Традиционный праздник китая

From Wikipedia, the free encyclopedia

(Redirected from Chinese festival)

The traditional Chinese holidays are an essential part of harvests or prayer offerings. The most important Chinese holiday is the Chinese New Year (Spring Festival), which is also celebrated in overseas ethnic Chinese communities (for example in Malaysia, Thailand or the USA).^[1][2] Traditional holidays are varied from region to region but all scheduled according to the Chinese calendar (except the Qing Ming and Winter Solstice days, falling on the respective Jie qi in the Agricultural calendar).

Public holidays[edit]

Traditional holidays are generally celebrated in Chinese-speaking regions. For the most part however, only Chinese New Year, Qingming Festival, the Dragon Boat Festival and Mid-Autumn Festival are statutory public holidays. This is the case in both mainland China and Taiwan whilst Hong Kong and Macau also observe Buddha’s Birthday and Chung Yeung Festival. In Singapore, Chinese New Year is the only traditional Chinese public holiday, likewise with Malaysia.

Each region has its own holidays on top of this condensed traditional Chinese set. Mainland China and Taiwan observe patriotic holidays, Hong Kong and Macau observe Christian holidays, and Malaysia and Singapore celebrate Malay and Indian festivals.

• Public holidays in the People’s Republic of China
  • Holidays in Hong Kong
  • Holidays in Macau
• Public holidays in the Republic of China
  • Holidays in Taiwan (including unofficial holidays)
• Holidays in Singapore
• Holidays in Malaysia
• List of festivals in China

See also[edit]

• Jingchu Suishiji, an important text on the transition from ancient Chinese festivals to the present traditional ones
• Culture of China
• List of annual events in China

References[edit]

External links[edit]

• Traditional Chinese festivals on china.org.cn

From Wikipedia, the free encyclopedia

(Redirected from Chinese festival)

The traditional Chinese holidays are an essential part of harvests or prayer offerings. The most important Chinese holiday is the Chinese New Year (Spring Festival), which is also celebrated in overseas ethnic Chinese communities (for example in Malaysia, Thailand or the USA).^[1][2] Traditional holidays are varied from region to region but all scheduled according to the Chinese calendar (except the Qing Ming and Winter Solstice days, falling on the respective Jie qi in the Agricultural calendar).

Public holidays[edit]

Traditional holidays are generally celebrated in Chinese-speaking regions. For the most part however, only Chinese New Year, Qingming Festival, the Dragon Boat Festival and Mid-Autumn Festival are statutory public holidays. This is the case in both mainland China and Taiwan whilst Hong Kong and Macau also observe Buddha’s Birthday and Chung Yeung Festival. In Singapore, Chinese New Year is the only traditional Chinese public holiday, likewise with Malaysia.

Each region has its own holidays on top of this condensed traditional Chinese set. Mainland China and Taiwan observe patriotic holidays, Hong Kong and Macau observe Christian holidays, and Malaysia and Singapore celebrate Malay and Indian festivals.

• Public holidays in the People’s Republic of China
  • Holidays in Hong Kong
  • Holidays in Macau
• Public holidays in the Republic of China
  • Holidays in Taiwan (including unofficial holidays)
• Holidays in Singapore
• Holidays in Malaysia
• List of festivals in China

See also[edit]

• Jingchu Suishiji, an important text on the transition from ancient Chinese festivals to the present traditional ones
• Culture of China
• List of annual events in China

References[edit]

External links[edit]

• Traditional Chinese festivals on china.org.cn

Китайские праздники

Топ-10 самых важных традиционных праздника Китая, осенние и зимние праздники в Китае

Теги: Китай | Национальная культура | Традиции | Обычаи | Особенности культуры

СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ:

Китайский Новый год (Чунь Цзе)

Праздник середины осени

Праздник драконьих лодок (Дуаньу)

День поминовения усопших (Цинмин)

Весенний фестиваль китайских фонарей (Юаньсяо)

День образования КНР

День влюблённых (Циси)

Праздник удвоенной девятки (Чунъян)

Праздник просветлённого Будды (Лаба)

Фестиваль духов (Чжунъюань)

В Китае много необычных ритуалов, связанных с национальными праздниками. Расскажем о традиционных праздниках, которые отмечают в Поднебесной.

Китайский Новый год (Чунь Цзе)

Важнейший китайский праздник. По всей стране объявляется длинная неделя выходных дней. Новый год начинается в первый день первого лунного месяца и продолжается до полнолуния (15 день лунного месяца). Дата начала Китайского Нового года по Григорианскому календарю плавающая, выпадает в промежутке 21 января — 20 февраля. Подготовительные мероприятия начинаются за три недели до праздника. В Китае это радостное событие является признаком скорого прихода весны.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! Начало нового года в Китае называют «Праздником Весны».

Согласно древним легендам, история праздника началась во время борьбы с мифическим чудовищем по имени Нянь (переводится с китайского — «год»). Быкоподобное чудище с головой льва жило на глубине моря. В ночь перед Новым годом оно выходило на землю, чтобы убить скот и похитить богатства. Опытным путём люди выяснили, что Нянь пугают красный свет, всполохи огня и громкие звуки. С тех пор за неделю на домах стали писать красные надписи, а на улицах развешивать светящиеся красные фонари.

Как встречают Новый год

• Семейные посиделки. Каждый обязательно должен встречать Праздник Весны в родном доме.
• Уборка — важный ритуал. Нужно постараться «изгнать» неудачи прошлого года и пригласить успех в чистый дом.
• Приклеивание надписей на дверь. Дома снаружи и изнутри украшают красными атрибутами праздника: фонарями, новогодними картинками, надписями с пожеланиями. Делается это для защиты семьи от нечистой силы.
• Подношение предкам — знак уважения. Духи предков защищают каждого члена семьи и могут способствовать процветанию рода.
• Ужин в большом кругу. Все китайцы приезжают на Новый год в дома родителей.

Праздник середины осени

По-другому его называют: Праздник Луны или Фестиваль лунных пряников. Полная луна — символ полноценной крепкой семьи, жизненной гармонии и счастья.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Праздник с плавающей датой. В 2022 году празднования прошли 10 сентября. В 2023 фестиваль пройдёт 29 сентября.

В древности движение светил связывали с межсезоньем и сбором урожая. Праздник середины осени — это обряд поклонения Луне. За полученный осенний урожай китайцы благодарили ночное светило. В этот день китайцы собирались всей деревней, готовили ритуальные лунные пряники и наблюдали проход полной луны по небосводу. До сих пор жива традиция проводить массовые обрядовые танцы драконов и шествия с зажжёнными фонарями.

Китайские лунные пряники

• Это небольшие рисовые лакомства круглой формы.
• Внутри пряника сладкая или овощная начинка (фрукты, бобовая паста, лотос).
• Пряники формуют с помощью вырубленных узорчатых деревянных форм.

Праздник драконьих лодок (Дуаньу)

Этот июньский праздник с 2009 года включён в список Всемирного нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Ежегодные празднования проходят более 2000 лет. Легенда гласит, что праздник учредили в память великого китайского поэта и министра Цюй Юаня, который жил в IV веке до нашей эры. Он правил в непростые для китайцев времена. Период Сражающихся царств — это время частых и жестоких междоусобных войн. Цюй Юань упал в реку на пятый день пятого лунного месяца. В тот день, когда царство Чу, чьим покровителем он являлся, потерпело поражение от царства Цинь. Последователи учредили соревнование по гребле, чтобы злые водные духи боялись сильных гребцов и не оскверняли тело утонувшего деятеля.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! В наши дни в Праздник драконьих лодок проводятся официальные соревнования гребцов. Команды соревнуются на длинных драконьих лодках.

День поминовения усопших (Цинмин)

Празднования проходят, согласно Лунному календарю, 3 или 5 апреля. Цинмин — праздник чистого света, связанный с культом предков и сельскохозяйственными работами. Истории празднования более 2500 лет. В древности этот апрельский день считали последним днём пахоты и посева. Считалось, что именно к этому времени земля окончательно очнулась от зимней спячки. Местные жители праздновали наступление нового жизненного цикла, соединение мужского небесного Ян с женским земным Инь.

Празднование Цинмин

• Культ предков. Навещают могилы, приносят любимые лакомства усопшего.
• Забота о здоровье. Совершают пешие прогулки, отправляются на пикники.
• Ритуалы. Запускают красивых воздушных змеев, символизирующих удачу и счастье.

Весенний фестиваль китайских фонарей (Юаньсяо)

Фестиваль завершает двухнедельное празднование Китайского Нового года. Буддийский обряд двухтысячной давности перерос в массовое ежегодное празднование. Согласно легенде, один из ханьских правителей узнал, что буддийские монахи всегда зажигают храмовые фонари на 15 день первого месяца. Этот ритуал, символизирующий уважительное отношение к Будде, понравился императору, поэтому он ввёл обычай зажигать фонари в этот день не только в храмах, но и в королевских дворцах. Потом традицию подхватили аристократы и миряне.

• Повсюду зажигают фонарики разных форм и размеров, световые гирлянды развешивают в парках.
• На фестивале происходят массовые театральные представления. Танцоры наряжаются в яркие костюмы и исполняют танец дракона или льва. Акробаты ходят на ходулях, а уличные актёры разыгрывают шуточные диалоги.
• Готовят праздничное блюдо: юаньсяо, круглые маленькие сладкие пельмешки.

День образования КНР

Важнейший государственный праздник Поднебесной, который отмечают на протяжении недели с 1 по 7 октября. Именно в первый день октября в 1949 году Мао Цзэдун провозгласил образование республики. Раньше в этот день проходил военный парад и смотр военной техники. С 80-х годов празднования перенесли с площадей в городские парки. Военные парады проводятся 1 октября только на юбилейные даты. В праздничную октябрьскую неделю многие китайцы путешествуют по стране и навещают дальних родственников.

День влюблённых (Циси)

Романтический праздник с грустной предысторией называют «вечером седьмого числа». 

Легенда рассказывает о том времени, когда мифические существа правили в Китае. 

Однажды Небесная Императрица провела соревнование мастериц. Её младшая дочь соткала платье из ярких садовых цветов. За победу Императрица наградила дочь званием придворной швеи — Чжинюй. В то время на земле жил пастух Нюлан. Он любил животных, особенно заботился о старой корове, обращался с ней, как с верным другом. Корова оказалась волшебной, поэтому отблагодарила юношу за заботу. Она посоветовала Нюлану украсть платье младшей дочери в день, когда семь девушек спустятся с небес на землю для купания в священном озере. Юноша не посмел ослушаться совета священного животного. Шесть сестёр давно вернулись в Небесный замок, а Чжинюй все искала пропавшее платье. Когда пастух вышел из укрытия, то предложил девушке выйти за него замуж. Швея с первого взгляда влюбилась в одинокого юношу и согласилась принять его предложение. Она не вернулась на небеса, а осталась жить с пастухом на земле. Только через десять лет Императрица обнаружила, что её дочь пропала (в Небесном царстве время течёт медленно). Слуги забрали младшую дочь на небо, а пастух, скакавший с детьми на волшебной коровой, так и не смог догнать её. Небесная Императрица прочертила границу на небе (Млечный путь) навсегда отделивший людей от небесных созданий. Только раз в год благодаря сорокам, образующим высокий мост для перехода границы, Чжинюй может встретиться с мужем и детьми.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! День двойной семёрки — самый любимый праздник среди китайской молодёжи. На улицах устанавливаются палатки, где можно провести обряд-предсказание и обряд-избавление от несчастной любви. Сам праздник тесно связан с ночным небосводом: влюблённые гуляют в тёмное время суток и загадывают желания.

Праздник удвоенной девятки (Чунъян)

Девятый день сентября — праздник с поэтической традицией. В «Книге перемен» встреча двух девяток обладает потенциалом сильной энергии «ян» и может представлять опасность для человека. Чтобы усмирить небесную энергию, китайцы проводят особый ритуал с употреблением хризантемового вина. Дома украшают ветками кизила, а чтобы привлечь удачу и наполниться благодатной энергией совершают восхождение на холм или гору. В наше время праздник Чунъян ассоциируется с пожилыми людьми, так как хризантема издревле считается символом долгой жизни. В этот день жилища и улицы украшают пышными букетами из хризантем. Во многих городах Китая проводятся цветочные фестивали. 

Праздник просветлённого Будды (Лаба)

Древний праздник, корни которого идут из ритуальных обрядов и жертвоприношений. Изначально на 8 день 12 лунного месяца совершали обряд в честь языческого бога жатвы и урожая. С развитием буддизма, ритуал превратился в национальный праздник. В этот день с самого утра совершают подношение Будде, а затем готовят праздничную кашу Лабачжоу. 

ЭТО ИНТЕРЕСНО! Ритуальной едой принято делиться с нуждающимися. 

Фестиваль духов (Чжунъюань)

Самый загадочный праздник Китая. На пятнадцатую ночь седьмого лунного месяца голодные духи приходят из потустороннего мира в царство живых. Души умерших, которые не почитаются на семейном алтаре, становятся злыми привидениями. Чтобы уберечь семью от непрошенных гостей, китайцы устраивают фестивальные шествия. 

ЭТО ИНТЕРЕСНО! Особый ритуал сжигания ненастоящих денег символизирует откуп от злого духа. Считается, что в загробном мире муляжи становится настоящими деньгами, а умерший родственник с их помощью может улучшить своё пребывание на той стороне.

Действия, которые не стоит делать в этот день:

• Свистеть. Свист привлекает озлобленных духов.
• Купаться в водоёмах. Духи могут забрать на дно зазевавшегося пловца.
• Собирать монеты. Все деньги, которые упали, принадлежат стражам загробного мира.
• Фотографировать места, где могут появиться духи.
• Переезжать или начинать новое дело. Смена обстановки может рассердить даже самого доброго духа.

Ежегодно в Китае отмечается множество праздников. Они традиционно хранят в себе многовековую историю и богатое культурное наследие. Многие из них берут начало в мифологии древнего Китая, другие имеют реальные истоки и связаны с сельскохозяйственной деятельностью местного народа. 

График праздничных дат в Китае скользящий, потому что привязан к дням солнцестояния и лунному календарю. И далеко не все даты официально признаны выходными днями. 

Вот официальное постановление с графиком праздников и выходных в 2020 году в Китае: ссылка.

А теперь предлагаю посмотреть какие праздники традиционно отмечаются в Китае в течение года.

Праздник Весны или Китайский Новый Год 

Новый Год по китайскому календарю в 2020 году начался 25 января. Не секрет, что он считается главным торжеством в стране. Жители еще называют его Праздником Весны. Потому как, по их мнению, это первый весенний день, когда пробуждается вся природа.

К пиршеству китайцы начинают готовиться за неделю до его наступления. В каждом доме тщательно прибирают, развешивают украшения из красных лент и покупают красные конверты для поздравлений. Обязательно приобретают новую одежду. Это необходимый атрибут для встречи нового года.

С первого дня празднования запускают фейерверки для отпугивания злых духов и сжигают благовония.

На второй день поклоняются Богу Богатства. Замужним дочерям принято непременно посетить дом родителей (1-й день проводят в семье мужа).

В пятый день посещают близких друзей. И на 15-й, последний день нового года, устраивают фестиваль фонарей — Юаньсяо.

Подробнее про этот потрясающий праздник читайте в нашей статье «Китайский новый год в красках: история, традиции и интересные факты».

Праздник драконьих лодок или праздник начала лета

Праздник драконьих лодок, а на языке местных жителей – Дуань, что в переводе означает «начало», это одна из важнейших дат в Китае. Отмечают его на пятый день, пятого месяца по лунному календарю.

Поэтому этот день принято считать праздником двойной пятерки, а также и началом лета.

Символичным развлечением праздника считаются соревнования по гребле на лодках, раскрашенных в драконов. Эту традицию ввели в честь памяти поэта Цюй Юань, который бросился в реку, узнав о захвате столицы врагами. 

В 2020 году праздник лета Китай отмечает 25-го июня.

О фестивале Дуаньу у нас есть отдельный подробный материал, рекомендуем почитать, будет интересно: Праздник драконьих лодок в Китае. Также обратите внимание на традиционное блюдо этого праздника — Китайские цзунцзы.

Праздник зимы

День зимнего солнцестояния Китай встречает праздником Дунчжи. Это 15-й день после весеннего равноденствия, он признан выходным.

Буквальный перевод с китайского языка означает – вершина зимы. Некоторые местные жители принимают этот праздник за «старый Новый Год» потому как в древности именно в это время встречали Новый Год и только гораздо позже праздновать стали по лунному календарю.

В праздник Дунчжи, в Китае, семьями посещают могилы усопших предков. Вспоминают их, отдавая дань и совершая жертвенные подношения в виде вкусной еды и ритуальных денег. Также у этого дня есть еще одно название – праздник Цинмин. 

Традиционно на этот праздник готовят специальное блюдо – Танъюань или разноцветные рисовые шарики. Готовят их с начинкой из фасолевой пасты или кунжута, а подают со сладковатым горячим бульоном.

Этот день у китайцев принято считать окончанием периода зимней скуки и началом светлого периода.

В 2020 году он приходится на 4-е апреля и длится три дня.

Праздник 8 марта в Китае

У гостей страны часто возникает вопрос: празднуют ли в Китае 8 марта? 

Праздник такой безусловно есть, но официально он не признан выходным днем. Лишь в некоторых организациях женщинам разрешено покинуть рабочее место после полудня. Поздравлять с этим праздником молодых китаянок не принято. Причина в том, что его название, в дословном переводе с китайского, значит женщина уже замужем и является матерью детей. Вообще, в Китае, «женщинами» принято называть только зрелых дам после 40 лет. А потому, те барышни, что еще не достигли этого возраста, предпочитают, чтоб их называли девушками и свой праздник отмечают 7 марта.

Праздник мальчиков

Как нам уже известно, женский праздник в поднебесной есть. А есть ли в Китае праздник мальчиков?

Оказывается такой праздник есть только в Японии и ему дали название «День детей». Его отмечают 5-го мая.

Японских мальчишек с детства приучают быть опорой семьи и воспитывают из них самураев. И именно в этот день для мальчиков демонстрируют всевозможное оружие, доспехи и одеяния древних японских воинов. Проводят различные состязания, учат стрельбе из лука, сражению на мечах и борьбе сумо.

В Японии мальчишечьим талисманом принято считать карпа, потому что это самая живучая рыба. Оттого, каждая мама, у которой есть сыновья, вывешивает на улице, около своего дома, разноцветных бумажных карпов.

Праздник луны

На пятнадцатый день восьмого лунного месяца, примерно в середине сентября, отмечается праздник луны в Китае и праздник середины осени.

В этот день, а если быть точнее – вечер, китайцы любуются на полную луну и кушают лунный пряник – традиционный символ праздника. Этой выпечке уделяется особое внимание. Пряник наполняют различными начинками, украшают фигурами животных и преподносят друг другу в качестве подарка. 

У китайцев принято собирать вместе несколько поколений родственников и делать подношения луне, привлекая удачу и благополучие. Многие местные жители предпочитают семьями выходить на улицу, чтобы побыть в свете полной луны и налюбоваться ее красотой.

В этом году праздник середины осени в Китае будет 1-го октября. Он же праздник луны и лунного пряника, а также праздник завершения сбора урожая.

Праздник китайских фонарей

На пятнадцатый день первого месяца по лунному календарю в Китае устраивают фестиваль волшебных китайских фонарей. По всем улицам проходят шумные шествия с танцами Янгэ, львиными танцами и хождением на ходулях. Но самый главный символ этого дня – яркие, разноцветные фонари. Их поджигают и запускают в темное небо. Китайцы считают, что в этот день на землю спускаются Боги, для того чтоб провести праздник рядом с людьми. А запуск фонарей символизирует возвращение Богов обратно в небеса.

В этот день отмечают первое новолуние в новом году, потому празднование начинается ночью, а не вечером.

По древнему обычаю на праздник фонарей готовят юаньсяо – круглые галушки из рисовой муки с разнообразными начинками. По легенде, совместное угощение галушками в кругу семьи обещает долгую, счастливую и неразлучную жизнь

Китайский праздник фонарей в 2020 году выпадает на 8 февраля.

Китайский народ свято чтит вековые традиции и обычаи своей страны, а национальные праздники неразрывно с ними связаны, поэтому им уделяют особое внимание.

Китайские праздники

Китайцы отмечают большое количество праздников ежегодно. Когда мы говорим о китайских традиционных праздниках, в первую очередь мы имеем в виду традиционные праздники народности хань.

Ниже мы расскажем о самых важных традиционных праздниках, которые отмечают большинство китайцев, и если Вас заинтересует какой-то конкретный праздник, то смело переходите по ссылке, чтобы узнать более подробную информацию о праздновании, увидеть фотографии и многое другое.

Если Вам это интересно, возможно, Вы захотите узнать совпадают ли даты вашей поездки с праздниками и как их отмечают в месте, куда Вы отправляетесь. Также ознакомьтесь со статьей «Лучшее время для поездки в Китай».
 

10 Самых важных традиционных праздниках Китая