Шведский праздник солнцестояния

Свет летней ночи

Праздник середины лета изначально отмечался 24 июня в честь Иоанна Крестителя. В 1953 году его перенесли на ближайшую субботу.

Во времена, когда Швеция была аграрной страной, на Мидсоммар праздновали приход лета и начало плодородного сезона. А отмечали в разных провинциях по-разному: обматывались листьями папоротника и наряжались «зелеными человечками», украшали дома и крестьянскую утварь ветками деревьев, водружали обвитые листвой и цветами шесты и танцевали вокруг них. Эта, изначально германская, традиция украшать шесты существует, вероятно, еще с 16-го века. Отмечали Мидсоммар и в рабочих поселках центральной Швеции. В этот день всех мельничных работников угощали селедкой, пивом и самогоном. И лишь в 20-м веке этот праздник стал самым любимым и самым шведским из всех шведских праздников.

С 6-го столетия нашей эры костры в день летнего солнцестояния зажигали по всей Европе. В Швеции это делали в основном на юге страны. Парни и девушки отправлялись к целебным источникам, пили лечебную воду и проводили время за играми и танцами. Обычай напоминал о крещении Иоанном Крестителем Христа в реке Иордан.

Ночь на Мидсоммар – самая коротая и светлая в году: более волшебного времени для гаданий и предсказаний не придумать. Некоторые девушки ели на ночь соленую кашу («кашу для снов»), чтобы во сне суженый принес им воды и помог утолить жажду. Другие отправлялись к источникам и пытались различить облик жениха на поверхности воды.

Отправлялись в эту волшебную ночь и на поиски сокровищ – дорогу указывал лунный свет. Найдя, наконец, заветное место и начав копать, кладоискатель должен был быть готов к самым неожиданным зрелищам: например, под стогом сена могла оказаться хромая курица. И как тут не удержаться от смеха – но нет, старались не смеяться, ведь настоящий клад было дано отыскать только тому, кто сумел сохранить молчание.

И, разумеется, именно в эту удивительную ночь вода превращалась в вино, растения обретали целебные свойства и единственный раз в году расцветал папоротник.

Источник

Мой гид о том, как отметить этот праздник летнего солнцестояния по-шведски.

Важный пункт — это празднование на природе. Стокгольм в мидсоммар — это город призрак. Магазины закрыты, улицы пустые, для туристов, может и красота, но, все местные уже давно за городом или на архипелаге. Так что, если хотите быть на волне, не оставайтесь в городе. С другой стороны, прогуляться по безлюдному центру города — одно удовольствие!

Второй важный пункт — это погода. В эти дни она всегда дурацкая. Отсутствие дождя на мидсоммар — чудо! Вот, и сейчас, за один день до праздника дождь идет стеной, и не собирается сбавлять темп. Если вы приезжаете в эту пору в Стокгольм, возьмите как минимум зонт или дождевик с собой, не пожалеете об этом.

Третий пункт нашей обязательной программы — еда. Традиционные блюда, такие как картошка с маринованной селедкой и луком, и клубничный торт — must have за каждым столом. А запивают это все пивом и шнапсом.

Перекусили, теперь можно и потанцевать! Не просто под музыку, а специальный танец лягушек, и обязательный хоровод вокруг шеста — midsommarstång. Да, все в Швеции знают танец маленьких лягушек. Он, конечно, милый, но, когда все вместе его танцуют, собравшись вокруг шеста, смотрится это очень забавно и комично. Это же праздник, надо уметь веселиться.

Танцы часто сопровождаются конкурсами для детей и взрослых. Перетягивание каната, прыжки в мешках, кидание подков и камней — типичные забавы на свежем воздухе.

Венки из цветов — наш пятый пункт и обязательное украшение. Их продают везде перед праздником, найти несложно. Но, лучше сделать самому или найти венок с живыми цветами.

Мидсоммар — это праздник лета, самый длинный день в году. Солнце не заходит долго, так почему бы не радоваться этому, и не танцевать до утра. С этого момента ночи станут длиннее, а дни короче. Такой день, с учетом мрачности шведской погоды с ноября по апрель нельзя не отмечать.

Кстати, хочу предупредить вас о том, что единственные магазины, в которых можно будет купить алкогольные напитки — Systembolaget будут закрыты на протяжении всех выходных с 22 до 25 июня.

Этот праздник всегда был связан с темой любви, эротики и плодородия. Раньше, не только танцевали до рассвета, но и устраивали большие костры, что теперь делают в основном, страны — соседи Швеции. А сами шведы предпочитают жечь костры по всей стране в Вальпургиеву ночь.

Ночь летнего солнцестояния окутана многими поверьями о магии. Как раз в это время граница между людским миром и мистическим почти стирается. Знахарки собирали лечебные травы именно в мидсоммар, так как тогда их свойства сильны как никогда. Нередко люди пускались в поиски заколдованных кладов, которые только в волшебную ночь становились видны человеку. Главное — молчание, искать тихо, не произнося ни слова. Если не удержались, то клада никогда не видать.

Мидсоммар — это и пора для предсказаний и гаданий. До наших дней дожила одна традиция. Если хочешь знать, в кого суждено влюбиться и прожить вместе, то просто собирай магические травы и клади их под подушку, предварительно можно сделать из них венок. Как вы уже догадались, ответ будет во сне. Собирать растения надо в полной тишине, иначе, как и в случае с кладом, магия пропадет навсегда! Какие цветы собирать? Из разных источников я нашла разную информацию. К примеру, такой набор: клевер, тимофеевка луговая, тысячелистник, пушица, незабудка, колокольчик и фиалка. На самом деле, все собирают просто понравившиеся им цветы.

Как отмечать мидсоммар, если вы все-таки остались в городе?

Сходить на празднование в Skansen — музей под открытым небом. Скучно точно не будет, и вы поймете, как этот праздник отмечали и посмотрите не только на экспонаты музея, но и на традиционные костюмы, поучаствуете в танцах и точно зарядитесь положительной волшебной энергией.
Съездить на Ваксхольм — городок на архипелаге. Там тоже будут праздновать традиционно, с шестом и танцами. Замечательный повод посетить архипелаг.
Mosebacketerrassen — терраса в центре города, с классным видом на Старый Город. Там будут и танцы и специальное меню в ресторане.
Rålambshovsparken — мидсоммар для всех в парке в центре города.
Skinnarviksbeget — гора на Сёдермальме, откуда открывается крутой вид на Стокгольм. Можно самим устроить там пикник, заранее закупившись клубникой, бутербродами и надев на голову венки.

Источник

Из этой статьи Вы узнаете о том как и когда в Швеции празднуют Мидсоммарстанг — аналог
российского праздника Ивана Купалы.

Так как эти праздники привязаны ко дню летнего солнцестояния
даты празднования Мидсоммарстанга в Швеции и Ивана Купалы в России совпадают.

После Мидсоммарстанга в Швеции начинается сезон отпусков. Самый тихий месяц
в шведских компаниях это июль.

О том куда жители Швеции предпочитают летать на праздники
читайте ЗДЕСЬ

Содержание статьи

	Введение
	Как шведы празднуют Мидсоммарстанг сейчас
	Традиции празднования Мидсоммарстанга
	Календарь финских праздников на 2023-й год
	Режим работы магазинов
	Где ещё празднуют Мидсоммарстанг
	Фильм Солнцестояние

Введение

Иванов день, по-шведски Majstång или Midsommarstång («Мидсоммарстанг»)
— это самый длинный день в году и важный праздник для любого шведа.
В Лапландии солнце не садится практически всю ночь.

Мидсоммарстанг отмечается в субботу между 20-м и 26-м июня, но отмечать начинают ещё в пятницу или даже в четверг.

Всё потому, что отличие от

российского праздичного календаря

в Швеции под Иванов день выделен отдельный выходной —
пятница на кануне Мидсоммарстанга.

Мидсоммарстанг принято проводить на природе. Многие уезжают на дачу
или отправляется в небольшой
велопоход.

Традиция разжигать костёр на Мидсоммарстанг продолжается и в наше время.

Фото: Anneli Hongisto/Visit Finland

Празднование

С 1953-го год Мидсоммер это также день шведского флага. Флаг вывешивается в 18:00 в
пятницу и спускается в субботу в 21:00.

Пятница накануне Мидсоммарстанга также является выходным днём.

Большинство ресторанов, кафе и заведений туристического сектора
в этот день закрыты. С 2016 года магазины работают по особому
расписанию.

Полиция Швеции, медицинские и пожарные службы в дни праздника работают
в повышенном режиме из-за значительно учащающихся случаев ДТП и повышенного
травматизма при обращении с огнём и поведением на воде.

Шведская ироническая шутка:

«Если в ночь Иванова дня на озере пьяным встать в лодке в полный рост,
то на берегу можно увидеть свою будущую вдову»

отражает высокую опасность утопляемости в этот день.
Помимо полиции на воде также дежурят спасатели-добровольцы.

Кроме того Мидсоммарстанг празднуется организациями ингерманладских финнов в
России (Inkerin Liitto, в Карелии — Karjalan Inkerinsuomalaisten Liitto),
Швеции (Sveriges Ingermanländska Riksförbund) и Эстонии (Eesti Inkerisoomlaste Liit).

Традиции

Так как праздник выпадает на самое тёплое время года,
то жители Швеции традиционно справляют Мидсоммарстанг в деревнях, на даче или кемпинге.

Традиционным атрибутом является разжигание костра, сауна и купание в открытых
водоёмах. Разжигание костра разрешено по всей стране, но всегда требуется
разрешение владельца земли.

Традиция разжигать костёр на Мидсоммарстанг продолжается и в наше время.

Фото: Visit Finland

На протяжении ряда лет до 50 % финских кемпингов в дни праздника
не разрешают останавливаться на своей территории бездетным молодым людям
в возрасте до 35 лет, предпочитая работать лишь с семейными парами.

Мидсоммарстанг считается так же благоприятным временем для нахождения своей второй половинки.

В старину большинство обрядов было связано с поисками будущего мужа: девушки
собирали в лесу семь видов трав и, положив их под подушку, просили суженого явиться во сне.

К счастью в наше время девушкам не нужно искать травы в лесу.

Достаточно зарегистрироваться на сайте

Teamo.ru и суженый явится в онлайне.

В народе Иванов день так же называли Иоанном Травником.
Много столетий назад лесные цветы, травы и ветки берёзы вывешивали гирляндами
по комнатам, чтобы сильный и здоровый дух леса охранял от болезней всё живое в домах

Многие шведы до сих пор верят, что если в ночь на Иванов день
искупаться в росе, то непременно сбудутся самые заветные мечты. Проверять это
мы, конечно, не будем.

В Швеции наиболее распространенное празднование летнего солнцестояния связано с танцами вокруг летнего шеста-украшенного листьями и
цветами шеста или шеста, либо в виде креста с венками, свисающими с перекладины, либо одного или нескольких больших венков, свисающих
полосами и охватывающих шест.

История праздника

У древних народов Северной Европы существовал языческий ритуальный праздник,
связанный с природным явлением – летним солнцестоянием, когда солнце лишь на
мгновение опускается за горизонт.

Люди поклонялись Солнцу и Земле,
совершали обряды, чтобы притянуть тем самым хороший урожай, недюжинное здоровье
и всяческое благополучие в дом.

По преданию, самая короткая ночь в году считалась бесовской, и отпугнуть всяческую
нечисть можно было только громким шумом и огнём. Народ надевал нарядную одежду
и собирался вокруг костра.

А старики, глядя на костёр, предсказывали, каким будет
продолжение лета и осенний урожай.

Издавна в этот день спускали на воду суда. Вода в это время года
была уже довольно тёплой, поэтому в Иванов день открывался купальный сезон,
и происходили массовые заплывы людей.

Праздники 2023

Января

Пятница

Выходной

Февраля

Вторник

Рабочий

Апреля

Пятница

Выходной

Апреля

Воскресенье

Выходной

Как работают магазины в Иванов день

Магазины могут быть закрыты либо работать по укороченному графику.

Лучше проверить на

сайте магазина

. Как искать часы работы в Google я Вас научу ниже.

Чтобы проверить режим работы магазина, можно перейти на сайт либо ввести в Google фразу

Shoppa öppettider under Midsommarstång + название магазина

Например

Shoppa öppettider under Midsommarstång Lidl

Затем нужно выбрать магазин в который Вы едете и на его странице посмотреть расписание.

Где ещё празднуют Мидсоммарстанг

Фильм Солнцестояние

Если вам уже больше восемнадцати лет и есть толерантность к сценам насилия — рекомендуем фильм
Солнцестояние.

.
.
.

Источник

День Летнего солнцестояния в Швеции начинает отмечаться в третью пятницу июня. Это государственный праздник здесь, который является одним из самых старых и важных в стране. В христианстве он ассоциируется с Рождеством Иоанна Крестителя, которое отмечается 24 июня. Прочитав статью, вы познакомитесь с историей Дня Летнего солнцестояния в Швеции, а также с тем, как этот праздник отмечается здесь в настоящее время.

1. День Летнего солнцестояния — государственный праздник в Швеции

День Летнего солнцестояния или Летнее солнцестояние — государственный праздник в Швеции , который отмечается каждый год в субботу, приходящуюся на период с 20 по 26 июня. Этот праздник называют также Днём Середины лета или Серединой лета или Мидсоммар. Это выходной день для широких слоёв шведского населения. Школы и большинство предприятий в Швеции будут закрыты в этот день.

Пятница (канун Летнего солнцестояния) является главным событием, поэтому в этот день многие магазины полностью закрыты или открыты только на короткие периоды. В крупных городах, таких как Стокгольм, Мальме и Гетеборг, многие рестораны, заправочные станции и крупные супермаркеты будут открыты, хотя в сельской местности возможности, что-нибудь купить, будут ограничены. То же самое относится и к субботе (Дню Середины лета).

2. История праздника Летнего солнцестояния в Швеции

Летнее солнцестояние или Середина лета — один из самых старых и важных праздников в Швеции. Считается, что шведские традиции Летнего солнцестояния уходят своими корнями в дохристианские культуры, поклоняющиеся солнцу. Время года вокруг Летнего солнцестояния, когда ночная тьма сменяется волшебными сумерками, имело особое значение для людей в северных странах.

Некоторые шведы считают, что он возник, как символ плодородия. В древние времена в Швеции основные обряды плодородия были сосредоточены вокруг начала весны. Середина лета была связана с древним праздником плодородия, поскольку зачатие в это время приводило к рождению в марте, что традиционно считалось хорошим временем для рождения детей.

Другие считают, что корни праздника уходят в скандинавскую мифологию. Он представляет собой ось, соединяющую подземный мир, землю и небеса.

Середина лета считалась одним из ключевых периодов в году, когда сила магии была наиболее сильна.Это было хорошее время для совершения ритуалов, особенно тех, которые были связаны с предсказанием будущего. Существовала традиция, когда молодые люди собирали букеты из семи или девяти разных цветов. Их клали под подушку в надежде увидеть во сне своего будущего супруга.

Цветы использовались и для украшения майского дерева. Одна из причин, по которой эти праздники происходят в конце июня, а не 1 мая, как в таких странах, как Германия, Ирландия и Великобритания, заключается в том, что в Швеции гораздо труднее найти цветы и зелень раньше лета.

В христианстве День Летнего солнцестояния ассоциируется с Рождеством Иоанна Крестителя, которое отмечается в тот же день (24 июня) в католической, православной и некоторых протестантских церквях.

3. Как День Летнего солнцестояния отмечается в Швеции?

День Летнего солнцестояния в Швеции начинается в третью пятницу июня. Этот день знаменует начало летнего сезона отпусков в этой стране. Можно ожидать, что многие шведы рискнут отправиться в свой летний домик на следующий месяц, чтобы насладиться солнцем и тишиной.

Швеция отмечает День Летнего солнцестояния или Середину лета большими празднествами, греясь на солнце в сельской местности, предпочтительно на берегу озера или моря. Многие люди в этот день будут носить традиционные народные костюмы и слушать традиционную музыку.

В канун Дня Летнего солнцестояния шведы делают венки из полевых цветов, чтобы украсить свои волосы. Затем они будут танцевать вокруг Майского дерева, распевая традиционные песни. Многие устраивают барбекю. В этот день шведы обычно едят сельдь, лосось, свежий картофель и клубнику. Это также праздник, на котором шведы потребляют большое количество алкоголя… Хриплые застольные песни являются обычным звуком во время торжеств.

Веселье со старыми и новыми друзьями продолжается до поздней ночи. Шведский праздник середины лета можно охарактеризовать так: «Счастливые люди, белые платья, цветы в волосах, танцы вокруг Майского дерева, много алкоголя…»

4. Лучшие места для празднования Середины лета в Швеции

Огромный Стокгольмский музей под открытым небом, Скансен, устраивает самый большой праздник Летнего солнцестояния в городе. С 1892 года здесь начали проводить праздник Середины лета, и эта традиция продолжается и сегодня. Начиная с кануна Летнего солнцестояния, в течение трёх дней проводятся танцы, народная музыка и изготовление венков.

Попасть туда следует до 10 часов утра, чтобы избежать очередей. Майское дерево будет поднято в 2 часа дня в канун Дня Летнего солнцестояния. Вход в парк составляет 220 шведских крон в канун Дня Летнего солнцестояния (дети до 15 лет входят за 60 шведских крон). Чтобы добраться до музея, нужно сесть на трамвай, идущий в Вальдермарсудде из Сергельсторга, и сойти в Скансене.

Чтобы ощутить Середину лета в меньшем масштабе, отправляйтесь в Витабергспаркен в Стокгольме. Это небольшой парк на восточной стороне Седермальма, где вы сможете насладиться обычными танцами, пением и закусками. Вход свободный, а празднование продлится примерно до 4 часов вечера. До него довольно легко добраться из центра города. Автобус № 3 из Слюссена останавливается на Готландсгатан, недалеко от западной окраины парка.

Главный парк Гетеборга, Слотскоген (Slottsskogen), что переводится, как «Лес замка», является одним из лучших мест в этом городе, чтобы отпраздновать Середину лета. Ожидайте игр, танцев и пикников вокруг Майского дерева. Вход в парк бесплатный для всех желающих.

Недалеко от центрального железнодорожного вокзала Гетеборга находится парк под названием «Садоводческое товарищество» (Trädgårdsföreningen) — прекрасное место для наблюдения за празднованием Середины лета. Вход свободный, а парк находится рядом со Слуссгатан, чуть южнее железнодорожного вокзала.

Если вы ищете лучшее место для празднования Летнего солнцестояния в Швеции, то стоит отправиться в сельскую местность. Даларна, расположенная в центральной части страны, имеет несколько впечатляющих пейзажей, с холмистыми зелёными холмами, мерцающими озерами и красными деревянными коттеджами.

Города и деревни вокруг озера Сильян устраивают одни из лучших летних вечеринок в стране. Стоит отправиться в Лександ, Ретвик или Мору. Почти в каждой деревне в этих краях есть свой собственный Майский столб. Праздники обычно разнесены по времени, что позволяет отмечать Середину лета несколько раз в течение одной недели.

Вот так День Летнего солнцестояния отмечается в Швеции! Подобный праздник отмечается и в Финляндии, где он имеет название «Юханнус». Читайте о нём здесь…

Читать статью: «Юханнус в Финляндии»