Сӱрем имеет важное религиозное значение для марийцев. Он является одним из главных и строгих праздников летнего календарного цикла и сопровождается крупным молением с жертвоприношением. Праздник распространён у луговых и восточных марийцев. В настоящее время отмечается в Моркинском, Советском, Волжском и других районах нашей республики.
В прошлом праздник длился целую неделю. Луговые мари отмечают его ближе к Петрову дню 12-14 июля. День для начала праздника назначается картами (марийскими жрецами) на сходке. Обычаи и обряды, связанные с праздником, с древнейших времён занимали значительное место в духовной жизни марийского народа, и преемственность этой аграрной традиции во многом определяла самобытность марийского язычества. Сӱрем проводится ежегодно, а у некоторых групп марийцев – раз в 3 года. Каждая деревня или район в течение года проводит несколько коллективных молений с жертвоприношениями в священной роще – Кӱсото. Большинство из них выполняют в летний и осенний период, в любой день, кроме воскресенья. Сӱрем проводится два дня: в первый день всеобщее общественное моление, во второй день – сам праздник, массовое гуляние.
Праздник Сӱрем состоит из сложных ритуальных церемоний. Община по своему усмотрению решает, какую жертву, т.е. скотину, приносить богам. Данное обещание жертвоприношения совершают женщины на мольбище за три недели до праздника. После чего начинается подготовительный этап: сбор денег для выкупа жертвенной скотины, подбор подходящего животного. Со своего же подворья выбирают животных и птиц для проведения молений в священной роще: это может быть жеребец, баран, бычок, гусь, утка. Намеченные для приношения в дар богам животные и птицы называются пурлык. Все дары принято оценивать как приношение Богу результатов своего труда. За каждую птицу или животное молятся, прося Бога принять дар, освящают огнём, окропляют святой водой с помощью еловых веток. Только после того, как животное встрепенётся от брызг воды, считается, что оно угодно Богу. Теперь это животное называют тӱҥ вольык.
Во время проведения молений жертвенных животных или птиц подвязывают к небольшому столбу. Такой столб в этот же день изготавливают из жердей, используя молодую поросль в священной роще. После совершения всех обрядностей столб сжигают. Освящение огнём проводят посредством небольшой головёшки, взятой из святого костра. Очищают всё, что принесли в дар и поставили на столешницу, а также животных и птиц, предназначенных в дар богам. Такую процедуру очищения огнём совершают на всех молениях. Также существует древняя традиция создания звуковых вибраций в воздухе для очищения пространства от всякого зла. В священной роще такой обряд очищения совершается постукиванием ножа по топору. Его совершает онаеҥ во время освящения рощи перед началом молений. Все члены семьи молятся с коленопреклонением.
После всеобщего приготовления карты произносят молитвы: «Великий Боже Сӱрем! Мы этим сереброшерстным животным молились при жизни, а теперь молимся, принеся горячую жертву, искренне приготовленную непочатую жертву принимай любезно! Ради семейств, ради скотины, ради хлебов, ради денег (богатств), ради пчёл, ради товару, ради здоровья, великое спасение, радостей умоляя просим!». Для открытия праздника карт приносит с собой восковую свечу и ставит её в честь Бога Сӱрем перед священным деревом – онапу.
В начале ХХ века на праздник Сӱрем съезжались на тарантасах, запряжённых парой лошадей «с колокольцами». Привозили с собой эгерче (овсяной хлеб), туара (сыр), салмамуно (яичницу в виде омлета), блины, пироги, квас, пиво и другие кушанья.
Кострище с костром – одно из святых мест в молельной роще – являются особым очищающим местом. Разведённые костры не гасились до конца моления. Оставшиеся поленья уносить и использовать для других целей не разрешается. Основной ритуальный котёл приобретается на средства от денежных вложений. В нём готовят освящённую пищу: сӱвӧ лем и немырвот. За ним закрепляется конкретный человек, который в ответе за его сохранность и чистоту. Один из старейших контролирует ситуацию у главного ритуального котла в роще. Для установки котла над кострищем применяют железные цепи и столбы.
Когда мясо в котлах проварится, его вынимают и начинают делать выборку – наледымаш. Это доверяют делать только опытному мужчине учо – помощнику онаеҥа. Нельзя пропустить ни одной частицы, т. к. сӱвӧ должен содержать целостное восприятие о принесённых в дар богам животных и птицах. Наши предки считали, что таким образом мы обновляем Божественную природу. Пришедшие на моление в рощу приносят с собой крупу для ритуальной каши немырвот. После приготовления ритуального бульона, в отдельном котле варят кашу и помешивают большой деревянной ложкой. Брать пробу пищи на готовность и на количество соли нельзя. Всё это можно делать только после моления.
Все обрядовые действия в священной роще совершаются мужчинами. Именно они готовят ритуальный суп на бульоне от проваренного мяса домашних животных и птиц. Для бульона используется только свежая родниковая вода. Из подготовленной крупы и крови животных и птиц готовят лепёшки, формуя их с мукой. Затем опускают в бульон и варят до готовности, а после моления вкушают вместе с бульоном. Онаеҥ молитвами просит Дух Огня донести их до Ош Кугу Юмо, чтобы боги дали членам общины мир и спокойствие, здоровье и семейное счастье, удачу и благополучие, а также плодовитость скотины. («Тыныслыкым, тазалыкым, кинде перкем, еш перкем вольык перкем пуыза…»). С молитвою обращаются к Всевышнему: с каким мы старанием благодарим тебя, так же ты осчастливи нас («Кумыл дене товыло (нал) кугу тичмаш киндым, кугу ший сортам, кугу ший подым товыло, ме кузе тылат рӱзалтен щыжыктенна, тыят тугак мыланна ме йодмынам рӱзалтен шавалте ынде»).
При этом следует заметить, что моление и праздник проходят в строгом соответствии с традициями народа, языческого вероисповедания: за день до совершения ритуала все участники должны обязательно помыться в бане, одеться во всё чистое и белое. Ни в коем случае нельзя являться в священную рощу выпившим или пьяным, запрещается курить, устраивать резкие шумы.
Перед коллективным молением или после него (в разных местах по-разному) устраивали изгнания нечистых сил. Парни, верхом на лошадях, с криком, шумом скакали вокруг священной рощи, по полю и по деревне, хлестали кнутом строения домов, стены заборов, трубили в трубу сӱрем пуч. Обойдя всё селение, собирались в одном доме, где угощались топлёными сливками (шӧрвал) с лепёшкой (кӱжгинде). После этого совершался обряд уничтожения трубы. Её ломали, кидали в условленное место или оставляли в лесу на ветке.
После ритуала жертвоприношения начинается всеобщий праздник, который отмечается на природе в специально назначенном месте. Заранее приготовленное кушанье и пиво приносят с собою на лужайку. Присев на колени лицом к солнцу, каждый участник праздника молится, после чего начинается взаимоугощение и скачки парней на лошадях. А вечером в деревне продолжается массовое гуляние с весёлыми песнями и танцами, детскими и молодёжными играми и развлечениями. Во время игр девушки и парни знакомятся с молодыми людьми, прибывшими из соседних деревень. После такого знакомства девушка могла выйти замуж за полюбившегося ей парня.
Сӱрем завершает летний праздничный календарь марийцев. В Республике Марий Эл насчитывается более 500 священных рощ (Кӱсото), за состоянием которых бережно следят, запрещают использовать их в хозяйственных целях. Мы не должны забывать – эти рощи являются не только историческими и ландшафтными памятниками, но и надёжными защитниками и опорой жителей нашего марийского края.
При подготовке материала использованы исторические источники из фонда Центра чтения:
- Юадаров К. Г. Вера предков : язычество / Климентий Юадаров. – Йошкар-Ола : Газета «Марий Эл», 2007. – 51 с.
- Мамаев В. М. Марий юмын йӱла да пайрем-влак / В. М. Мамаев. – Йошкар-Ола, 2014. – 64 с., ил.
- Попов, Н.С. Юмын йӱла = [Основы традиционной марийской религии] / Н. С. Попов, А. И. Таныгин ; Марий Эл Респ. тӱвыра да кол. кокласе кыл шотышто м-во ; Респ. усталык рӱдер. – Йошкар-Ола, 2003. – 271 с. : цв. ил.
Материал подготовила сотрудник отдела центра чтения М. И. Мамаева
Сӱрем имеет важное религиозное значение для марийцев, является одним из главных и строгих праздников летнего календарного цикла, сопровождается крупным молением с жертвоприношением. Во время праздника прежде проводилось обрядовое снятие табу, наложенное в связи с цветением хлебов, с периодом покоя и отдыха Матери Земли (МландеАва). Принося жертвоприношения богам, марийцы надеялись задобрить их и заручиться их поддержкой в хозяйственной и семейной жизни.
Локальное название.
Кӱсö (восточные марийцы), Шӱрем (Советский район РМЭ)
Распространение.
Праздник распространен у луговых, восточных марийцев. В настоящее время отмечается луговыми марийцами Моркинского, Волжского районов РМЭ, восточными марийцами.
Сроки и время проведения.
Сӱрем-Кусö проводится ежегодно, у некоторых групп марийцев через каждые 3 года в начале июля на 3-ей неделе после дня летнего солнцестояния (22 июня) около христианского праздника Петров день (12 июля), в некоторых местах — в сам Петров день. Праздник в прошлом длился целую неделю. День для начала праздника назначается картами на сходке.
Сӱрем имеет важное религиозное значение для марийцев, является одним из главных и строгих праздников летнего календарного цикла, сопровождается крупным молением с жертвоприношением. Во время праздника прежде проводилось обрядовое снятие табу, наложенное в связи с цветением хлебов, с периодом покоя и отдыха Матери Земли (МландеАва). Принося жертвоприношения богам, марийцы надеялись задобрить их и заручиться их поддержкой в хозяйственной и семейной жизни.
Обряды.
Праздник Сӱрем состоял из сложных ритуальных церемоний. Праздничная обрядность включала общинное моление с жертвоприношением в священной роще суремото, кӱсото (кӱсб олмо у восточных марийцев), групповое и окружное моление. Перед коллективным молением или после него устраивался обряд изгнания нечистых сил сурем мужо. Парни верхом на лошадях с шумом и криком скакали вокруг священной рощи, по полю и по деревне, хлестали кнутами строения домов, заборы, трубили в трубу сурем пуч, которую затем ломали, кидали в условленное место или оставляли в лесу на ветке. Участников обряда изгнания злых сил угощали топлеными сливками (шӧрвал). В период праздника строго соблюдались запреты: нельзя было курить, употреблять алкогольные напитки, сквернословить, устраивать разного рода шумы. В течение всех дней моления совершались очищения купанием в реке или в бане. Праздник завершался традиционным гуляньем, сопровождавшимся танцами, пением, играми. Как и в другие праздники, хозяева встречали гостей, угощали их обрядовой едой, пивом.
Источник
Справочник «Марийские праздники». Калинина О.А.
- Хантыйский
- Русский
«Сӱрем» нємпи мари мир емӑңхӑт
Тӑм ўңӑн ма веьщи мари мир мўва моиңа яңхсум па «Сӱрем» нємпи емӑңхӑт вантсум, щит Моркинской район Шоруньжа кәрт пўңӑн емӑң тӑхийн эщӑтсы.
Тӑм емӑңхӑт кашӑң о вәщ тыӑщн ипуяң рўщ Пєтр хӑт пурайн постӑы. Мари карт нємпи щӑртты ёх ясңӑт щирн, ыв мирхот пурайн путӑртӑт, мӑта хӑт вўш эвӑт тӑм емӑңхӑт постӑты оңитӑт.
«Сӱрем» емӑңхӑт ар щос мӑр мӑн. Мєт сыры мари ёх хурамӑң әмӑтсухӑтн емӑң тӑхийн ӑктӑщӑт, єтут тәӑт, щепӑң ёх емӑң йиңкӑн пунӑт. Тӑта икет хәум ратхӑр аьӑт, Тәрум Ащева йиңкӑн мӑртӑтяты па нє щищкурек тухапи хот тухӑң войт нух вўыйт. Щӑта щи войт нюхи пиа емӑң ант кавӑртӑт.
Тыв емӑң тӑхийн, арсыр юхӑт епийн мари ёх шӑнш әхтыйн оьман пойкщӑӑт. ыв ям вәупсы вохӑт па ән арсыр єтутӑт яма ат єнумсӑт.
Кашӑң тыв юхтум хуят вєритӑс карт ёх пиа атэт путӑртты, муты вєра, нўшайа оӑңӑн иньщӑсты па вохты, ән ыв оңен ат пойкщӑсӑт. Щит пӑты ӑ хуятӑт вєнш, ёш мухты хурамӑң ёнтум сухӑт па вухӑт мӑӑт. Пойкщӑты юпийн мари ёх ям нумӑсн имухты сухӑт юх нўва йирсӑт. Мўң, мойң ёх, ищи карт щӑртты хә пиа путӑртсўв, ўв шєңк амтӑс, хуты мўң хўв мўвӑт эвӑт ыв хущеа мойңа юхӑтсўв. Карт хә ищи мўң пӑтэва пойкащман ям ясңӑт лупӑс.
Пойкщӑты юпийн иса тыв юхтум ёх мари мир єпӑң єтутӑтн апӑтсыйт, ма ин яма нәмєм, муйсӑр єпӑң емӑң ант. Мӑнєма милки нємпи паум еңта нянь шєңк мәстӑс, щит кашӑң ими ўв щиран вєр, щи тухапи мави йиңк яньщсўв.
Карт щӑртты хә лупӑс, хуты тӑм емӑңхӑт и хӑт ӑн мӑн, ӑпат хӑт постӑы, щи пурайн хоңхса таты, сур яньщты, атум ясңӑт путӑртты ӑн рӑх. Щи тумпийн щи хӑтӑт мӑр мари ёх певӑты хотн муй юханӑтн певӑӑт.
Ювоӑң хӑт кәртӑң мир ияха якӑт, ариӑт па юнтӑт.
Людмила СПИРЯКОВА
Марийский праздник «Сурем»
Этим летом мне посчастливилось побывать на марийской земле и в качестве гостя принять участие в почитаемом марийцами языческом празднике «Сурем», который проходил вблизи деревни Шоруньжа Моркинского района.
Этот праздник проводится ежегодно в начале июля, его празднование совпадает с христианским «Петровым днём». По словам марийских духовников-картов, именно они на сходе марийцев-чиматей (чистых, настоящих), верных язычеству, назначают день начала празднования.
Праздник «Сурем» состоит из сложных ритуальных церемоний. Нарядные сельчане собираются в молебной роще, приносят с собой угощения, которые освещаются картами. А здесь уже вовсю идут приготовления, занимаются этим исключительно мужчины. У мест молений разжигаются костры, проводится обряд жертвоприношения в виде водоплавающей или домашней птицы, кроме курицы. В больших котлах готовится обрядовая каша с мясом птицы. Принося жертвоприношения богам, марийцы надеются задобрить богов и заручиться их поддержкой в хозяйственной и семейной жизни.
Одновременно с этим в священной роще, на трёх стоянках, у разных деревьев происходит коллективное моление о благополучии, снятие табу, наложенного в связи с цветением хлебов. Каждый участник молений имеет возможность отдельно пообщаться с картом, рассказать ему о своих желаниях, которые затем озвучиваются при молении, за это они в дар оставляют вышитые полотенца и небольшую сумму денег. Также эти полотенца в конце церемонии марийцы завязывают на ветви деревьев, у которых молились. Нам, гостям, тоже удалось пообщаться с марийским духовником, он был очень рад нашему визиту и попросил богов о нашем благополучии.
В завершении обряда всех участников угощали блюдами марийской кухни, мне особенно запомнилась обрядовая каша и марийские блины-милки, которые у каждой хозяйки отличались по вкусу, а также медовый напиток.
По времени праздник Сурем длится несколько часов. По словам картов, один день не завершает праздник, он отмечается в течение недели, в этот период строго соблюдаются запреты на курение, спиртные напитки, сквернословие и т.д. Также в течение всех дней молений совершаются обряды очищения, сопровождающиеся купанием в реке или бане.
Завершается праздник массовыми гуляниями с танцами, песнями и играми.
Людмила СПИРЯКОВА
17.10.2013
У сторонников Марийской Традиционной Религии (МТР) в Марий Эл и других регионах России наступило время молений в честь праздника Сӱрем.
Завтра, 10 июля, моление пройдет в священной роще деревни Шорунжа Моркинского района Республики Марий Эл, сообщила группа МТР в соцсети «ВКонтакте».
12 июля молельные обряды в честь праздника совершат в священной роще деревни Большой Китяк Кировской области.
И 18 июля моления пройдут в священной роще д.Чодраял Волжского района Марий Эл.
Последним летним земледельческим праздником, отмечавшимся в промежуток от начала сенокоса и до уборки зерновых, у луговых марийцев являлся Сӱрем. Проживающие в Башкирской республике марийцы отмечали Кӱсӧ. По времени проведения этот марийский аграрный праздник совпадал с христианским Петровым днем, пишет Лидия Тойдыбекова-Мустонен.
Обычаи и обряды, связанные с праздником Сӱрем, с древнейших времен занимали значительное место в духовной жизни марийского населения и преемственность этой аграрной традиции во многом определяла самобытность марийского язычества. Исследователь A.B. Краснов указывал, что название обряда «Сӱрем» происходит от слова «бить, прогнать чужого», означает изгнание злой силы.
Сӱрем являлся объектом исследования, начиная с середины XIX в.
По свидетельству Тимеофея Евсевьева, праздник Сӱрем проводили во всех районах почти в одно и то же время, около 29 июня по старому стилю (т.е. около Петрова Дня в соответствии с православным календарем).
До начала празднования и пира совершалось общерайонное жертвоприношение в честь бога Сӱрем — Сӱрем юмо. Само жертвоприношение называлось — «Сӱрем Кӱсӧ кумалтыш». Жертвоприношение совершалось в общественной священной роще Сӱрем ото, оно продолжалось от 3-5 суток при большом стечении народа, отмечает ученая в своей работе «Марийская языческая вера и этническое самосознание». Joensuu, 1997.
Напомним, что недавно сторонники МТР в Башкортостане провели моления в честь праздника Кӱсӧ.
MariUver
12 июля (Петров день) в священной роще Мер ото, с. Шоруньжа, Моркинский р-н, Республика Марий Эл, прошло мирское моление с жертвоприношением трём божествам: Ош кугу юмо (Белый великий бог), Тӱнямбал серлагыш (Вселенной хранитель) и Шочын ава (Рождения мать). В жертву были принесены: бычок, ягнёнок, овца, гусь и утки. Моление вели карты (жрецы) из Шоруньжи, Куженера, в том числе известные онаенги Альберт Рукавишников и Вячеслав Актуганов.
Начало здесь.
На главной поляне людей было немного, человек пятьдесят. На костре в четырёх котлах варились бычок и гусь. Два карта принимали хлебные подношения у высокой берёзы, посвящённой Ош кугу юмо. Женщины, уже сделавшие подношение, сидели на лавках в ожидании моления. Мы встали в очередь, приготовили хлеб, квас, самодельные восковые свечи и «серебряные» монеты. На жертвенном столе, на еловых ветках, лежали хлеб, блины, творог. Молясь, карт время от времени встряхивал пластмассовый тазик с монетами, производя «серебряный» звук.
Вернувшись к остальным, поговорили с двумя картами, сидевшими на передней лавке. Вячеслав Александрович рассказал, что в октябре они устраивают в Куженере ял кумалтыш (деревенское моление). Я спросил, почему больше не молятся Петро юмо. Оказывается, молятся, но жертву приносят совместную с Ош кугу юмо.
Народу всё прибывало, подъехал автобус из Йошкар-Олы, какие-то студенты в разноцветных «этнических» носках и галошах, с фотиками и блокнотами в руках.
В 13:34 карты выстроились в ряд, и организатор — Иван Михайлович — представил каждого из них, по очереди давая им слово.
Началось моление. Молельщики (человек 150) встали на колени — кто на еловые ветки, кто на расстеленные куртки — лицом к священному дереву онапу. Зрители (человек 30) остались сидеть на лавках или бродить с фотокамерами.
Моление длилось где-то полчаса, потом карты бросили частички жертвенных животных в костёр и стали раздавать кашу и бульон с мясом. Благодарственное моление после трапезы не предусмотрено.
Мы спустились на поляну Шочын авы — посмотреть, что там делается. Там было меньше людей, в основном женщины. Моление как раз подходило к концу. Позже всех закончилось моление Серлагышу — и, не успели отзвучать последние слова карта, сыпанул дождь.
Это уж такая закономерность. Давно заметил: конец молению — начало дождю.
Мы немного промокли, а потому в этнографический музей Шоруньжи заезжать не стали, а отправились домой в объезд через Параньгу.
Марий Эл Телерадио » МАРИЙ ЭЛ ТВ » Марий йӱла: О том, как отмечают праздник Сÿрем в Волжском районе, рассказывает карт Аркадий Фёдоров
20:43, 23-07-2021Марий йӱла: О том, как отмечают праздник Сÿрем в Волжском районе, рассказывает карт Аркадий Фёдоров
Юлсер кундемыште Сӱрем пайремым палемденыт. Тачысе кечын тиде пайрем радам кузе аралатын кодын, могай йӱлам верысе калык шукта? Тидын нерген «Марий йӱла» рубрикыште Волжский район гыч онаеҥ Аракадий Федоров палдара.
Просмотров
378
- 0
Похожие новости
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Комментариев: 0
Добавить комментарий
МЭТР смотреть онлайн
Наш Партнер