Желаем в День рожденья только
Расти, смеяться и цвести,
Добра, тепла и ласки столько,
Что за сто лет не унести!
В учебе и в труде удачи,
А отдыхать легко и всласть!
И будут деньги, виллы, дачи,
Да над судьбою будет власть!
*
Будь самым здоровым и очень любимым,
Спокойным, заботливым, неповторимым,
Не очень серьезным, смешным и веселым,
В делах самым первым и просто клёвым!
*
Кто весёлый, умный, ловкий?
У девчат о ком мечты
Кто душа любой тусовки?
Ну конечно, это ты!
Зажигай и отрывайся,
Верь в удачу и любовь,
Никогда не огорчайся
Из-за всяких пустяков!
Среди нас ты самый клёвый,
Энергичный и тусовый,
Стал в компании душой,
Все хотят дружить с тобой!
*
Будь всегда таким же классным.
Пусть всё сложится прекрасно.
Верь в удачу и в мечты,
И всего достигнешь ты!
*
Дружище, вот и снова праздник,
Ты вновь взрослее на год стал!
Хотя в душе еще проказник
Не изменился ни на грамм!
*
Тебе желаю быть счастливым,
Не за бумагами сидеть,
А сразу выиграть сто лимонов
И на Мальдивы улететь!
*
- Желаю тебе вперед глядеть,
А пятиться так смело!
Пусть не придется тебе краснеть
За дело и без дела!
*
Пусть будет верен твой маршрут
И по плечу нагрузки,
И пусть на пиво тебя зовут
Не в качестве закуски!
*
Дорогому брату в День рожденья
Подарю респект и поздравленья!
Будь всегда успешен ты, братишка!
Не бывает счастья много слишком.
*
Так что и сегодня в самый раз
Запастись удачей про запас!
Ясных дней, очарованья ночи –
Плюс к тому все то, чего ты хочешь!
*
Будет все супер!
Будет все классно!
Ты самый клевый,
и это прекрасно!
*
Пришёл твой день рождения!
И в честь такого дня
Пишу я поздравления,
Прими их от меня!
Поздравляю с семнадцатилетием,
Сверхцветением, почти полнолетием,
Сокрушительной силой молодецкой
И фантазией, вовсе не детской!
*
Здоровья желаю на сто гигабайт,
На сто гигабайтов любви,
И счастья немножечко на терабайт,
И с ним ты по жизни плыви!
*
Желаю счастья прекрасного,
Над головою небо ясного,
Найти желанную звезду,
которую полюбишь!
Забудь измены, ложь и клевету
и с ней любим и счастлив будешь!
*
Желаем здоровья, весёлой походки,
Побольше селёдки, портвейна и водки,
И жизни, и юности в сердце горячем,
И знойную тёлку желаем в придачу.
*
- В твой День рожденья, друг, желаю
Тебе богатым очень стать,
Икру чтоб ложкой поедая,
Лопатой деньги мог сгребать.
*
Красотки чтоб тебя любили
Чуть симпатичнее, чем я.
Чтоб всё всегда в достатке было:
Успех, веселье и друзья!
*
Но знаю, в шумном океане,
Где волны с небом так близки,
Меня не бросишь ты в тумане,
В плену у фальши и тоски.
*
Придешь тогда, когда ты нужен,
Поможешь в боли и нужде,
Растопишь лед,
Остудишь пламя,
И рядом будешь ты в беде!
*
Красивый и смелый, удачливый, сильный.
Любое, мы знаем, по плечу тебе дело!
На верном сейчас стоишь ты пути
*
И дальше желаем победно идти.
Успехов в учебе, в делах новых сил,
Удачи и счастья ты их заслужил!
*
Ты виновник торжества!
Поздравляю всей душой.
Пусть подарок ждёт тебя
Самый яркий и большой!
*
Наконец-то эта днюха
И к тебе спешу с приветом!
Подставляй скорее ухо,
Буду дергать беззаветно!
*
Носом нюхай ветер счастья
И шагай за ним бодрей.
Вдохновляйся, обнуляйся,
Не чихай и не болей!
*
От компании друзей
Принимай привет скорей
И охапку поздравлений
В этот классный День рожденья!
*
Будь успешен и умен,
Будь находчив и силен,
У девчат успех имей
И цени своих друзей!
*
Привет! Я поздравляю
Тебя в твой день рожденья!
И от души желаю
Любви и вдохновенья!
*
Пусть будет все прекрасно
В работе, в отношеньях,
Не нервничай напрасно,
Уверен, будь в решеньях!
*
Желаю жизни интересной,
Такой, как возраст твой диктует!
Пусть в ней всему хватает места
И каждый день прикольным будет.
*
Зажигай с ними вместе в отрыве,
Пока годы еще молодые
Про похмелье не думай даже.
Будет утро – оно покажет
*
Пусть порхает лёгкой бабочкой
Жизнь, даря тебе сюрпризы,
И как взмах волшебной палочки,
Исполняет все капризы!
*
Веселей тебя, прикольней
Никого на свете нет!
В жизни, как за партой школьной,
Знаешь ты на всё ответ
*
Пусть тебе удача дарит
Много шансов и идей.
Будь всегда, везде а ударе,
Как в компании друзей!
*
Будь в собственной жизни – куратором,
Админом крутым, навигатором!
Пусть сбудется все, что хотелось,
Мечталось чтоб круто и елось!
*
Люби свои будни как праздники,
Пускай они искренне радуют.
Поздравим тебя с днем рождения,
В бокалы плесни настроения!
*
Пусть в твои дороги не войдут тревоги,
Пусть не встанет горе на твоем пути,
Пусть же не устанет и не перестанет
*
Счастье всю дорогу за тобой идти!
Пусть каждый день несет тебе большую радость,
Успех в учебе и в семье.
*
С днем рожденья поздравляю от души!
Я желаю любви чистой и успехов!
Будет в жизни у тебя все лучше всех!
Будет много радости и смеха!
*
Будут все желания сбываться
Все задумки и цветные сны твои
И мечты все будут исполняться!
Будут радостны, прекрасны твои дни!
*
Просыпайся, умывайся!
Брови выщипай, усы,
Глазки нарисуй, оденься
В свои лучшие трусы
Приготовь вина бутылку,
Винегрета настругай,
Кто придет тебя поздравить,
Не выпендривайся, дай!
*
Не пророк я, не мессия,
Но готов всегда трубить:
«Чтобы крепла мать-Россия,
Надо женщину любить!»
*
Не разок-другой на праздник,
Так сказать, на женский день.
Только женщину раздразним,
А любить по будням – лень.
*
Всех женщин в жены нам не взять.
Эх, знать бы признак, чтобы выбрать!
Худышка будет холодна в постели.
Толстушка в дверь проходит еле-еле.
*
Быть рядом с длиноногой не с руки,
Когда она оденет каблуки.
Та, что умна обманет без труда.
Жить с глупой это тоже ерунда.
*
Пусть замечательный сюрприз
На день рождения ждёт,
Пусть интересной будет жизнь,
В любых делах везёт!
*
Пусть праздник соберёт друзей,
С кем весело всегда,
Пусть это будет просто день,
Когда сбылась мечта!
*
Пришёл твой день рождения
И в честь такого дня
Пишу я поздравления.
Прими их от меня!
*
Пускай без промедления
Исполнится мечта,
Пусть будет настроение
Отличным, как всегда!
*
Пусть звезды светятся в глазах твоих,
Пусть счастье, как шампанское, искрится,
Пусть слезы никогда не появятся на твоих глазах,
А в сердце пусть печаль не постучится.
*
Пусть жизнь твоя, как утренняя заря,
Приносит каждый день в ладонях счастье!
Пусть солнце освещает тебя всегда
И годы бесконечно пусть продлятся
Пусть в твою дверь нигде и никогда
Ни старость, ни болезнь не постучатся.
*
Чтоб жизнь всегда была бодра,
Желаю света и тепла,
Здоровья крепкого навек,
Всего, чем счастлив каждый человек!
*
Желаем счастья и добра,
Друзей хороших и тепла,
Счастливых дней, приятных снов
Незабываемой любви и море искренних улыбок!
Все еще будет впереди, но пусть все будет без ошибок!
Я поздравленье говорю в твой светлый праздник День Рожденья!
Улыбок, счастья и сполна невероятного везенья!
*
Подруга, в День рожденья твой
Поздравления с душой:
Пусть будет лад и пониманье,
Мужское балует вниманье
В швейцарском банке будет счет,
Респект по жизни и почет,
Авто – новейшей чтоб модели,
Успеха в каждом твоем деле!
Заходите в фейсбук, а там напоминание: «У вашего друга сегодня день рождения! Поздравьте его». Обычно в такой момент все пожелания вылетают из головы, а английские — тем более. Чтобы вы не мучились, что же написать, собрали 12 поздравлений на все случаи жизни.
Оценить свои навыки в английском, получить полезные рекомендации преподавателей и подарки — вы всегда можете в нашем бесплатном тесте на уровень языка.
Эти поздравления подойдут для знакомых, которых вы знаете не очень близко, но все равно цените. Когда простого «Happy Birthday!» кажется недостаточно, можно добавить одну из этих фраз.
Have a great one!
«Пусть твой день рождения будет отличным!» One здесь означает birthday. Самое популярное поздравление среди носителей.
A big birthday hug for you!
«Шлю большую праздничную обнимашку». Для тех, кого действительно хочется обнять.
A birthday squish for you!
«Обнимаю по случаю дня рождения». Вообще to squish — это «раздавить». Но в этом случае вы сжимаете человека в крепких-крепких объятиях.
В день рождения можно напомнить человеку, как вы им восхищаетесь, и не показаться при этом странным. Напишите поздравление на стене или сделайте пост в рабочем чате.
A year older and still as awesome as ever!
«На год старше и все еще такой же классный (ая), как и всегда!» Добавляем сравнительную конструкцию as … as.
Someone I admire/respect was born today.
«Сегодня родился человек, которым я восхищаюсь / которого я уважаю». Для начальника подойдет respect, для коллеги admire.
May you have an amazing year full of joy and love!
«Пусть у тебя будет классный год, наполненный радостью и любовью». Вообще после модального глагола may можно поставить любое пожелание.
Мы не стареем, мы взрослеем. Любой возраст — интересный и классный, но некоторые все еще переживают по поводу своих лет. Поздравляем тех, кто становится старше.
Don’t count your candles. Just enjoy the glow!
«Не считай свои свечи. Просто наслаждайся сиянием». Чтобы пожелать человеку чего-то делать или не делать, используйте повелительное наклонение — enjoy, don’t count.
Not aging, just upgrading. Happy B-day!
«Не стареешь, а модернизируешься». С днем рождения! B-day — разговорный вариант слова birthday.
Fabulosity has no age. HBD!
«У легендарности нет возраста. С днем рождения!» HBD — сокращение от «Happy Birthday!». Подойдет для сториз с именинником.
Иногда на иностранном языке говорить о чувствах бывает проще, чем на родном. Попробуйте отправить такое поздравление близким, которые учат английский. Так вы еще и поддержите их увлечение.
I’m so happy you came into this world and even happier you came into my world!
«Я так рад, что ты появилась в этом мире, и еще больше рад, что ты появилась в моем мире». В порыве вдохновения не забудьте вторую форму неправильного глагола — came.
Wishing you a beautiful day filled with all the things you love in life!
«Желаю тебе прекрасного дня, наполненного тем, что ты любишь». Чтобы пожелать чего-то конкретного, используйте конструкцию «Wishing you + существительное».
I wish you tremendous love, luck and laughter for today, tomorrow and always!
«Я желаю тебе огромной любви, удачи и смеха сегодня, завтра и всегда». «I wish you + существительное» — рецепт универсального поздравления.
Получите еще больше полезных советов от методистов и преподавателей Skyeng — скачайте бесплатный личный план «Английский, чтобы прокачать грамматику». Найдёте там нескучные способы выучить все главные правила (даже если правила сложные и замороченные!):
Поздравления |
|
Поздравления с Днем Рождения на блатном жаргоне*** Желаю, чтоб тебе жилось *** Ключи желаю от машины, *** Днюха — лучший день в году, *** Пусть девчонки тебя любят, *** С праздником тебя рожденья! *** Поздравляю, брат, мужик! *** Успехов! Побед! Чистой кармы! *** Я тебе в день рождения не желаю *** Желаю я в чудесный день рожденья: ***
*** Голосовые поздравления с Днем Рождения |
Отхэппибёздить — это не больно: как дни рождения меняют язык
Кадр из мультфильма «Чебурашка». Режиссёры: Роман Качанов. 1971 год.
© «Союзмультфильм»
День рождения, как гласит календарная истина и строчка из песни крокодила Гены в мультфильме «Чебурашка», бывает только раз в году. С детства мы стараемся сделать этот день особенным: покупаем торт, собираем друзей и ждём искренних пожеланий. Рассказываем, что скрывает под собой наука поздравлений, как они меняют язык и отражают мышление народа.
Язычество, именины и утопия
Впервые день рождения упоминается около 3000 года до нашей эры как праздник фараонов и их наследников мужского пола. Греки и римляне отмечали только само появление ребёнка, а древние иудеи считали такие торжества языческими — тем более в Торе их связывали с египтянами.
Нечестивым ежегодное празднование взросления называли и ранние христиане. Лишь в XII веке, когда в приходских книгах начали регистрировать рождения и крещения, позиция церкви смягчилась. Вскоре немецкие крестьяне придумали ритуал: именинник должен был задуть свечи на специальном круглом пироге и загадать тайное желание. Идея понравилась европейцам: к XVII веку в этой части света дни рождения отмечали уже повсеместно.
В Россию традиция попала гораздо позже. До революции в стране праздновали тезоименитства. Название этого религиозного праздника произошло от церковно-славянского слова тьзъ (теза), обозначающего нечто равное, одинаковое. В именины — так по-другому называли эту дату — христианин чтил память святого, имя которого получил при крещении. День рождения же был «царским» мероприятием — его отмечали только члены императорской семьи, церковные иерархи, купцы и зажиточные дворяне.
Всеобщим праздник стал в XX веке. Как отмечает русский философ Михаил Бахтин, люди воспринимали торжество как «временное вступление в утопическое царство всеобщности, свободы, равенства и изобилия», противопоставленное обычной жизни. Человека в день его рождения называли новорождённым, виновником торжества, именинником или рожденником. Последнее слово с середины XX века считается устаревшим.
Магия, духи и готовые формы
В некоторых культурах есть особенные даты-символы со специальными названиями:
День рождения, как гласит календарная истина и строчка из песни крокодила Гены в мультфильме «Чебурашка», бывает только раз в году. С детства мы стараемся сделать этот день особенным: покупаем торт, собираем друзей и ждём искренних пожеланий. Рассказываем, что скрывает под собой наука поздравлений, как они меняют язык и отражают мышление народа.
Язычество, именины и утопия
Впервые день рождения упоминается около 3000 года до нашей эры как праздник фараонов и их наследников мужского пола. Греки и римляне отмечали только само появление ребёнка, а древние иудеи считали такие торжества языческими — тем более в Торе их связывали с египтянами.
Нечестивым ежегодное празднование взросления называли и ранние христиане. Лишь в XII веке, когда в приходских книгах начали регистрировать рождения и крещения, позиция церкви смягчилась. Вскоре немецкие крестьяне придумали ритуал: именинник должен был задуть свечи на специальном круглом пироге и загадать тайное желание. Идея понравилась европейцам: к XVII веку в этой части света дни рождения отмечали уже повсеместно.
В Россию традиция попала гораздо позже. До революции в стране праздновали тезоименитства. Название этого религиозного праздника произошло от церковно-славянского слова тьзъ (теза), обозначающего нечто равное, одинаковое. В именины — так по-другому называли эту дату — христианин чтил память святого, имя которого получил при крещении. День рождения же был «царским» мероприятием — его отмечали только члены императорской семьи, церковные иерархи, купцы и зажиточные дворяне.
Всеобщим праздник стал в XX веке. Как отмечает русский философ Михаил Бахтин, люди воспринимали торжество как «временное вступление в утопическое царство всеобщности, свободы, равенства и изобилия», противопоставленное обычной жизни. Человека в день его рождения называли новорождённым, виновником торжества, именинником или рожденником. Последнее слово с середины XX века считается устаревшим.
Магия, духи и готовые формы
В некоторых культурах есть особенные даты-символы со специальными названиями:
-
Кинсеаньера — пятнадцатилетие девушки в Латинской Америке, переход от подросткового возраста ко взрослой жизни.
-
Sweet sixteen — шестнадцатилетие американок, романтизированное сюжетами поп-культуры.
-
Бат-мицва, бар-мицва — праздник религиозного совершеннолетия у евреев. Девочки становятся бат-мицва, или дочерями заповеди, в 12 лет, мальчики получают статус бар-мицва, или сына заповеди, на 13 год жизни.
-
Кинсеаньера — пятнадцатилетие девушки в Латинской Америке, переход от подросткового возраста ко взрослой жизни.
-
Sweet sixteen — шестнадцатилетие американок, романтизированное сюжетами поп-культуры.
-
Бат-мицва, бар-мицва — праздник религиозного совершеннолетия у евреев. Девочки становятся бат-мицва, или дочерями заповеди, в 12 лет, мальчики получают статус бар-мицва, или сына заповеди, на 13 год жизни.
Разные страны связывает одно — стремление близких и друзей показать виновнику торжества расположение и внимание. Так появляются всевозможные поздравления и пожелания — особый вид народной культуры и установленная обществом норма поведения. Как полагают антропологи, эта традиция связана не только с этикетом, но и с магической идеей о приближённости человека в день рождения к миру духов.
Поздравления составляются из готовых выражений, которые отложились в языковом сознании. При этом каждый автор добавляет в привычные конструкции что-то индивидуальное, вплетённое в контекст общения с именинником.
Вот фрагмент поздравительного текста, который мы нашли в социальных сетях:
«Агротехнологический факультет спешит поздравить декана агротехнологического факультета с Днем Рождения! Деканом быть порой сложно, так много нужно Вам знать, но, Вы справляетесь отлично и все проблемы по плечу. Вы — человек большой ответственности и важных дел, желаем всегда и во всем успевать, никогда волю нервам и слабости не давать, быть в отличном настроении, пусть праздник в Вашей душе всегда будет в самом разгаре».
Здесь есть и готовые пожелания, и авторские — связанные с профессией именинника.
Жаргон, каламбуры и оговорки по Фрейду
В русском языке множество форм поздравления — от официальных до шутливых вроде псевдотостов на манер грузинских притч. Они могут не включать в себя название праздника — в условиях высококонтекстной культуры с её привычной недосказанностью мы сразу понимаем, что скрывается за твоим днём, первым юбилеем или началом третьего десятка. Однако устойчивое восклицание С днём рождения! — важная часть каждого обращения.
У названия праздника существует только один верный вариант написания — с маленькой буквы и суффиксом -ени(j)- в слове рождения. Модификация день рожденья уместна только в поэтической и разговорной речи. Другие разночтения считаются грубыми ошибками — например, в словосочетаниях пиратское день рождение или отмечаю день рожденье.
В разговорной речи выражение нередко заменяют жаргонными синонимами:
Разные страны связывает одно — стремление близких и друзей показать виновнику торжества расположение и внимание. Так появляются всевозможные поздравления и пожелания — особый вид народной культуры и установленная обществом норма поведения. Как полагают антропологи, эта традиция связана не только с этикетом, но и с магической идеей о приближённости человека в день рождения к миру духов.
Поздравления составляются из готовых выражений, которые отложились в языковом сознании. При этом каждый автор добавляет в привычные конструкции что-то индивидуальное, вплетённое в контекст общения с именинником.
Вот фрагмент поздравительного текста, который мы нашли в социальных сетях:
«Агротехнологический факультет спешит поздравить декана агротехнологического факультета с Днем Рождения! Деканом быть порой сложно, так много нужно Вам знать, но, Вы справляетесь отлично и все проблемы по плечу. Вы — человек большой ответственности и важных дел, желаем всегда и во всем успевать, никогда волю нервам и слабости не давать, быть в отличном настроении, пусть праздник в Вашей душе всегда будет в самом разгаре».
Здесь есть и готовые пожелания, и авторские — связанные с профессией именинника.
Жаргон, каламбуры и оговорки по Фрейду
В русском языке множество форм поздравления — от официальных до шутливых вроде псевдотостов на манер грузинских притч. Они могут не включать в себя название праздника — в условиях высококонтекстной культуры с её привычной недосказанностью мы сразу понимаем, что скрывается за твоим днём, первым юбилеем или началом третьего десятка. Однако устойчивое восклицание С днём рождения! — важная часть каждого обращения.
У названия праздника существует только один верный вариант написания — с маленькой буквы и суффиксом -ени(j)- в слове рождения. Модификация день рожденья уместна только в поэтической и разговорной речи. Другие разночтения считаются грубыми ошибками — например, в словосочетаниях пиратское день рождение или отмечаю день рожденье.
В разговорной речи выражение нередко заменяют жаргонными синонимами:
-
С др! — акроним, то есть фраза, образованная из первых букв фразы С днём рождения. Создан, как поясняет словарь молодёжного сленга, для «тех, кому действительно лень печатать огромные поздравления, а поздравить-то надо».
-
С днюхой! — жаргонное поздравление для настоящих пацанов.
-
С днём варенья! — каламбур. Изначально — фрейдистская оговорка главного героя мультфильма «Малыш и Карлсон», большого любителя малинового варенья.
-
С бёздником! — молодёжный неологизм. Образован от английского birthday с добавлением суффикса -ник- по аналогии со словом праздник.
-
С др! — акроним, то есть фраза, образованная из первых букв фразы С днём рождения. Создан, как поясняет словарь молодёжного сленга, для «тех, кому действительно лень печатать огромные поздравления, а поздравить-то надо».
-
С днюхой! — жаргонное поздравление для настоящих пацанов.
-
С днём варенья! — каламбур. Изначально — фрейдистская оговорка главного героя мультфильма «Малыш и Карлсон», большого любителя малинового варенья.
-
С бёздником! — молодёжный неологизм. Образован от английского birthday с добавлением суффикса -ник- по аналогии со словом праздник.
Сленговый вариант есть и у глагола поздравить — отхэппибёздить. По ироничному замечанию пользователей интернет-службы «Ответы Mail.ru», «отхэппибёздить — это не больно, только если у именинника нет ушей».
Сленговый вариант есть и у глагола поздравить — отхэппибёздить. По ироничному замечанию пользователей интернет-службы «Ответы Mail.ru», «отхэппибёздить — это не больно, только если у именинника нет ушей».
Любовь, вся жизнь и русский дух
Как отмечают исследователи, в русскоязычных поздравлениях обычно упоминают абстрактные общие понятия: здоровье, любовь, счастье, богатство или благополучие. Типичные пожелания можно найти, например, в комментариях под видео блогера Кати Беликовой:
Искренне и от всего сердца я поздравляю тебя, Катя, с твоим днём рождения! Пусть мир для тебя остаётся таким же радостным и ярким, пусть близкие всегда будут рядом, пусть каждый новый день радует тебя интересными знакомствами и занимательными впечатлениями. Желаю тебе здоровья, любви и удачи!
С прошедшим днём рождения тебя! Долгих лет жизни, большого счастья и любви.
Зачастую пожелания взаимосвязаны: счастье предполагает любовь и здоровье, и наоборот. Так работает холистический тип мышления, в котором объект понимается через отношения с другими объектами. Характерный для русской культуры холизм проявляется и во временной направленности поздравлений. Нередко они содержат пожелания на всю жизнь или на год до следующего дня рождения.
На Западе пожелания, напротив, относятся только к самому дню рождения и сосредоточены вокруг него. Так, к примеру, англоязычные подписчики поздравляют блогера Мию Стефенс:
Happy bday Mia, I hope you have an amazing day!! — С днем рождения, Миа! Надеюсь, твой день проходит замечательно!!
Happy birthday Mia! Sending lots of blessings and smiles and lots of love. I hope you enjoyed your special day <3333 — С днём рождения, Мия! Посылаю тебе много благословений, улыбок и любви. Надеюсь, ты наслаждаешься своим особенным днём <3333
Выделение конкретного дня — результат таксономичного, или аналитического, типа мышления.
Пиво, птицы и «Тутси ролл»
Во многих языках, как и в русском, есть разговорные вариации поздравлений с днём рождения. Например, в английском:
Любовь, вся жизнь и русский дух
Как отмечают исследователи, в русскоязычных поздравлениях обычно упоминают абстрактные общие понятия: здоровье, любовь, счастье, богатство или благополучие. Типичные пожелания можно найти, например, в комментариях под видео блогера Кати Беликовой:
Искренне и от всего сердца я поздравляю тебя, Катя, с твоим днём рождения! Пусть мир для тебя остаётся таким же радостным и ярким, пусть близкие всегда будут рядом, пусть каждый новый день радует тебя интересными знакомствами и занимательными впечатлениями. Желаю тебе здоровья, любви и удачи!
С прошедшим днём рождения тебя! Долгих лет жизни, большого счастья и любви.
Зачастую пожелания взаимосвязаны: счастье предполагает любовь и здоровье, и наоборот. Так работает холистический тип мышления, в котором объект понимается через отношения с другими объектами. Характерный для русской культуры холизм проявляется и во временной направленности поздравлений. Нередко они содержат пожелания на всю жизнь или на год до следующего дня рождения.
На Западе пожелания, напротив, относятся только к самому дню рождения и сосредоточены вокруг него. Так, к примеру, англоязычные подписчики поздравляют блогера Мию Стефенс:
Happy bday Mia, I hope you have an amazing day!! — С днем рождения, Миа! Надеюсь, твой день проходит замечательно!!
Happy birthday Mia! Sending lots of blessings and smiles and lots of love. I hope you enjoyed your special day <3333 — С днём рождения, Мия! Посылаю тебе много благословений, улыбок и любви. Надеюсь, ты наслаждаешься своим особенным днём <3333
Выделение конкретного дня — результат таксономичного, или аналитического, типа мышления.
Пиво, птицы и «Тутси ролл»
Во многих языках, как и в русском, есть разговорные вариации поздравлений с днём рождения. Например, в английском:
-
happy birdday или happy beerday — каламбуры, которые буквально переводятся как счастливого дня птиц и счастливого дня пива соответственно;
-
birfday — искажённое звучание, пародия на детскую речь;
-
HBD — акроним, аналогичный русскому с др.
-
happy birdday или happy beerday — каламбуры, которые буквально переводятся как счастливого дня птиц и счастливого дня пива соответственно;
-
birfday — искажённое звучание, пародия на детскую речь;
-
HBD — акроним, аналогичный русскому с др.
Пользователи одного из англоязычных форумов призывают и вовсе отказаться от клишированных поздравлений:
I just wished my brother «Happy publication-of-the-Gutenberg-bible and invention-of-the-Tootsie-roll day!». Wikipedia is helpful. — Я только что пожелал моему брату «счастливого дня публикации-библии-Гутенберга и изобретения-тутси-ролла!». Википедия вам в помощь.
Congratulations for completing another trip around the sun! — Поздравляем с завершением очередного путешествия вокруг солнца!
If you know your friend is a bit nerdy or into video games, you can try: Happy Level-Up Day! — Если вы знаете, что ваш друг немного зануда или увлекается видеоиграми, вы можете попробовать «С днём повышения уровня!».
Мы в «Изборнике» предлагаем свой вариант — лингвистический. Человека, который отметит день рождения в конце декабря 2022 года или в начале января 2023-го, можно поздравить с пережитым годом пермакризиса — с отсылкой к слову года, которое выбрал в ноябре британский словарь Collins English Dictionary. Пожелание именнинику будет звучать так:
Дорогой друг! Поздравляю с пережитым годом пермакризиса. Надеюсь, слово, которое ознаменует следующий год твоей жизни, будет куда более позитивным.
Пользователи одного из англоязычных форумов призывают и вовсе отказаться от клишированных поздравлений:
I just wished my brother «Happy publication-of-the-Gutenberg-bible and invention-of-the-Tootsie-roll day!». Wikipedia is helpful. — Я только что пожелал моему брату «счастливого дня публикации-библии-Гутенберга и изобретения-тутси-ролла!». Википедия вам в помощь.
Congratulations for completing another trip around the sun! — Поздравляем с завершением очередного путешествия вокруг солнца!
If you know your friend is a bit nerdy or into video games, you can try: Happy Level-Up Day! — Если вы знаете, что ваш друг немного зануда или увлекается видеоиграми, вы можете попробовать «С днём повышения уровня!».
Мы в «Изборнике» предлагаем свой вариант — лингвистический. Человека, который отметит день рождения в конце декабря 2022 года или в начале января 2023-го, можно поздравить с пережитым годом пермакризиса — с отсылкой к слову года, которое выбрал в ноябре британский словарь Collins English Dictionary. Пожелание именнинику будет звучать так:
Дорогой друг! Поздравляю с пережитым годом пермакризиса. Надеюсь, слово, которое ознаменует следующий год твоей жизни, будет куда более позитивным.
Автор: Поля Колосова
10 ноября 2022, 17:08
Желаю крепкого здоровья!
Чтоб не висела тряпкой грудь,
Чтоб наслажденье раз в неделю
Тебе бы делал кто-нибудь!
И на рассвете утром ранним,
Когда проснуться нету сил,
Чтоб не будильник — будь он проклят,
А дикий секс тебя будил!
***
Дружище, желаю тебе в День Рожденья
Удачи корзину и бочку везенья
Желаю внимания женского пола
Просмотра с друзьями хоккея, футбола
Деньжищ, чтобы не было в них недостатка
А так же здоровье чтоб было в порядке!
***
Зебра и радуга чем-то похожи.
Зебра в полосочку, радуга тоже.
Пусть будет жизнь полосатою зеброй,
Но не 2-х цветной, а разноцветной.
***
Пусть будет много зеленого цвета,
Зеленый — надежда и теплое лето.
Желтым пусть яркое солнце сияет,
Красный — любовью жизнь озаряет
***
Синий поднимет над суетой,
Он будет верной и доброй мечтой
Желаю такого тебе разноцветья,
Счастья, здоровья, любви, долголетия!
***
Пусть деньги, сбившись в птичьи стаи,
летят к тебе, как ураган.
Пусть окружают, нападают и лезут
с наглостью в карман.
***
Поздравляю тебя с Днем рождения.
И желаю тебе не болеть.
Сладкой жизни, как банка варенья.
И любви, и совсем не стареть!
***
Пусть украшают День Рожденья этот
Подарки самых дорогих друзей,
От счастья, как от солнечного света
На сердце станет ярче и теплей!
***
Пускай исполнится всё то, что важно,
Пусть будет радостным всё то, что ждет!
И пусть судьба сама тебя однажды
К мечте твоей заветной приведёт!
***
Сегодня праздник — день рожденья!
Тебе дружище я дарю
Стихи простые, но от сердца
Вдохну в них душу я свою!
***
Желаю счастья и веселья
Пусть жизнь течет как и текла
Чтоб обошли тебя ненастья
И чтобы рядышком была
Твоя любимая навеки,
Не предавала и ждала,
Чтоб в одно русло были реки
Вода чтоб в них всегда текла!
***
Чтобы твои мечты, надежды
Дарили радость перемен!
Чтоб был всегда такой как прежде
Чтобы дарил себя ты всем!
Твои глаза в них доблесть чести
Ты с главной буквы человек!
Я это говорю без лести
Мои слова ты помни век!
***
Тебе пожелаю успешного года,
Чтоб счастье, удачу дарила природа.
Пусть солнце осветит твой жизненный путь!
Меня никогда, ты смотри, не забудь.
***
Улыбок и радости, много успеха.
Чтоб слёзы твои были только от смеха.
Пусть каждый твой день будет полон улыбки,
А жизненный путь избежит всех ошибок!
***
Настроенья чумового,
Праздника тебе крутого,
Любви до головокруженья,
Поздравляю с Днем Рождения!
***
Мой друг, он самый лучший парень!
Мой друг достойнейший мужик!
Фундамент его жизни – камень.
Он в сердце мужеством проник.
Я друга очень уважаю —
Он настоящий человек,
И с Днем рожденья поздравляю:
Пусть будет долгим жизни век
***
Желаем не стареть и не болеть,
Как огонь всегда гореть,
И о прошлом не жалеть.
Для того и жизнь дана,
Чтоб прожить её сполна.
Пусть бегут твои года
Будь же молодым всегда!
***
С Днём рожденья, дружище!
Будь самым здоровым и очень любимым,
Спокойным, заботливым, неповторимым,
Не очень серьезным, смешным и веселым,
В делах самым первым и. просто клёвым!
***
Настроенья чумового,
Праздника тебе крутого.
Любви до головокружения.
Поздравляю с Днем Рождения!
***
Я смска блатная,
Круто тебя поздравляю.
Типа, в натуре, удачи,
Яхту, машину и дачу.
***
От солнышка — тепла,
От людей — добра,
От друзей — верности,
Счастья побольше,
Жизни подольше,
Молодости вечной,
Теплоты сердечной!
***
Желаю синих звезд в твою ладонь,
Любви желаю крепкой как огонь,
Дорог желаю в жизни не крутых,
И жить не для себя, а для других.
С днем рождения!
***
Сегодня, в славный день рожденья
Пусть исполняются желанья!
Ждут в жизни счастье и везенье,
Успех, здоровье, процветанье!
***
Как хорошо, что ты родился.
Не знаю, как бы без тебя
Наш мир вертелся и крутился,
И как жила б на свете я.
***
Отправляю сообщение!
В нем лишь тепло и умиленье!
Жду твоего я одобренья,
На день рожденья приглашенья!
***
Любви – до упаду,
Счастья – без преграды.
Жизни – без потерь.
И самых преданных друзей!
***
Смс мое к тебе пусть летит,
Потому что сердце в огне горит,
Оно жаждет тебе подарить те слова,
Что, наверно, с утра ты ждала!
***
Я твой номер набираю,
В голове дремучий лес.
Сднем рождения поздравляю!
Батя! Счастья! Твой балбес!
***
Пусть в жизни будет много солнца!
Пусть всё придёт, что хочешь ты!
Пусть счастье в дверь твою ворвётся
И явью станут все мечты!
***
Желаю здоровья, желаю успеха,
Чтобы слезы блестели только от смеха,
Чтоб счастье и радость в улыбке светились,
Чтоб все пожеланья осуществились.
***
Я хочу, чтобы праздник прошёл «на ура»,
Чтобы было всё лучше, везучей, круче,
Чтоб здоровым тело было всегда,
Счастливой душа и объёмной получка
***
Но есть особый День Рождения, и празднуется он по иному, нежели на Воле. Это День Рождения катаржанина на зоне, за колючкой. И зовётся он коротко- Днюха!
***
Пожелания тоже разные бывают. Но согласитесь, как приятно для души истерзанной Уркаганской в такой Светлый День получить от близкого и проверенного Кореша лагерного, скажем, вот такое устное чисто зоновское пожелание, а именно:
Так-то вот, Ребята! Жизнь- она и за колючкой жизнь! Только не каждому дано стезю эту разглядеть и на себя примерить. Да и нужно ли оно большинству?! Пока не прижмёт реально, буду я.
***
Украдешь один раз, но немного, — преступник. Крадешь понемногу, но несколько раз, — рецидивист. Крадешь помногу и часто — вор в законе. Крадешь очень много и очень часто — олигарх.
***
Святого в этом мире нет, но есть закон, тюрьма и судьи, что загубили жизни цвет, ломая молодые судьбы.
***
Вор может жить хорошо, может жить долго Не может он только одного — спокойно спать. «Принципы Рационализма. Начало»
***
Когда иисус распятым был,то рядом с ним двоих распяли,один по жизни вором был,другого сукою назвали,блдина бога оскорблял,смеялся вместе с мусорами,а вора бог с собой забрал,одним этапом в рай попали.
***
Формула тюрьмы — недостаток пространства, возмещенный избытком времени.
***
Хотя и сладостен азарт по сразу двум идти дорогам, нельзя одной колодой карт играть и с Дьяволом и с Богом.
***
Будь проклят тот от века и до века, кто тюрьмой решил исправить человека.
***
Блатной — представитель высшей по статусу группы в неформальной иерархии заключенных.
***
Некоторые утверждают, что я тырю чужие статусы, мысли других Да нет! Я Робин Гуд — забираю у богатых мыслью и делюсь с бедными.
***
Интересно что руководит человеком, который ворует у другого и задумывается ли на секунду, что его могут вычислить или же также с ним поступить.
***
Даже после переезда из деревни в тюрьму — ничего не изменилось. Вася по прежнему просыпался с петухами))
***
Желаю масти воровской, достойно вывалить домой, крутого фарту на свободе и пять тузов в одной колоде.
***
Я по воровскому закону жил, живу и буду жить. Советские рулят, лягавым хй ворам свободу.
***
Крови нет- менты попили. Статусы Воровского, блатного, тюремного жаргона
***
Вор, конечно, должен сидеть в тюрьме. Но, желательно, чтобы (при этом)тюрьма не засиделась в воре!
***
В России, если красть по-маленькому, то можно скоро увидеть Магадан и Воркуту, а если красть по-большому, то — Лондон и Париж.
***
Да будет проклят тот , от века и до века . Кто выдумал тюрьмой исправить человека .
***
Попав в тюремный коллектив, вы, скорее всего, окажетесь перед необходимостью пройти издевательский ритуал инаугурации — «прописку».
***
Бывает тот ловкач удачлив и богат, который днем слезлив, а ночью вороват.
***
Ко всякому человеку нужен особый ключ — и, разумеется, небольшая отдельная камера.
***
Мы искали мир блатной.Нашли разлуку и конвой. Тихо ходим как коты.Чтоб не слышали менты.
***
Люди делятся на две половины: те, кто сидит в тюрьме, и те, кто должен сидеть в тюрьме.
***
Нам «посчастливилось» жить в эпоху, главные приметы которой ложь и воровство. Тем более ценно сохранять честность и порядочность в самом себе.
***
Думаю, вскоре появится и институт тюремных священников. У нас практически все тюрьмы окормляются священниками.
***
Не тот крут, кто сел по крупняку, а тот, кто даже по мелочи не засветился.
***
Зона-это не территория, это та проверка, в результате которой человек может либо выстоять, либо сломаться.
***
Кровь это не то что течёт в твоих жилах. Это то что брат отдаст за брата.
***
У каждого в жизни свои ценности Но по этим ценностям иногда понятно насколько ДЕШЕВЫМИ бывают личности
***
Традиции этого праздника начинались в давние века и на протяжении всего времени изменялись совсем по разному.
***
С Днём Рождения тебя,
Пусть будет счастья на года,
Сбываются все-все мечты,
И каждый день в большой любви!
Достаток чтоб огромный был,
Никто тебя чтоб не забыл,
А на душе было тепло,
На остальное всё равно!
***
Желаем вам простого счастья
И тихой радости земной.
Пусть вас житейские ненастья
Всегда обходят стороной.
Как прежде, бережно храните
В душе прекрасные черты.
Как прежде, щедро всем дарите
Огонь душевной теплоты.
***
С Днём Рождения, солнечных лучей,
И сердце пусть лишь веселее бьётся,
Побольше добрых, искренних речей,
Пусть праздник чудом огромным обернётся!
Исполнятся заветные мечты,
И всё плохое вспять сойдёт мгновенно,
Здоровья, счастья, искренней любви,
Чтоб жизнь была необыкновенна!
***
Не важно, сколько тебе лет,
Пусть этот день будет рассвет,
Рассвет для жизни дорогой,
С любовью, с радостью большой!
Парой пусть сказка прибывает,
Твои желанья исполняет,
И День Рождения отмечая,
Тебя от сердца поздравляю!
***
Желаю радости, удачи!
Здоровья крепкого вдвойне.
Желаю самого большого-
большого счастья на земле.
***
Танцуй босиком на осколках стекла,
Танцуй, обнимаясь с косыми дождями,
Танцуй, чтобы жизнь твоя зря не прошла,
И пой в унисон с молодыми ветрами.
***
Люби! безвозмездно и жарко люби!
Люби так, чтоб сердце внутри всё сжигало,
Не чувствуя боли и страха в крови,
Люби, чтоб двоих с головой накрывало!
***
Живи! Разбивайся и снова живи!
Возьми свои крылья с широкой дороги!
Пустыми словами ты душу не рви.
Взгляни в небеса и подумай о Боге.
***
Танцуй! босиком на осколках стекла.
Танцуй! под покровом бушующей ночи.
Танцуй! словно в жизни ни капли нет зла.
Танцуй! целый мир разрывая на клочья.
***
Как можно чаще улыбайся.
И радость всем свою дари.
С улыбкой лёгкой просыпайся
От счастья в облаках пари.
***
Жизнь так прекрасна, улыбайся.
И радость в сердце береги.
Дарить улыбку не стесняйся,
Поверить в чудо помоги.
***
Мгновеньем каждым наслаждайся,
Вокруг ты только посмотри.
Когда вдруг плохо – улыбайся,
И радость встретится в пути.
***
Попробуй, просто улыбайся.
Себя раскрой от всей души.
И быть счастливым постарайся,
«Тебя я жизнь люблю» — скажи.
***
Жизнь так прекрасна, улыбайся.
И засмеётся мир с тобой.
Как можно чаще улыбайся.
Встречай улыбкой день любой.
***
Желаю всем добра и мыслей светлых
Пускай обиды прошлые уйдут
От них вы избавляйтесь незаметно
Простить и отпустить – нелёгкий труд
***
Но каждым утром рано на рассвете
Попробуйте кого-нибудь простить
За то, что солнце в небе ярко светит,
Начните жизнь свою благодарить
***
Она ведь посылает вам уроки,
Чтоб стали вы отзывчивей, мудрей
А слышит лишь обидные упрёки,
То денег нет, то верных нет друзей
***
Вы жизнь свою за всё благодарите
За то, что вы не знаете войны,
За то, что у компьютера сидите.
За то, что вы кому-нибудь нужны
***
За то, что есть у вас семья и дети,
А если нет, просите у неё.
Она ведь не глуха и вам ответит,
Прощая вас за прежнее нытьё
***
Хотите быть богатыми? Мечтайте!
К вам деньги будут сами приходить
Хотите быть счастливыми? Дерзайте!
Учитесь доверять, прощать, любить
***
Представьте жизнь свою без опасений,
Без страхов, без упрёков и обид
Освободитесь от пустых сомнений,
Увидите, что к счастью путь открыт
***
Оставьте ваше прошлое в покое!
Оно ушло, обратно не вернуть
Задумайтесь сегодня над судьбою
И начертите в мыслях светлый путь
***
Весь мир под одного не перестроить,
Но можно перестроить мир внутри
И лучше доверять, чем вечно спорить
И лучше отыскать, чем не найти
***
Вам жизнь даёт бесценные советы
Того, что есть, могло бы и не быть
Представили? За каждый лучик света
Учитесь жизнь свою благодарить
***
Хотим поздравить с днем рожденья,
И счастья в жизни пожелать,
На жизнь не стоит обижаться,
Не стоит в жизни унывать.
Пусть будет все: гроза, метели,
Пусть будет радость и покой,
А если очень будет грустно,
То знай, что мы всегда с тобой.
***
С днем рожденья поздравляю,
Счастья, радости желаю,
Не болеть, не унывать
И подарки получать.
***
Поздравляем! Желаем, чтобы удавалось
В реальность планы воплотить,
Чтоб все, что хочется, сбывалось,
Чтоб интересно было жить.
Мечты заветной, цели ясной,
Любви, заботы и тепла,
Не забывать, что жизнь прекрасна,
Здоровья, счастья и добра
***
Поздравить рады с днем рожденья,
Здоровья, счастья пожелать,
С улыбкой, добрым настроеньем
Свой путь по жизни продолжать.
Пусть каждый твой обычный день,
В прекрасный праздник превратится,
И никогда печали тень
В твоих глазах не отразится!
***
Один старый мудрый грузин сказал:
-Если хочешь быть счастлив один день — напейся.
-Если хочешь быть счастлив одну неделю — заболей.
-Если хочешь быть счастлив один месяц — женись.
-Если хочешь быть счастлив один год — заведи -любовницу.
-Если хочешь быть счастлив всю жизнь будь здоров, дорогой!
***
Желаю счастья и чуть-чуть печали,
Желаю, чтоб друзья не забывали.
Чтоб средь зимы была весна и лето,
Чтоб было много,очень много света
И что задумано тобою — пусть свершится,
Ведь ради этого и стоило родиться!
***
Сегодня праздник долгожданный,
Он раз в году стучится в дом,
Он самый красочный и главный,
И все родные за столом,
И пускай блещут поздравления,
Здоровья, счастья и любви,
И дорогого вдохновения,
Надежды, радости, мечты!
***
Веселье, радость, счастье, смех,
Подарки, поздравления,
Над всем держи сегодня верх,
В свой праздник Дня Рождения!
***
Мой друг, С ДНЕМ РОЖДЕНЬЯ!
И чтоб не банально
Я суть пожеланий
Сменю изначально:
Провалов в работе,
В семье разногласий,
Падений, ошибок
И всяких несчастий
***
Тебе я желаю
Вовек не познать!
Пускай на работе
Всё будет на «5»;
***
В семье пусть
Любовь и добро процветают,
Пусть взлёты почаще
Сопровождают!
***
Ошибок избегнуть
Навряд ли удастся, —
Но дай Бог пореже
Тебе ошибаться!
***
Пусть дальше бегут
За годами года, —
Пусть счастье в душе твоей
Будет всегда!