Турецкие праздники на турецком

Параллельные страноведческие тексты на турецком и русском языках о турецких праздниках: Рамадан, Курбан-байрам, День Республики (29 октября), День памяти Ататюрка, молодёжи и спорта (19 мая), День национальной независимости и детей Турции (23 апреля), День Победы (30 августа) и многие другие.

Турецкие праздники

TÜRK BAYRAMLARI — ТУРЕЦКИЕ ПРАЗДНИКИ

 BAYRAMLAR  ПРАЗДНИКИ
Türkiye’de iki dinî ve dört millî bayram vardır. Bu günler resmî tatildir. Bankalar, okullar gibi resmî kurumlar kapalıdır. В Турции отмечаются два религиозных и четыре национальных праздника. Это официальные выходные, в которые не работают такие официальные заведения, как банки и школы.
Dinî bayramlar Ramazan ve Kurban Bayramı’dır. Религиозные праздники – Рамадан и Курбан-байрам.
Ramazan Bayramı üç gün, Kurban Bayramı dört gündür. Рамадан отмечают три дня, а Курбан-байрам четыре дня.
Bayramdan önce bayram için insanlar alışveriş yapıyorlar, evlerini temizliyor ve bayrama hazırlanıyorlar. Перед праздником люди делают покупки, прибираются в домах и готовятся к празднику.
   
Bayram günü insanlar anneanne, babaanne ve dede gibi büyük akrabalarını ziyaret ediyorlar ve onların ellerini öpüyorlar. В праздничный день люди навещают своих старших родственников (бабушек и дедушек) и целуют им руки.
Küçük çocuklar büyüklerin ellerini öptükten sonra büyükler onlara hediyeler veriyor. После того, как дети поцелуют руку старшим, те им дарят подарки.
Bayramda insanlar özel yemekler yapıyorlar ve o gün bütün aile beraber o yemekleri yiyor. К празднику люди готовят особые блюда и едят их вместе со всей семьей в праздничный день.
Bu günlerde zengin insanlar fakirlere daha çok yardım ediyor. В такие дни богатые помогают бедным больше обычного.
Herkes birbirinin bayramını kutluyor. Все поздравляют друг друга с праздником.
Türkiye’de millî bayramlar 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı, 19 Mayıs Atatürk’ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı ve 30 Ağustos Zafer Bayramı’dır. Национальные праздники в Турции: День Республики (29 октября), День памяти Ататюрка, молодёжи и спорта (19 мая), День национальной независимости и детей Турции (23 апреля) и День Победы (30 августа).
Bu bayramlar başlamadan önce okullarda öğretmenler ve öğrenciler hazırlık yapıyorlar. В школах учителя и ученики готовятся к празднику.
Bu bayramları insanlar her şehirde büyük stadyumlarda kutluyor. Bu kutlamalara bütün halk katılıyor. В каждом городе эти праздники отмечаются на больших стадионах. В празднествах участвует весь народ.
Kutlamalarda öğrenciler şiirler okuyor, dans ve spor gösterisi yapıyor ve marşlar söylüyorlar. На праздниках ученики читают стихи, показывают танцевальные и спортивные шоу и распевают марши.
Bu bayramları herkes büyük bir heyecan ve coşku ile kutluyor. Все люди с волнением и радостью отмечают эти праздники.
 



 HAYAT BAYRAM OLSA
(ŞENAY)
 ЖИЗНЬ ПРЕВРАТИЛАСЬ БЫ В ПРАЗДНИК
(ШЕНАЙ)
Şu dünyadaki en mutlu kişi

Mutluluk verendir

Şu dünyadaki en sevilen kişi

Sevmeyi bilendir

Самый счастливый человек на этой земле

– Тот, кто дарит счастье.

Того больше всего любят на этой земле,

Кто сам знает, как любить.

Şu dünyadaki en güçlü kişi

Güçlükten gelendir

Şu dünyadaki en bilgin kişi

Kendini bilendir

Самый сильный человек на этой земле –

Тот, кто знает, что такое трудности.

Самый мудрый человек на этой земле –

Тот, кто знает самого себя.

Bütün dünya buna inansa

Bir inansa

Hayat bayram olsa

İnsanlar el ele tutuşsa

Birlik olsa

Uzansak sonsuza

Если бы весь мир поверил в это,

Только бы раз поверил,

и жизнь превратилась бы в праздник,

Если бы все люди взялись за руки,

Объединились все вместе,

И жили бесконечно…

Şu dünyadaki en olgun kişi

Acıya gülendir

Şu dünyadaki en soylu kişi

İnsafa gelendir

Тот человек достиг зрелости,

Кто смеётся в лицо своей боли.

Самый благородный человек на этой земле

– Тот, кто знает, что такое сочувствие.

Şu dünyadaki en zengin kişi

Gönül fethedendir

Şu dünyadaki en üstün kişi

İnsanı sevendir

Самый богатый человек на этой земле –

Тот, кто завоёвывает сердца.

Самый лучший человек на этой земле –

Тот, кто любит других людей.

Bütün dünya buna inansa

Bir inansa

Hayat bayram olsa

İnsanlar el ele tutuşsa

Birlik olsa

Uzansak sonsuza

Если бы весь мир поверил в это,

Только бы раз поверил,

и жизнь превратилась бы в праздник,

Если бы все люди взялись за руки,

Объединились все вместе,

И жили бесконечно…

Православные праздники в 2007 году

1 января (пн)
День святого мученика Вонифатия
День преподобного Илии, чудотворца Муромского

2 января (вт)
День святого Иоанна Кронштадтского

7 января (вс)
Рождество Христово

10 января ср
Святые 20000 мучеников

14 января (вс)
Обрезание Господне
День святителя Василия Великого

19 января (пт)
Крещение Господне (Святое Богоявление)

20 января (сб)
Собор Предтечи и Крестителя Господня Иоанна

23 января (вт)
Святитель Григорий, епископ Нисский

25 января (чт)
День святой мученицы Татианы

27 января (сб)
День святой равноапостольной Нины

29 января (пн)
Поклонение честным веригам святого и всехвального апостола Петра

31 января (ср)
День святителя Афанасия Великого, архиепископа Александрийского
День преподобных Кирилла и Марии, родителей преподобного Сергия Радонежского

1 февраля (чт)
День Преподобного Макария Великого, Египетского
День преподобного Саввы Сторожевского, Звенигородского

3 февраля (сб)
День преподобного Максима Грека

15 февраля (чт)
Сретение Господне

18 февраля (вс)
Прощеное воскресенье*

1 апреля (вс)
Вход Господень в Иерусалим / Вербное Воскресенье*

6 апреля (пт)
Страстная пятница

7 апреля (сб)
Благовещение Пресвятой Богородицы

8 апреля (вс)
Православная Пасха*

6 мая (вс)
День святого Георгия

17 мая (чт)
Православное Вознесение Господне*

21 мая (пн)
День Иоанна Богослова (покровителя авторов, редакторов и издателей)

22 мая (вт)
День святого Николая

27 мая (вс)
Православная Троица (День Святой Троицы, Пятидесятница)*

19 июня (вт)
Пименовская икона Божией Матери

22 июня (пт)
Кириллов день

8 июля (вс)
День Петра и Февронии

12 июля (чт)
День первоверховных апостолов Петра и Павла

18 июля (ср)
День обретения мощей Сергия Радонежского

19 июля (чт)
Собор Радонежских святых

22 июля (вс)
Колочская и Кипрская чудотворные иконы Божией Матери

24 июля (вт)
День святой равноапостольной княгини Ольги

26 июля (чт)
Собор Архангела Гавриила

27 июля (пт)
День преподобного Стефана Махрищского

1 августа (ср)
Обретение мощей преподобного Серафима Саровского

2 августа (чт)
Ильин день

4 августа (сб)
День святой равноапостольной Марии Магдалины

5 августа (вс)
Празднование в честь Почаевской иконы Божией Матери

6 августа (пн)
День Бориса и Глеба

7 августа (вт)
Успение праведной Анны, матери Богородицы

9 августа (чт)
День великомученика Пантелеимона

10 августа (пт)
Празднование в честь Смоленской иконы Божией Матери

14 августа (вт)
Происхождение (изнесение) Честных Древ Животворящего Креста Господня

16 августа (чт)
День Антония Римлянина, новгородского чудотворца

19 августа (вс)
Преображение Господне

25 августа (сб)
День мучеников Фотия и Аникиты и многих с ними

26 августа (вс)
Празднование в честь иконы Божией Матери «Умягчение злых сердец»

28 августа (вт)
Успение Пресвятой Богородицы

29 августа (ср)
Празднование в честь иконы Божией Матери Феодоровской.
Перенесение Нерукотворного Образа Иисуса Христа

5 сентября (ср)
День Луппа Солунского

11 сентября (вт)
Усекновение главы Иоанна Предтечи

12 сентября (ср)
Перенесение мощей святого князя Александра Невского

14 сентября (пт)
Православное новолетие / День Симеона Столпника

18 сентября (вт)
День пророка Захарии и праведной Елисаветы

19 сентября (ср)
Воспоминание чуда Архистратига Михаила

21 сентября (пт)
Рождество Пресвятой Богородицы

25 сентября (вт)
Перенесение мощей праведного Симеона Верхотурского

27 сентября (чт)
Воздвижение Креста Господня

1 октября (пн)
Прославление прп. Ефросинии Суздальской

2 октября (вт)
Память благоверных князей Феодора Смоленского и чад его Давида и Константина

9 октября (вт)
Преставление Иоанна Богослова

14 октября (вс)
Покров Пресвятой Богородицы

4 ноября (вс)
День Казанской иконы Божьей матери

6 ноября (вт)
Икона Божией Матери «Всех скорбящих Радость»

8 ноября (чт)
День великомученика Димитрия Солунского

9 ноября (пт)
День преподобного Нестора Летописца

10 ноября (сб)
День преподобного Иова, игумена Почаевского
День мученицы Параскевы, нареченной Пятница (III)

12 ноября (пн)
День апостола и евангелиста Марка

19 ноября (пн)
День преподобного Варлаама Хутынского

20 ноября (вт)
Иконы Божией Матери «Взыграние Младенца»

21 ноября (ср)
Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных

22 ноября (чт)
Иконы Божией Матери «Скоропослушница»

24 ноября (сб)
День преподобного Феодора Студита, исповедника

26 ноября (пн)
День святителя Иоанна Златоуста

27 ноября (вт)
День святителя Григория Паламы, архиепископа Фессалонитского (Солунского)

28 ноября (ср)
День преподобного Паисия Величковского

29 ноября (чт)
День святого апостола и евангелиста Матфея

30 ноября (пт)
День преподобного Никона Радонежского

4 декабря (вт)
Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы

6 декабря (чт)
День Александра Невского

7 декабря (пт)
День святой великомученицы Екатерины

10 декабря (пн)
Иконы Божией Матери, именуемой «Знамение»

11 декабря (вт)
День священномученика митрополита Серафима (Чичагова)

13 декабря (чт)
День святого апостола Андрея Первозванного

17 декабря (пн)
День Святой Варвары

19 декабря (ср)
День святителя Николая Чудотворца

20 декабря (чт)
День преподобного Нила Столобенского

22 декабря (сб)
Иконы Божией Матери «Нечаянная Радость»
Зачатие праведной Анною Пресвятой Богородицы

23 декабря (вс)
День святителя Иоасафа, епископа Белгородского

25 декабря (вт)
День святителя Спиридона Тримифунтского (Саламинского), чудотворца

30 декабря (вс)
Пророк Даниил и святые три отрока Анания, Азария и Мисаил

* — подвижные даты (праздники, приходящиеся каждый год на разные числа).

Перевод sonra

Azy gum garum gerum, gazy gumga… Azy gum garum gerum, gazy gumga

Последнее обновление статьи 19.05.2022

Турция… Сюда приезжают на отдых и даже на постоянное место жительства огромное количество людей совершенно разной национальности, вероисповедания и политических взглядов.

Поэтому в Турции нередко встретить атрибуты христианской Пасхи или Рождества, но тем не менее особенности проведения национальных и государственных праздников у коренного населения остаются неизменными.

Сегодня подробно расскажем какие есть праздники в Турции, и как их отмечают?

2022 год 2023 год
Новый Год 1 января 1 января
День Национального Суверенитета и Детей 23 апреля 23 апреля
День Труда и Солидарности 1 мая 1 мая
Ид Аль-Фитр (окончание Рамадана) 2-5 мая 23-25 апреля
Праздник Ататюрка, День Молодёжи и Спорта 19 мая 19 мая
День Демократии и Национального Единства 15 июля 15 июля
Курбан Байрам 8-12 июля 29 июня – 2 июля
День Победы 30 августа 30 августа
День Республики 28-29 октября 28-29 октября

Обращаем внимание, что почти все праздники в Турции имеют фиксированные даты по Григорианскому календарю. Только фестивали Ид Аль-Фитр и Курбан Байрам не имеют чёткой даты, их даты определяют по лунному календарю.

В Турции праздниками НЕ ЯВЛЯЮТСЯ

В Турции НЕТ официальных выходных на следующие праздники:

  • Исламский праздник «Исра и мирадж»;
  • Исламский праздник «День Арафат»;
  • Исламский Новый Год — Аль-Хиджри;
  • День Рождения пророка Мухаммеда;

В большинстве исламских стран эти дни являются выходными, в Турции нет.

Религиозные праздники

Религиозные праздники не имеют фиксированной даты. Их справляют всей страной, отсчитывая число проведения мероприятия по Хиджре – лунному календарю. Причем торжества проходят в течение нескольких дней.

Ночь вознесения пророка Магомета к Аллаху (Miraç Kandili)

Ночь вознесения пророка Магомета к Аллаху (Miraç Kandili)

Дата этого почитаемого события приходится на двадцать седьмую по счету ночь месяца Раджаб (лунный календарь Хиджра). Событие приурочено к памяти о чудесном восхождении пророка Магомета к Аллаху после путешествия из Мекки в Иерусалим. В честь этого события принято угощать друг друга халвой и лукумом. Сладости с благодарностью съедаются сразу. Помимо этого, обязательно навещают пожилых родственников и, конечно, отправляются на молитву в мечеть.

Шекер Байрам (Şeker bayramı) или Праздник Разговенья

В 2022 году Шекер Байрам будут праздновать с 1 по 5 мая, в завершении священного месяца Рамадан и тридцатидневного строжайшего поста. Во время поста не разрешается принимать пищу и воду в светлое время суток, поэтому едят с заходом солнца и перед первой утренней молитвой – около 4 утра. Чтобы верующие не проспали предрассветный прием пищи, по городу ходит человеком со специальным большим деревянным барабаном и оповещает всех боем о времени завтрака. Должность барабанщика Рамадана считается очень почетной.

Дата Рамадана и Ид Аль-Фитр отсчитывается по лунному исламскому календарю и меняется каждый год. В 2022 году последний день Рамадана 1 мая, 2-5 — выходные. В 2023 году последний день Рамадана 20 апреля, 21-25 — выходные.

Внимание! Даты могут меняться, точные даты подтверждает религиозная комиссия только за несколько дней до праздника.

Три дня подряд в течение самого праздника принято обмениваться вкуснейшими десертами (обязательно навестив для этого родственников), от которых нельзя отказываться, даже если вы не в состоянии съесть больше ни крошки. Ночь перед праздником проводят в молитвах.

Организации и учреждения на период проведения священного Праздника Разговенья закрываются (официальные выходные дни). Вместе с ними прекращают работу часть ночных клубов, заведений общественного питания.

Шекер Байрам (Şeker bayramı) или Праздник Разговенья

Шекер Байрам (Şeker bayramı) или Праздник Разговенья

Курбан Байрам (Kurban bayramı)

Один из двух наиболее почитаемых в Турции религиозных праздников. В 2019 году Праздник жертвоприношения начнется 11 августа по григорианскому календарю и завершится 6 октября, что соответствует десятому дню двенадцатого месяца Хиджры. В течение трех дней все верующие с первыми лучами солнца будут стремиться в мечеть на утренний намаз, петь ритуальные песни во славу Аллаха, слушать проповеди и молиться за усопших.

Особенность праздника – жертвоприношение животного, обязательное угощение бедняков и подношение презентов близким людям (в основном это сладости и новая одежда). В некоторых районах ритуальное животное украшают лентами и красят хной.

Учреждения и организации (в том числе музеи, банки и т.д.) на период проведения Курбан Байрама закрываются.

Другие почитаемые исламские праздники

Другие почитаемые исламские праздники: День Ашура (день сотворения Небес, ангелов, первого человека и день гибели внука Пророка), Рождество пророка Мухаммеда, Зачатие пророка Мухаммеда, Ночь предопределения. На каждое из этих событий принято готовить особое блюдо. Но все же, эти священные дни отмечают не с таким размахом, как Курбан Байрам и Шекер Байрам.

Государственные турецкие праздники

В отличие от религиозных, эти мероприятия международного характера закреплены в календаре. Среди них есть как радостные праздники, так и приуроченные к памяти о произошедших в стране трагических событиях.

День независимости и детей (Çocuk Bayramı)

День независимости и детей (Çocuk Bayramı)

День независимости и детей (Çocuk Bayramı)

Дети в Турции – поистине цветы жизни. Их всячески балуют и относятся очень трепетно. Çocuk Bayramı ежегодно проводят 23 апреля. В этот радостный день по украшенным цветами, шариками и флагами турецким улицам проходят шествия школьников. Занятия и уроки в школах отменяются, вместо них стартуют олимпиады, семинары, экскурсии. Детей в шутку выбирают депутатами, мэрами, министрами, а родители одаривают маленьких любимцев сладостями и игрушками.

23 апреля – официальный выходной, но кафе и рестораны с радостью принимают посетителей.

День труда и солидарности

В истории этого праздника не обошлось без жертв. Свое название событие получило в 2008 году, до этого 1 мая праздновали День рабочих. Члены рабочих профсоюзов в честь торжества организуют демонстрации, концерты, митинги и исполняют марш, который написал турецкий поэт Сарпер Озсан.

1 мая не является официальным выходным, однако Парламент страны рассматривает законопроект о внесении праздника в этот список.

День молодежи и спорта и День памяти Мустафы Кемаля Ататюрка (Gençlik Bayramı)

В этот выходной день, 19 мая, особенно весело и дружно все население отмечает День молодежи и спорта. Событие воспринимается как день, в который прославляются юность и здоровье.

Улицы, стадионы, учебные заведения и даже дома украшают портретами вождя и национальными флагами. С большим размахом проходят шоу-программы, соревнования, концерты и церемонии возложения цветов к памятнику Мустафы Кемаля Ататюрка – первого президента страны.

День молодежи и спорта и День памяти Мустафы Кемаля Ататюрка (Gençlik Bayramı)

День молодежи и спорта и День памяти Мустафы Кемаля Ататюрка (Gençlik Bayramı)

День Победы (Zafer Bayramı)

30 августа в Турции отмечают День Победы над греческими оккупантами. В честь события по стране проводят военные марши, фестивали и концерты, посвященные борьбе турецкого народа за независимость и свободу.

День республики (Cumhuriyet Bayramı)

В 1923 году Турция стала полноправной республикой. Поэтому каждый год 28 октября с самого вечера начинается празднование Cumhuriyet Bayramı. Но основные торжества проводят с раннего утра 29 октября.

Занятия для школьников отменяются, по всей территории страны выходной день, а на главных улицах городов проходят красочные шествия и гуляния. В магазинах раздают национальные флажки, а торговцы выставляют на улицах лотки с множеством сладких десертов.

День республики (Cumhuriyet Bayramı)

День республики (Cumhuriyet Bayramı)

День скорби и решимости

10 ноября 1938 года умер Мустафа Кемаль Ататюрк – основатель и первый президент Турецкой республики. Каждый год в 9:05 утра под вой сирен страна чтит его память минутой молчания. Все увеселительные заведения в этот день закрыты.

Праздники, пришедшие с Запада

Новый год

Этот праздник справляют во всем мире. И в каждой стране есть свои обычаи проведения торжества.

Население, исповедующее христианство, наряжает елку и жилье, готовит к праздничному столу индейку. В отелях и клубах проходят особо шикарные вечеринки. Однако среди жителей, исповедующих ислам, не поощряется это торжество, турки предпочитают провести новогоднюю ночь с 31 декабря на 1 января перед телевизором с обычным скромным ужином или в кругу семьи за накрытым столом. Фейерверки и салюты запускать не принято. Дарить подарки также не принято, хотя презент очень обрадует любого.

новый год в Турции

Новый год в Турции

Приятный предновогодний аспект – огромное количество распродаж в магазинах, новогодняя лотерея (победитель получает в подарок солидную денежную сумму) и нарядно украшенные улицы. Но уже 2 января все атрибуты уберут, и ничто не напомнит о событии.

Большинство организаций 31 декабря работает до полудня. 1 января государственные и основная часть коммерческих предприятий закрыты, а количество общественного транспорта уменьшается.

День святого Валентина

Символом любви у турков считаются любые красные цветы: тюльпаны (их принято дарить в любых случаях), хризантемы, розы, гвоздики. Мужчины 14 февраля осыпают своих любимых драгоценностями. Во многих заведениях и торговых центрах проводят интересные акции с романтическим оттенком.

День святого Валентина в Турции

День святого Валентина в Турции

Имеют место и христианские ежегодные события, такие как Рождество и Пасха. Турки с благодарностью принимают в подарок крашеные яйца и куличи, присоединяются к праздничному столу, а в православных храмах на территории Турции проходят богослужения.

А вот пиршества по поводу дня рождения устраивают в основном только для детей, у взрослых именины не считают особенной датой.

Мы познакомим Вас с государственными и национальными праздниками Турции и расскажем о выходных днях в 2021-м году.

На турецком языке праздник называется словом «Байрам» (Bayram).

Национальными праздниками Турции являются:

  • День детей – 23 апреля 2021 года
  • День матерей – 9 мая 2021 года
  • День отцов – 20 июня 2021 года

Турецкие дети буквально купаются в любви! Родители дарят им всю свою нежность! В Турции не принято наказывать, ругать детей, кричать на них: родители терпеливо переносят капризы малышей, преданно заботятся о своих детях и балуют их.

Одним из самых значительных и любимых праздников в Турции является 23 апреля — День детей и Национального Суверенитета (Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı’nın).

Аланья, Турция фото города. Мэр Аланьи.

Каждый год 23 апреля в стране устраиваются праздничные шествия школьников, проходят концерты с участием детей, выставки творческих работ и многочисленные встречи с детскими делегациями из разных стран.

День труда и солидарности (Emek ve Dayanışma Günü) ежегодно отмечается в Турции 1 мая.

Национальные традиции и праздники в Турции – зрелище интересное и необычайно колоритное!

Праздник Прихода Весны — «Hidirellez» отмечается ежегодно в ночь с 5-го на 6-е мая народными гуляньями, развлекательными программами, забавными состязаниями и концертами.

Hidirellez - Встреча весны в Аланье

Один из самых важных государственных праздников в Турции проходит 19-го мая: День памяти Ататюрка. Свою страну Кемаль Ататюрк завещал молодёжи, в ней он видел будущее, поэтому в этот день также отмечается День турецкой молодёжи и спорта: Atatürkü Anma Gençlik ve Spor Bayramı.

Турция, Аланья. Фото. Праздники. День молодёжи и спорта. Парад на площади Ататюрка.

Каждый год 19 мая с самого утра и до позднего вечера во всех городах Турции царит праздничное оживление, звучит музыка. Главное событие – торжественное шествие Молодёжи и Спортсменов с горящими факелами и алыми флагами Турецкой Республики. В этот день проходят спортивные соревнования и концерты, а вечером небо Турции озаряют праздничные салюты! День Молодёжи и Спорта проводится в Турции ежегодно в память об Ататюрке — первом Президенте Турции, основателе Турецкой Республики.

С 13 апреля 2021 года в Турции начнётся Рамазан. На протяжении месяца мусульмане будут держать Пост.

В месяц Рамазан особенно почётными являются добрые поступки, взаимопомощь и благотворительность. В магазинах продаются подарочные наборы посуды, постельные комплекты, специальные продуктовые наборы, которые можно купить и подарить многодетным семьям, пожилым людям, больным и всем, кто не живёт богато. Называются такие наборы «Ramazan paketi».

Аланья, Турция. Фото. Рамазан. Праздники в Турции.

В дни Рамазана выпекается и продаётся необыкновенно вкусный праздничный хлеб – «Ramazan pidesi», при Мечетях проводятся Благотворительные ужины. Мусульманам кушать в священный месяц Рамазан можно только после того, как вечером солнце полностью скроется за горизонтом. В Аланье о начале приёма пищи возвещает пушечный залп.

Завершится Пост вечером 12 мая 2021 года большой праздничной трапезой с раздачей милостыни нуждающимся и обязательным угощением родственников, соседей, друзей и знакомых, независимо от их веры.

В 2021 году официальные государственные выходные дни в Турции по случаю празднования Рамазан Байрам (Ramazan Bayramı) продлятся с 13 по 15 мая.

В эти дни не будут работать государственные учреждения.

Важные праздники июля:

1 июля – День торгового флота Турции и праздник моря (Kabotaj ve Deniz Bayramı).

15 июля — День демократии и национального единства (Demokrasi ve Direnme Hakkı Günü)

Курбан Байрам – один из главных мусульманских праздников в Турции. В 2021 году он празднуется с 20 по 23 июля.

Государственные учреждения в Турции не будут работать в дни народного празднования Курбан Байрама.

30 августа — День Победы (Zafer Bayramı)

9 сентября — День Ашура (Aşure Günü)

26 сентября отмечается День турецкого языка (Türk Dil Bayramı).

29 октября – важный день: День провозглашения Турецкой республики (исторической датой считается 29 октября 1923 года).

Праздник начинается с 28 октября и продолжается 29 октября.

Памятная дата: ежегодно 10 ноября в 09 час. 05 мин. по всей стране проходят минуты молчания: в этот день и час в 1938 году умер Кемаль Ататюрк.

24 ноября в Турции празднуется День учителя

Учителя – самые уважаемые люди в стране. Средняя зарплата турецкого учителя 3000 TL в месяц, помимо зарплаты для учителей в Турции существуют многочисленные льготы и дополнительные выплаты: за научную степень, за курсы повышения квалификации, за своих детей. Для учителей существует скидка 50% на проезд в общественном транспорте.

Католическое Рождество в Турции не отмечается, но в многонациональной Аланье ежегодно перед 25 декабря проводится традиционная Рождественская Ярмарка и большой праздничный концерт.

Рождественская ярмарка в Аланье - 2016

В декабре предновогодние и Новогодние программы с розыгрышами, призами, фейерверком готовят все рестораны Аланьи. Культурный центр Аланьи проводит Новогодние спектакли для детей, Русский центр и русская школа Аланьи также готовят праздничные мероприятия для детей и родителей.

Надо отметить, что в Новый год в Турции принято выходить из дома на улицу, поздравлять друзей и соседей. Официальный нерабочий день по случаю празднования наступления Нового года в Турции только один – 1 января.

Март, апрель и май – щедрые на праздники весенние месяцы:

  • 8 марта — Международный Женский день (Dünya Kadınlar Günü)
  • 14 марта — День медицины (Tıp Bayramı)
  • 21 марта – День лесной промышленности Турции
  • 21-го марта– Невруз (Nevruz)

Невруз приходит к иранским и тюркским народам: для них этот день символизирует официальное начало Нового Года по астрономическому солнечному календарю.

Побывать на турецком празднике, порадоваться солнцу и теплу, оставить в памяти удивительные фотографии и необыкновенные воспоминания можно в Аланье – городе с многовековой историей, южном курорте Турции.

Добро пожаловать в солнечную Аланью!

Праздничные дни в Турции в 2023 году 

Государственные праздники в Турции в 2023 году 

Официальные праздники в Турции в 2023 году 

Январь 2023 года

Новый год в Турции в 2023 году

1 января 2023 года, в воскресенье, в Турции праздничный и выходной день

В этот день в Турции отмечается Новый год (Yılbaşı). Это государственный праздник и официальный выходной день

Февраль 2023 года

В феврале 2023 года в Турции праздников и праздничных дней нет

Март 2023 года

В марте 2023 года в Турции праздников и праздничных дней нет

Апрель 2023 года

В апреле 2023 года в Турции отмечаются два праздника

Рамазан в Турции в 2023 году

В апреле 2023 года в Турции отмечается  праздник Рамазан, (Рамазан Байрам, Шекер Байрам). Празднование окончания мусульманского месяца Рамадан длится 3,5 дня: с 20 апреля по 23 апреля 2023 года включительно (20 апреля – полдня). Это государственный и одновременно мусульманский праздник и официальные выходные дни

20 апреля 2023 года,четверг – канун праздника Рамазан (Ramazan Bayramı Arefesi). Сокращённый рабочий день с 13.00 часов

21 апреля 2023 года, пятница – 1-й день праздника Рамазан (Ramazan Bayramı; Şeker Bayramı). Выходной день

22 апреля 2023 года, суббота – 2-й день праздника Рамазан (Ramazan Bayramı; Şeker Bayramı). Выходной день

23 апреля 2023 года, воскресенье – 3-й день праздника Рамазан (Ramazan Bayramı; Şeker Bayramı). Выходной день

Даты праздника Рамазан-байрам  в 2023 году определены по данным Главного управления по делам религий Турции

День национального суверенитета и День детей в Турции в 2023 год

23 апреля 2023 года, в воскресенье, в Турции праздничный и выходной день

В этот день в Турции отмечается День национального суверенитета и День детей (Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı). Это государственный праздник и официальный выходной день

Май 2023 года

В мае 2023 года в Турции отмечаются  два праздника

День национального суверенитета и День детей в турции в 2023 году

1 мая 2023 года, в понедельник, в Турции праздничный и выходной день

В этот день в Турции отмечается (Dayanışma Günü ve İşçi Bayramı). Это государственный праздник и официальный выходной день

День памяти Ататюрка, Праздник молодежи и спорта в Турции в 2023 году

19 мая 2023 года, в пятницу, в Турции праздничный и выходной день

В этот день в Турции отмечается День памяти Ататюрка, Праздник молодежи и спорта (Atatürk’ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı). Это государственный праздник и официальный выходной день

Июнь 2023 года

В июне 2023 года в Турции отмечается праздник Курбан-байрам

Когда Курбан-байрам в Турции в 2023 году

Праздник жертвоприношения Курбан-байрам отмечается в Турции в июне — июле 2023 года

Праздник Курбан-байрам длится 4,5 дня: с 27 июня по 1 июля 2023 года включительно (27 июня – полдня). Это государственный и одновременно мусульманский праздник и официальные выходные дни

27 июня 2023 года, вторник – канун праздника Курбан-байрам (Kurban Bayramı Arefesi). Сокращённый рабочий день с 13.00

28 июня 2023 года, среда (1-й день Курбан-байрам (Kurban Bayramı). Выходной день

29 июня 2023 года, четверг (2-й день Курбан-байрам (Kurban Bayramı). Выходной день

30 июня 2023 года, пятница (3-й день Курбан-байрам (Kurban Bayramı). Выходной день

1 июля 2023 года, суббота (4-й день Курбан-байрам (Kurban Bayramı). Выходной день

Даты праздника Курбан-байрам  в 2023 году определены по данным Главного управления по делам религий Турции

Июль 2023 года

В июле 2023 года в Турции отмечаются  два праздника

Курбан-байрам в Турции в 2023 году

1 июля 2023 года, суббота (4-й день Курбан-байрам (Kurban Bayramı). Окончание праздника Курбан-байрам. Выходной день

День демократии и национального единства в Турции в июле 2023 года

15 июля 2023 года, в субботу, в Турции праздничный и выходной день

В этот день в Турции отмечается День демократии и национального единства (Demokrasi ve Direnme Hakkı Günü). Это государственный праздник и официальный выходной день

Август 2023 года

День Победы в Турции август 2023 года

30 августа 2023 года, в среду, в Турции праздничный и выходной день

В этот день в Турции отмечается День Победы (Zafer Bayramı). Это государственный праздник и официальный выходной день

Сентябрь 2023 года

В сентябре 2023 года в Турции праздников и праздничных дней нет

Октябрь 2023 года

День Республики в Турции в октябре 2023 года

29 октября 2023 года, в воскресенье, в Турции праздничный и выходной день

В этот день в Турции отмечается День Республики (Cumhuriyet Bayramı). Это государственный праздник и официальный выходной день. 28 октября 2023 года, суббота – сокращенный рабочий день

Ноябрь 2023 года

В ноябре 2023 года в Турции праздников и праздничных дней нет

Декабрь 2023 года

В декабре 2023 года в Турции праздников и праздничных дней нет

Праздничные дни в Турции в 2022 году, в 2023 году, в 2024 году, в 2025 году, в 2026 году, в 2027 году, в 2028 году, в 2029 году, в 2030 году

#ПраздникивТурциив2023году #ОфициальныепраздникивТурции #ПраздничныеднивТурции

https://konsulmir.com/prazdnichnye-dni-v-turcii-v-2023-godu/2021-02-17T15:44:14+03:00konsulmirПраздники и выходные дниПраздники и выходные дни в ТурцииПраздники и выходные дни в ТурцииТурцияПраздничные дни в Турции в 2023 году 

Государственные праздники в Турции в 2023 году 

Официальные праздники в Турции в 2023 году 

Январь 2023 года

1 января 2023 года, в воскресенье, в Турции праздничный и выходной день

В этот день в Турции отмечается Новый год (Yılbaşı). Это государственный праздник и официальный выходной день

Февраль 2023 года

В феврале 2023 года…konsulmir
konsulmir@yandex.ruAdministratorОрганизации и консульства. Праздники, календари, выходные. Справочная информация. Анекдоты, юмор
Организации и консульства. Праздники, календари, выходные. Справочная информация. Анекдоты, юмор

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Турецкие праздники кратко
  • Турецкие праздники выходные
  • Турецкие национальные праздники
  • Турецкие народные праздники
  • Турецкие государственные праздники

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии