installment went through three different scripts before the filmmakers settled on the final plot. When the film was officially announced in June 2016 as Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2, much of the original cast confirmed they had signed on, with new cast members added in 2018.[7][8] It is Walt Disney Animation Studios’ first computer-animated film sequel and is the first sequel from the studio to be created by the original film’s creative team.[7]

Ralph Breaks the Internet premiered in Los Angeles on November 5, 2018, and was released in the United States on November 21. The film grossed over $529.3 million worldwide and received generally positive reviews from critics. The film was nominated for Best Animated Feature at the 91st Academy Awards, 76th Golden Globe Awards, 46th Annie Awards, and 24th Critics’ Choice Awards, losing all four awards to Spider-Man: Into the Spider-Verse.

Plot[edit]

Six years after the events of the first film, Ralph and Vanellope have stayed best friends, hanging out after work in Litwak’s Arcade. Ralph is content with their life, but Vanellope longs for excitement and expresses how bored she has become of Sugar Rush‘s predictability. To please her, Ralph sneaks into her game and makes a secret road. The next day, when Vanellope fights the arcade player’s control to test the track, the cabinet’s steering wheel breaks. As the company that made Sugar Rush is defunct, and the cost of a replacement wheel on eBay is too high, Litwak decides to scrap Sugar Rush and unplugs the game, leaving its citizens homeless. The Surge Protector finds homes for all Sugar Rush‘s citizens as a short-term measure as they figure out how to save the game, with Felix and Calhoun adopting the racers. Remembering eBay, Ralph and Vanellope travel through Litwak’s new Wi-Fi router to the Internet, a place where websites are represented as buildings in a sprawling city, avatars represent users, and programs are people.

The search engine KnowsMore directs them to eBay, where they win the auction for the steering wheel by unintentionally spiking the price to US$27,001 only to find they have just 24 hours to raise the funds, or they will forfeit the bid and lose the wheel. On the way out, they run into clickbait salesman J. P. Spamley, who brokers items obtained from video games and offers them a lucrative job of stealing a car from Shank, the lead character in the popular racing-centered battle royale game Slaughter Race. They steal Shank’s car, but she stops them before they can leave the game with it. Suggesting another way to make money on the Internet, she proceeds to make a viral video of Ralph and uploads it to video-sharing site BuzzzTube. She directs them to BuzzzTube’s head algorithm, Yesss, who capitalizes on Ralph’s video popularity. They decide to make more videos, which will earn them the money for the wheel if they attract enough views. Vanellope offers to help advertise the videos, and Ralph has Yesss send her to Oh My Disney. There, while being chased by Stormtroopers for advertising on the site, Vanellope befriends the Disney Princesses as well as Anna and Elsa, being encouraged by them to discuss her sense of un-fulfillment and reaching an epiphany in the form of an «I Want» song on the subject. Ralph makes enough money to buy the wheel but finds Vanellope talking with Shank about staying in Slaughter Race, having felt at home there due to its relative novelty and unpredictability compared to Sugar Rush.

Worried of losing his friend forever, Ralph asks Spamley for a way to draw Vanellope out of the game and is brought to the dark web vendor Double Dan, who provides Ralph with a virus, Arthur, that feeds off insecurities and replicates them. When Ralph unleashes Arthur into Slaughter Race, it replicates Vanellope’s glitch, triggering a server reboot. Ralph, Shank, and the others help Vanellope escape before the game resets. Vanellope blames herself for the crash, but Ralph confesses to her that the crash was actually his fault. Outraged, Vanellope throws away his hero cookie medal and runs off.

As a guilt-ridden Ralph finds his now-cracked-in-half medal, Arthur copies Ralph’s insecurities and makes duplicates of Ralph. The clones overrun the Internet in a global DoS attack, all chasing after Vanellope to keep her for themselves. Ralph saves her and attempts to lure the clones into a firewall, but they form a giant Ralph monster that seizes them both. Ralph comes to accept that Vanellope can make her own choices, letting go of his insecurities. This also causes the giant Ralph monster and the clones to disappear, and Ralph and Vanellope reconcile. Ralph gives half of the broken medal to Vanellope and they bid each other a heartfelt farewell as Shank has arranged for Vanellope to respawn in Slaughter Race.

Back in the arcade, Sugar Rush is repaired, and Ralph partakes in social activities with the other arcade characters as he stays in touch with Vanellope over video chat, feeling content with his newfound ability to be independent.

Voice cast[edit]

  • John C. Reilly as Ralph, a gigantic but soft-hearted man who is the antagonist of the arcade game Fix-It Felix Jr.[9]
  • Sarah Silverman as Vanellope von Schweetz, a glitchy racer who is the main character and princess of Sugar Rush and Ralph’s best friend.[10]
  • Gal Gadot as Shank, a tough and talented NPC racer in Slaughter Race.[11]
  • Taraji P. Henson as Yesss, an algorithm that determines the trending videos on BuzzzTube[12] (a portmanteau of YouTube and BuzzFeed).[13] Parts of her character were modeled after Cruella de Vil, as both characters are seen as fashionable.[14]
  • Jack McBrayer as Felix, a repairman who is the protagonist and playable character of Fix-It Felix Jr., as well as the husband of Calhoun.[10]
  • Jane Lynch as Sergeant Calhoun, the lead character of Hero’s Duty and Felix’s wife.[10]
  • Alan Tudyk as KnowsMore, a character representing a search engine of the same name, with an overly aggressive autofill.[12] The character design was mainly inspired by stylized character designs found in Disney shorts and TV specials done in the mid-1960s by Ward Kimball and Marc Davis.[15] Tudyk previously voiced King Candy in the first film.[12][16]
  • Alfred Molina as Double Dan, a half-worm virus creator who inhabits the dark web.[10]
    • Molina also voices Double Dan’s conjoined brother Little Dan.[17]
  • Ed O’Neill as Mr. Litwak, owner of Litwak’s Family Fun Center & Arcade.[10]

The first twelve characters in the Disney Princess line appear, along with Anna and Elsa from Frozen.[10][18] All were voiced by the voice actresses who originated the roles,[18] except for Cinderella and Aurora, who were voiced by the voice actresses who currently portray them in Disney Princess material, Jennifer Hale and Kate Higgins, respectively, as Cinderella’s original voice actress, Ilene Woods, died in 2010, and Aurora’s original voice actress, Mary Costa, had retired,[10] and Snow White, who was voiced by screenwriter Pamela Ribon, as Snow White’s original voice actress, Adriana Caselotti, had passed away in 1997.[19] Additionally, Rajah (Jasmine’s pet tiger), Meeko (Pocahontas’ pet raccoon), Cinderella’s mice (including Jaq and Gus) and her bird companions, and Prince Naveen (in frog form, whom Ralph mistakes for Frogger) also appear in the film.[20]

Several characters from other films and media also cameo with their original or current voice actors, such as Roger Craig Smith as Sonic the Hedgehog, Maurice LaMarche as Tapper, Brad Garrett as Eeyore from Winnie the Pooh, Corey Burton as Grumpy from Snow White and the Seven Dwarfs, Anthony Daniels as C-3PO from Star Wars, Vin Diesel as Groot from the Marvel Cinematic Universe, and Tim Allen as Buzz Lightyear from Toy Story.[21]

Additionally, Melissa Villaseñor voices Taffyta Muttonfudge, one of the Sugar Rush racers, replacing Mindy Kaling from the original film;[21] Bill Hader provides the uncredited voice of J. P. Spamley, a personification of clickbait pop-up ads represented as a desperate salesman who cannot make a sale;[22] John DiMaggio voices Arthur, an insecurity virus;[21] Sean Giambrone (English YouTuber Daniel Middleton/DanTDM in the UK version, but not on the UK home release) voices eBoy, an eBay employee who informs Ralph of the status on the eBay item deadline;[1][23] Flula Borg voices Maybe, an algorithm who is an assistant to Yesss;[17] and Dianna Agron voices the news anchor covering the virus in the real world.[21] Ali Wong, Timothy Simons, GloZell Green, and Hamish Blake, respectively, voice Felony, Butcher Boy, Little Debbie, and Pyro, all of whom are other characters in Slaughter Race as Shank’s racing crew.[1] The film’s directors Rich Moore and Phil Johnston reprise their roles as Sour Bill, Zangief (Moore), and the Surge Protector (Johnston), respectively.[21] YouTube personalities Colleen Ballinger, Dani Fernandez, and Tiffany Herrera also voice cameos,[24] with Nicole Scherzinger having a cameo voice role in a mid-credits scene, too.[25]

Popular culture cameos and references[edit]

Similar to the first film, Ralph Breaks the Internet includes a number of cameos and references to video games and various Disney properties, including their own films, Pixar films, Star Wars, Marvel Comics, and The Muppets franchises.[26] The band Imagine Dragons (whose song «Zero» is featured in a trailer for the film, as well as its end credits and soundtrack) make a cameo appearance in the film, with the members voicing themselves.[27][28] The video game Fortnite Battle Royale is briefly shown, including the battle bus and the floss dance.[26] Stan Lee, Marvel Comics’ former writer, editor, and publisher, makes a cameo appearance in the film.[29]

The filmmakers revealed that the film originally featured a joke about Kylo Ren being a «spoiled child», which was later cut from the film by request from Lucasfilm because it would undermine his role as a villain.[30] Also cut from the film was C-3PO being mockingly called R2-D2 and BB-8 by the princesses.[18] Additionally, the film would originally include The Golden Girls characters, but it was later cut because the directors felt it was a bizarre juxtaposition.[31] The legion of Ralph clones, which forms a gigantic Ralph monster,[32] resembles the King Kong character from various films.[33] During production, the giant monster form was dubbed «Ralphzilla» after Godzilla.[34]

Production[edit]

Development[edit]

In September 2012, Rich Moore said that there were already ideas for a sequel,[35] and in March 2013, Moore said that he and Disney had ideas about a sequel that would bring the characters up to date and explore online gaming and console gaming.[36] Moore stated that many of the crew and voice cast were open to the sequel, believing that they have «barely scratched the surface» of the video game world they envisioned.[37] He also stated that he planned to include Tron in the sequel,[38] which appears briefly in the film, where Ralph and Vanellope race at the beginning.[26] In 2014, the first film’s composer Henry Jackman said that a story for the sequel was being written.[39]

In March 2016, Moore stated that a sequel was still being planned.[40] In June 2016, Walt Disney Animation Studios announced that the sequel would be released on March 9, 2018, with Moore and Phil Johnston attached, and that its story would be one where «Ralph leaves the arcade and wrecks the Internet».[41]

In March 2017, the sequel’s title was officially announced as Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2, with Moore returning as director joined by the first film’s co-writer, Johnston, and Clark Spencer also returning as producer.[42] In July 2018, Disney removed Wreck-It Ralph 2 from the film’s title.[43]

Writing[edit]

Two working versions of the script had been scrapped before settling on the one used for the film, according to head writer Josie Trinidad.[44] In one version, Vanellope had become self-absorbed by the Internet, gaining popularity and becoming a celebrity among the users. Ralph had been thrown in jail where he met the search engine Knowsmore, and they had partnered together to escape prison and help bring Vanellope back to her normal self.[44] A second version had Ralph becoming an Internet-famous celebrity and would have been challenged by an anti-virus program named BEV that served as a super cop and would have been the story’s villain.[45] Trinidad said neither of these versions captured what they felt was the centerpiece of the sequel, being how Ralph and Vanellope reacted to the new world of the Internet and realizing they have separate paths going forward.[44]

Producer Clark Spencer said that «the film is about change. Two best friends are about to realize that the world won’t always be the same. The internet is the perfect setting, really, because it’s all about change—things change by the second».[7]: 3  Director of story Jim Reardon said that it was intimidating to set the film on the Internet, stating that «[They] looked at how [they] could make the internet relatable on a human level—like how Game Central Station aka the power strip mirrored a train station in the first movie.»[7]: 3–4  Reardon, however, said that Disney «didn’t want to make the movie about the internet», instead focus on Ralph and Vanellope’s friendship, and to treat the Internet as «the place where the movie takes place».[7]: 4  Josie Trinidad claimed that the filmmakers «didn’t want to just give the audience more of that friendship — [people had] to see that relationship grow.»[7]: 4 

The designs of scenes within the Internet were based on tours made of One Wilshire in Los Angeles, as it is one of the world’s largest telecommunications centers.[14] The filmmakers did not approach any of the companies (outside of Disney) that are represented on the Internet and strove to include net branding from all across the world.[14] They also had to explore various Internet memes, making sure to avoid those that lacked long-term presence on the Internet.[14] While the film addresses many positive elements of the Internet, the filmmakers did not want to shy away from covering some of the more unpleasant aspects about it, in part fueled by the success of tackling racism indirectly within Zootopia.[14] They wanted to follow the same approach as they had with Judy Hopps in Zootopia, where she experienced, learned, and overcame the racism aspects, and have Ralph similarly learn and become a better person without having to actually solve the issue of hostility on the Internet.[46]

The scene where Vanellope is introduced to the Disney Princesses came from screenwriter Pamela Ribon.[19] In 2014, Ribon was still working on Moana when Disney began internally pitching ideas for the sequel to Wreck-It Ralph, Ribon recognized that like the title character of Moana, Vanellope fits the definition of a Disney Princess.[19] When work formally began on the sequel after the completion of Zootopia, Ribon pitched the idea of Disney poking fun at itself by having Vanellope meet the other Disney Princesses in the green room of OhMyDisney.com, the Disney fan-driven website.[19] Further inspiration came from a BuzzFeed online quiz that asked which Disney Princess the user was; Moore thought it would be interesting if Ralph had encountered that quiz and ended up in an argument with Vanellope over the result.[14] The script was written by Ribon, which she wanted to include the various tropes of the Princesses, with them making in the final cut for the film. Moore and Johnston were satisfied with the script.[47]

Casting[edit]

Alan Tudyk returns to voice a different character, named KnowsMore. Tudyk previously voiced King Candy in the first film.

In July 2015, John C. Reilly said he had signed on to reprise his role of Ralph in a projected sequel.[9] In March 2017, Jane Lynch, Jack McBrayer, and Sarah Silverman were reported as being set to reprise their roles.[42] In December 2016, Alan Tudyk confirmed his return in the sequel as a different character, named KnowsMore, after previously voicing King Candy in the first film.[12][16] In August 2018, actress Gal Gadot joined the cast as Shank.[11] The production team on the film was able to secure all the Disney Princesses’ original voice actresses, except for Adriana Caselotti as Snow White, Ilene Woods as Cinderella, and Mary Costa as Aurora, due to the formers having both died in 1997 and 2010 respectively,[19][48] while the latter retired from acting in 2000.[49] Jennifer Hale and Kate Higgins, the current voice actresses for Cinderella and Aurora, were hired for the film;[10] Pamela Ribon, the film’s co-screenwriter, performed Snow White’s voice for temporary tracks, but the team considered it a good substitute, allowing Ribon to voice her in the final film.[19]

Animation[edit]

The film contains over 150 unique sets and 5,726 assets, and includes the highest number of characters in any Disney Animation film, with 434 individual characters with 6,752 variants.[14] One of the Disney animators who helped out to bring the Disney Princesses into CGI animation was Mark Henn, who was also the original supervising animator of princesses Ariel, Belle, Jasmine, Mulan, and Tiana.[50][51] Henn also served as the supervising animator for the film’s background hand-drawn animated characters.[52] Animators had to work out various techniques to take the different styles of animation into a single approach, and figure out the proportions of the characters using official figurines.[19][53] Unlike their original film counterparts, the Disney Princesses in the film were rendered in a more cartoony style with bigger eyes and ears.[50][53]

In the initial trailer for the film, the African-American princess character Tiana appeared to have a lighter skin tone, a narrower nose, and more European features than she did in the 2009 film The Princess and the Frog.[54][55] This led to some backlashes on social media as these drew her appearance away from that expected of African-Americans.[55] As a result, Disney contacted Tiana’s voice actress, Anika Noni Rose, and the advocacy group Color of Change to redesign Tiana for Ralph Breaks the Internet to make sure she resembles more closely to her 2009 appearance; the updated character model was revealed in the second trailer.[55][56][57] The same treatment was given to Pocahontas, the titular character of the 1995 film, as many viewers had pointed out that she was also given a much lighter skin tone.[56]

A scene featured in the film’s original teaser, released in March 2018, involving Ralph and Vanellope invading a children’s game and feeding pancakes to a bunny to the point that it is implied to explode, was heavily discussed prior to the film’s release; however, the scene was eventually cut from the film and instead placed halfway through the credits.[58] The post-credits scene involves what starts as a teaser for Frozen II but cuts to Ralph rickrolling the audience by starting to sing Rick Astley’s «Never Gonna Give You Up».[58] While producers Spencer and Moore had an idea of Ralph doing a «Wreck Roll» early on in the film’s development, they never incorporated it into the story.[58] As it was one of the last scenes added, the producers had gotten Reilly, who was on vacation with his family at the time, to come into a New York City studio to record for the day so that the animators could work from that.[58]

Music and soundtrack[edit]

On September 19, 2018, Imagine Dragons released the lead single from the soundtrack titled «Zero», which plays during the end credits of the film.[59] On October 23, 2018, the music video of «Zero» was posted on Imagine Dragons’ YouTube channel.[60] The film features an original song called «A Place Called Slaughter Race», performed by Sarah Silverman and Gal Gadot, written by Tom MacDougall and the film’s co-director Phil Johnston, and composed by Alan Menken; the song’s pop version, «In This Place», was performed by Julia Michaels.[61] The film also features songs from various Disney Princess films, as well as Demi Lovato’s cover of «Let it Go» played in the beginning of the Oh My Disney scene.[52]: 9  Ralph also rickrolls the tune «Never Gonna Give You Up» by Rick Astley in a post-credits scene.[58][62] The soundtrack was composed by Henry Jackman, who also composed the score from the previous film.[63] It was released digitally on November 16, 2018,[61] and on CD on November 30, 2018.[61]

Marketing[edit]

To coincide with the film’s release, Fortnite Battle Royale made a cameo appearance of Ralph via an «outdoor cinema screen» in the game’s location «Risky Reels» and added the emote dance Hot Marat, which was available as a limited time offering.[64][65][66] For «Wreck Urselfie», a mobile experience used to build scenarios with Google Home featured Ralph and Vanellope stuck inside users’ smartphones, as Google BrandLab used Google’s API Cloud Vision.[66] The first WhatsApp experience that allowed fans to connect with Ralph and Vanellope while they navigated the Internet and ended up in WhatsApp.[66] Amazon, which promoted the film with its products FireTV and the Kindle Fire, and its subsidiary IMDb, announced the «Pre-Black Friday sale» through the «themed landing page,» which was seen in the scene where Ralph «broke» its home page.[66] Furthermore, fans had some Disney offers and continued to connect the purchase of the film’s tickets.[66] Carvana and Disney collaborated to promote the film’s release throughout a multi-channel campaign.[67] The film collaborated with the mobile in-cinema game Noovie Arcade, which tied the video game used in the film’s teaser, the «pancake milkshake», causing audiences to have each other’s challenges and gain scores and milkshakes at least 21,100 theaters including AMC Theatres, Cinemark, and Regal Cinemas.[66] The virtual reality experience based on the film, which was created in collaboration with ILMxLab and The Void, titled Ralph Breaks VR.[66][68] Aside from the film, it takes on a different plot.[66] Additional marketing partners for the film included BAPE,[69] eBay,[23] Fandango,[70] Mailchimp,[71] McDonald’s,[72] Netgear,[73] and Purple.[74]

In the month of the release of the film, the world builder video game Disney Magic Kingdoms included a limited time Event focused on Ralph Breaks the Internet to promote it, with the characters involved in a new storyline unrelated to the events of the film, including Ralph, Vanellope, Yesss, Shank, Spamley, Fix-Felix, Jr. and Caulhoun as playable characters, some attractions based on locations of the film, and the Comfy Costumes that Cinderella, Ariel, Belle and Jasmine wear in the film.[75]

Release[edit]

Theatrical[edit]

Ralph Breaks the Internet premiered on November 5, 2018, at the El Capitan Theatre in Los Angeles.[76] The film was originally scheduled for general release on March 9,[41] but it was pushed back to November 21.[77] Ralph Breaks the Internet was also released in IMAX and 3D formats.[78][79]

Home media[edit]

Ralph Breaks the Internet was released by Walt Disney Studios Home Entertainment on digital on February 12, 2019,[80] and on Blu-ray and DVD on February 26.[81] Bonus features include a behind-the-scenes featurette, a short highlighting some of the Easter eggs hidden throughout the film, deleted scenes, and the music videos for «Zero» and «In This Place».[80] A feature exclusive to the digital release is a featurette on the artists going to race car driving school to research all the driving in Slaughter Race.[80] In its first week, Ralph Breaks the Internet sold 225,099 DVDs and 816,890 Blu-rays as the most sold film on both formats in the United States.[82] Overall, Ralph Breaks the Internet sold 616,387 DVDs and 1.4 million Blu-rays, adding them up to get a total of 2 million copies, and made $47.7 million through home media releases.[82]

Reception[edit]

Box office[edit]

Ralph Breaks the Internet grossed $201.1 million in the United States and Canada, and $328.2 million in other territories, for a total worldwide gross of $529.3 million,[4] against a production budget of $175 million.[3]

In the United States and Canada, Ralph Breaks the Internet was released alongside Creed II and Robin Hood, as well as the wide expansion of Green Book, and was originally projected to gross $67–77 million from 3,900+ theaters in its five-day opening weekend.[83][3] The film made $18.3 million on its first day[82] (including a pre-Thanksgiving record $3.8 million from Tuesday previews[84]) and another $10.2 million on its second.[82] It went on to debut to $55.7 million in its opening weekend (a five-day total of $84.5 million), finishing first at the box office and marking the second-best Thanksgiving opening behind Disney’s Frozen ($93.6 million).[85] In its second weekend the film made $25.8 million, dropping 54% but remaining in first.[86] For the third weekend, it topped the box office once again with $16.1 million, dropping 37%.[87] In its second and third weekends the film finished ahead of The Grinch, marking the first time where animated films reached the top two spots at the box office for two consecutive weekends.[87]

Critical response[edit]

On the review aggregator website Rotten Tomatoes, 88% of 274 critics’ reviews are positive, with an average rating of 7.3/10. The website’s consensus reads, «Ralph Breaks the Internet levels up on its predecessor with a funny, heartwarming sequel that expands its colorful universe while focusing on core characters and relationships.»[88] Metacritic, which uses a weighted average, assigned the film a score of 71 out of 100, based on 43 critics, indicating «generally favorable reviews».[89] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of «A−» on an A+ to F scale, down from the «A» earned by the first film, and those at PostTrak gave the film four stars out of five.[66]

Bilge Ebiri of The New York Times gave the film a positive review, saying that «somewhere amid the film’s ornate imagery and deliriously irreverent humor, we might begin to realize that we’re watching a terrifying, incisive satire about the ways that a life lived online makes monsters of us all».[90] Brian Lowry of CNN said that «The colorful action should delight tykes, but the smart, media-savvy asides make it especially appealing to grownups».[91] Kerry Lengel of The Arizona Republic gave the film three-and-a-half stars out of five, saying «what makes the movie compelling, despite the subdued dramatic payoff, is that it is a heightened reflection of our experience—our love affair, really—with our gadgets, our apps and, yes, our brands».[92] Peter Hartlaub of the San Francisco Chronicle gave the film three stars out of four, stating that the film is «almost always inspired in the moment» and said that «the new characters are all pretty great», though he said that the film’s first third «struggles to find its focus», and felt that Felix and Calhoun’s subplot «would have worked better as a pre-movie animated short».[93] Chris Bumbray of JoBlo’s Movie Emporium said that the film «is just as solid» as the first film, and said it was compared to the science-fiction film Ready Player One.[94] Bryan Bishop of The Verge described the film as «The Lego Movie of Disney films», stating that it «soars when it sends up the studio’s own films, but its portrayal of the internet feels a little optimistic for 2018.»[95]

Oliver Jones of The New York Observer gave the film a two-and-a-half score, saying that «Ralph Breaks the Internet is a candy coated, hard shined brick of postmodernism—a Vitamix smoothie of gags, nostalgia, product placement and Fruity Pebbles».[96] Alonso Duralde of TheWrap said that «Within a few years, the specifics of the viral-video gags in Ralph Breaks the Internet will be as dated as a Tay Zonday joke».[97] Peter Bradshaw of The Guardian said that the «sequel to the 2012 film is somewhere between Ready Player One and The Emoji Movie, summoning up a zero-gravity spectacle of dazzling colours and vertiginous perspectives, a featureless and inert mashup of memes, brands, avatars, and jokes».[98]

Accolades[edit]

Future[edit]

Directors Rich Moore and Phil Johnston said that a Ralph Breaks the Internet spin-off film focusing on the Disney Princesses could be made depending on the audience’s response, and «if there’s a good story to be told».[114] Also, John C. Reilly says that he has an idea if a third film was to be made, he would consider seeing Ralph and Vanellope «beaming themselves right out into space».[115]

Notes[edit]

  1. ^ Lasseter acted as the film’s executive producer until November 2017 (one year before the film’s release), when he took a sabbatical from Disney.[5] Lee was already another executive producer on the film,[6] and eventually took his place as chief creative officer of Walt Disney Animation Studios in June 2018.[5] Both were ultimately credited as executive producer, along with Williams.[1]

References[edit]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l «Ralph Breaks the Internet». British Film Institute. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved January 11, 2021.
  2. ^ «Ralph Breaks The Internet». British Board of Film Classification. Archived from the original on February 23, 2021. Retrieved February 23, 2021.
  3. ^ a b c Rubin, Rebecca (November 20, 2018). «Thanksgiving Box Office Battle: ‘Ralph Breaks the Internet’ to Top ‘Creed II,’ ‘Robin Hood’«. Variety. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  4. ^ a b «Ralph Breaks the Internet«. Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on January 17, 2021. Retrieved January 17, 2021.
  5. ^ a b Barnes, Brooks (June 8, 2018). «Pixar Co-Founder to Leave Disney After ‘Missteps’«. The New York Times. Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved March 30, 2021.
  6. ^ Morotta, Jenna (November 6, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ Producer on Disney’s Delayed Release». The Hollywood Reporter. Retrieved July 12, 2021.
  7. ^ a b c d e f «Ralph Breaks the Internet – Production Notes» (PDF). Walt Disney Studios. Archived from the original (PDF) on April 15, 2019. Retrieved December 14, 2018.
  8. ^ Celestino, Mike (September 20, 2018). «Interview: «Ralph Breaks the Internet» directors Phil Johnston, Rich Moore, producer Clark Spencer on Disney sequel». Inside the Magic. Archived from the original on December 17, 2018. Retrieved December 16, 2018.
  9. ^ a b Otterson, Joe (July 13, 2015). «John C. Reilly Says He Will Star in ‘Wreck-It Ralph’ Sequel». TheWrap. Archived from the original on July 14, 2015. Retrieved July 13, 2015.
  10. ^ a b c d e f g h Durkan, Deirdre; Carras, Christi (November 21, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’: Meet the Voices Behind Each Animated Character». The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 16, 2020. Retrieved December 16, 2020.
  11. ^ a b D’Alessandro, Anthony (August 10, 2018). «Gal Gadot Buckles Up For Disney’s ‘Ralph Breaks The Internet’«. Deadline Hollywood. Archived from the original on August 10, 2018. Retrieved August 10, 2018.
  12. ^ a b c d Truitt, Brian (May 30, 2018). «See exclusive first photos of Taraji P. Henson, Disney princesses in ‘Wreck-It Ralph 2’«. USA Today. Archived from the original on May 30, 2018. Retrieved May 30, 2018.
  13. ^ Hayes, Britt (November 26, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ Easter Eggs and Cameos: Exploring the Countless References to Just About Everything». /Film. Archived from the original on December 2, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  14. ^ a b c d e f g Rougeau, Michael (September 20, 2018). «31 Things We Learned About Ralph Breaks The Internet From A Trip To Disney Animation». GameSpot. Archived from the original on January 15, 2019. Retrieved November 21, 2018.
  15. ^ Sanza, Cristina (October 25, 2018). «Interview: Disney’s «Ralph Breaks the Internet» team on creating Yesss, Netizens, and other colorful characters». Inside the Magic. Archived from the original on April 15, 2019. Retrieved April 20, 2019.
  16. ^ a b Han, Angie (December 5, 2016). «Alan Tudyk Will Be Back for ‘Frozen 2’ and ‘Wreck-It Ralph 2’, Wants In On Marvel’s ‘Guardians of the Galaxy’«. /Film. Archived from the original on December 6, 2016. Retrieved December 5, 2016.
  17. ^ a b Fuller, Becky (November 22, 2018). «Wreck-It Ralph 2: New Voice Cast & Character Guide». Screen Rant. Archived from the original on November 22, 2018. Retrieved December 16, 2020.
  18. ^ a b c Breznican, Anthony (July 14, 2017). «Wreck-It Ralph sequel will unite the Disney princesses — and Star Wars!». Entertainment Weekly. Archived from the original on July 15, 2017. Retrieved July 15, 2017.
  19. ^ a b c d e f g Bibbiani, William (September 20, 2018). «Ralph Breaks The Internet: Inside The Disney Princess Scene Everyone’s Talking About». IGN. Archived from the original on September 20, 2018. Retrieved September 20, 2018.
  20. ^ Hogarty, Joe (June 10, 2018). «Breaking Down The «Ralph Breaks The Internet: Wreck-It Ralph 2″ Trailer». WDW News Today. Archived from the original on July 5, 2019. Retrieved July 5, 2019.
  21. ^ a b c d e «Ralph Breaks the Internet Cast and Crew». Fandango Media. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 11, 2021.
  22. ^ Yasharoff, Hannah (November 20, 2018). «5 ways ‘Ralph Breaks the Internet’ totally nails online culture». USA Today. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved November 22, 2018.
  23. ^ a b Gwynn, Simon (November 28, 2018). «EBay and Harvey Nichols partner Disney ahead of bumper year of releases». Campaign. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved January 21, 2019.
  24. ^ Uribe, Mariana (October 5, 2018). «Ralph Breaks the Internet Directors Announce Casting of Real-Life Internet Stars at New York Comic Con». Oh My Disney. Disney. Archived from the original on October 6, 2018. Retrieved October 5, 2018.
  25. ^ Sandwell, Ian (November 26, 2018). «How Ralph Breaks the Internet outdoes Marvel with its credits scenes». Digital Spy. Archived from the original on June 5, 2019. Retrieved January 6, 2021.
  26. ^ a b c «Ralph Breaks the Internet Easter eggs: From the Disney princesses to Fortnite». The Independent. December 1, 2018. Archived from the original on February 24, 2019. Retrieved February 23, 2019.
  27. ^ Dela Paz, Maggie (November 12, 2018). «New Ralph Breaks the Internet TV Spot Reveals Imagine Dragons Cameo». ComingSoon.net. Archived from the original on November 13, 2018. Retrieved November 13, 2018.
  28. ^ Aniftos, Rania (February 25, 2019). «Imagine Dragons’ Ben McKee Talks ‘Zero,’ the Band’s Cameo in ‘Ralph Breaks the Internet’ & Arcade Culture». Billboard. Archived from the original on March 2, 2019. Retrieved January 11, 2021.
  29. ^ Fuster, Jeremy (November 12, 2018). «Stan Lee Will Have a Cameo in ‘Ralph Breaks the Internet’«. TheWrap. Archived from the original on November 13, 2018. Retrieved November 13, 2018.
  30. ^ Collura, Scott (October 19, 2018). «The Kylo Ren Joke That Had to Be Changed for Ralph Breaks the Internet». IGN. Archived from the original on October 20, 2018. Retrieved October 20, 2018.
  31. ^ Burwick, Kevin (November 25, 2018). «The Golden Girls Almost Had a Big Cameo in Wreck-It Ralph 2». MovieWeb. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  32. ^ «Spoilers! How those Disney princesses save the day in ‘Ralph Breaks the Internet’«. USA Today. November 25, 2018. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved February 4, 2019.
  33. ^ Han, Karen (November 14, 2018). «Ralph Breaks the Internet recaptures Wreck-It Ralph’s magic». Polygon. Archived from the original on February 4, 2019. Retrieved February 4, 2019.
  34. ^ «Creating Ralphzilla: Moshpit, Skeleton Library, and Automation Framework». Walt Disney Animation Studios. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved January 11, 2021.
  35. ^ Lussier, Germain (September 12, 2012). «/Film Interview: Rich Moore, Director Of ‘Wreck-It Ralph,’ Talks Sequels, Cameos, and a Game Deleted From the Film». /Film. Archived from the original on December 10, 2015. Retrieved January 12, 2021.
  36. ^ Goldberg, Matt (March 1, 2013). «Wreck-It Ralph Director Rich Moore Talks about More Ideas for the Sequel». Collider. Archived from the original on March 2, 2013. Retrieved December 10, 2020.
  37. ^ Desowitz, Bill (January 21, 2013). «Immersed in Movies: Revisiting ‘Wreck-It Ralph’ with Director Rich Moore». IndieWire. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved January 11, 2021.
  38. ^ Vejvoda, Jim (February 4, 2013). «Wreck-It Ralph Director Wants Tron in the Sequel». IGN. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved September 24, 2013.
  39. ^ Williams, Katie (April 7, 2014). «Wreck-It Ralph Sequel ‘Officially on the Cards’«. IGN. Archived from the original on April 4, 2021. Retrieved April 4, 2021.
  40. ^ Tilly, Chris (March 24, 2016). «Wreck-It Ralph 2 Still Happening, Might Feature Mario». IGN. Archived from the original on March 24, 2016. Retrieved March 24, 2016.
  41. ^ a b Snetiker, Marc (June 30, 2016). «Wreck-It Ralph 2 officially announced at Disney». Entertainment Weekly. Archived from the original on June 30, 2016. Retrieved June 30, 2016.
  42. ^ a b O’Brien, Lucy (March 28, 2017). «Wreck-It Ralph 2 is Called Ralph Breaks the Internet». IGN. Archived from the original on March 29, 2017. Retrieved March 28, 2017.
  43. ^ McClintock, Pamela (July 10, 2018). «Disney Pushes ‘Indiana Jones 5’ a Year to 2021, Dates ‘Maleficent 2,’ ‘Jungle Cruise’«. The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 10, 2018. Retrieved July 10, 2018.
  44. ^ a b c Lussier, Germain (October 25, 2018). «Ralph Breaks the Internet Had a Few Totally Different Plots Before It Was Done». io9. Archived from the original on October 26, 2018. Retrieved October 25, 2018.
  45. ^ Julius (2018), p. 160.
  46. ^ Rougeau, Michael (September 20, 2018). «Wreck-It Ralph 2 Won’t Shy Away From The Internet’s Dark Side». GameSpot. Archived from the original on September 20, 2018. Retrieved September 20, 2018.
  47. ^ Sirikul, Laura (October 26, 2018). «The Process in Making ‘Ralph Breaks the Internet’«. The Nerds of Color. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved January 12, 2021.
  48. ^ «Ilene Woods, the Voice of Disney’s Cinderella, Dies at 81». The New York Times. July 6, 2010. Archived from the original on December 3, 2017. Retrieved November 29, 2018.
  49. ^ Moran, Kelsey (October 5, 2016). «The Real-Life Actresses Behind Your Favorite Disney Princesses». The Odyssey. Archived from the original on January 2, 2019. Retrieved January 2, 2019.
  50. ^ a b Julius (2018), p. 136.
  51. ^ Sharma, Rucha (November 16, 2018). «I am happy that we were able to bring all princesses together: Animator Mark Henn on ‘Ralph Breaks the Internet’«. Daily News and Analysis. Archived from the original on January 14, 2019. Retrieved January 14, 2019.
  52. ^ a b «Ralph Breaks the Internet – Press Kit» (PDF). Walt Disney Studios. Archived from the original (PDF) on April 3, 2019. Retrieved November 18, 2018.
  53. ^ a b Moltenbrey, Karen (November 16, 2018). «Oh My Disney Princesses». Computer Graphics World. Archived from the original on February 11, 2021. Retrieved September 12, 2022.
  54. ^ Brucculieri, Julia (August 13, 2018). «Disney Accused Of Lightening Princess Tiana’s Skin Tone In ‘Wreck It Ralph’ Sequel». The Huffington Post. Archived from the original on October 6, 2018. Retrieved October 8, 2018.
  55. ^ a b c Schwartzel, Erich (September 20, 2018). «Disney Reanimates Portions of Upcoming Film After Criticism for Lightening Black Character’s Skin». The Wall Street Journal. Archived from the original on October 1, 2018. Retrieved February 2, 2019.
  56. ^ a b Milligan, Mercedes (September 23, 2018). «Disney Reanimates ‘Ralph’s Tiana After Colorism Criticism». Animation Magazine. Archived from the original on September 26, 2018. Retrieved October 3, 2018.
  57. ^ Gutierrez, Lisa (September 27, 2018). «Anika Noni Rose goes to bat for Princess Tiana after Disney lightens her skin tone». The Kansas City Star. Archived from the original on September 28, 2018. Retrieved October 3, 2018.
  58. ^ a b c d e Lussier, Germain (November 26, 2018). «Ralph Breaks the Internet’s Post-Credit Scenes Came With Some Major Hurdles». io9. Archived from the original on November 26, 2018. Retrieved November 26, 2018.
  59. ^ Ding, Sophie (September 19, 2018). «Watch Imagine Dragons’ Meme-Filled Music Video For ‘Zero’«. Billboard. Archived from the original on September 20, 2018. Retrieved September 19, 2018.
  60. ^ Paur, Joey (October 23, 2018). «Disney Releases Imagine Dragons’ Zany Ralph Breaks the Internet Music Video Called «Zero»«. GeekTyrant. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved October 24, 2018.
  61. ^ a b c Iahn, Buddy (October 26, 2018). «Disney details ‘Ralph Breaks the Internet’ soundtrack». The Music Universe. Archived from the original on November 4, 2018. Retrieved October 24, 2018.
  62. ^ Fullerton, Huw (December 3, 2018). «Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2’s post-credits scenes explained». Radio Times. Archived from the original on June 19, 2020. Retrieved December 4, 2018.
  63. ^ Han, Angie (April 6, 2014). «‘Wreck-It Ralph’ Sequel Officially in the Works, Composer Confirms». /Film. Archived from the original on September 3, 2017. Retrieved October 13, 2018.
  64. ^ Porter, Jon (November 23, 2018). «Wreck it Ralph makes surprise Fortnite appearance». The Verge. Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved March 30, 2021.
  65. ^ Binkowski, Justin (November 23, 2018). «Free Wreck-It Ralph-themed Fortnite emote, Hot Marat, is now available in the Item Shop». Dot Esports. Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved March 30, 2021.
  66. ^ a b c d e f g h i D’Alessandro, Anthony (November 25, 2018). «‘Ralph’ Scoring 2nd Best Thanksgiving Debut With $84M+; ‘Creed II’ $55M+ Live-Action Champ; ‘Robin Hood’ Goes Wrong At $14M+». Deadline Hollywood. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved November 25, 2018.
  67. ^ «Carvana Brings Online Car Buying to «Ralph Breaks the Internet»» (Press release). Carvana. November 2, 2018. Archived from the original on November 3, 2018. Retrieved November 4, 2018.
  68. ^ Bishop, Bryan (November 21, 2018). «The Void’s Ralph Breaks VR puts players inside a giant interactive Disney movie». The Verge. Archived from the original on March 28, 2021. Retrieved March 28, 2021.
  69. ^ Rouse, Issac (November 30, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ Teams up With BAPE for Playful Collaboration». Hypebeast. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  70. ^ Yazdani, Sheiva (December 12, 2018). «Free $25 Fandango Giftcards For Wreck-It Ralph 2: Ralph Breaks The Internet Giveaway». GameSpot. Archived from the original on December 13, 2018. Retrieved December 13, 2018.
  71. ^ Slater, Shawn (October 19, 2018). «Sneak Peek from ‘Ralph Breaks the Internet’ Downloads into Disney Parks in November». Walt Disney Parks and Resort. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  72. ^ «Disney toys return to McDonald’s Happy Meals». Reuters. February 28, 2018. Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved March 30, 2021.
  73. ^ Adams, Belinda (November 16, 2018). «Disney’s ‘Ralph Breaks the Internet’ Sweepstakes». Netgear. Archived from the original on December 9, 2020. Retrieved December 3, 2018.
  74. ^ «Watch new TV ads from Apple, JBL, Kroger and more». Ad Age. November 8, 2018. Archived from the original on December 5, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  75. ^ «Update 25: Wreck-It Ralph | Livestream». YouTube. November 16, 2018.
  76. ^ Ruymen, Jim. «Imagine Dragons band members attends the «Ralph Breaks the Internet» premiere in Los Angeles». United Press International. Archived from the original on April 10, 2021. Retrieved April 10, 2021.
  77. ^ McClintock, Pamela (April 25, 2017). «‘Star Wars: Episode IX’ Sets Summer 2019 Release Date». The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 26, 2017. Retrieved April 25, 2017.
  78. ^ Lieberman, David (February 22, 2017). «Disney Films To Show on Imax Through 2019 With New Distribution Deal». Deadline Hollywood. Archived from the original on February 23, 2017. Retrieved May 3, 2021.
  79. ^ Kroll, Justin (September 12, 2017). «‘Star Wars: Episode IX’ Release Date Moves to December 2019″. Variety. Archived from the original on September 12, 2017. Retrieved May 3, 2021.
  80. ^ a b c «Exclusive: When You Can Watch ‘Ralph Breaks the Internet’ at Home». Fandango Media. January 15, 2019. Archived from the original on January 17, 2019. Retrieved January 16, 2019.
  81. ^ Macy, Seth (February 27, 2019). «Movies Coming Out February 26, 2019». IGN. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 12, 2021.
  82. ^ a b c d «Ralph Breaks the Internet«. The Numbers. Nash Information Services, LLC. Archived from the original on March 29, 2021. Retrieved March 29, 2021.
  83. ^ McClintock, Pamela (November 20, 2018). «Box Office Preview: ‘Ralph Breaks the Internet’ to Win Holiday Turkey Trot». The Hollywood Reporter. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved January 12, 2021.
  84. ^ McClintock, Pamela (November 21, 2018). «Box Office: ‘Ralph Breaks the Internet’ Eyes $85M-$90M Thanksgiving Feast». The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 29, 2021. Retrieved March 29, 2021.
  85. ^ McClintock, Pamela (November 25, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet,’ ‘Creed II’ Move Thanksgiving Box Office Toward New Record». The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 29, 2021. Retrieved March 29, 2021.
  86. ^ D’Alessandro, Anthony (December 2, 2018). «‘Ralph’ Breaking $25M+ 2nd Weekend; ‘Grinch’ Steals $203M+; ‘Hannah Grace’ $6M+ In Slow Post Thanksgiving Period – Sunday Update». Deadline Hollywood. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved December 2, 2018.
  87. ^ a b D’Alessandro, Anthony (December 9, 2018). «‘Ralph’ Keeps No. 1 Away From Greedy ‘Grinch’ For Third Weekend In A Row With $16M+ – Sunday Update». Deadline Hollywood. Archived from the original on December 8, 2018. Retrieved December 9, 2018.
  88. ^ «Ralph Breaks the Internet«. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on December 23, 2020. Retrieved October 10, 2021. Edit this at Wikidata
  89. ^ «Ralph Breaks the Internet«. Metacritic. Fandom, Inc. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved May 22, 2022.
  90. ^ Ebiri, Bilge (November 19, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ Review: Disney Gets Caught in the Web». The New York Times. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  91. ^ Lowry, Brian (November 19, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ runs up score on clever plot». CNN. Archived from the original on November 19, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  92. ^ Lengel, Kerry (November 16, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ review: All hail our pop-culture overlords». The Arizona Republic. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved November 20, 2018.
  93. ^ Hartlaub, Peter (November 19, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ is a fun and inspired sequel, glitches and all». San Francisco Chronicle. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  94. ^ Bumbray, Chris (November 16, 2018). «Review: Ralph Breaks The Internet». JoBlo.com. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  95. ^ Bishop, Bryan (November 14, 2018). «Ralph Breaks the Internet is The Lego Movie of Disney films». The Verge. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  96. ^ Jones, Oliver (November 14, 2018). «The Dizzying Digital Wonderland in ‘Ralph Breaks the Internet’ Will Give You Whiplash». The New York Observer. Archived from the original on November 19, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  97. ^ Duralde, Alonso (November 14, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ Film Review: Disappointing Sequel Offers a Few Good Clicks». TheWrap. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  98. ^ Bradshaw, Peter (November 21, 2018). «Ralph Breaks the Internet review – virtually impossible to enjoy tiresome arcade game re-run». The Guardian. Archived from the original on November 24, 2018. Retrieved November 24, 2018.
  99. ^ «Oscars 2019: Complete Winners List». The Hollywood Reporter. February 24, 2019. Archived from the original on March 4, 2021. Retrieved March 4, 2021.
  100. ^ a b Neglia, Matt (January 10, 2019). «The 2018 Alliance Of Women Film Journalists (AWFJ) EDA Awards Winners». Next Best Picture. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  101. ^ a b c d e f g h i j Giardina, Carolyn (February 3, 2019). «Annie Awards: ‘Spider-Man: Into the Spider-Verse’ Wins Best Animated Feature». The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved January 12, 2021.
  102. ^ Neglia, Matt (December 8, 2018). «The 2018 Chicago Film Critics Association (CFCA) Winners». Next Best Picture. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  103. ^ Giardina, Carolyn (February 16, 2019). «‘Bohemian Rhapsody’ Wins CAS Sound Mixers’ Top Honor». The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  104. ^ Crist, Allison (January 13, 2019). «Critics’ Choice Awards: Roma, Americans, Mrs. Maisel Top Winners». The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 14, 2019. Retrieved September 7, 2022.
  105. ^ Neglia, Matt (December 3, 2018). «The 2018 Detroit Film Critics Society (DFCS) Winners». Next Best Picture. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  106. ^ Snlerson, Dan (January 6, 2019). «Golden Globes 2019: See the full winners list». Entertainment Weekly. Archived from the original on January 7, 2019. Retrieved January 12, 2021.
  107. ^ a b Nordyke, Kimberly; Forstadt, Jillian (March 23, 2019). «Kids’ Choice Awards: Full List of Winners». The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 24, 2019. Retrieved January 4, 2022.
  108. ^ «Producers Guild Awards: ‘Green Book’ Named Outstanding Motion Picture». The Hollywood Reporter. January 19, 2019. Archived from the original on March 4, 2021. Retrieved March 4, 2021.
  109. ^ a b Neglia, Matt (December 10, 2018). «The 2018 San Diego Film Critics Society (SDFCS) Winners». Next Best Picture. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  110. ^ Multiple sources:
    • Tangcay, Jazz (November 30, 2018). «2018 Satellite Awards Nominations». Awards Daily. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
    • Anderson, Erik (January 3, 2019). «Satellite Awards winners: ‘Beale Street,’ ‘ROMA,’ ‘A Star Is Born,’ ‘BlacKkKlansman’«. AwardsWatch. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.

  111. ^ Multiple sources:
    • Milligan, Mercedes (September 15, 2019). «Saturn Awards: ‘Spider-Verse,’ ‘Star Wars Resistance’ Win Animation Honors». Animation Magazine. Archived from the original on September 22, 2019. Retrieved January 12, 2021.
    • Anderton, Ethan (September 14, 2019). «2019 Saturn Awards Winners: ‘Avengers: Endgame’ Dominates with Six Total Awards». /Film. Archived from the original on November 13, 2019. Retrieved January 12, 2021.

  112. ^ a b c d Multiple sources:
    • Tapley, Kristopher (January 15, 2019). «‘Avengers,’ ‘Lost in Space,’ ‘Ready Player One’ Lead Visual Effects Society Nominations». Variety. Archived from the original on January 15, 2019. Retrieved January 18, 2019.
    • Tapley, Kristopher (February 5, 2019). «‘Avengers,’ ‘Spider-Verse’ and ‘Lost in Space’ Lead Visual Effects Society Awards Winners». Variety. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 12, 2021.

  113. ^ a b Marr, Rhuaridh (December 3, 2018). ««Roma,» «A Star Is Born» lead winners at DC Film Critics awards». Metro Weekly. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved March 4, 2021.
  114. ^ Eisenberg, Eric (November 5, 2018). «Could The Disney Princesses Carry Their Own Film Together? Ralph Breaks The Internet’s Directors Weigh In». CinemaBlend. Archived from the original on November 12, 2018. Retrieved November 25, 2018.
  115. ^ Daniell, Mark (November 20, 2018). «John C. Reilly On ‘Wreck-It Ralph 3’: Ralph and Vanellope Should Go Into Space». Toronto Sun. Archived from the original on November 21, 2018. Retrieved December 17, 2018.

Bibliography[edit]

  • Julius, Jessica (2018). The Art of Ralph Breaks the Internet (1st ed.). Chronicle Books. ISBN 978-1-4521-6368-0.

External links[edit]

Источник
Ralph Breaks the Internet
Ralph Breaks the Internet (2018 film poster).png

Theatrical release poster
Directed by
  • Rich Moore
  • Phil Johnston
Screenplay by
  • Phil Johnston[1]
  • Pamela Ribon[1]
Story by
  • Rich Moore[1]
  • Phil Johnston[1]
  • Jim Reardon[1]
  • Pamela Ribon[1]
  • Josie Trinidad[1]
Produced by Clark Spencer
Starring
  • John C. Reilly
  • Sarah Silverman
  • Gal Gadot
  • Jane Lynch
  • Jack McBrayer
  • Alan Tudyk
  • Alfred Molina
  • Ed O’Neill
  • Taraji P. Henson
Cinematography
  • Nathan Detroit Warner (layout)[1]
  • Brian Leach (lighting)[1]
Edited by Jeremy Milton
Music by Henry Jackman

Production
companies
  • Walt Disney Pictures
  • Walt Disney Animation Studios
Distributed by Walt Disney Studios
Motion Pictures

Release dates
  • November 5, 2018 (El Capitan Theatre)
  • November 21, 2018 (United States)

Running time

 112 minutes[2]
Country United States
Language English
Budget $175 million[3]
Box office $529.3 million[4]

Ralph Breaks the Internet is a 2018 American computer-animated comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures. The 57th animated film produced by the studio and the sequel to the 2012 film Wreck-It Ralph, it is directed by Rich Moore and Phil Johnston (in Johnston’s directorial debut), written by Johnston and Pamela Ribon from a story by Moore, Johnston, Ribon, Josie Trinidad, and Jim Reardon, produced by Clark Spencer, and executive-produced by John Lasseter, Jennifer Lee, and Chris Williams.[a] John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer, Jane Lynch, and Ed O’Neill reprise their character roles from the first film, and are joined by Gal Gadot, Taraji P. Henson, and Alfred Molina as part of the new cast, as well as Alan Tudyk, who voiced a new character in this film. In the film, Ralph (Reilly) and Vanellope von Schweetz (Silverman) must travel to the Internet to get a replacement for the Sugar Rush cabinet’s broken steering wheel and prevent Mr. Litwak (O’Neill) from disposing of the game.

The first discussions about a sequel to Wreck-It Ralph began in September 2012, and the new installment went through three different scripts before the filmmakers settled on the final plot. When the film was officially announced in June 2016 as Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2, much of the original cast confirmed they had signed on, with new cast members added in 2018.[7][8] It is Walt Disney Animation Studios’ first computer-animated film sequel and is the first sequel from the studio to be created by the original film’s creative team.[7]

Ralph Breaks the Internet premiered in Los Angeles on November 5, 2018, and was released in the United States on November 21. The film grossed over $529.3 million worldwide and received generally positive reviews from critics. The film was nominated for Best Animated Feature at the 91st Academy Awards, 76th Golden Globe Awards, 46th Annie Awards, and 24th Critics’ Choice Awards, losing all four awards to Spider-Man: Into the Spider-Verse.

Plot[edit]

Six years after the events of the first film, Ralph and Vanellope have stayed best friends, hanging out after work in Litwak’s Arcade. Ralph is content with their life, but Vanellope longs for excitement and expresses how bored she has become of Sugar Rush‘s predictability. To please her, Ralph sneaks into her game and makes a secret road. The next day, when Vanellope fights the arcade player’s control to test the track, the cabinet’s steering wheel breaks. As the company that made Sugar Rush is defunct, and the cost of a replacement wheel on eBay is too high, Litwak decides to scrap Sugar Rush and unplugs the game, leaving its citizens homeless. The Surge Protector finds homes for all Sugar Rush‘s citizens as a short-term measure as they figure out how to save the game, with Felix and Calhoun adopting the racers. Remembering eBay, Ralph and Vanellope travel through Litwak’s new Wi-Fi router to the Internet, a place where websites are represented as buildings in a sprawling city, avatars represent users, and programs are people.

The search engine KnowsMore directs them to eBay, where they win the auction for the steering wheel by unintentionally spiking the price to US$27,001 only to find they have just 24 hours to raise the funds, or they will forfeit the bid and lose the wheel. On the way out, they run into clickbait salesman J. P. Spamley, who brokers items obtained from video games and offers them a lucrative job of stealing a car from Shank, the lead character in the popular racing-centered battle royale game Slaughter Race. They steal Shank’s car, but she stops them before they can leave the game with it. Suggesting another way to make money on the Internet, she proceeds to make a viral video of Ralph and uploads it to video-sharing site BuzzzTube. She directs them to BuzzzTube’s head algorithm, Yesss, who capitalizes on Ralph’s video popularity. They decide to make more videos, which will earn them the money for the wheel if they attract enough views. Vanellope offers to help advertise the videos, and Ralph has Yesss send her to Oh My Disney. There, while being chased by Stormtroopers for advertising on the site, Vanellope befriends the Disney Princesses as well as Anna and Elsa, being encouraged by them to discuss her sense of un-fulfillment and reaching an epiphany in the form of an «I Want» song on the subject. Ralph makes enough money to buy the wheel but finds Vanellope talking with Shank about staying in Slaughter Race, having felt at home there due to its relative novelty and unpredictability compared to Sugar Rush.

Worried of losing his friend forever, Ralph asks Spamley for a way to draw Vanellope out of the game and is brought to the dark web vendor Double Dan, who provides Ralph with a virus, Arthur, that feeds off insecurities and replicates them. When Ralph unleashes Arthur into Slaughter Race, it replicates Vanellope’s glitch, triggering a server reboot. Ralph, Shank, and the others help Vanellope escape before the game resets. Vanellope blames herself for the crash, but Ralph confesses to her that the crash was actually his fault. Outraged, Vanellope throws away his hero cookie medal and runs off.

As a guilt-ridden Ralph finds his now-cracked-in-half medal, Arthur copies Ralph’s insecurities and makes duplicates of Ralph. The clones overrun the Internet in a global DoS attack, all chasing after Vanellope to keep her for themselves. Ralph saves her and attempts to lure the clones into a firewall, but they form a giant Ralph monster that seizes them both. Ralph comes to accept that Vanellope can make her own choices, letting go of his insecurities. This also causes the giant Ralph monster and the clones to disappear, and Ralph and Vanellope reconcile. Ralph gives half of the broken medal to Vanellope and they bid each other a heartfelt farewell as Shank has arranged for Vanellope to respawn in Slaughter Race.

Back in the arcade, Sugar Rush is repaired, and Ralph partakes in social activities with the other arcade characters as he stays in touch with Vanellope over video chat, feeling content with his newfound ability to be independent.

Voice cast[edit]

  • John C. Reilly as Ralph, a gigantic but soft-hearted man who is the antagonist of the arcade game Fix-It Felix Jr.[9]
  • Sarah Silverman as Vanellope von Schweetz, a glitchy racer who is the main character and princess of Sugar Rush and Ralph’s best friend.[10]
  • Gal Gadot as Shank, a tough and talented NPC racer in Slaughter Race.[11]
  • Taraji P. Henson as Yesss, an algorithm that determines the trending videos on BuzzzTube[12] (a portmanteau of YouTube and BuzzFeed).[13] Parts of her character were modeled after Cruella de Vil, as both characters are seen as fashionable.[14]
  • Jack McBrayer as Felix, a repairman who is the protagonist and playable character of Fix-It Felix Jr., as well as the husband of Calhoun.[10]
  • Jane Lynch as Sergeant Calhoun, the lead character of Hero’s Duty and Felix’s wife.[10]
  • Alan Tudyk as KnowsMore, a character representing a search engine of the same name, with an overly aggressive autofill.[12] The character design was mainly inspired by stylized character designs found in Disney shorts and TV specials done in the mid-1960s by Ward Kimball and Marc Davis.[15] Tudyk previously voiced King Candy in the first film.[12][16]
  • Alfred Molina as Double Dan, a half-worm virus creator who inhabits the dark web.[10]
    • Molina also voices Double Dan’s conjoined brother Little Dan.[17]
  • Ed O’Neill as Mr. Litwak, owner of Litwak’s Family Fun Center & Arcade.[10]

The first twelve characters in the Disney Princess line appear, along with Anna and Elsa from Frozen.[10][18] All were voiced by the voice actresses who originated the roles,[18] except for Cinderella and Aurora, who were voiced by the voice actresses who currently portray them in Disney Princess material, Jennifer Hale and Kate Higgins, respectively, as Cinderella’s original voice actress, Ilene Woods, died in 2010, and Aurora’s original voice actress, Mary Costa, had retired,[10] and Snow White, who was voiced by screenwriter Pamela Ribon, as Snow White’s original voice actress, Adriana Caselotti, had passed away in 1997.[19] Additionally, Rajah (Jasmine’s pet tiger), Meeko (Pocahontas’ pet raccoon), Cinderella’s mice (including Jaq and Gus) and her bird companions, and Prince Naveen (in frog form, whom Ralph mistakes for Frogger) also appear in the film.[20]

Several characters from other films and media also cameo with their original or current voice actors, such as Roger Craig Smith as Sonic the Hedgehog, Maurice LaMarche as Tapper, Brad Garrett as Eeyore from Winnie the Pooh, Corey Burton as Grumpy from Snow White and the Seven Dwarfs, Anthony Daniels as C-3PO from Star Wars, Vin Diesel as Groot from the Marvel Cinematic Universe, and Tim Allen as Buzz Lightyear from Toy Story.[21]

Additionally, Melissa Villaseñor voices Taffyta Muttonfudge, one of the Sugar Rush racers, replacing Mindy Kaling from the original film;[21] Bill Hader provides the uncredited voice of J. P. Spamley, a personification of clickbait pop-up ads represented as a desperate salesman who cannot make a sale;[22] John DiMaggio voices Arthur, an insecurity virus;[21] Sean Giambrone (English YouTuber Daniel Middleton/DanTDM in the UK version, but not on the UK home release) voices eBoy, an eBay employee who informs Ralph of the status on the eBay item deadline;[1][23] Flula Borg voices Maybe, an algorithm who is an assistant to Yesss;[17] and Dianna Agron voices the news anchor covering the virus in the real world.[21] Ali Wong, Timothy Simons, GloZell Green, and Hamish Blake, respectively, voice Felony, Butcher Boy, Little Debbie, and Pyro, all of whom are other characters in Slaughter Race as Shank’s racing crew.[1] The film’s directors Rich Moore and Phil Johnston reprise their roles as Sour Bill, Zangief (Moore), and the Surge Protector (Johnston), respectively.[21] YouTube personalities Colleen Ballinger, Dani Fernandez, and Tiffany Herrera also voice cameos,[24] with Nicole Scherzinger having a cameo voice role in a mid-credits scene, too.[25]

Popular culture cameos and references[edit]

Similar to the first film, Ralph Breaks the Internet includes a number of cameos and references to video games and various Disney properties, including their own films, Pixar films, Star Wars, Marvel Comics, and The Muppets franchises.[26] The band Imagine Dragons (whose song «Zero» is featured in a trailer for the film, as well as its end credits and soundtrack) make a cameo appearance in the film, with the members voicing themselves.[27][28] The video game Fortnite Battle Royale is briefly shown, including the battle bus and the floss dance.[26] Stan Lee, Marvel Comics’ former writer, editor, and publisher, makes a cameo appearance in the film.[29]

The filmmakers revealed that the film originally featured a joke about Kylo Ren being a «spoiled child», which was later cut from the film by request from Lucasfilm because it would undermine his role as a villain.[30] Also cut from the film was C-3PO being mockingly called R2-D2 and BB-8 by the princesses.[18] Additionally, the film would originally include The Golden Girls characters, but it was later cut because the directors felt it was a bizarre juxtaposition.[31] The legion of Ralph clones, which forms a gigantic Ralph monster,[32] resembles the King Kong character from various films.[33] During production, the giant monster form was dubbed «Ralphzilla» after Godzilla.[34]

Production[edit]

Development[edit]

In September 2012, Rich Moore said that there were already ideas for a sequel,[35] and in March 2013, Moore said that he and Disney had ideas about a sequel that would bring the characters up to date and explore online gaming and console gaming.[36] Moore stated that many of the crew and voice cast were open to the sequel, believing that they have «barely scratched the surface» of the video game world they envisioned.[37] He also stated that he planned to include Tron in the sequel,[38] which appears briefly in the film, where Ralph and Vanellope race at the beginning.[26] In 2014, the first film’s composer Henry Jackman said that a story for the sequel was being written.[39]

In March 2016, Moore stated that a sequel was still being planned.[40] In June 2016, Walt Disney Animation Studios announced that the sequel would be released on March 9, 2018, with Moore and Phil Johnston attached, and that its story would be one where «Ralph leaves the arcade and wrecks the Internet».[41]

In March 2017, the sequel’s title was officially announced as Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2, with Moore returning as director joined by the first film’s co-writer, Johnston, and Clark Spencer also returning as producer.[42] In July 2018, Disney removed Wreck-It Ralph 2 from the film’s title.[43]

Writing[edit]

Two working versions of the script had been scrapped before settling on the one used for the film, according to head writer Josie Trinidad.[44] In one version, Vanellope had become self-absorbed by the Internet, gaining popularity and becoming a celebrity among the users. Ralph had been thrown in jail where he met the search engine Knowsmore, and they had partnered together to escape prison and help bring Vanellope back to her normal self.[44] A second version had Ralph becoming an Internet-famous celebrity and would have been challenged by an anti-virus program named BEV that served as a super cop and would have been the story’s villain.[45] Trinidad said neither of these versions captured what they felt was the centerpiece of the sequel, being how Ralph and Vanellope reacted to the new world of the Internet and realizing they have separate paths going forward.[44]

Producer Clark Spencer said that «the film is about change. Two best friends are about to realize that the world won’t always be the same. The internet is the perfect setting, really, because it’s all about change—things change by the second».[7]: 3  Director of story Jim Reardon said that it was intimidating to set the film on the Internet, stating that «[They] looked at how [they] could make the internet relatable on a human level—like how Game Central Station aka the power strip mirrored a train station in the first movie.»[7]: 3–4  Reardon, however, said that Disney «didn’t want to make the movie about the internet», instead focus on Ralph and Vanellope’s friendship, and to treat the Internet as «the place where the movie takes place».[7]: 4  Josie Trinidad claimed that the filmmakers «didn’t want to just give the audience more of that friendship — [people had] to see that relationship grow.»[7]: 4 

The designs of scenes within the Internet were based on tours made of One Wilshire in Los Angeles, as it is one of the world’s largest telecommunications centers.[14] The filmmakers did not approach any of the companies (outside of Disney) that are represented on the Internet and strove to include net branding from all across the world.[14] They also had to explore various Internet memes, making sure to avoid those that lacked long-term presence on the Internet.[14] While the film addresses many positive elements of the Internet, the filmmakers did not want to shy away from covering some of the more unpleasant aspects about it, in part fueled by the success of tackling racism indirectly within Zootopia.[14] They wanted to follow the same approach as they had with Judy Hopps in Zootopia, where she experienced, learned, and overcame the racism aspects, and have Ralph similarly learn and become a better person without having to actually solve the issue of hostility on the Internet.[46]

The scene where Vanellope is introduced to the Disney Princesses came from screenwriter Pamela Ribon.[19] In 2014, Ribon was still working on Moana when Disney began internally pitching ideas for the sequel to Wreck-It Ralph, Ribon recognized that like the title character of Moana, Vanellope fits the definition of a Disney Princess.[19] When work formally began on the sequel after the completion of Zootopia, Ribon pitched the idea of Disney poking fun at itself by having Vanellope meet the other Disney Princesses in the green room of OhMyDisney.com, the Disney fan-driven website.[19] Further inspiration came from a BuzzFeed online quiz that asked which Disney Princess the user was; Moore thought it would be interesting if Ralph had encountered that quiz and ended up in an argument with Vanellope over the result.[14] The script was written by Ribon, which she wanted to include the various tropes of the Princesses, with them making in the final cut for the film. Moore and Johnston were satisfied with the script.[47]

Casting[edit]

Alan Tudyk returns to voice a different character, named KnowsMore. Tudyk previously voiced King Candy in the first film.

In July 2015, John C. Reilly said he had signed on to reprise his role of Ralph in a projected sequel.[9] In March 2017, Jane Lynch, Jack McBrayer, and Sarah Silverman were reported as being set to reprise their roles.[42] In December 2016, Alan Tudyk confirmed his return in the sequel as a different character, named KnowsMore, after previously voicing King Candy in the first film.[12][16] In August 2018, actress Gal Gadot joined the cast as Shank.[11] The production team on the film was able to secure all the Disney Princesses’ original voice actresses, except for Adriana Caselotti as Snow White, Ilene Woods as Cinderella, and Mary Costa as Aurora, due to the formers having both died in 1997 and 2010 respectively,[19][48] while the latter retired from acting in 2000.[49] Jennifer Hale and Kate Higgins, the current voice actresses for Cinderella and Aurora, were hired for the film;[10] Pamela Ribon, the film’s co-screenwriter, performed Snow White’s voice for temporary tracks, but the team considered it a good substitute, allowing Ribon to voice her in the final film.[19]

Animation[edit]

The film contains over 150 unique sets and 5,726 assets, and includes the highest number of characters in any Disney Animation film, with 434 individual characters with 6,752 variants.[14] One of the Disney animators who helped out to bring the Disney Princesses into CGI animation was Mark Henn, who was also the original supervising animator of princesses Ariel, Belle, Jasmine, Mulan, and Tiana.[50][51] Henn also served as the supervising animator for the film’s background hand-drawn animated characters.[52] Animators had to work out various techniques to take the different styles of animation into a single approach, and figure out the proportions of the characters using official figurines.[19][53] Unlike their original film counterparts, the Disney Princesses in the film were rendered in a more cartoony style with bigger eyes and ears.[50][53]

In the initial trailer for the film, the African-American princess character Tiana appeared to have a lighter skin tone, a narrower nose, and more European features than she did in the 2009 film The Princess and the Frog.[54][55] This led to some backlashes on social media as these drew her appearance away from that expected of African-Americans.[55] As a result, Disney contacted Tiana’s voice actress, Anika Noni Rose, and the advocacy group Color of Change to redesign Tiana for Ralph Breaks the Internet to make sure she resembles more closely to her 2009 appearance; the updated character model was revealed in the second trailer.[55][56][57] The same treatment was given to Pocahontas, the titular character of the 1995 film, as many viewers had pointed out that she was also given a much lighter skin tone.[56]

A scene featured in the film’s original teaser, released in March 2018, involving Ralph and Vanellope invading a children’s game and feeding pancakes to a bunny to the point that it is implied to explode, was heavily discussed prior to the film’s release; however, the scene was eventually cut from the film and instead placed halfway through the credits.[58] The post-credits scene involves what starts as a teaser for Frozen II but cuts to Ralph rickrolling the audience by starting to sing Rick Astley’s «Never Gonna Give You Up».[58] While producers Spencer and Moore had an idea of Ralph doing a «Wreck Roll» early on in the film’s development, they never incorporated it into the story.[58] As it was one of the last scenes added, the producers had gotten Reilly, who was on vacation with his family at the time, to come into a New York City studio to record for the day so that the animators could work from that.[58]

Music and soundtrack[edit]

On September 19, 2018, Imagine Dragons released the lead single from the soundtrack titled «Zero», which plays during the end credits of the film.[59] On October 23, 2018, the music video of «Zero» was posted on Imagine Dragons’ YouTube channel.[60] The film features an original song called «A Place Called Slaughter Race», performed by Sarah Silverman and Gal Gadot, written by Tom MacDougall and the film’s co-director Phil Johnston, and composed by Alan Menken; the song’s pop version, «In This Place», was performed by Julia Michaels.[61] The film also features songs from various Disney Princess films, as well as Demi Lovato’s cover of «Let it Go» played in the beginning of the Oh My Disney scene.[52]: 9  Ralph also rickrolls the tune «Never Gonna Give You Up» by Rick Astley in a post-credits scene.[58][62] The soundtrack was composed by Henry Jackman, who also composed the score from the previous film.[63] It was released digitally on November 16, 2018,[61] and on CD on November 30, 2018.[61]

Marketing[edit]

To coincide with the film’s release, Fortnite Battle Royale made a cameo appearance of Ralph via an «outdoor cinema screen» in the game’s location «Risky Reels» and added the emote dance Hot Marat, which was available as a limited time offering.[64][65][66] For «Wreck Urselfie», a mobile experience used to build scenarios with Google Home featured Ralph and Vanellope stuck inside users’ smartphones, as Google BrandLab used Google’s API Cloud Vision.[66] The first WhatsApp experience that allowed fans to connect with Ralph and Vanellope while they navigated the Internet and ended up in WhatsApp.[66] Amazon, which promoted the film with its products FireTV and the Kindle Fire, and its subsidiary IMDb, announced the «Pre-Black Friday sale» through the «themed landing page,» which was seen in the scene where Ralph «broke» its home page.[66] Furthermore, fans had some Disney offers and continued to connect the purchase of the film’s tickets.[66] Carvana and Disney collaborated to promote the film’s release throughout a multi-channel campaign.[67] The film collaborated with the mobile in-cinema game Noovie Arcade, which tied the video game used in the film’s teaser, the «pancake milkshake», causing audiences to have each other’s challenges and gain scores and milkshakes at least 21,100 theaters including AMC Theatres, Cinemark, and Regal Cinemas.[66] The virtual reality experience based on the film, which was created in collaboration with ILMxLab and The Void, titled Ralph Breaks VR.[66][68] Aside from the film, it takes on a different plot.[66] Additional marketing partners for the film included BAPE,[69] eBay,[23] Fandango,[70] Mailchimp,[71] McDonald’s,[72] Netgear,[73] and Purple.[74]

In the month of the release of the film, the world builder video game Disney Magic Kingdoms included a limited time Event focused on Ralph Breaks the Internet to promote it, with the characters involved in a new storyline unrelated to the events of the film, including Ralph, Vanellope, Yesss, Shank, Spamley, Fix-Felix, Jr. and Caulhoun as playable characters, some attractions based on locations of the film, and the Comfy Costumes that Cinderella, Ariel, Belle and Jasmine wear in the film.[75]

Release[edit]

Theatrical[edit]

Ralph Breaks the Internet premiered on November 5, 2018, at the El Capitan Theatre in Los Angeles.[76] The film was originally scheduled for general release on March 9,[41] but it was pushed back to November 21.[77] Ralph Breaks the Internet was also released in IMAX and 3D formats.[78][79]

Home media[edit]

Ralph Breaks the Internet was released by Walt Disney Studios Home Entertainment on digital on February 12, 2019,[80] and on Blu-ray and DVD on February 26.[81] Bonus features include a behind-the-scenes featurette, a short highlighting some of the Easter eggs hidden throughout the film, deleted scenes, and the music videos for «Zero» and «In This Place».[80] A feature exclusive to the digital release is a featurette on the artists going to race car driving school to research all the driving in Slaughter Race.[80] In its first week, Ralph Breaks the Internet sold 225,099 DVDs and 816,890 Blu-rays as the most sold film on both formats in the United States.[82] Overall, Ralph Breaks the Internet sold 616,387 DVDs and 1.4 million Blu-rays, adding them up to get a total of 2 million copies, and made $47.7 million through home media releases.[82]

Reception[edit]

Box office[edit]

Ralph Breaks the Internet grossed $201.1 million in the United States and Canada, and $328.2 million in other territories, for a total worldwide gross of $529.3 million,[4] against a production budget of $175 million.[3]

In the United States and Canada, Ralph Breaks the Internet was released alongside Creed II and Robin Hood, as well as the wide expansion of Green Book, and was originally projected to gross $67–77 million from 3,900+ theaters in its five-day opening weekend.[83][3] The film made $18.3 million on its first day[82] (including a pre-Thanksgiving record $3.8 million from Tuesday previews[84]) and another $10.2 million on its second.[82] It went on to debut to $55.7 million in its opening weekend (a five-day total of $84.5 million), finishing first at the box office and marking the second-best Thanksgiving opening behind Disney’s Frozen ($93.6 million).[85] In its second weekend the film made $25.8 million, dropping 54% but remaining in first.[86] For the third weekend, it topped the box office once again with $16.1 million, dropping 37%.[87] In its second and third weekends the film finished ahead of The Grinch, marking the first time where animated films reached the top two spots at the box office for two consecutive weekends.[87]

Critical response[edit]

On the review aggregator website Rotten Tomatoes, 88% of 274 critics’ reviews are positive, with an average rating of 7.3/10. The website’s consensus reads, «Ralph Breaks the Internet levels up on its predecessor with a funny, heartwarming sequel that expands its colorful universe while focusing on core characters and relationships.»[88] Metacritic, which uses a weighted average, assigned the film a score of 71 out of 100, based on 43 critics, indicating «generally favorable reviews».[89] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of «A−» on an A+ to F scale, down from the «A» earned by the first film, and those at PostTrak gave the film four stars out of five.[66]

Bilge Ebiri of The New York Times gave the film a positive review, saying that «somewhere amid the film’s ornate imagery and deliriously irreverent humor, we might begin to realize that we’re watching a terrifying, incisive satire about the ways that a life lived online makes monsters of us all».[90] Brian Lowry of CNN said that «The colorful action should delight tykes, but the smart, media-savvy asides make it especially appealing to grownups».[91] Kerry Lengel of The Arizona Republic gave the film three-and-a-half stars out of five, saying «what makes the movie compelling, despite the subdued dramatic payoff, is that it is a heightened reflection of our experience—our love affair, really—with our gadgets, our apps and, yes, our brands».[92] Peter Hartlaub of the San Francisco Chronicle gave the film three stars out of four, stating that the film is «almost always inspired in the moment» and said that «the new characters are all pretty great», though he said that the film’s first third «struggles to find its focus», and felt that Felix and Calhoun’s subplot «would have worked better as a pre-movie animated short».[93] Chris Bumbray of JoBlo’s Movie Emporium said that the film «is just as solid» as the first film, and said it was compared to the science-fiction film Ready Player One.[94] Bryan Bishop of The Verge described the film as «The Lego Movie of Disney films», stating that it «soars when it sends up the studio’s own films, but its portrayal of the internet feels a little optimistic for 2018.»[95]

Oliver Jones of The New York Observer gave the film a two-and-a-half score, saying that «Ralph Breaks the Internet is a candy coated, hard shined brick of postmodernism—a Vitamix smoothie of gags, nostalgia, product placement and Fruity Pebbles».[96] Alonso Duralde of TheWrap said that «Within a few years, the specifics of the viral-video gags in Ralph Breaks the Internet will be as dated as a Tay Zonday joke».[97] Peter Bradshaw of The Guardian said that the «sequel to the 2012 film is somewhere between Ready Player One and The Emoji Movie, summoning up a zero-gravity spectacle of dazzling colours and vertiginous perspectives, a featureless and inert mashup of memes, brands, avatars, and jokes».[98]

Accolades[edit]

Future[edit]

Directors Rich Moore and Phil Johnston said that a Ralph Breaks the Internet spin-off film focusing on the Disney Princesses could be made depending on the audience’s response, and «if there’s a good story to be told».[114] Also, John C. Reilly says that he has an idea if a third film was to be made, he would consider seeing Ralph and Vanellope «beaming themselves right out into space».[115]

Notes[edit]

  1. ^ Lasseter acted as the film’s executive producer until November 2017 (one year before the film’s release), when he took a sabbatical from Disney.[5] Lee was already another executive producer on the film,[6] and eventually took his place as chief creative officer of Walt Disney Animation Studios in June 2018.[5] Both were ultimately credited as executive producer, along with Williams.[1]

References[edit]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l «Ralph Breaks the Internet». British Film Institute. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved January 11, 2021.
  2. ^ «Ralph Breaks The Internet». British Board of Film Classification. Archived from the original on February 23, 2021. Retrieved February 23, 2021.
  3. ^ a b c Rubin, Rebecca (November 20, 2018). «Thanksgiving Box Office Battle: ‘Ralph Breaks the Internet’ to Top ‘Creed II,’ ‘Robin Hood’«. Variety. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  4. ^ a b «Ralph Breaks the Internet«. Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on January 17, 2021. Retrieved January 17, 2021.
  5. ^ a b Barnes, Brooks (June 8, 2018). «Pixar Co-Founder to Leave Disney After ‘Missteps’«. The New York Times. Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved March 30, 2021.
  6. ^ Morotta, Jenna (November 6, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ Producer on Disney’s Delayed Release». The Hollywood Reporter. Retrieved July 12, 2021.
  7. ^ a b c d e f «Ralph Breaks the Internet – Production Notes» (PDF). Walt Disney Studios. Archived from the original (PDF) on April 15, 2019. Retrieved December 14, 2018.
  8. ^ Celestino, Mike (September 20, 2018). «Interview: «Ralph Breaks the Internet» directors Phil Johnston, Rich Moore, producer Clark Spencer on Disney sequel». Inside the Magic. Archived from the original on December 17, 2018. Retrieved December 16, 2018.
  9. ^ a b Otterson, Joe (July 13, 2015). «John C. Reilly Says He Will Star in ‘Wreck-It Ralph’ Sequel». TheWrap. Archived from the original on July 14, 2015. Retrieved July 13, 2015.
  10. ^ a b c d e f g h Durkan, Deirdre; Carras, Christi (November 21, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’: Meet the Voices Behind Each Animated Character». The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 16, 2020. Retrieved December 16, 2020.
  11. ^ a b D’Alessandro, Anthony (August 10, 2018). «Gal Gadot Buckles Up For Disney’s ‘Ralph Breaks The Internet’«. Deadline Hollywood. Archived from the original on August 10, 2018. Retrieved August 10, 2018.
  12. ^ a b c d Truitt, Brian (May 30, 2018). «See exclusive first photos of Taraji P. Henson, Disney princesses in ‘Wreck-It Ralph 2’«. USA Today. Archived from the original on May 30, 2018. Retrieved May 30, 2018.
  13. ^ Hayes, Britt (November 26, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ Easter Eggs and Cameos: Exploring the Countless References to Just About Everything». /Film. Archived from the original on December 2, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  14. ^ a b c d e f g Rougeau, Michael (September 20, 2018). «31 Things We Learned About Ralph Breaks The Internet From A Trip To Disney Animation». GameSpot. Archived from the original on January 15, 2019. Retrieved November 21, 2018.
  15. ^ Sanza, Cristina (October 25, 2018). «Interview: Disney’s «Ralph Breaks the Internet» team on creating Yesss, Netizens, and other colorful characters». Inside the Magic. Archived from the original on April 15, 2019. Retrieved April 20, 2019.
  16. ^ a b Han, Angie (December 5, 2016). «Alan Tudyk Will Be Back for ‘Frozen 2’ and ‘Wreck-It Ralph 2’, Wants In On Marvel’s ‘Guardians of the Galaxy’«. /Film. Archived from the original on December 6, 2016. Retrieved December 5, 2016.
  17. ^ a b Fuller, Becky (November 22, 2018). «Wreck-It Ralph 2: New Voice Cast & Character Guide». Screen Rant. Archived from the original on November 22, 2018. Retrieved December 16, 2020.
  18. ^ a b c Breznican, Anthony (July 14, 2017). «Wreck-It Ralph sequel will unite the Disney princesses — and Star Wars!». Entertainment Weekly. Archived from the original on July 15, 2017. Retrieved July 15, 2017.
  19. ^ a b c d e f g Bibbiani, William (September 20, 2018). «Ralph Breaks The Internet: Inside The Disney Princess Scene Everyone’s Talking About». IGN. Archived from the original on September 20, 2018. Retrieved September 20, 2018.
  20. ^ Hogarty, Joe (June 10, 2018). «Breaking Down The «Ralph Breaks The Internet: Wreck-It Ralph 2″ Trailer». WDW News Today. Archived from the original on July 5, 2019. Retrieved July 5, 2019.
  21. ^ a b c d e «Ralph Breaks the Internet Cast and Crew». Fandango Media. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 11, 2021.
  22. ^ Yasharoff, Hannah (November 20, 2018). «5 ways ‘Ralph Breaks the Internet’ totally nails online culture». USA Today. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved November 22, 2018.
  23. ^ a b Gwynn, Simon (November 28, 2018). «EBay and Harvey Nichols partner Disney ahead of bumper year of releases». Campaign. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved January 21, 2019.
  24. ^ Uribe, Mariana (October 5, 2018). «Ralph Breaks the Internet Directors Announce Casting of Real-Life Internet Stars at New York Comic Con». Oh My Disney. Disney. Archived from the original on October 6, 2018. Retrieved October 5, 2018.
  25. ^ Sandwell, Ian (November 26, 2018). «How Ralph Breaks the Internet outdoes Marvel with its credits scenes». Digital Spy. Archived from the original on June 5, 2019. Retrieved January 6, 2021.
  26. ^ a b c «Ralph Breaks the Internet Easter eggs: From the Disney princesses to Fortnite». The Independent. December 1, 2018. Archived from the original on February 24, 2019. Retrieved February 23, 2019.
  27. ^ Dela Paz, Maggie (November 12, 2018). «New Ralph Breaks the Internet TV Spot Reveals Imagine Dragons Cameo». ComingSoon.net. Archived from the original on November 13, 2018. Retrieved November 13, 2018.
  28. ^ Aniftos, Rania (February 25, 2019). «Imagine Dragons’ Ben McKee Talks ‘Zero,’ the Band’s Cameo in ‘Ralph Breaks the Internet’ & Arcade Culture». Billboard. Archived from the original on March 2, 2019. Retrieved January 11, 2021.
  29. ^ Fuster, Jeremy (November 12, 2018). «Stan Lee Will Have a Cameo in ‘Ralph Breaks the Internet’«. TheWrap. Archived from the original on November 13, 2018. Retrieved November 13, 2018.
  30. ^ Collura, Scott (October 19, 2018). «The Kylo Ren Joke That Had to Be Changed for Ralph Breaks the Internet». IGN. Archived from the original on October 20, 2018. Retrieved October 20, 2018.
  31. ^ Burwick, Kevin (November 25, 2018). «The Golden Girls Almost Had a Big Cameo in Wreck-It Ralph 2». MovieWeb. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  32. ^ «Spoilers! How those Disney princesses save the day in ‘Ralph Breaks the Internet’«. USA Today. November 25, 2018. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved February 4, 2019.
  33. ^ Han, Karen (November 14, 2018). «Ralph Breaks the Internet recaptures Wreck-It Ralph’s magic». Polygon. Archived from the original on February 4, 2019. Retrieved February 4, 2019.
  34. ^ «Creating Ralphzilla: Moshpit, Skeleton Library, and Automation Framework». Walt Disney Animation Studios. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved January 11, 2021.
  35. ^ Lussier, Germain (September 12, 2012). «/Film Interview: Rich Moore, Director Of ‘Wreck-It Ralph,’ Talks Sequels, Cameos, and a Game Deleted From the Film». /Film. Archived from the original on December 10, 2015. Retrieved January 12, 2021.
  36. ^ Goldberg, Matt (March 1, 2013). «Wreck-It Ralph Director Rich Moore Talks about More Ideas for the Sequel». Collider. Archived from the original on March 2, 2013. Retrieved December 10, 2020.
  37. ^ Desowitz, Bill (January 21, 2013). «Immersed in Movies: Revisiting ‘Wreck-It Ralph’ with Director Rich Moore». IndieWire. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved January 11, 2021.
  38. ^ Vejvoda, Jim (February 4, 2013). «Wreck-It Ralph Director Wants Tron in the Sequel». IGN. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved September 24, 2013.
  39. ^ Williams, Katie (April 7, 2014). «Wreck-It Ralph Sequel ‘Officially on the Cards’«. IGN. Archived from the original on April 4, 2021. Retrieved April 4, 2021.
  40. ^ Tilly, Chris (March 24, 2016). «Wreck-It Ralph 2 Still Happening, Might Feature Mario». IGN. Archived from the original on March 24, 2016. Retrieved March 24, 2016.
  41. ^ a b Snetiker, Marc (June 30, 2016). «Wreck-It Ralph 2 officially announced at Disney». Entertainment Weekly. Archived from the original on June 30, 2016. Retrieved June 30, 2016.
  42. ^ a b O’Brien, Lucy (March 28, 2017). «Wreck-It Ralph 2 is Called Ralph Breaks the Internet». IGN. Archived from the original on March 29, 2017. Retrieved March 28, 2017.
  43. ^ McClintock, Pamela (July 10, 2018). «Disney Pushes ‘Indiana Jones 5’ a Year to 2021, Dates ‘Maleficent 2,’ ‘Jungle Cruise’«. The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 10, 2018. Retrieved July 10, 2018.
  44. ^ a b c Lussier, Germain (October 25, 2018). «Ralph Breaks the Internet Had a Few Totally Different Plots Before It Was Done». io9. Archived from the original on October 26, 2018. Retrieved October 25, 2018.
  45. ^ Julius (2018), p. 160.
  46. ^ Rougeau, Michael (September 20, 2018). «Wreck-It Ralph 2 Won’t Shy Away From The Internet’s Dark Side». GameSpot. Archived from the original on September 20, 2018. Retrieved September 20, 2018.
  47. ^ Sirikul, Laura (October 26, 2018). «The Process in Making ‘Ralph Breaks the Internet’«. The Nerds of Color. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved January 12, 2021.
  48. ^ «Ilene Woods, the Voice of Disney’s Cinderella, Dies at 81». The New York Times. July 6, 2010. Archived from the original on December 3, 2017. Retrieved November 29, 2018.
  49. ^ Moran, Kelsey (October 5, 2016). «The Real-Life Actresses Behind Your Favorite Disney Princesses». The Odyssey. Archived from the original on January 2, 2019. Retrieved January 2, 2019.
  50. ^ a b Julius (2018), p. 136.
  51. ^ Sharma, Rucha (November 16, 2018). «I am happy that we were able to bring all princesses together: Animator Mark Henn on ‘Ralph Breaks the Internet’«. Daily News and Analysis. Archived from the original on January 14, 2019. Retrieved January 14, 2019.
  52. ^ a b «Ralph Breaks the Internet – Press Kit» (PDF). Walt Disney Studios. Archived from the original (PDF) on April 3, 2019. Retrieved November 18, 2018.
  53. ^ a b Moltenbrey, Karen (November 16, 2018). «Oh My Disney Princesses». Computer Graphics World. Archived from the original on February 11, 2021. Retrieved September 12, 2022.
  54. ^ Brucculieri, Julia (August 13, 2018). «Disney Accused Of Lightening Princess Tiana’s Skin Tone In ‘Wreck It Ralph’ Sequel». The Huffington Post. Archived from the original on October 6, 2018. Retrieved October 8, 2018.
  55. ^ a b c Schwartzel, Erich (September 20, 2018). «Disney Reanimates Portions of Upcoming Film After Criticism for Lightening Black Character’s Skin». The Wall Street Journal. Archived from the original on October 1, 2018. Retrieved February 2, 2019.
  56. ^ a b Milligan, Mercedes (September 23, 2018). «Disney Reanimates ‘Ralph’s Tiana After Colorism Criticism». Animation Magazine. Archived from the original on September 26, 2018. Retrieved October 3, 2018.
  57. ^ Gutierrez, Lisa (September 27, 2018). «Anika Noni Rose goes to bat for Princess Tiana after Disney lightens her skin tone». The Kansas City Star. Archived from the original on September 28, 2018. Retrieved October 3, 2018.
  58. ^ a b c d e Lussier, Germain (November 26, 2018). «Ralph Breaks the Internet’s Post-Credit Scenes Came With Some Major Hurdles». io9. Archived from the original on November 26, 2018. Retrieved November 26, 2018.
  59. ^ Ding, Sophie (September 19, 2018). «Watch Imagine Dragons’ Meme-Filled Music Video For ‘Zero’«. Billboard. Archived from the original on September 20, 2018. Retrieved September 19, 2018.
  60. ^ Paur, Joey (October 23, 2018). «Disney Releases Imagine Dragons’ Zany Ralph Breaks the Internet Music Video Called «Zero»«. GeekTyrant. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved October 24, 2018.
  61. ^ a b c Iahn, Buddy (October 26, 2018). «Disney details ‘Ralph Breaks the Internet’ soundtrack». The Music Universe. Archived from the original on November 4, 2018. Retrieved October 24, 2018.
  62. ^ Fullerton, Huw (December 3, 2018). «Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2’s post-credits scenes explained». Radio Times. Archived from the original on June 19, 2020. Retrieved December 4, 2018.
  63. ^ Han, Angie (April 6, 2014). «‘Wreck-It Ralph’ Sequel Officially in the Works, Composer Confirms». /Film. Archived from the original on September 3, 2017. Retrieved October 13, 2018.
  64. ^ Porter, Jon (November 23, 2018). «Wreck it Ralph makes surprise Fortnite appearance». The Verge. Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved March 30, 2021.
  65. ^ Binkowski, Justin (November 23, 2018). «Free Wreck-It Ralph-themed Fortnite emote, Hot Marat, is now available in the Item Shop». Dot Esports. Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved March 30, 2021.
  66. ^ a b c d e f g h i D’Alessandro, Anthony (November 25, 2018). «‘Ralph’ Scoring 2nd Best Thanksgiving Debut With $84M+; ‘Creed II’ $55M+ Live-Action Champ; ‘Robin Hood’ Goes Wrong At $14M+». Deadline Hollywood. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved November 25, 2018.
  67. ^ «Carvana Brings Online Car Buying to «Ralph Breaks the Internet»» (Press release). Carvana. November 2, 2018. Archived from the original on November 3, 2018. Retrieved November 4, 2018.
  68. ^ Bishop, Bryan (November 21, 2018). «The Void’s Ralph Breaks VR puts players inside a giant interactive Disney movie». The Verge. Archived from the original on March 28, 2021. Retrieved March 28, 2021.
  69. ^ Rouse, Issac (November 30, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ Teams up With BAPE for Playful Collaboration». Hypebeast. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  70. ^ Yazdani, Sheiva (December 12, 2018). «Free $25 Fandango Giftcards For Wreck-It Ralph 2: Ralph Breaks The Internet Giveaway». GameSpot. Archived from the original on December 13, 2018. Retrieved December 13, 2018.
  71. ^ Slater, Shawn (October 19, 2018). «Sneak Peek from ‘Ralph Breaks the Internet’ Downloads into Disney Parks in November». Walt Disney Parks and Resort. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  72. ^ «Disney toys return to McDonald’s Happy Meals». Reuters. February 28, 2018. Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved March 30, 2021.
  73. ^ Adams, Belinda (November 16, 2018). «Disney’s ‘Ralph Breaks the Internet’ Sweepstakes». Netgear. Archived from the original on December 9, 2020. Retrieved December 3, 2018.
  74. ^ «Watch new TV ads from Apple, JBL, Kroger and more». Ad Age. November 8, 2018. Archived from the original on December 5, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  75. ^ «Update 25: Wreck-It Ralph | Livestream». YouTube. November 16, 2018.
  76. ^ Ruymen, Jim. «Imagine Dragons band members attends the «Ralph Breaks the Internet» premiere in Los Angeles». United Press International. Archived from the original on April 10, 2021. Retrieved April 10, 2021.
  77. ^ McClintock, Pamela (April 25, 2017). «‘Star Wars: Episode IX’ Sets Summer 2019 Release Date». The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 26, 2017. Retrieved April 25, 2017.
  78. ^ Lieberman, David (February 22, 2017). «Disney Films To Show on Imax Through 2019 With New Distribution Deal». Deadline Hollywood. Archived from the original on February 23, 2017. Retrieved May 3, 2021.
  79. ^ Kroll, Justin (September 12, 2017). «‘Star Wars: Episode IX’ Release Date Moves to December 2019″. Variety. Archived from the original on September 12, 2017. Retrieved May 3, 2021.
  80. ^ a b c «Exclusive: When You Can Watch ‘Ralph Breaks the Internet’ at Home». Fandango Media. January 15, 2019. Archived from the original on January 17, 2019. Retrieved January 16, 2019.
  81. ^ Macy, Seth (February 27, 2019). «Movies Coming Out February 26, 2019». IGN. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 12, 2021.
  82. ^ a b c d «Ralph Breaks the Internet«. The Numbers. Nash Information Services, LLC. Archived from the original on March 29, 2021. Retrieved March 29, 2021.
  83. ^ McClintock, Pamela (November 20, 2018). «Box Office Preview: ‘Ralph Breaks the Internet’ to Win Holiday Turkey Trot». The Hollywood Reporter. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved January 12, 2021.
  84. ^ McClintock, Pamela (November 21, 2018). «Box Office: ‘Ralph Breaks the Internet’ Eyes $85M-$90M Thanksgiving Feast». The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 29, 2021. Retrieved March 29, 2021.
  85. ^ McClintock, Pamela (November 25, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet,’ ‘Creed II’ Move Thanksgiving Box Office Toward New Record». The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 29, 2021. Retrieved March 29, 2021.
  86. ^ D’Alessandro, Anthony (December 2, 2018). «‘Ralph’ Breaking $25M+ 2nd Weekend; ‘Grinch’ Steals $203M+; ‘Hannah Grace’ $6M+ In Slow Post Thanksgiving Period – Sunday Update». Deadline Hollywood. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved December 2, 2018.
  87. ^ a b D’Alessandro, Anthony (December 9, 2018). «‘Ralph’ Keeps No. 1 Away From Greedy ‘Grinch’ For Third Weekend In A Row With $16M+ – Sunday Update». Deadline Hollywood. Archived from the original on December 8, 2018. Retrieved December 9, 2018.
  88. ^ «Ralph Breaks the Internet«. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on December 23, 2020. Retrieved October 10, 2021. Edit this at Wikidata
  89. ^ «Ralph Breaks the Internet«. Metacritic. Fandom, Inc. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved May 22, 2022.
  90. ^ Ebiri, Bilge (November 19, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ Review: Disney Gets Caught in the Web». The New York Times. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  91. ^ Lowry, Brian (November 19, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ runs up score on clever plot». CNN. Archived from the original on November 19, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  92. ^ Lengel, Kerry (November 16, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ review: All hail our pop-culture overlords». The Arizona Republic. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved November 20, 2018.
  93. ^ Hartlaub, Peter (November 19, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ is a fun and inspired sequel, glitches and all». San Francisco Chronicle. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  94. ^ Bumbray, Chris (November 16, 2018). «Review: Ralph Breaks The Internet». JoBlo.com. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  95. ^ Bishop, Bryan (November 14, 2018). «Ralph Breaks the Internet is The Lego Movie of Disney films». The Verge. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  96. ^ Jones, Oliver (November 14, 2018). «The Dizzying Digital Wonderland in ‘Ralph Breaks the Internet’ Will Give You Whiplash». The New York Observer. Archived from the original on November 19, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  97. ^ Duralde, Alonso (November 14, 2018). «‘Ralph Breaks the Internet’ Film Review: Disappointing Sequel Offers a Few Good Clicks». TheWrap. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  98. ^ Bradshaw, Peter (November 21, 2018). «Ralph Breaks the Internet review – virtually impossible to enjoy tiresome arcade game re-run». The Guardian. Archived from the original on November 24, 2018. Retrieved November 24, 2018.
  99. ^ «Oscars 2019: Complete Winners List». The Hollywood Reporter. February 24, 2019. Archived from the original on March 4, 2021. Retrieved March 4, 2021.
  100. ^ a b Neglia, Matt (January 10, 2019). «The 2018 Alliance Of Women Film Journalists (AWFJ) EDA Awards Winners». Next Best Picture. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  101. ^ a b c d e f g h i j Giardina, Carolyn (February 3, 2019). «Annie Awards: ‘Spider-Man: Into the Spider-Verse’ Wins Best Animated Feature». The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved January 12, 2021.
  102. ^ Neglia, Matt (December 8, 2018). «The 2018 Chicago Film Critics Association (CFCA) Winners». Next Best Picture. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  103. ^ Giardina, Carolyn (February 16, 2019). «‘Bohemian Rhapsody’ Wins CAS Sound Mixers’ Top Honor». The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  104. ^ Crist, Allison (January 13, 2019). «Critics’ Choice Awards: Roma, Americans, Mrs. Maisel Top Winners». The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 14, 2019. Retrieved September 7, 2022.
  105. ^ Neglia, Matt (December 3, 2018). «The 2018 Detroit Film Critics Society (DFCS) Winners». Next Best Picture. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  106. ^ Snlerson, Dan (January 6, 2019). «Golden Globes 2019: See the full winners list». Entertainment Weekly. Archived from the original on January 7, 2019. Retrieved January 12, 2021.
  107. ^ a b Nordyke, Kimberly; Forstadt, Jillian (March 23, 2019). «Kids’ Choice Awards: Full List of Winners». The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 24, 2019. Retrieved January 4, 2022.
  108. ^ «Producers Guild Awards: ‘Green Book’ Named Outstanding Motion Picture». The Hollywood Reporter. January 19, 2019. Archived from the original on March 4, 2021. Retrieved March 4, 2021.
  109. ^ a b Neglia, Matt (December 10, 2018). «The 2018 San Diego Film Critics Society (SDFCS) Winners». Next Best Picture. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  110. ^ Multiple sources:
    • Tangcay, Jazz (November 30, 2018). «2018 Satellite Awards Nominations». Awards Daily. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
    • Anderson, Erik (January 3, 2019). «Satellite Awards winners: ‘Beale Street,’ ‘ROMA,’ ‘A Star Is Born,’ ‘BlacKkKlansman’«. AwardsWatch. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.

  111. ^ Multiple sources:
    • Milligan, Mercedes (September 15, 2019). «Saturn Awards: ‘Spider-Verse,’ ‘Star Wars Resistance’ Win Animation Honors». Animation Magazine. Archived from the original on September 22, 2019. Retrieved January 12, 2021.
    • Anderton, Ethan (September 14, 2019). «2019 Saturn Awards Winners: ‘Avengers: Endgame’ Dominates with Six Total Awards». /Film. Archived from the original on November 13, 2019. Retrieved January 12, 2021.

  112. ^ a b c d Multiple sources:
    • Tapley, Kristopher (January 15, 2019). «‘Avengers,’ ‘Lost in Space,’ ‘Ready Player One’ Lead Visual Effects Society Nominations». Variety. Archived from the original on January 15, 2019. Retrieved January 18, 2019.
    • Tapley, Kristopher (February 5, 2019). «‘Avengers,’ ‘Spider-Verse’ and ‘Lost in Space’ Lead Visual Effects Society Awards Winners». Variety. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 12, 2021.

  113. ^ a b Marr, Rhuaridh (December 3, 2018). ««Roma,» «A Star Is Born» lead winners at DC Film Critics awards». Metro Weekly. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved March 4, 2021.
  114. ^ Eisenberg, Eric (November 5, 2018). «Could The Disney Princesses Carry Their Own Film Together? Ralph Breaks The Internet’s Directors Weigh In». CinemaBlend. Archived from the original on November 12, 2018. Retrieved November 25, 2018.
  115. ^ Daniell, Mark (November 20, 2018). «John C. Reilly On ‘Wreck-It Ralph 3’: Ralph and Vanellope Should Go Into Space». Toronto Sun. Archived from the original on November 21, 2018. Retrieved December 17, 2018.

Bibliography[edit]

  • Julius, Jessica (2018). The Art of Ralph Breaks the Internet (1st ed.). Chronicle Books. ISBN 978-1-4521-6368-0.

External links[edit]

Источник
«Ральф против интернета» ломает каноны Disney 4

Прошло шесть лет с тех пор, как игра Sugar Rush была спасена от вируса. Персонажи игр Ральф и Ванилопа по-прежнему лучшие друзья. Но однажды в игре Ванилопы ломается руль. Автомат закрывают, и все герои станут бездомными, если его не починить. А единственная доступная запчасть продаётся на eBay и стоит целых 200 долларов!

Ральф и Ванилопа, отправившись в интернет за сломанным рулём, слишком поздно узнают, что за него нужно платить настоящие деньги… Но в интернете есть масса возможностей заработать. Например, в онлайновых играх или на вирусных видео.

Ralph breaks the Internet

Жанр: комедийный мультфильм, сказка
Режиссёры: Рич Мур, Фил Джонстон
Роли озвучивают: Джон Си Райли, Сара Силверман, Галь Гадот, Алан Тьюдик
Роли дублируют: Станислав Дужников, Наталия Медведева, Любовь Аксенова, Ирина Горбачева, Анатолий Вассерман
Премьера в России:
22 ноября 2018
Похоже на:
«Первому игроку приготовиться»
«Эмоджи фильм» (здорового человека)
«Лего Фильм»

Вышедший в 2012 году мультфильм «Ральф» был нетипичным для студии Disney. Такой картины можно было ожидать от Pixar, но никак не от них. История о героях старых аркадных автоматов и их непростой жизни подкупала отличным юмором, ярким миром и по-настоящему обаятельными персонажами. Хотя за героями нетрудно было разглядеть их прототипы (Ральф — это, разумеется, Донки-Конг-младший), они получились оригинальными, а главное — вполне соответствующими духу той эпохи.

Отправить героев старых видеоигр в интернет — логичный шаг для сиквела. Ведь что может быть смешнее, чем столкновение устаревшей кучки пикселей с миром 4K-видео, социальных сетей и онлайновых видеоигр? Оригинальное название «Ральф ломает интернет» — отсылка к малоизвестной у нас, но ставшей мемом на Западе картинке с задницей Ким Кардашьян. Но, разумеется, мультфильм семейный, поэтому авторы вынуждены были обойти стороной эту часть интернета.

Котикам тоже внимания почти не уделили. А что останется от интернета, если у него отнять котиков и порно? Интернет в новом «Ральфе» изображён так, как его представляли ещё в восьмидесятых: яркий город с небоскрёбами-сайтами, дорогами, по которым несутся потоки данных, и аватарами пользователей. Здесь Google — гигантская башня, с которой видно всё, а даркнет — тёмный переулок с подозрительными анонимусами.

«Ральф против интернета» ломает каноны Disney

В мультфильме есть оригинальные товарные знаки большинства популярных сайтов, но непосредственно в сюжете участвует только eBay. Хотя YouTube мелькает в кадре, сам сюжет крутится вокруг аналогичной площадки BuzzTube

Мир поражает богатством деталей. Но если посмотреть на него более общим планом, это окажется обычная декорация футуристического города, за которой ничего нет. В ней нет жителей, а всё самое интересное скрыто за фасадами. К тому же без ламповой ретро-атмосферы оригинального «Ральфа» мультфильм потерял немалую долю очарования.

В какой-то момент понимаешь, что тот же сюжет можно было и не делать продолжением «Ральфа». Попав в интернет, герои почти не вспоминают о своём прошлом и своих характерах. Единственная связь с залом игровых автоматов — макгаффин-руль, погоня за которым и составляет основной сюжетный квест. За бортом остаются и яркие второстепенные персонажи оригинала: Мастер Феликс-младший, Калхун и все-все-все мелькают лишь в прологе и эпилоге.

«Ральф против интернета» ломает каноны Disney 5

Новые герои, такие как поисковик ВсёУзнай, гонщица Шэнк и алгоритм Класс, хоть они отлично нарисованы и анимированы, уступают по обаянию даже Кислому Биллу и эклертерьерам!

Впрочем, есть здесь новые герои, которые просто спасают мультфильм и крадут всё экранное время. Это принцессы Disney: от Белоснежки и Авроры до Мулан и Эльзы. Хотя они появляются всего дважды, их сцены — едва ли не лучшие в мультфильме, настолько потрясающе в них обыграны штампы и каноны классических работ студии. В каждой реплике, в каждом действии сквозит такая ядерная постирония, какой у Disney не было со времён «Зачарованной». И да, раз Ванилопа теперь принцесса, она тоже споёт — да так, что вы это запомните надолго.

— Все тоже считают, что в твоей жизни всё наладилось, когда в ней появился мужчина?
— Да…
— Ты точно принцесса!

Ральф против интернета

Многих принцесс озвучили те же актрисы, что и в оригинальных мультфильмах. В дубляже Анну и Эльзу тоже озвучили Наталия Быстрова и Анна Бутурлина

Помимо принцесс в «Ральфе» нашлось место и другим отсылкам к интеллектуальной собственности Disney. Что приятно, все эти моменты не превращают мультфильм в рекламный ролик, как казалось поначалу.

«Ральф против интернета» ломает каноны Disney 2

В эпизодах, происходящих на сайте Oh My Disney, сосредоточены лучшие шутки, а также самые яркие камео — от Ушастика и C-3PO до Грута и даже Стэна Ли!

За этой феерией почти не обращаешь внимания на фрагментарный сценарий, в котором практически нет конфликта. Герои просто идут по локациям, чтобы выполнить квест — получить руль. Но погоня за рулём здесь не главное. Главный двигатель сюжета — отношения Ральфа и Ванилопы. С самого начала герои очень близки, но им нужно понять, что значат их отношения.

Да, не спешите хвататься за голову — Disney и тут сломали шаблон, показав, что любовь необязательно должна сводиться к классическому ожиданию принца и «жили они долго и счастливо». Любить можно кого угодно и как угодно, и любовь не обязательно должна включать плотский элемент. А если любить по-настоящему, то нужно принимать любимого таким, каков он есть.

Итог: хотя «Ральф против интернета» оказался плохим продолжением «Ральфа», в одном он ему верен — он тоже сломал шаблоны. А если отвлечься от постиронии и отсылок, это неровный, но трогательный, смешной и очень зрелищный мультфильм. Кажется, таким был бы «Эмоджи Фильм», если бы его снимали талантливые люди.

Ральф против интернета

Мир гоночной игры, в которой живёт Шэнк, напоминает «Безумного Макса»

Удачно

зрелищность

главные герои и принцессы

ирония и отсылки

Неудачно

второстепенные персонажи

неинтересный интернет

пара сомнительных шуток

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Сергей Серебрянский

Редактор

Главный редактор «Мира фантастики», читатель журнала с первого номера.

Показать комментарии

Источник

Ральф
англ. (b)  Wreck-It Ralph
Постер
Постер
Другие названия
  • Joe Jump
  • Reboot Ralph
  • Ральф-разрушитель
Тип мультфильма Компьютерная анимация (b)
Жанр
  • семейный (b)
  • комедия (b)
  • приключения (b)
Режиссёр Рич Мур (b)
Продюсер
  • Кларк Спенсер (b)
  • Джон Лассетер (b)
Автор сценария
  • Дженнифер Ли (b) [1]
  • Фил Джонстон (b) [1]
Роли озвучивали
  • Джон Райли (b)
  • Джек Макбрэйер (b)
  • Джейн Линч (b)
  • Сара Сильверман (b)
Композитор Генри Джекман (b)
Монтажёр Тим Мертенс[d]
Студия
  • Walt Disney Pictures (b)
  • Walt Disney Animation Studios (b)
Страна  США (b)
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures (b)
Язык английский (b)
Длительность 102 минуты.[2]
Премьера 2012 (b)
Бюджет $165 млн[3]
Сборы $471 222 889[3]
Следующий мультфильм Ральф против интернета (b) (2018)[4]
IMDb (b) ID 1772341
BCdb (b) подробнее
AllMovie (b) ID v537176
Rotten Tomatoes (b) подробнее
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

У этого термина существуют и другие значения, см. Ральф (b) .

«Ральф» (англ. (b)  Wreck-It Ralph — «Круши Ральф») — анимационный комедийный стереофильм (b) , снятый Ричем Муром (b) , который ранее режиссировал «Симпсонов (b) » и «Футураму (b) », и спродюсированный компанией Walt Disney Animation Studios (b) [5]. Пятьдесят второй полнометражный анимационный фильм компании Уолта Диснея (b) .

Дата релиза мультфильма в мире — 2 ноября 2012 года[6].

Слоган мультфильма: «Хорошего друга должно быть много».

Продолжение под названием «Ральф против Интернета (b) » вышло на экраны 22 ноября 2018 года[7][8].

Сюжет

Громила Ральф вот уже 30 лет живёт в игровом автомате, где должен разрушать дом, отстраиваемый игроком с помощью героя с волшебным молотком — Мастера Феликса-младшего. Настаёт момент, когда Ральф не может терпеть сложившийся порядок, когда герою достаются абсолютно все почести, а злодей по роли должен терпеть — если не издевательства и унижение, то молчаливое пренебрежение. Узнав у жителей дома, собравшихся на вечеринку по поводу тридцатилетия игры, способ, которым они готовы признать его заслуги, Ральф отправляется на поиски золотой медали в других играх. Хотя злодеям медали не положены нигде, Ральфу всё-таки везёт, и он находит персонажа, который, в свою очередь, устал играть роль второстепенного героя игры «Долг героя» (англ. (b)  Hero’s Duty).

Поменявшись с ним местами, но не зная ни правил, ни того, что тамошние насекомоподобные враги вирусоподобны и опасны для любой игры, Ральф всё же получает желанную медаль, но при возвращении попадает в аварию и нечаянно заносит вирус в игру «Сладкий форсаж» (англ. (b)  Sugar Rush). Здесь ему приходится гоняться за непризнанной, «глючной» девочкой-гонщицей Ванилопой фон Кекс, которая хочет использовать его медаль для доступа к гонкам. В это время в игре Ральфа в его отсутствие возникают проблемы, и Феликс отправляется на поиски своего противника. После ряда приключений Ральф соглашается помочь Ванилопе создать и научиться водить автомобиль, чтобы выиграть гонку, после чего к нему вернётся его медаль. Но хозяин игры, король Карамель, сам отдаёт ему медаль и убеждает его, что победа Ванилопы уничтожит игру, а она сама погибнет, поэтому Ральф ломает автомобиль Ванилопы. Ванилопа плачет и говорит: «Ты и правда плохой», от чего Ральфу становится плохо на душе, но он возвращается в свою игру. Ванилопа и Феликс оказываются в местной тюрьме.

Дома Ральф узнаёт, что его отсутствие чуть не поставило его игровой автомат под угрозу отключения, и случайно замечает, что король его обманул. Вернувшись в гоночную игру (b) , Ральф освобождает Ванилопу и Феликса и отправляет Ванилопу на гонки, но в этот момент проявляют себя занесённые им вирусы, начиная уничтожать всё вокруг. Благодаря помощи сержанта Калхун из игры «Долг героя» и героизму Ральфа вирусоподобные насекомые побеждены, Ванилопа успешно финишировала, и к ней возвращается её истинный статус. Король Карамель, ставший жертвой вируса, погибает. В конце фильма Ральф приходит к тому, что начинает делать свою работу с радостью и с уважением коллектива, помогает отстроить и расширить свою игру (он приглашает в неё персонажей из других ранее отключённых игр, которые благодаря этому получили возможность вернуться к работе после долгого прозябания), которая становится ещё более интересной и популярной. Во время титров показывается, как главные персонажи отправляются в путешествие по всем играм игрового зала.

Персонажи

  • Ральф (англ. (b)  Wreck-It Ralph — Громила Ральф) — главный герой фильма. Несмотря на то, что ломать всё подряд — его обязанность в игре «Мастер Феликс-младший», за это никто Ральфа не уважает, и даже наоборот — все стремятся избегать его. Ральф сильно обижается, когда Феликс не приглашает его на вечеринку в честь тридцатилетия игры «Мастер Феликс-младший», и решает сбежать в игру «Долг героя», чтобы получить медаль, но из-за неуклюжести попадает позже в игру «Сладкий форсаж», занеся с собой кибер-жука. Там он встречает Ванилопу, которая крадёт у Ральфа медаль и начинает шантажировать его, чтобы тот помог ей принять участие в гонках. Сначала Ральф с неудовольствием помогает ей, лишь из-за медали, но после того, как узнаёт, что она является глючным кодом, которого не должно быть (то есть «изгоем» в игре), дружится с ней и решает сам помочь достичь цели — победить в гонках. В конце фильма Ральф спасает мир игры «Сладкий форсаж», а обитатели его родной игры начинают уважать Ральфа, принимая его, как полноценного члена семьи.
  • Ванилопа фон Кекс (англ. (b)  Vanellope von Schweetz) — девочка-глюк из игры «Сладкий форсаж». Украла медаль у Ральфа, чтобы оплатить участие в гонке, чем вызвала его гнев, однако позже объяснила ему ситуацию, и они становятся лучшими друзьями. Мечтает принять участие в гонках, однако не имеет средств. Когда злится или волнуется, то начинает «глючить». Позже выясняется, что это её уникальная способность к телепортации (b) и прохождению сквозь стены, а сама Ванилопа является истинной принцессой игры «Сладкий форсаж», которую захватил Турбо в облике короля Карамеля и заблокировал все данные о её существовании. Вернув всё на свои места, становится самым популярным персонажем в «Сладком форсаже».
  • Мастер Феликс-младший (англ. (b)  Fix-It Felix, Jr. — Мастер Феликс-мл.) — мастер, который чинит здание после Ральфа. Как главный герой игры, обладает сугубо положительными качествами характера, однако в начале стремился избегать Ральфа, ведь согласно распространённым предрассудкам, протагонист (b) и антагонист (b) одной игры не могут быть друзьями. После того, как тот сбежал из игры, Феликс, рискуя своей жизнью, отправился в поиски по его следам, встретив сержанта Калхун и влюбившись в неё с первого взгляда. Вместе они отправились в «Сладкий форсаж», однако там Калхун оставляет его, а местные обитатели заключают Феликса в тюрьму. Позже его оттуда вытаскивает Ральф и просит помочь. В конце Феликс женится на Калхун и даже приглашает своего друга, Ральфа, на свадьбу в роли своего шафера.
  • Сержант Тамора Джин Калхун (англ. (b)  Sergeant Tamora Jean Calhoun) — командир космодесанта из игры «Долг героя». Очень серьёзная и жёсткая женщина. По сюжету её игры, во время свадьбы её жениха заживо съел кибер-жук, и та расстреляла его из минигана (b) . Она отправляется с Феликсом в игру «Сладкий форсаж», чтобы найти и уничтожить кибер-жука, занесённого Ральфом. Позже из-за того, что Феликс напоминал её покойного жениха, она выкидывает его из своего космолёта. К Ральфу и Ванилопе она относится в основном неплохо, но уделяет им гораздо меньше внимания, как союзникам. В конце фильма выходит замуж за Феликса. Персонаж Калхун имеет много общего с Сарой Коннор (b) и Эллен Рипли (b)  — обе сражались с враждебными созданиями (Чужими (b) и Терминаторами (b) ) и потеряли тех, кого любят.
  • Король Карамель (англ. (b)  King Candy) — король и ведущий гонщик игры «Сладкий форсаж», а также главный антагонист фильма. Сначала он занимался поисками Ванилопы. Позже ввёл в заблуждение Ральфа, что если он пустит Ванилопу на трассу, то это приведёт к тому, что игровой автомат отключат, и все обитатели будут вынуждены спасаться бегством. Позже выясняется, что на самом деле король Карамель — это Турбо, персонаж из старой и некогда популярной игры в первые годы существования игрового зала, который не смог смириться с тем, что потерял популярность в тени новых и более популярных игр. Так он захватил игру «Сладкий форсаж» и избавился от её главной героини. Позже его пожирает кибер-жук, и в результате Карамель мутирует в вируса, который намеревается захватить все игры. Его уничтожает Ральф, вызвав извержение диетической Кока-Колы (b) в результате падения сталактитов (b) из «Ментоса (b) ».
  • Ёж Соник (b)  — ёж из одноимённой серии игр (b) . В роли камео (b) появлялся на Центральной Станции, где говорил об опасности прыжков по играм. Также появляется на секунду на праздновании 30-летия игры Феликса в испуганной толпе, когда пришёл Ральф. Кроме того, силуэт картина Соника был замечен в баре, а ещё когда Ральф вылетает на беспилотном корабле из «Долга героя», перед входом в игру «Сладкий форсаж» он сбивает Соника на Центральной Станции, из-за чего ёж растерял свои кольца. В эпизоде с центральной площадью, если поискать, можно найти Соника, который начал вести беседу с черепахой (b) . Последнее появление ежа — в титрах в стиле старых игр Соника (на уровне Chemical Plant Zone (b) ).
  • Боузер (b) из Super Mario Bros. (b) [1][9] — злодей из серии игр Марио (b) . Присутствовал на собрании злодеев.
  • Доктор Эггман (b) из серии Sonic the Hedgehog (b) [1][9] — злодей из серии игр Соника. Замечен на собрании злодеев. Также его старый дизайн видно на одной из картин. В эпизоде с центральной площадью, если поискать, можно увидеть проходящего мимо Эггмана.
  • Кано (b) и Смоук (b) из Mortal Kombat (b) [10] — злодеи.
  • Кен (b) , Рю (b) , М. Байсон (b) (англ. (b)  M.Bison), Зангиев (b) , Кэмми Уайт (b) и Чунь Ли (b) из серии Street Fighter (b) [11].
  • Q*bert из одноимённой видеоигры (b) , а также Coily the Snake, Slick & Ugg. Они живут на игровом вокзале возле входа в игру Fix- it Felix, и, можно сказать, бомжуют, так как их игровой автомат был отключён от сети и вывезен из игрового зала. Об этом наглядно повествует их подавленный печальный вид и надпись на картонке «Игра отключена. Пожалуйста, помогите!» (англ. (b)  «Game UNPLUGGED. Please HELP!»)
  • Cyril (зомби с топорами) — злодей из House of the Dead (b) .
  • Neff — злодей из Altered Beast (b) .
  • Клайд, Блинки, Пинки, Инки, Пэк-Мэн из Pac-Man (b) . Клайд появляется на собрании злодеев. Блинки, Пинки и Инки можно заметить на заднем плане во время сцены, когда Ральф ест вишню. Пэк-Мэна можно заметить в качестве гостя на 30-летии игры «Мастер Феликс-младший».
  • Paperboy из одноимённой игры (b) .
  • Дьявол Третий (в оригинале Satan, но просит произносить как «Sa-teen») из Satan’s Hollow (b) .
  • Колдунья Mishaela из Shining Force (b) .

Также в трейлере Сержантом Калхун упоминается игра Angry Birds (b) («Это вам не птицами в свиней пулять…») Имена Марио (b) и Луиджи (b) были упомянуты жителем Добротауна и Соником, когда Ральф позвонил в дверь на вечеринку Мастера Феликса-младшего. Также можно заметить друга Соника, лисёнка Тейлза (b) , когда Ральф узнаёт, что медаль можно найти в игре «Долг героя».

Роли озвучивали

Главные персонажи

Персонаж Оригинальное озвучивание Русский дубляж
Ральф (b) Джон Райли (b) Станислав Дужников (b) [12]
Ванилопа фон Кекс (b) Сара Сильверман (b) Наталия Медведева (b)
Мастер Феликс-младший (b) Джек Макбрайер (b) Александр Гудков (b)
Сержант Тамора Джин Калхун (b) Джейн Линч (b) Регина Щукина (b)
Король Карамель (b) Алан Тьюдик (b) Валентин Морозов (b)
Мистер Литвак (b) Эд О’Нил (b) Александр Аравушкин (b)

Персонажи видеоигр

Персонаж Оригинальное озвучивание
Соник Роджер Крейг Смит (b)
Зомби Эд О’Нил
Зангиев Рич Мур (b)
Мэри Эди Макклёрг (b)
Джинно Рэймонд С. Пэрси (b)
Клайд Кевин Дитерс (b)
Таппер Морис Ламарш (b)
Марковский Джо Ло Трульо
Пончик Адам Каролла (b)
Генерал Голограмма Деннис Хейсбёрт
Кислый Билл (b) Рич Мур (b)
Буше Адам Каролла (b)
Таффита Мармеладис (b) Минди Калинг (b)

Релиз

Реклама фильма в виде аркадного автомата (b) «Fix-It Felix Jr.» на E3 (b) 2012 года

Перед мультфильмом «Ральф» демонстрировался короткометражный мультфильм компании Дисней «Бумажный роман (b) ».

В широкий прокат лента вышла 2 ноября 2012 года.

22 октября 2012 года в кинотеатре «Октябрь» состоялся закрытый показ (b) мультфильма[6].

Сиквел

30 июня 2016 года стало известно, что режиссёр Рич Мур снимет вторую часть диснеевского мультфильма про видеоигровые миры, а Джон Райли, исполнитель заглавной роли, озвучит Ральфа в новой ленте. По сюжету сиквела, Ральф перенесётся из аркадных (b) автоматов в цифровой мир. В марте 2017 года было оглашено название мультфильма — «Ральф против интернета (b) ».[13] Однако в апреле 2017 года дату перенесли на 21 ноября 2018 года[14][15]. Первоначально, мультфильм должен был выйти на экраны 9 марта 2018 года[16].

Саундтрек

Wreck-It Ralph
Обложка альбома Генри Джекмана «Wreck-It Ralph» (2012)
Саундтрек (b) Генри Джекмана (b)
Дата выпуска 30 октября 2012
Жанры (b) фэнтезийный фильм (b) [17], компьютерный мультфильм[d], кинокомедия (b) [18][19][…], кроссовер (b) , комедийная драма (b) , научно-фантастический фильм (b) , семейный фильм (b) и приключенческий фильм (b)
Длительность 70:36
Продюсеры (b)
  • Кларк Спенсер[d][20]
  • Джон Лассетер (b)
Страна Флаг СШАСША (b)
Лейблы (b) Walt Disney (b)

Музыку к фильму написал Генри Джекман[21]. Финальную тему «Sugar Rush (b) » исполнила японская идол (b) -группа AKB48 (b) [21].

Список композиций

Вся музыка написана Генри Джекманом (b) , если не указан исполнитель.

№ Название Исполнитель Длительность
1. «When Can I See You Again?» Owl City (b) 3:38
2. «Wreck-It, Wreck-It Ralph» Buckner & Garcia 2:59
3. «Celebration» Kool & the Gang (b) 3:40
4. «Sugar Rush (b) » AKB48 (b) 3:14
5. «Bug Hunt» Skrillex (b) 2:04
6. «Shut Up and Drive (b) » Rihanna (b) 3:32
7. «Wreck-It Ralph»   1:33
8. «Life in the Arcade»   0:43
9. «Jumping Ship»   1:06
10. «Rocket Fiasco»   5:48
11. «Vanellope von Schweetz»   2:57
12. «Royal Raceway»   3:23
13. «Cupcake Breakout»   1:12
14. «Candy Vandals»   1:39
15. «Turbo Flashback»   1:42
16. «Laffy Taffies»   1:35
17. «One Minute to Win It»   1:17
18. «Vanellope’s Hideout»   2:33
19. «Messing with the Program»   1:20
20. «King Candy»   2:11
21. «Broken-Karted»   2:49
22. «Out of the Penthouse, Off to the Race»   2:51
23. «Sugar Rush Showdown»   4:15
24. «You’re My Hero»   4:16
25. «Arcade Finale»   3:19
70:36

Награды и номинации

  • 2012 — премия Национального совета кинокритиков США (b) за лучший анимационный фильм.
  • 2012 — номинация на премию «Спутник (b) » за лучший анимационный фильм.
  • 2013 — номинация на премию «Оскар (b) » за лучший анимационный фильм (Рич Мур).
  • 2013 — номинация на премию «Золотой глобус (b) » за лучший анимационный фильм.
  • 2013 — номинация на премию BAFTA (b) за лучший детский фильм (b) .
  • 2013 — 5 премий «Энни (b) »: лучший полнометражный анимационный фильм, лучшая режиссура полнометражного анимационного фильма (Рич Мур), лучший сценарий полнометражного анимационного фильма (Фил Джонстон, Дженнифер Ли), лучшая актёрская работа в полнометражном анимационном фильме (Алан Тьюдик), лучшая музыка в полнометражном анимационном фильме.
  • 2013 — номинация на премию «Сатурн (b) » за лучший анимационный фильм.

Примечания

  1. 1 2 3 4 Jim Frye. Ralph’s Wrecking Crew (англ.) // Disney twenty-three. — Disney Enterprises, Inc., Весна 2012. — Vol. 4, no. 1. — P. 43.
  2. ↑ The Walt Disney Studios. Golden Globe Nominated for Best Animated Feature Film (3 января 2013). Архивировано 23 марта 2013 года. Дата обращения: 3 марта 2013.
  3. 1 2 Wreck-It Ralph (2012). Box Office Mojo (b) . Дата обращения: 12 ноября 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.
  4. ↑ У сиквела мультфильма «Ральф» появилось отличное название (рус.). Архивировано 30 марта 2017 года. Дата обращения: 29 марта 2017.
  5. ↑ Walt Disney Animation Studios June 13, 2011 via ComingSoon.net (13 июня 2011). Disney Announces CG Comedy Adventure Wreck-It Ralph (in en). Пресс-релиз (b) . Архивировано из первоисточника 29 декабря 2012. Проверено 7 июня 2012.
  6. 1 2 Даты релиза (англ.). — IMDb (b) . Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.
  7. ↑ Обнародованы даты премьер «Холодного сердца 2» и новых «Звездных войн» (рус.), КиноПоиск.ru. Архивировано 27 апреля 2017 года. Дата обращения: 18 июня 2017.
  8. ↑ Khatchatourian, Brent Lang,Maane. Disney Dates ‘Lion King’ and ‘Frozen 2,’ Pushes Fifth ‘Indiana Jones’ Film to 2020 (англ.), Variety (25 April 2017). Архивировано 29 октября 2018 года. Дата обращения: 18 июня 2017.
  9. 1 2 Breznican, Anthony. CinemaCon 2012: Classic video game characters to cameo in Disney’s ‘Wreck-It Ralph’ (англ.). EW.com (25 апреля 2012). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.
  10. ↑ Eisenberg, Eric. Wreck-It Ralph Footage From D23 Features 8-Bit Action, Plenty Of Cameos (англ.) (21 August 2011). Архивировано 29 декабря 2012 года. Дата обращения: 7 июня 2012.
  11. ↑ Connelly, Brendon. Chun-Li, Q-Bert And Plenty Of Video Game Gags In Superb New Image From Wreck-It Ralph (англ.) (5 June 2012). Архивировано 7 июня 2012 года. Дата обращения: 7 июня 2012.
  12. ↑ Кто озвучил мультфильм «Ральф» на русском. kupigolos.ru. Дата обращения: 24 июля 2022. Архивировано 24 июля 2022 года.
  13. ↑ www.Igromania.ru. Сиквел мультфильма «Ральф» отправит героев в мир интернета — Новости кино — Игромания. www.igromania.ru. Дата обращения: 29 марта 2017. Архивировано 29 марта 2017 года.
  14. ↑ Обнародованы даты премьер «Холодного сердца 2» и новых «Звездных войн» (рус.), КиноПоиск.ru. Архивировано 27 апреля 2017 года. Дата обращения: 27 апреля 2017.
  15. ↑ ‘Star Wars: Episode IX’ Sets Summer 2019 Release Date (англ.), The Hollywood Reporter. Архивировано 26 апреля 2017 года. Дата обращения: 26 апреля 2017.
  16. ↑ Сиквел «Ральфа» анонсирован официально. Дата обращения: 1 июля 2016. Архивировано 4 июля 2016 года.
  17. ↑ https://www.filmaffinity.com/en/film982317.html
  18. ↑ http://www.nytimes.com/2012/11/02/movies/wreck-it-ralph-with-john-c-reilly-and-sarah-silverman.html?_r=0
  19. ↑ http://www.imdb.com/title/tt1772341/
  20. ↑ http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=130133
  21. 1 2 Walt Disney Records. Walt Disney Animation Studios’ «Wreck-It Ralph» Scores Big with Composer Henry Jackman, Plus Original Music from Skrillex, AKB48, Owl City and Buckner & Garcia (англ.) (13 September 2012). Архивировано 25 июня 2018 года. Дата обращения: 6 ноября 2012.

Ссылки

Логотип Викицитатника В Викицитатнике (b) есть страница по теме: Ральф (мультфильм)
  • Официальный сайт (англ.)
  • «Ральф» (англ.) на сайте Big Cartoon DataBase (b)
Перейти к шаблону «Walt Disney Animation Studios» 

Walt Disney Animation Studios (b)

Список полнометражных мультфильмов (b)

1930-е —
2020-е
  • Белоснежка и семь гномов (b) (1937)
  • Пиноккио (b) (1940)
  • Фантазия (b) (1940)
  • Дамбо (b) (1941)
  • Бэмби (b) (1942)
  • Привет, друзья! (b) (1942)
  • Три кабальеро (b) (1944)
  • Сыграй мою музыку (b) (1946)
  • Весёлые и беззаботные (b) (1947)
  • Время мелодий (b) (1948)
  • Приключения Икабода и мистера Тоада (b) (1949)
  • Золушка (b) (1950)
  • Алиса в Стране чудес (b) (1951)
  • Питер Пэн (b) (1953)
  • Леди и Бродяга (b) (1955)
  • Спящая красавица (b) (1959)
  • 101 далматинец (b) (1961)
  • Меч в камне (b) (1963)
  • Книга джунглей (b) (1967)
  • Коты-аристократы (b) (1970)
  • Робин Гуд (b) (1973)
  • Приключения Винни (b) (1977)
  • Спасатели (b) (1977)
  • Лис и пёс (b) (1981)
  • Чёрный котёл (b) (1985)
  • Великий мышиный сыщик (b) (1986)
  • Оливер и компания (b) (1988)
  • Русалочка (b) (1989)
  • Спасатели в Австралии (b) (1990)
  • Красавица и Чудовище (b) (1991)
  • Аладдин (b) (1992)
  • Король Лев (b) (1994)
  • Покахонтас (b) (1995)
  • Горбун из Нотр-Дама (b) (1996)
  • Геркулес (b) (1997)
  • Мулан (b) (1998)
  • Тарзан (b) (1999)
  • Фантазия 2000 (b) (1999)
  • Динозавр (b) (2000)
  • Похождения императора (b) (2000)
  • Атлантида: Затерянный мир (2001)
  • Корпорация монстров (b) (2001) (совместно с Pixar (b) )
  • Лило и Стич (b) (2002)
  • Планета сокровищ (b) (2002)
  • Братец медвежонок (b) (2003)
  • Не бей копытом (b) (2004)
  • Цыплёнок Цыпа (b) (2005)
  • В гости к Робинсонам (b) (2007)
  • Вольт (b) (2008)
  • Принцесса и лягушка (b) (2009)
  • Рапунцель: Запутанная история (2010)
  • Медвежонок Винни и его друзья (b) (2011)
  • Ральф (b) (2012)
  • Университет монстров (b) (2013) (совместно с Pixar (b) )
  • Холодное сердце (b) (2013)
  • Город героев (b) (2014)
  • Зверополис (b) (2016)
  • Моана (b) (2016)
  • Ральф против интернета (b) (2018)
  • Холодное сердце 2 (b) (2019)
  • Райя и последний дракон (b) (2021)
  • Энканто (b) (2021)
  • Странный мир (b) (2022)
Предстоящие
  • Желание (b) (2023)
Связанные
производства
  • Нес­го­вор­чи­вый дракон  (англ.) (рус. (b) (1941)
  • Победа через мощь в воздухе  (англ.) (рус. (b) (1943)
  • Песня Юга (b) (1946)
  • Так дорого моему сердцу  (англ.) (рус. (b) (1948)
  • Мэри Поппинс (b) (1964)
  • Набалдашник и метла (b) (1971)
  • Дракон Пита (b) (1977)
  • Кто подставил кролика Роджера (b) (1988)
  • Зачарованная (b) (2007)
  • Мэри Поппинс возвращается (b) (2018)
  • Зачарованная 2 (b) (2022)

Люди
Исполнительные
  • Эдвин Катмулл (b)
  • Рой Конли  (англ.) (рус. (b)
  • Рой Э. Дисней (b)
  • Уолт Дисней (b)
  • Дон Хан (b)
  • Джеффри Катценберг (b)
  • Джон Лассетер (b)
  • Дженнифер Ли (b)
  • Питер Шнайдер  (англ.) (рус. (b)
  • Томас Шумахер  (англ.) (рус. (b)
  • Дэвид Стейнтон  (англ.) (рус. (b)
  • Кларк Спенсер  (англ.) (рус. (b)
Девятка
диснеевских
стариков (b)
  • Лес Кларк (b)
  • Марк Дэвис (b)
  • Олли Джонстон (b)
  • Милт Каль (b)
  • Уорд Кимбалл (b)
  • Эрик Ларсон (b)
  • Джон Лаунсбери (b)
  • Вольфганг Райтерман (b)
  • Фрэнк Томас (b)

Связанные темы
История
  • Забастовка аниматоров Disney  (англ.) (рус. (b)
  • Ренессанс «Диснея» (b)
Методы и
технологии
  • 12 принципов анимации (b)
  • Электрография (b)
  • Computer Animation Production System (b)
  • The Illusion of Life: Disney Animation
  • Многоплоскостная камера  (англ.) (рус. (b)
Документальные
фильмы
  • Фрэнк и Олли  (англ.) (рус. (b) (1995)
  • Карцер (b) (2002)
  • Dream On Silly Dreamer  (англ.) (рус. (b) (2005)
  • Как разбудить спящую красавицу   (англ.) (рус. (b) (2009)
Другие
подразделения
анимации
Disney  (англ.) (рус. (b)
  • Disney Television Animation (b)
  • Lucasfilm Animation (b)
  • Marvel Animation (b)
  • Pixar Animation Studios (b)
  • 20th Century Animation (b)
  • Blue Sky Studios (b) (упразднена)
  • Disneytoon Studios (b) (упразднена)
  • Circle 7 (b) (упразднена)
  • DIC Entertainment (b) (продана)
Разное
  • Alice Comedies (b)
  • Laugh-O-Gram Studio  (англ.) (рус. (b)
  • Список короткометражных мультфильмов Walt Disney Animation Studios  (англ.) (рус. (b)
  • Список полнометражных анимационных фильмов Disney (b)
    • непроизведённые  (англ.) (рус. (b)
    • живые ремейки (b)
  • Кролик Освальд (b)
  • Микки Маус (серия фильмов)  (англ.) (рус. (b)
  • Silly Symphonies (b)
  • Academy Award Review of Walt Disney Cartoons  (англ.) (рус. (b)
  • Мышиный дом (b)
  • Серия Kingdom Hearts (b)
  • Однажды в сказке (b)
  • Наследники (b)
Перейти к шаблону «Полнометражные мультфильмы Walt Disney» 

Полнометражные мультфильмы компании Уолта Диснея (b)

Классика (серия «Walt Disney Animated Classics (b) »)
  • Белоснежка и семь гномов (b)
  • Пиноккио (b)
  • Фантазия (b)
  • Дамбо (b)
  • Бэмби (b)
  • Салют, друзья! (b)
  • Три кабальеро (b)
  • Сыграй мою музыку (b)
  • Весёлые и беззаботные (b)
  • Время мелодий (b)
  • Приключения Икабода и мистера Тоада (b)
  • Золушка (b)
  • Алиса в Стране чудес (b)
  • Питер Пэн (b)
  • Леди и Бродяга (b)
  • Спящая красавица (b)
  • 101 далматинец (b)
  • Меч в камне (b)
  • Книга джунглей (b)
  • Коты Аристократы (b)
  • Робин Гуд (b)
  • Множество приключений Винни-Пуха (b)
  • Спасатели (b)
  • Лис и пёс (b)
  • Чёрный котёл (b)
  • Великий мышиный сыщик (b)
  • Оливер и компания (b)
  • Русалочка (b)
  • Спасатели в Австралии (b)
  • Красавица и Чудовище (b)
  • Аладдин (b)
  • Король Лев (b)
  • Покахонтас (b)
  • Горбун из Нотр-Дама (b)
  • Геркулес (b)
  • Мулан (b)
  • Тарзан (b)
  • Фантазия 2000 (b)
  • Динозавр (b)
  • Похождения императора (b)
  • Атлантида: Затерянный мир
  • Лило и Стич (b)
  • Планета сокровищ (b)
  • Братец медвежонок (b)
  • Не бей копытом (b)
  • Цыплёнок Цыпа (b)
  • В гости к Робинсонам (b)
  • ✰Вольт (b)
  • Принцесса и лягушка (b)
  • Рапунцель: Запутанная история
  • Медвежонок Винни и его друзья (b)
  • Ральф (b)
  • Холодное сердце (b)
  • Город героев (b)
  • Зверополис (b)
  • Моана (b)
  • Ральф против интернета (b)
  • Холодное сердце 2 (b)
  • Райя и последний дракон (b)
  • Энканто (b)
  • Странный мир (b)

Игровые фильмы с анимационными вставками
  • Несговорчивый дракон (b)
  • Победа с помощью ВВС (b)
  • Песня Юга (b)
  • Так дорого моему сердцу (b)
  • Мэри Поппинс (b)
  • Набалдашник и метла (b)
  • Дракон Пита (b)
  • Кто подставил кролика Роджера (b)
  • ✰Зачарованная (b)
  • Мэри Поппинс возвращается (b)

Полнометражные анимационные фильмы студии DisneyToon (b)

  • Утиные истории: Заветная лампа
  • Возвращение Джафара (b)
  • Гаргульи: Герои проснулись
  • Каникулы Гуфи (b)
  • Аладдин и король разбойников (b)
  • Великое путешествие Пуха: В поисках Кристофера Робина
  • Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество
  • Красавица и Чудовище: Волшебный мир Белль
  • Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет
  • Король Лев 2: Гордость Симбы
  • Первый фильм Дуга (b)
  • Геркулес: Как стать героем
  • Винни-Пух: Время делать подарки
  • Микки: Однажды под Рождество
  • Приключения Тигрули (b)
  • Неисправимый Гуфи (b)
  • Базз Лайтер из звёздной команды: Приключения начинаются
  • Русалочка 2: Возвращение в море
  • Каникулы: Прочь из школы
  • Леди и Бродяга 2: Приключения Шалуна
  • Волшебное Рождество у Микки (b)
  • Рождественские каникулы: Чудо на Третьей улице
  • Питер Пэн: Возвращение в Нетландию
  • Золушка 2: Мечты сбываются
  • Горбун из Нотр-Дама II (b)
  • Тарзан и Джейн (b)
  • Дом злодеев. Мышиный дом (b)
  • Винни-Пух: Рождественский Пух
  • 101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне
  • Книга джунглей 2 (b)
  • Большой фильм про Поросёнка (b)
  • Атлантида: Возвращение Майло
  • Новые приключения Стича (b)
  • Каникулы: Закончился пятый класс
  • Каникулы: Все выросли
  • Любимец учителя (b)
  • Король Лев 3: Хакуна матата
  • Винни-Пух: Весенние денёчки с малышом Ру
  • Три мушкетёра: Микки, Дональд и Гуфи
  • Микки: И снова под Рождество
  • Мулан 2 (b)
  • Винни и Слонотоп (b)
  • Тарзан 2 (b)
  • Лило и Стич 2: Большая проблема Стича
  • Винни-Пух и Слонотоп: Хэллоуин
  • Однажды в Хэллоуин (b)
  • Похождения императора 2: Приключения Кронка
  • Бэмби 2 (b)
  • Лерой и Стич (b)
  • Братец медвежонок 2 (b)
  • Лис и пёс 2 (b)
  • Золушка 3: Злые чары
  • Волшебные истории принцесс Диснея: Следуй за мечтой
  • Русалочка: Начало истории Ариэль
  • Феи (b)
  • Феи: Потерянное сокровище
  • Феи: Волшебное спасение
  • Феи: Тайна зимнего леса
  • Самолёты (b)
  • Феи: Загадка пиратского острова
  • Самолёты: Огонь и вода
  • Феи: Легенда о чудовище
Перейти к шаблону «Джон Лассетер» 

Джон Лассетер (b)

Режиссёр (b)
Полнометражные (b)
фильмы
  • История игрушек (b) (1995)
  • Приключения Флика (b) (1998)
  • История игрушек 2 (b) (1999)
  • Тачки (b) (2006)
  • Тачки 2 (b) (2011)
Короткометражные (b)
фильмы
  • Люксо-младший (b) (1986)
  • Звезда цирка (b) (1987)
  • Оловянная игрушка (b) (1988)
  • Безделушка (b) (1989)
  • Мэтр и Призрачный Свет (b) (2006)
  • Байки Мэтра (b) (2008)
Продюсер (b)
Полнометражные
фильмы
  • Унесённые призраками (b) (2001)
  • Корпорация монстров (b) (2001)
  • В поисках Немо (b) (2003)
  • Ходячий замок (b) (2004)
  • Суперсемейка (b) (2004)
  • Сказания Земноморья (b) (2006)
  • В гости к Робинсонам (b) (2007)
  • Рататуй (b) (2007)
  • ВАЛЛ-И (b) (2008)
  • Вольт (b) (2008)
  • Феи (b) (2008)
  • Вверх (b) (2009)
  • Рыбка Поньо на утёсе (b) (2009)
  • Феи: Потерянное сокровище (2009)
  • Принцесса и лягушка (b) (2009)
  • История игрушек: Большой побег (2010)
  • Феи: Волшебное спасение (2010)
  • Рапунцель: Запутанная история (2010)
  • Тачки 2 (b) (2011)
  • Медвежонок Винни и его друзья (b) (2011)
  • Храбрая сердцем (b) (2012)
  • Ральф (b) (2012)
  • Феи: Тайна зимнего леса (2012)
  • Университет монстров (b) (2013)
  • Самолёты (b) (2013)
  • Холодное сердце (b) (2013)
  • Самолёты: Огонь и вода (2014)
  • Город героев (b) (2014)
  • Головоломка (b) (2015)
  • Хороший динозавр (b) (2015)
  • В поисках Дори (b) (2016)
  • Зверополис (b) (2016)
  • Моана (b) (2016)
  • Тачки 3 (b) (2017)
  • Тайна Коко (b) (2017)
  • Ральф против интернета (b) (2018)
  • Суперсемейка 2 (b) (2018)
  • История игрушек 4 (b) (2019)
  • Холодное сердце 2 (b) (2019)
  • Удача (b) (2022)
Короткометражные
фильмы
  • Люксо-младший (b) (1986)
  • Игра Джери (b) (1997)
  • О птичках (b) (2000)
  • Новая машина Майка (b) (2002)
  • Джек-Джек атакует (b) (2005)
  • Человек-оркестр (b) (2006)
  • Похищение (b) (2006)
  • Твой друг — крыса (b) (2007)
  • Как подключить домашний кинотеатр (b) (2007)
  • Престо (b) (2008)
  • Glago’s Guest (b) (2008)
  • БЕРН·И (b) (2008)
  • Супер Рино (b) (2009)
  • Переменная облачность (b) (2009)
  • Даг: специальная миссия (2009)
  • День и Ночь (b) (2010)
  • Гавайские каникулы (b) (2011)
  • Баллада Несси (b) (2011)
  • Мелкая сошка (b) (2011)
  • Веселозавр Рекс (b) (2012)
  • Бумажный роман (b) (2012)
  • Легенда о Мор’ду (b) (2012)
Сериалы (b)
  • Байки Мэтра (b) (2008 — н. в.)
  • Приготовление и начало (b) (2009)
  • Приготовление и начало: Секретная служба Санты (2010)
  • Турнир Долины Фей (b) (2011)
  • Секретная служба Санты: Шалуны против Паинек (2011)
Студии
  • Walt Disney Animation Studios (b)
  • Pixar (b)
  • Disneytoon Studios (b)

Награды за мультфильм «Ральф»
Перейти к шаблону «Премия Гильдии продюсеров США за лучший анимационный фильм» 

Премия Гильдии продюсеров США за лучший анимационный фильм (b)

  • Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня (2005)
  • Тачки (b) (2006)
  • Рататуй (b) (2007)
  • ВАЛЛ-И (b) (2008)
  • Вверх (b) (2009)
  • История игрушек: Большой побег (2010)
  • Приключения Тинтина: Тайна «Единорога» (2011)
  • Ральф (b) (2012)
  • Холодное сердце (b) (2013)
  • Лего. Фильм (b) (2014)
  • Головоломка (b) (2015)
  • Зверополис (b) (2016)
  • Тайна Коко (b) (2017)
  • Человек-паук: Через вселенные (2018)
  • История игрушек 4 (b) (2019)
  • Душа (b) (2020)
  • Энканто (b) (2021)
Перейти к шаблону «Премия «Энни» за лучший анимационный полнометражный фильм» 

Премия «Энни» за лучший анимационный полнометражный фильм (b)

  • Красавица и Чудовище (b) (1992)
  • Аладдин (b) (1993)
  • Король Лев (b) (1994)
  • Покахонтас (b) (1995)
  • История игрушек (b) (1996)
  • Коты не танцуют (b) (1997)
  • Мулан (b) (1998)
  • Стальной гигант (b) (1999)
  • История игрушек 2 (b) (2000)
  • Шрек (b) (2001)
  • Унесённые призраками (b) (2002)
  • В поисках Немо (b) (2003)
  • Суперсемейка (b) (2004)
  • Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня (2005)
  • Тачки (b) (2006)
  • Рататуй (b) (2007)
  • Кунг-фу панда (b) (2008)
  • Вверх (b) (2009)
  • Как приручить дракона (b) (2010)
  • Ранго (b) (2011)
  • Ральф (b) (2012)
  • Холодное сердце (b) (2013)
  • Как приручить дракона 2 (b) (2014)
  • Головоломка (b) (2015)
  • Зверополис (b) (2016)
  • Тайна Коко (b) (2017)
  • Человек-паук: Через вселенные (2018)
  • Клаус (b) (2019)
  • Душа (b) (2020)
  • Митчеллы против машин (b) (2021)
Перейти к шаблону «Премия «Выбор критиков» за лучший анимационный полнометражный фильм» 

Премия «Выбор критиков» за лучший анимационный полнометражный фильм (b)

  • Приключения Флика (b)  — Джон Лассетер (b) и Эндрю Стэнтон (b) / Принц Египта (b)  — Саймон Уэллс (b) , Бренда Чапман (b) , и Стив Хикнер (b) [en] (1998)
  • История игрушек 2 (b)  — Джон Лассетер (b) , Ли Анкрич (b) , и Эш Брэннон (b) (1999)
  • Побег из курятника (b)  — Питер Лорд (b) и Ник Парк (b) (2000)
  • Шрек (b)  — Эндрю Адамсон (b) и Вики Дженсон (b) (2001)
  • Унесённые призраками (b)  — Хаяо Миядзаки (b) (2002)
  • В поисках Немо (b)  — Эндрю Стэнтон (b) и Ли Анкрич (b) (2003)
  • Суперсемейка (b)  — Брэд Бёрд (b) (2004)
  • Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня — Ник Парк (b) и Стив Бокс (b) [en] (2005)
  • Тачки (b)  — Джон Лассетер (b) и Джо Рэнфт (b) (2006)
  • Рататуй (b)  — Брэд Бёрд (b) и Ян Пинкава (b) [en] (2007)
  • ВАЛЛ-И (b)  — Эндрю Стэнтон (b) (2008)
  • Вверх (b)  — Пит Доктер (b) и Боб Питерсон (b) [en] (2009)
  • История игрушек: Большой побег — Ли Анкрич (b) (2010)
  • Ранго (b)  — Гор Вербински (b) (2011)
  • Ральф (b)  — Рич Мур (b) (2012)
  • Холодное сердце (b)  — Крис Бак (b) и Дженнифер Ли (b) (2013)
  • Лего. Фильм (b)  — Фил Лорд и Кристофер Миллер (b) (2014)
  • Головоломка (b)  — Пит Доктер (b) и Роналдо Дель Кармен (b) [en] (2015)
  • Зверополис (b)  — Байрон Ховард (b) и Рич Мур (b) (2016)
  • Тайна Коко (b)  — Ли Анкрич (b) (2017)
  • Человек-паук: Через вселенные — Боб Персичетти (b) , Питер Рэмси (b) и Родни Ротман (b) (2018)
  • История игрушек 4 (b)  — Джош Кули (b) (2019)
  • Митчеллы против машин (b) — Майкл Рианда (b) (2021)
  • Пиноккио Гильермо дель Торо (b) — Гильермо дель Торо (b) и Марк Густафсон (2022)
Перейти к шаблону «Премия Национального совета кинокритиков США за лучший анимационный фильм» 

Премия Национального совета кинокритиков США за лучший анимационный фильм (b)

  • Побег из курятника (b) (2000)
  • Шрек (b) (2001)
  • Унесённые призраками (b) (2002)
  • В поисках Немо (b) (2003)
  • Суперсемейка (b) (2004)
  • Труп невесты (b) (2005)
  • Тачки (b) (2006)
  • Рататуй (b) (2007)
  • ВАЛЛ-И (b) (2008)
  • Вверх (b) (2009)
  • История игрушек: Большой побег (2010)
  • Ранго (b) (2011)
  • Ральф (b) (2012)
  • Ветер крепчает (b) (2013)
  • Как приручить дракона 2 (b) (2014)
  • Головоломка (b) (2015)
  • Кубо. Легенда о самурае (b) (2016)
  • Тайна Коко (b) (2017)
  • Суперсемейка 2 (b) (2018)
  • Как приручить дракона 3 (b) (2019)
  • Душа (b) (2020)
  • Энканто (b) (2021)
  • Марсель, ракушка в ботинках (b) (2022)
Источник

«Ральф против интернета» изнутри: история создания в отсылках, цифрах и волосах принцесс

Этим летом «Афиша Daily» отправилась в Walt Disney Animation Studios, чтобы среди первых посмотреть фрагменты 57-го по счету мультфильма студии «Ральф против интернета», встретиться с режиссерами, продюсерами, художниками картины и узнать, как им удалось уместить в один фильм героев Marvel, «Звездных войн» и принцесс «Диснея».

В Бербанке, Калифорния, обрели дом, пожалуй, самые известные американские киностудии. Их ангары растянулись на десятки километров, отличить их друг от друга не могут порой даже жители Лос-Анджелеса. Но здание Roy E. Disney Animation, анимационной студии Walt Disney, не спутать с другими — все дело в той самой конусообразной шляпе Микки-Мауса из «Фантазии», которая теперь восседает на крыше. Место названо в честь племянника Уолта Диснея и последнего члена семьи, вовлеченного в дела компании. Попасть сюда не так просто — в отличие от студий Universal и Warner Bros., здесь не проводятся традиционные экскурсии на мини-трамвайчиках, здесь даже нет сувенирного магазина с заоблачными ценами, но так даже интереснее.

Внутри четырехэтажного здания Walt Disney Animation Studios сплошные лабиринты: поворачиваем в первый направо и идем по коридору, по стенам которого развешаны эскизы будущих проектов, в том числе и «Ральфа», — многие из них оформлены как посты в Instagram с забавными надписями из серии: «Я слышала, что интернет состоит из труб, по которым бегают котики». Стоит случайно забрести в другой коридор, как тут оказываешься окруженным скетчами из «Фантазии», в третий — и ты уже среди сторибордов «Моаны» и «Зверополиса». Изрядно поплутав, наконец натыкаемся на гигантские фигуры Ванилопы фон Кекс и Ральфа. Мы на месте.

Напомним, по сюжету первого «Ральфа» герой одноименной аркадной восьмибитной игры хочет перестать быть в тени положительных персонажей и отправляется в путешествие по другим играм, где встречает Ванилопу фон Кекс, чье существование в гоночной игре «Сладкий форсаж» оказывается под угрозой. В сиквеле эта парочка, как становится ясно из названия, отправится в кибермир — на поиски недостающей детали для игры фон Кекс, чтобы спасти ее от уничтожения. Для Ральфа это путешествие будет занимательным — придется не только научиться снимать вирусные видео (без котиков, конечно, не обойдется), но и читать комментарии хейтеров.

Несколько лет назад «Ральфу» удалось сделать то, что почти ни разу не удалось сделать другим. Как бы Голливуд ни старался экранизировать видеоигры, результаты их творений в итоге либо проигрывают у критиков, либо в бокс-офисе. Все чаще — по обоим фронтам. Но эта участь не постигла «Ральфа», который находился в разработке больше 30 лет (идея возникла еще в 1980 году). В 2012 году мультфильм наконец вышел на экраны и собрал почти полмиллиарда долларов в прокате, получил номинацию на «Оскар» и умудрился угодить сразу и детям, и родителям. Сиквел «Ральфа» не собирается уступать.

«Мы все видели хорошие и плохие сиквелы, но для себя мы решили — нет смысла делать продолжение, если нет цели сделать его лучше, чем оригинал»

«Именно поэтому так много работы, крови, пота и слез вложено во второго «Ральфа», — признаются режиссеры Рич Мур («Ральф», «Зверополис», «Футурама», «Симпсоны»; обладатель «Оскара») и Фил Джонстон («Ральф», «Зверополис»), а также продюсер Кларк Спенсер («Ральф», «Зверополис», «Вольт», «Лило и Стич»). В итоге над «Ральфом против интернета» работал чуть ли не каждый сотрудник Walt Disney. Мультипликаторы рассказывают о том, что в процессе создания «Ральфа против интернета» они тесно сотрудничали с сестринскими компаниями Disney — при необходимости поднимали трубку и звонили специалисту по волосам Pixar или получали консультацию по персонажам у продакшен-дизайнера «Истории игрушек». В итоге на руках режиссеров оказалось больше 280 тысяч сторибордов. Это один из множества рекордов в истории мультипликации, которые побил «Ральф-2» еще в процессе создания.

В среднем в диснеевских мультфильмах 40–60 персонажей — к примеру, в «Вольте» их было 57, но уже в первом «Ральфе» их было 223, в «Зверополисе» — 182, а в «Ральфе против интернета» их около 430. Плюс более 6000 их вариаций и различных цветовых вариаций (волос, цвета кожи, одежды), что в итоге привело к тому, что в новом Ральфе задействовано чуть ли не 500 тысяч персонажей. Среди них — герои других проектов «Диснея», Pixar, Marvel и Lucasfilm, включая диснеевских принцесс — Золушку, Белль, Ариэль, Моану и десяток других. И хотя принцесса Лея не появилась в сцене принцесс, которую увидела «Афиша Daily», «Звездные войны» не останутся за кадром «Ральфа против интернета» — у робота C-3PO будет камео в той самой сцене с принцессами, которая разошлась по интернету (не по мультяшному, а реальному).

Эпизодические роли в новом «Ральфе» получили и робот-мусорщик ВАЛЛ*И, и Дамбо. К ним присоединились и новые персонажи — резиденты интернета: персонаж Классс (голос Ирины Горбачевой), который интуитивно улавливает тренды интернета, гонщица Шэнк, которую в оригинале озвучила Галь Гадот (у нас — Любовь Аксенова), а также мистер Спамли, которого в русском дубляже внезапно органично озвучивает Элджей. В сиквеле появились и персонажи из первого фильма — мастер Феликс и сержант Калхун. В фильм добавили и несчетное количество «пасхальных яиц» — смотрите в оба, к примеру, в фильме на eBay можно купить сковородку Рапунцель или крюк Мауи. Приятным сюрпризом стали камео ежика Соника и мемы с участием Кена Боуна (тот самый человек в красном свитере, который появился в мемах после его вопроса об энергии на дебатах Трампа и Клинтон в 2016 году).

В первом фильме лейтмотивом шла мысль о том, как важно не то, что о тебе думают другие, но то, какого ты сам о себе мнения. Во втором фильме она, судя по всему, будет ставиться под сомнение, когда Ральф и фон Кекс попадут во всемирную сеть, где гонка за лайком возводится в цель жизни, а графа «комментарии» может покалечить даже самую здоровую самооценку.

Когда мы начали думать о том, как показать интернет в мультфильме, мы тут же приняли решение, что мы не можем говорить только о его положительных качествах, мы ответственны и за то, чтобы указать на его недостатки

Рич Мур

Режиссер «Ральфа против интернета»

Чтобы снять «Моану», команда «Диснея» отправлялась в южные части Тихого океана, чтобы снять «Холодное сердце» — в Норвегию, ну а для того, чтобы воссоздать интернет и его «темную сторону», команда «Ральфа» не только отсмотрела миллионы мемов, тысячи вирусных видео с котиками и прошла сотни тестов на BuzzFeed, но и совершила несколько вылазок — чуть ли не в первый день они поехали в центр Лос-Анджелеса. Именно здесь расположено здание One Wilshire, где хранится весь интернет Северной Америки. Это здание буквально росло со временем — сегодня здесь есть кабели, которые ведут чуть ли не к крыше, но никто из сотрудников не знает, зачем они и с чем соединены, и потому их боятся отсоединять.

В мультипликационном интернете появятся и знакомые компании (Google, Snapchat, eBay), и гибриды известных компаний — к примеру, BuzzTube, как и следует из названия — гибрид BuzzFeed и YouTube. В мультфильме этот сервис представляет собой огромную комнату цилиндрической формы, увешанную мониторами, на которых играют видео — каждое из которых должно быть создано и анимировано отдельно. А для того чтобы показать то, как выглядит eBay изнутри, создатели фильма пригласили Брайана Керлесса — абсолютного чемпиона в аукционном деле, его скорость речи не имеет равных (можно послушать здесь).

Кларк Спенсер - Аватар

Кларк Спенсер

Продюсер «Ральфа против интернета»

«Шесть лет назад мы просто не могли снять мир интернета. В одном кадре у нас должен быть сразу миллион персонажей, сотни зданий — отрисовать это в 2012 году было бы невозможно! Помню, когда мы снимали «Болта» и нам нужно было сделать сцену с Нью-Йорком, дико волновались — как мы это сделаем?! Ведь там столько людей! В итоге мы договорились, что будем снимать это так, словно все происходит на рассвете, в 5 утра и улицы города пусты. С интернетом такой трюк бы не сработал — в интернете даже в три утра кипит жизнь».

Так пространство интернета выглядит в «Ральфе-2»

Но, как оказалось, не создание интернета стало причиной головной боли для художников и арт-директоров фильма, а шевелюра тех самых 14 диснеевских принцесс. Волосы, как и огонь, — ночной кошмар всех мультипликаторов без исключения, именно их создание и воссоздание естественного движения занимает больше всего времени. Супервайзер фильма Эрни Петти так вспоминает об этом: «Помню, когда мы увидели сценарий и наброски к первому «Ральфу», мы все выдохнули с облегчением — тут же обратили внимание на то, что у Ральфа волосы короткие, а у Ванилопы хвостик! Но мы рано радовались — в сиквеле нам пришлось поработать со всеми принцессам Диснея — Моаной, Рапунцель и Ариэль, героинями с невероятно густыми волосами. Можете представить, сколько возни с их локонами?!» Больше всего времени ушло на принцессу Аврору, как оказалось, у нее самые графичные локоны — в далеком 1959 году мультипликаторам «Спящей красавицы» удавалось обманывать зрителей, переворачивая картинки с ее волосами, но в мультфильме в 3D этот трюк провернуть не удалось — пришлось отрисовывать каждый завиток.

Создатели фильма переживали о том, как сам офис «Диснея» отнесется к идее не только вернуть принцесс на экран, но и подарить им не самые традиционные реплики. «Мне пришло письмо от моей подруги — Элизы Алиберти, продкашен-менеджера «Моаны», она попросила, чтобы у нашей фон Кекс не было двух вещей — любовного интереса и смерти матери», — вспоминает Памела Рибон, сценарист фильма «Ральф против интернета». Действительно, в «Ральфе» поднимаются на смех стереотипы, связанные с принцессами, — будь то тот факт, что почти все они чуть ли не сироты, многих похищали, многих спасали мужчины — те появлялись из ниоткуда, и все проблемы тут же разрешались сами собой. Размышляя об этом, продюсер «Ральфа-2» Кларк Спенсер, провожая нас, заметил: «Мы подумали, почему бы не пошутить за наш собственный счет? Другие это делают, а у нас получится даже лучше!»

Источник

Материал из Википедии

Перейти к: навигация, поиск

Ральф
англ. Wreck-It Ralph
250x350px
Другие названия

Joe Jump
Reboot Ralph
Ральф-разрушитель

Тип мультфильма

Компьютерная анимация

Жанр

Семейный, Кинокомедия, Мультфильм, Приключения

Сиквелы

Ральф 2 (2017)

Режиссёр

Рич Мур

Продюсер

Кларк Спенсер
Джон Лассетер

Автор сценария

Дженнифер Ли[1]
Фил Джонстон[1]

Роли озвучивали

Джон Райли
Джек Макбрэйер
Джейн Линч
Сара Сильверман

Композитор

Генри Джекман

Студия

Walt Disney Animation Studios

Страна

Flag of the United States.svg США

Дистрибьютор

Walt Disney Pictures

Длительность

102 минуты.[2]

Премьера

2 ноября 2012

Бюджет

$165 млн[3]

Сборы

$471 222 889[3]

IMDb

ID 1772341

BCdb

подробнее

У этого термина существуют и другие значения, см. Ральф.

«Ральф» (англ. Wreck-It Ralph — «Круши-это Ральф») — анимационный комедийный стереофильм, снятый Ричем Муром, который ранее режиссировал «Симпсонов» и «Футураму», и спродюсированный компанией Walt Disney Animation Studios[4]. Пятьдесят второй полнометражный анимационный фильм компании Уолта Диснея.

Дата релиза мультфильма в мире — 2 ноября 2012 года[5]. В России — 1 ноября 2012[5].

Слоган мультфильма: «Хорошего друга должно быть много».

Содержание

  • 1 Сюжет
  • 2 Персонажи
  • 3 В ролях
  • 4 Релиз
  • 5 Факты
  • 6 Саундтрек
    • 6.1 Список композиций
  • 7 Награды и номинации
  • 8 Примечания
  • 9 Ссылки

Сюжет[править]

Громила Ральф 30 лет играет роль злодея в игровом автомате, где должен разрушать дом, отстраиваемый игроком с помощью героя с волшебным молотком — Мастера Феликса-младшего. Настаёт момент, когда Ральф не может терпеть сложившийся порядок, когда герою достаются абсолютно все почести, а злодей по роли должен терпеть — если не издевательства и унижение, то молчаливое пренебрежение. Выяснив у жителей дома, собравшихся на вечеринку по поводу тридцатилетия игры, способ, которым они готовы признать его заслуги, Ральф отправляется на поиски золотой медали в других играх. Проблема в том, что злодеям медали не положены нигде. Однако Ральфу везёт, и он находит персонажа, который устал играть роль героя игры «Долг героя» (англ. Hero’s Duty).

Поменявшись с ним местами, но не зная ни правил, ни того, что тамошние враги вирусоподобны и опасны для любой игры, Ральф попадает в значительные неприятности и ставит под угрозу весь игровой зал. Потерпев крушение в игре «Сладкий форсаж» (англ. Sugar Rush), Ральф в попытках забрать свою медаль знакомится с местным персонажем — гонщицей Ванилопой фон Кекс. Оторвавшись от него, Ванилопа использует медаль в своих целях, а в это время в игре Ральфа в его отсутствие возникают проблемы, и Феликс отправляется на поиски своего противника. После ряда приключений Ральф, оказывается, вынужден помогать Ванилопе создать и научиться водить автомобиль, и выиграть гонку, после которой к нему вернётся его медаль. Однако обстоятельства складываются так, что он ломает автомобиль и выходит из этой игры, а Ванилопа и Феликс оказываются в местной тюрьме.

Вернувшись в свою игру, Ральф понимает, что его мечта привела к печальным результатам, и случайно замечает факт, который противоречит тому, с чем он согласился в обмен на медаль. Вернувшись в гоночную игру, Ральф наводит, как он думает, порядок, и в этот момент проявляют себя вирусные враги, начиная уничтожать всё вокруг. Благодаря удачным обстоятельствам и героизму Ральфа, гонка заканчивается успешно, и Ванилопа возвращается в свой истинный статус. В конце Ральф делает свою работу с радостью и с уважением коллектива, помогает отстроить и расширить свою игру, которая становится настолько интересной, что снова обретает популярность.

В титрах видно, что главные персонажи отправляются в путешествие по всем играм игрового зала.

Персонажи[править]

  • Ральф (англ. Wreck-It Ralph — Круши-это Ральф) — главный герой фильма. Несмотря на то, что ломать всё подряд — его обязанность в игре «Мастер Феликс-младший», за это никто Ральфа не уважает и даже наоборот, все стремятся избегать его. Ральф сильно обижается, когда Феликс не приглашает его на вечеринку в честь тридцатилетия игры «Мастер Феликс-младший», и решает сбежать в игру «Долг героя», чтобы получить медаль, но из-за неуклюжести попадает позже в игру «Сладкий форсаж», занеся с собой кибер-жука. Там он встречает Ванилопу, которая крадёт у Ральфа медаль и начинает шантажировать его, чтобы тот помог ей принять участие в гонках. Сначала Ральф с неудовольствием помогает ей, лишь из-за медали, но после того, как узнаёт, что она является глючным кодом, которого не должно быть (то есть «изгоем» в игре), дружится с ней и решает сам помочь достичь цели — победить в гонках. В конце фильма Ральф спасает мир игры «Сладкий форсаж», а обитатели его родной игры начинают уважать Ральфа, принимая его, как полноценного члена семьи.
  • Мастер Феликс-младший (англ. Fix-It Felix, Jr. — Чини-это Феликс-мл.) — мастер, который чинит здание после Ральфа. Как главный герой игры, обладает сугубо положительными качествами характера, однако в начале стремился избегать Ральфа. После того, как тот сбежал из игры, Феликс, рискуя своей жизнью, отправился в поиски по его следам, встретив сержанта Калхун и влюбившись в неё с первого взгляда. Вместе они отправились в «Сладкий форсаж», однако там Калхун оставляет его, а местные обитатели заключают Феликса в тюрьму. Позже его оттуда вытаскивает Ральф и просит помочь. В конце Феликс женится на Калхун.
  • Сержант Кэлхаун (англ. Sergeant Calhoun) — капитан игры «Долг героя». Очень серьёзная и жёсткая женщина. По сюжету её игры во время свадьбы её жениха заживо съел кибер-жук. Она отправляется с Феликсом в игру «Сладкий форсаж», чтобы найти и уничтожить кибер-жука, занесённого Ральфом. Позже из-за того, что Феликс напоминал её покойного жениха, она жестоко выкидывает его из своего корабля. В конце фильма выходит замуж за Феликса. Персонаж Кэлхаун имеет много общего с Сарой Керриган и Эллен Рипли. Обе сражались с ксеноморфными созданиями (Чужими и Зергами) и потеряли тех, кого любят.
  • Ванилопа фон Кекс (англ. Vanellope von Schweetz) — девчонка-глюк из игры «Сладкий форсаж». Она изначально украла медаль у Ральфа, чтобы оплатить участие в гонке, однако позже объясняет ему ситуацию, и они становятся лучшими друзьями. Мечтает принять участие в гонках, однако не имеет средств. Когда злится или волнуется, то начинает «глючить». Позже выясняется, что это её уникальная способность к телепортации и прохождению сквозь стены, а сама Ванилопа является истинной королевой игры «Сладкий форсаж», которую захватил король Карамель и заблокировал все данные об её существовании.
  • Король Карамель (англ. King Candy) (он же Вирус игрового зала, он же Турбо-шик) — король и ведущий гонщик игры «Сладкий форсаж», а также главный антагонист фильма. Сначала он занимался поисками Ванилопы. Позже ввёл в заблуждение Ральфа, что если он пустит Ванилопу на трассу, то это приведёт к тому, что игровой автомат отключат, и все обитатели будут вынуждены спасаться бегством. Позже выясняется, что на самом деле Карамель — это Турбо, персонаж из старой и некогда популярной игры, который не смог смириться с тем, что потерял популярность в тени новых и более популярных игр. Так он захватил игру «Сладкий форсаж» и избавился от её главной героини. Позже его пожирает кибер-жук, и в результате Карамель мутирует в вируса, который намеревается захватить все игры. Его уничтожает Ральф, вызвав извержение диетической кока-колы в результате падения сталактитов из «Ментоса».
  • М. Байсон (англ. M.Bison) из серии «Street Fighter II».
  • Соник — ёж из серии игр «Ёж Соник». В роли камео появлялся на Центральной Станции, где говорил об опасности прыжков по играм. Также появляется на секунду на праздновании 30-летия игры Феликса в испуганной толпе, когда пришёл Ральф, и когда Ральф вылетает на беспилотном корабле из «Долга героя», перед входом в игру «Сладкий форсаж» Ральф сбил Соника на Центральной Станции, из-за чего тот растерял свои кольца. Когда показывали центральную площадь, то, если поискать, можно найти Соника, который начал вести беседу с черепахой. Появился в титрах в стиле старых игр Соника (на уровне Chemical Plant Zone). Кстати, Феликс позвал на свадьбу и его.
  • Боузер из Super Mario Bros.[1][6] — злодей из серии игр Марио. Присутствовал на собрании злодеев.
  • Доктор Эггман из серии Sonic the Hedgehog[1][6] — злодей из серии игр Соника. Замечен на собрании злодеев. Замечен также на одной из картин (старый дизайн). Когда показывали главную центральную площадь, если поискать, можно увидеть проходящего мимо Эггмана.
  • Кано и Смоук из Mortal Kombat[7] — злодеи.
  • Зангиев, Кэмми Уайт и Чунь Ли из Street Fighter II[8].
  • Кен и Рю из Street Fighter.
  • Q*bert из одноимённой видеоигры, а также Coily the Snake, Slick & Ugg. Они живут на игровом вокзале, возле входа в игру Fix- it Felix, можно сказать бомжуют так как их игровой автомат был отключен от сети и вывезен из игрового зала. Об этом наглядно повествует их подавленный печальный вид и надпись на картонке «Игра отключена. Пожалуйста помогите!» («Game UNPLUGGED. Please HELP!»)
  • Доктор Вайли из серии Mega Man — злодей.
  • Cyril (зомби с топорами) из House of the Dead — злодей.
  • Neff из Altered Beast — злодей.
  • Клайд, Блинки, Пинки, Инки, Пэк-Мэн из Pac-Man — Клайд является злодеем, появляется на собрании злодеев. Блинки, Пинки и Инки можно заметить на заднем плане во время сцены, когда Ральф ест вишню. Пэк-Мэн — герой, его можно заметить на 30-летии игры «Мастер Феликс-младший».
  • Paperboy из Paperboy.
  • Дьявол третий (в оригинале Satan, но просит произносить как «Sa-teen», из Satan’s Hollow).
  • Колдунья Mishaela из Shining Force.

Также в трейлере Сержантом Кэлхаун упоминается игра Angry Birds («Это вам не птицами в свиней пулять…»)
Имена Марио и Луиджи были упомянуты жителем Добротауна и Соником, когда Ральф позвонил в дверь на вечеринку Мастера Феликса-младшего. И еще можно заметить друга Соника, Лисенка Теилза, когда Ральф узнает, что медаль можно найти в игре «Долг героя».

В ролях[править]

Оригинальное озвучивание Русский дубляж Персонаж
Джон Райли Станислав Дужников Ральф
Сара Сильверман Наталия Медведева Ванилопа фон Кекс
Джек Макбрайер Александр Гудков Мастер Феликс-младший
Джейн Линч Регина Щукина Сержант Тамора Джин Кэлхаун
Алан Тудик Валентин Морозов Король Карамель/Турбо
Минди Калинг Юлия Баранчук Таффита Мармеладис
Джо Ло Трульо Станислав Концевич Марковский/М. Байсон
Эд О’Нилл Александр Аравушкин Мистер Литвак
Деннис Хэйсберт Алексей Макрецкий Генерал Голограм
Эди Макклёрг Лидия Мельникова Мэри
Рэймонд С. Пэрси Олег Куликович Джинно
Роджер Крейг Смит Андрей Лёвин Соник
Джон ДиМаджио Бирд Папа

Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2012 году.

Эпизодические роли дублировали: Александр Лушин, Олег Белов, Дмитрий Стрелков и другие

  • Студия сведения — Shepperton International
  • Режиссёр дубляжа — Гелена Пирогова
  • Переводчик и автор синхронного текста — Михаил Черепнин
  • Звукорежиссёр — Виктор Семёнов
  • Менеджер проекта — Екатерина Синенко
  • Творческий консультант — Юлия Баранчук

Релиз[править]

Перед мультфильмом «Ральф» демонстрировался короткометражный мультфильм компании Дисней «Бумажный роман».

В широкий прокат лента вышла 2 ноября 2012 года.

22 октября 2012 года в кинотеатре «Октябрь» состоялся закрытый показ мультфильма[5].

Факты[править]

  • По фильму была сделана одноимённая игра на консолях Nintendo[9], а также на платформе Android и iOs[10].
  • В одной из сцен можно увидеть тираннозавра из мультфильма В гости к Робинсонам.
  • На вечеринке, в качестве камео присутствует Скриллекс[11][12].
  • На собрании злодеев можно заметить висящий на стене лист со следом от помады — отсылка к мультфильму «Бумажный роман».

Саундтрек[править]

</td></tr>

Wreck-It Ralph
Обложка альбома Генри Джекмана «Wreck-It Ralph» (2012)
Саундтрек Генри Джекмана
Дата выпуска

30 октября 2012

Длительность

70:36

Страна

Флаг США США

Лейблы

Walt Disney

Музыку к фильму написал Генри Джекман[13].

Финальную тему «Sugar Rush» исполнила японская идол-группа AKB48[13].

Список композиций[править]

Вся музыка написана Генри Джекманом, если не указан исполнитель.

№ Название Исполнитель Длительность
1. «When Can I See You Again?» Owl City 3:38
2. «Wreck-It, Wreck-It Ralph» Buckner & Garcia 2:59
3. «Celebration» Kool & the Gang 3:40
4. «Sugar Rush» AKB48 3:14
5. «Bug Hunt» Skrillex 2:04
6. «Shut Up and Drive» Rihanna 3:32
7. «Wreck-It Ralph»   1:33
8. «Life in the Arcade»   0:43
9. «Jumping Ship»   1:06
10. «Rocket Fiasco»   5:48
11. «Vanellope von Schweetz»   2:57
12. «Royal Raceway»   3:23
13. «Cupcake Breakout»   1:12
14. «Candy Vandals»   1:39
15. «Turbo Flashback»   1:42
16. «Laffy Taffies»   1:35
17. «One Minute to Win It»   1:17
18. «Vanellope’s Hideout»   2:33
19. «Messing with the Program»   1:20
20. «King Candy»   2:11
21. «Broken-Karted»   2:49
22. «Out of the Penthouse, Off to the Race»   2:51
23. «Sugar Rush Showdown»   4:15
24. «You’re My Hero»   4:16
25. «Arcade Finale»   3:19
70:36

Награды и номинации[править]

  • 2012 — премия Национального совета кинокритиков США за лучший анимационный фильм.
  • 2012 — номинация на премию «Спутник» за лучший анимационный фильм.
  • 2013 — номинация на премию «Оскар» за лучший анимационный фильм (Рич Мур).
  • 2013 — номинация на премию «Золотой глобус» за лучший анимационный фильм.
  • 2013 — номинация на премию BAFTA за лучший детский фильм.
  • 2013 — 5 премий «Энни»: лучший полнометражный анимационный фильм, лучшая режиссура полнометражного анимационного фильма (Рич Мур), лучший сценарий полнометражного анимационного фильма (Фил Джонстон, Дженнифер Ли), лучшая актёрская работа в полнометражном анимационном фильме (Алан Тудик), лучшая музыка в полнометражном анимационном фильме.
  • 2013 — номинация на премию «Сатурн» за лучший анимационный фильм.

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Jim Frye. Ralph’s Wrecking Crew (англ.) // Disney twenty-three. — Disney Enterprises, Inc., Весна 2012. —,. —.
  2. ↑ The Walt Disney Studios. Golden Globe Nominated for Best Animated Feature Film (3 января 2013). Проверено 3 марта 2013.
  3. ↑ 3,0 3,1 Wreck-It Ralph (2012). Box Office Mojo. Проверено 12 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 12 декабря 2012.
  4. ↑ Walt Disney Animation Studios June 13, 2011 via ComingSoon.net (13 июня 2011). Disney Announces CG Comedy Adventure Wreck-It Ralph (in en). Пресс-релиз. Проверено 7 июня 2012.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Даты релиза (англ.). — IMDb. Проверено 6 июня 2012. Архивировано из первоисточника 24 сентября 2012.
  6. ↑ 6,0 6,1 Breznican, Anthony. CinemaCon 2012: Classic video game characters to cameo in Disney’s ‘Wreck-It Ralph’ (англ.). EW.com (25 апреля 2012). Проверено 7 июня 2012. Архивировано из первоисточника 24 сентября 2012.
  7. ↑ Eisenberg, Eric. Wreck-It Ralph Footage From D23 Features 8-Bit Action, Plenty Of Cameos (англ.) (21 августа 2011). Проверено 7 июня 2012.
  8. ↑ Connelly, Brendon. Chun-Li, Q-Bert And Plenty Of Video Game Gags In Superb New Image From Wreck-It Ralph (англ.) (5 июня 2012). Проверено 7 июня 2012.
  9. ↑ Страница игры на сайте Nintendo
  10. ↑ Страница игры на сайте iTunes
  11. ↑ Sam Ashurst. Wreck-It Ralph’s Skrillex cameo revealed (англ.). GamesRadar+ (17 September 2012). Проверено 2 ноября 2015.
  12. ↑ Skrillex Getting Animated for Disney’s ‘Wreck-It Ralph’ (англ.). Rolling Stone (19 September 2012). Проверено 2 ноября 2015.
  13. ↑ 13,0 13,1 Walt Disney Records. Walt Disney Animation Studios’ «Wreck-It Ralph» Scores Big with Composer Henry Jackman, Plus Original Music from Skrillex, AKB48, Owl City and Buckner & Garcia (англ.) (13 September 2012). Проверено 6 ноября 2012.

Ссылки[править]

  • Официальный сайт  (англ.)
  • «Ральф» (англ.) на сайте Big Cartoon DataBase
  • Logo YouTube por Hernando (2005-2011).svg Дублированный трейлер
  • «Ральф» на блоге fki-m.ru
 Просмотр этого шаблона Полнометражные мультфильмы компании Уолта Диснея
Классика (серия «Walt Disney Animated Classics»)

Белоснежка и семь гномов •
Пиноккио •
Фантазия •
Дамбо •
Бэмби •
Привет, друзья! •
Три кабальеро •
Сыграй мою музыку •
Весёлые и беззаботные •
Время мелодий •
Приключения Икабода и мистера Тоада •
Золушка •
Алиса в Стране чудес •
Питер Пэн •
Леди и Бродяга •
Спящая красавица •
101 далматинец •
Меч в камне •
Книга джунглей •
Коты Аристократы •
Робин Гуд •
Множество приключений Винни-Пуха •
Спасатели •
Лис и пёс •
Чёрный котёл •
Великий мышиный сыщик •
Оливер и компания •
Русалочка •
Спасатели в Австралии •
Красавица и Чудовище •
Аладдин •
Король Лев •
Покахонтас •
Горбун из Нотр-Дама •
Геркулес •
Мулан •
Тарзан •
Фантазия 2000 •
Динозавр •
Похождения императора •
Атлантида: Затерянный мир •
Лило и Стич •
Планета сокровищ •
Братец медвежонок •
Не бей копытом •
Цыплёнок Цыпа •
В гости к Робинсонам •
✯ Вольт •
Принцесса и лягушка •
Рапунцель: Запутанная история •
Медвежонок Винни и его друзья •
Ральф •
Холодное сердце •
Город героев •
Зверополис •
Моана

Игровые фильмы с анимационными вставками

Несговорчивый дракон •
Победа с помощью ВВС •
Песня Юга •
Так дорого моему сердцу •
Мэри Поппинс •
Набалдашник и метла •
Дракон Пита •
Кто подставил кролика Роджера •
✰ Зачарованная

Полнометражные анимационные фильмы студии DisneyToon

Утиные истории: Заветная лампа •
Каникулы Гуфи •
Первый фильм Дуга •
Приключения Тигрули •
Школьные каникулы •
Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию •
Книга джунглей 2 •
Большой фильм про Поросёнка •
Любимец учителя •
Винни и Слонотоп •
Бэмби 2 •
Феи •
Феи: Потерянное сокровище •
Феи: Волшебное спасение •
Феи: Тайна зимнего леса •
Самолёты •
Феи: Загадка пиратского острова •
Самолёты: Огонь и вода •
Феи: Легенда о чудовище

 Просмотр этого шаблона Джон Лассетер
Режиссёр
Полнометражные
фильмы		 История игрушек (1995) • Приключения Флика (1998) • История игрушек 2 (1999) • Тачки (2006) • Тачки 2 (2011)
Короткометражные
фильмы		 Люксо-младший (1986) • Звезда цирка (1987) • Оловянная игрушка (1988) • Безделушка (1989) • Мэтр и Призрачный свет (2006) • Байки Мэтра (2008)

100px
Продюсер
Полнометражные
фильмы		 Унесённые призраками (2001) • Корпорация монстров (2001) • В поисках Немо (2003) • Ходячий замок (2004) • Суперсемейка (2004) • Сказания Земноморья (2006) • В гости к Робинсонам (2007) • Рататуй (2007) • ВАЛЛ-И (2008) • Вольт (2008) • Феи (2008) • Вверх (2009) • Рыбка Поньо на утёсе (2009) • Феи: Потерянное сокровище (2009) • Принцесса и лягушка (2009) • История игрушек: Большой побег (2010) • Феи: Волшебное спасение (2010) • Рапунцель: Запутанная история (2010) • Тачки 2 (2011) • Медвежонок Винни и его друзья (2011) • Храбрая сердцем (2012) • Ральф (2012) • Феи: Тайна зимнего леса (2012) • Университет монстров (2013) • Самолёты (2013) • Холодное сердце (2013)
Короткометражные
фильмы		 Luxo Jr. (1986) • Игра Джери (1997) • О птичках (2000) • Новая машина Майка (2002) • Джек-Джек атакует (2005) • Человек-оркестр (2006) • Похищение (2006) • Твой друг крыса (2007) • Как подключить домашний кинотеатр (2007) • Престо (2008) • Glago’s Guest (2008) • БЕРН·И (2008) • Супер Рино (2009) • Переменная облачность (2009) • Даг: специальная миссия (2009) • День и Ночь (2010) • Гавайские каникулы (2011) • Баллада Несси (2011) • Мелкая сошка (2011) • Веселозавр Рекс (2012) • Бумажный роман (2012) • Легенда о Морду (2012)
Сериалы Байки Мэтра (2008 — н. в.) • Приготовление и начало (2009) • Приготовление и начало: Секретная служба Санты (2010) • Турнир Долины Фей (2011) • Секретная служба Санты: Шалуны против Паинек (2011)
Студии Walt Disney Animation Studios • Pixar • DisneyToon Studios
 Просмотр этого шаблона Премия «Энни» за лучший анимационный полнометражный фильм

Красавица и чудовище (1992) ·
Аладдин (1993) ·
Король Лев (1994) ·
Покахонтас (1995) ·
История игрушек (1996) ·
Коты не танцуют (1997) ·
Мулан (1998) ·
Стальной гигант (1999) ·
История игрушек 2 (2000) ·
Шрек (2001) ·
Унесённые призраками (2002) ·
В поисках Немо (2003) ·
Суперсемейка (2004) ·
Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня (2005) ·
Делай ноги (2006) ·
Рататуй (2007) ·
Кунг-фу панда (2008) ·
Вверх (2009) ·
Как приручить дракона (2010) ·
Ранго (2011) ·
Ральф (2012) ·
Холодное сердце (2013) ·
Как приручить дракона 2 (2014)

Категории:

  • Страницы с неработающими файловыми ссылками
  • Википедия:Статьи с переопределением значения из Викиданных
  • Мультфильмы по алфавиту
  • Википедия:Фильмы с ошибкой в IMDb
  • Статьи со ссылками на Викицитатник
  • Викиданные:Статьи без интервики-ссылок на Викицитатник
  • Википедия:Шаблон «Внешние ссылки» пуст
  • Мультфильмы 2012 года
  • Полнометражные мультфильмы студии Walt Disney
  • Фильмы о компьютерных играх
  • Пересекающийся кинематограф
  • Компьютерные анимационные фильмы
  • Фантастические мультфильмы
  • Фильмы США 2012 года
  • Фильмы 2012 года в 3D
Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Сценарий мультика мулан
  • Сценарий моя профессия архитектор
  • Сценарий мультфильма образец фиксики
  • Сценарий музыкально эстрадного концерта
  • Сценарий мультика моана

    • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии