Посещение любой страны может стать намного интереснее, если путешественнику посчастливится побывать на одном из национальных торжеств. Праздники в Турции уникальны и своеобразны и посвящены как историческим, так и религиозным событиям. Если вы отправляетесь в страну и хотели бы поближе познакомиться с ее культурой, обязательно сходите на одно из мероприятий, подробное описание которых представлено ниже.
Новый год
Празднуется в ночь с 31 декабря на 1 января.
Турецкие праздники значительно отличаются от привычных европейскому обывателю торжеств. Это касается и Нового года, праздновать который в Турции начали лишь с 1935 года. Многие турки до сих пор скептически относятся к данному мероприятию, путая его с Рождеством, тем самым убеждая себя, что Новый год – сугубо христианский праздник. Но продвинутая часть населения уже давно не ищет здесь религиозной подоплеки и с удовольствием отмечает приход нового года.
31 декабря является в Турции рабочим днем, который на некоторых предприятиях сокращают на 1-2 часа. 1 января считается официальным выходным днем, а со 2 января все снова выходят на работу. В канун Нового года принято собираться в кругу семьи или друзей за праздничным ужином, состоящим из различных закусок и основного мясного блюда. Особых традиций в новогодних рецептах здесь не прослеживается: каждый готовит кушанья на свое усмотрение. Алкоголь, как правило, на таких мероприятиях отсутствует.
Большинство жителей Турции елку на Новый год не наряжает, однако украшенное хвойное деревце можно часто встретить в магазинах, ресторанах и торговых центрах. Традиция дарить подарки также сугубо индивидуальна: в некоторых семьях ее соблюдают, в других и вовсе не задумываются над этим. Единственным устоявшимся обычаем на Новый год в Турции является покупка лотерейного билета, сулящего баснословный выигрыш.
Хотя Новый год едва ли можно назвать национальным турецким праздником, некоторые жители страны все же отмечают его с размахом. Многие рестораны предлагают новогодние программы с едой и выпивкой, живой музыкой и танцем живота. В честь праздника большинство отелей разрабатывает специальный концепт и устраивает гала-вечера с неограниченным количеством алкогольных напитков, развлекательным шоу и последующей вечеринкой. Обычно цены в гостиницах на Новый год в Турции увеличиваются как минимум в 2 раза.
Праздник Национального суверенитета и детей
Это два национальных турецких праздника, приходящихся на 23 апреля.
Нередко в Турции можно встретить такое явление, как объединение праздников в одно торжественное событие. Именно такой феномен наблюдается 23 апреля, когда торжества в стране посвящены как суверенитету государства, так и детям. Происхождение праздника связано с выступлением Ататюрка в Анкаре в 1920 году, в ходе которого он заявил, что намерен построить светское независимое государство, очищенное от рудиментарных устоев Османской империи. Также президент объявил, что посвятит 23 апреля детям, которые являются будущим человечества.
Празднование этого национального события проходит масштабно и ярко. С утра на городских стадионах и площадях собираются школьники, проводятся разного рода спортивные соревнования между отдельными учебными заведениями. Облаченные в нарядные костюмы, дети маршируют вместе со взрослыми под звуки национального гимна. Также 23 апреля маленькие жители Турции заменяют государственных деятелей в их кабинетах, проводят заседания и подписывают заранее составленные указы. Дети приходят даже в кабинет президента Турции и пробуют выступить в роли главнокомандующего страны. Часто на подобные мероприятия приглашаются школьники из других стран.
День Труда и Солидарности
Праздник отмечают 1 мая.
Если вам интересно, какие праздники проводятся в Турции, то спешим сообщить, что в стране, как и во многих государствах мира, принято отмечать День труда. Своими истоками мероприятие уходит в 1856 год в Мельбурн (Австралия), где впервые прошла забастовка трудящихся, которые требовали установить 8-часовую рабочую смену. После подобные митинги состоялись в США и во Франции, а в начале 20 века и в отдельных городах Турции. Официальный статус национального турецкого праздника 1 мая приобрел в 1923 году, но устроенная рабочими демонстрация обернулась несколькими задержаниями, после чего мероприятие решили отметить.
Так, на протяжении всего 20 столетия День труда в Турции то упраздняли, то снова учреждали. Печально известной стала дата 1 мая 1977 года, когда на площадь Таксим в Стамбуле вышло более полумиллиона мирных рабочих демонстрантов. Из-за провокационных действий нескольких митингующих полиция открыла по людям огонь, в результате чего скончались более 30 человек, а ранения получили около 200 человек. Сегодня данное мероприятие в стране проходит достаточно спокойно: профсоюзы устраивают мирные шествия на площадях и скандируют свои требования к правительству.
Выбирайте жилье и узнавайте Цены с помощью этой формы
Booking.com
Праздник Ататюрка, День молодежи и спорта
Этот национальный праздник в Турции приходится на 19 мая.
Ровно 100 лет назад 19 мая Ататюрк, прибыв в город Самсун, обратился к молодому поколению с речью, в которой объявил о начале борьбы за независимость Турции. Изначально именно этому выступлению был посвящен национальный турецкий праздник, ставший официальным в 1935 году. Тогда в честь события на стадионе Стамбула прошли многочисленные спортивные состязания, после чего было принято решение посвятить дату молодежи и спорту. В 1980 году праздник приобретает современное название и объединяет в себе сразу два цели – почтить память Ататюрка и отдать должное молодому поколению и спорту.
Сегодня 19 мая по всем городам Турции устраиваются различные спортивные соревнования. Повсюду на улицах развиваются турецкие флаги, а стены зданий украшают плакаты с портретом Ататюрка. Особенно пышно проходит праздник в Самсуне: огромный турецкий флаг выносят к морским берегам, дабы ознаменовать пришествие реформатора. А в мавзолее Ататюрка в Анкаре устраивается торжественное возложение венков.
Ид Аль-Фитр
Это один из главных религиозных праздников Турции, каждый год приходится на разные даты.
Ид Аль-Фитр ознаменовывает окончание мусульманского поста Рамадана, в ходе которого в течение месяца запрещено употреблять пищу, табак и любые напитки с рассвета до заката. Стоит отметить, что не все жители Турции соблюдают пост, хотя большинство из них все же старается его придерживаться. Дата праздника высчитывается по исламскому календарю и ежегодно видоизменяется. Как правило, по завершении поста правительство выделяет 3-4 выходных дня на празднования.
В эти праздничные дни существует обычай устраивать богатые званые ужины для членов семьи и друзей. Обязательной составляющей любого стола является десерт в виде пахлавы, кадаифа и других национальных сладостей. Кроме того, по давно сложившейся традиции, в первые дни после Рамадана магазины делают грандиозные скидки. Так что праздник – это еще и время насыщенного шоппинга. Многие турецкие семьи предпочитают проводить выходные дни в отелях на курортах Средиземного и Эгейского морей.
День Демократии и Национального Единства
Относится к турецким национальным праздникам, приходится на 15 июля.
Это новый праздник в Турции, связанный с событиями 15 июля 2016 года, когда в стране военные предприняли попытку осуществить государственный переворот. В ту ночь, узнав о заговоре из СМИ, на улицы Стамбула вышли сотни тысяч простых граждан, пытаясь остановить заговорщиков голыми руками. Инцидент показал непоколебимое единство турецкого народа: отстоять режим президента вышли даже его оппоненты и ярые противники. В результате нападения военных погибло 248 человек, более 2000 получили ранения.
Президент Р. Т. Эрдоган и его сторонники приняли решение посвятить 15 июля жертвам несостоявшегося переворота. В этот день глава государства выступает с особой речью перед своим народом, напоминая ему о прошедших событиях и поминая погибших. Особых традиций отмечать данный праздник еще не сложилось, поэтому большинством жителей Турции он расценивается как обычный внеочередной выходной.
Курбан Байрам
Данный турецкий праздник каждый год отмечают в разные дни.
Курбан Байрам – одно из главных религиозных событий в Турции, связанное с именем пророка Ибрагима. Придание гласит, что Аллах повелел святому убить своего сына, чтобы доказать свою верность. И когда Ибрагим был уже готов исполнить приказ, бог остановил пророка. После этого святой принес в жертву барана.
Так же, как и Ид Аль-Фитр, праздник Курбан Байрам отмечается в разное время в соответствии с исламским календарем. Эти даты объявлены официальными выходными. В первый день Курбан Байрама мусульмане Турции отправляются в мечеть на утреннюю молитву, а после проводят ритуал жертвоприношения. Чаще всего в качестве жертвы выступает баран, но некоторые семьи покупают быков. Забой животного может осуществляться как главой семейства, так и в специальных мясных лавках.
После разделки туши часть мяса оставляют себе, часть отдают родственникам и нищим. На Курбан Байрам принято готовить блюда из свежей баранины и приглашать к столу близких родственников. Стоит отметить, что многие турки не соблюдают традицию жертвоприношения и совершают лишь денежные пожертвования малоимущим.
День победы
Это один из главных национальных праздников Турции, приходящийся на 30 августа.
Событие связано с победой турок, одержанной над греческими захватчиками в сражении при Думлупинаре в 1922 году. Этот бой стал кульминационным в войне между Грецией и Турцией 1919-1922 гг. и принес стране окончательную независимость. Ежегодно 30 августа в большинстве городов устраиваются парады военных, звучат турецкие гимны и организуются концерты. Местные жители вывешивают на балконы государственные флаги. В крупнейших городах проводятся авиационные представления, в ходе которых в небе вырисовываются белые и красные цвета (цвета флага).
День республики
Какие еще праздники отмечают в Турции? Безусловно, одним из главных национальных событий является День республики, празднуемый 29 октября.
29 октября 1923 года Ататюрк объявил Турцию республикой, в честь чего и был учрежден данный праздник. Примечательно, что торжественные мероприятия начинают проводиться уже 28 октября с середины дня. Во всех городах проходят шествия и парады, а улицы украшаются государственными флагами. В Анкаре к мавзолею Ататюрка жители приносят цветы, военные устраивают армейские смотры. Вечером 29 октября в городах проходят многочисленные концерты, оканчивающиеся залпами фейерверков.
Вывод
Вот, пожалуй, и все главные праздники в Турции. Большинство из них проходят довольно ярко и масштабно, но некоторые не вызывают особого интереса. В любом случае при посещении страны любому путешественнику будет полезно знать о ее культуре и истории. А все желающие даже могут проникнуться национальным духом и торжественной атмосферой, побывав на одном из праздников.
Автор: Екатерина Унал
Мечеть Султана Ахмета (Голубая Мечеть) — одно из незабываемых украшений архитектуры Стамбула (Фото: Maria Gioberti, по лицензии Shutterstock.com)
Турция (тур. Türkiye), официально Турецкая Республика (тур. Türkiye Cumhuriyeti) — государство, расположенное главным образом в Передней Азии и частично (около 3% территории, 20% населения) — в Южной Европе (Восточная Фракия). Население — 85 млн. чел. (на 2021 год), площадь территории — 783 562 кв. км.
Страна граничит на востоке с Грузией, Арменией, Азербайджаном и Ираном; на юге — с Ираком и Сирией; на западе — с Грецией и Болгарией. Страну омывают четыре моря: Чёрное, Средиземное, Эгейское и Мраморное.
Столица — город Анкара. Государственный язык — турецкий.
Празднества, проводимые в Турецкой республике, бывают гражданскими и религиозными. Первые ознаменовывают наиболее заметные вехи кемалистской революции, вторые — основные ступени эволюции ислама. Первые являются внутритурецкими, вторые — интернациональными. Первые привязаны к летосчислению от Рождества Христова, вторые — к переходящему летоисчислению по Хиджре. Эта двойственность, наверное, и отражает противоречия турецкого общества.
Преобразования 20-х годов 20 века сделали Турцию «torn country», то есть, тюркской страной в культурном смысле, а в социальном и административном — страной европейской.
Следствием модернизации начала прошлого столетия явился переход к григорианскому стилю исчисления, к которому и приурочены все республиканские фиесты. Последние, однако, не имеют прочных корней в турецкой истории, а значит, и устойчивых обычаев, сопутствующих их празднованию.
Монумент Ататюрку (Фото: Sean Nel, по лицензии Shutterstock.com)
Всенародным светским праздником является День памяти Ататюрка, молодёжи и спорта, отмечаемый 19 мая.
Вообще, говоря о Турции, нельзя упускать из виду, что, несмотря на отделение церкви от государства в 1928 году, здесь не найдешь атеистов. Невзирая на то, что в Турецкой республике только два исламских торжества Секер Байрам (Seker Bayram) и Курбан Байрам (Kurban Bayram) являются официальными выходными, конфессиональные фестивали пользуются огромной любовью как в сельской местности, так и в урбанистической среде.
Например, хотя в месяц Рамадан никто не уклоняется от своей деятельности, верующие покидают место своей службы намного раньше общепринятого конца рабочего дня, чтобы быть дома в час ифтара.
Лунный календарь, в соответствии с которым устанавливаются даты Рамадана, Праздника жертвоприношения и других, насчитывает 12 месяцев и ведет свое исчисление от 16 июля 622 года нашей эры — дня изгнания Пророка Магомета и его сподвижников из родного города Мекки в Медину (Ясриб).
Панорама известного курорта Алании (Фото: Mile Atanasov, по лицензии Shutterstock.com)
Исход по-арабски звучит «Хиджра», от этого слова и произошло название летосчисления. Примечательно, что четыре священных месяца Хиджры из двенадцати являются доисламскими. Необходимо учитывать также и то, что отсчет суток по Хиджре начинается от появления первой звезды. Однако, в сегодняшней Турции магометанские Байрамы включены в григорианский цикл, а их лунные даты с указанием месяцев Хиджры важны лишь для священнослужителей.
В целом, надо признать, что в Турции нет поселка, не имеющего своих увеселений. Кроме того, помимо составляющих подавляющее большинство населения Турции суннитов-ханефитов, на ее территории проживают и приверженцы других вероисповеданий, каждое из которых имеет свои памятные дни. Например, годовщины юлианского календаря отмечаются не только в Стамбуле — столице константинопольского патриархата, но и в районе компактного расселения армян на озере Ван.
Всего в разделе — 22 праздника.
Зеленым цветом обозначены фестивали, памятные даты и т.п., имеющие большое значение для
страны, но не являющиеся праздниками в прямом смысле этого слова. Красным цветом отмечены
государственные выходные.
Планируя поездку в Турцию, важно знать о местных праздниках, причём как государственных, так и религиозных. Ведь они не только отражаются на укладе жизни турков, но и диктуют правила для туристов.
К тому же, народные гулянья проходят настолько масштабно, что вам будет легко стать их частью, если захотите. Старайтесь планировать свой отпуск в Турции так, чтобы вам было комфортно там находиться, и местные выходные дни не причиняли вам неудобств.
Второе гражданство позволяет жить, работать, учиться, вести бизнес и передвигаться по всему миру без ограничений! Жители стран бывшего СССР имеют право получить паспорт Евросоюза по упрощенной процедуре и без инвестиций. Проверить шансы на оформление гражданства ЕС по ускоренной программе иммиграции.
Главные праздники в Турции
Как и в любой другой стране, в Турции существуют государственные праздники, завязанные на исторических событиях, и религиозные — основанные на вероисповедании местных жителей. Если вы собираетесь в путешествие по Турции, проигнорировать её памятные даты не получится, потому что, к примеру, в эти дни такси стоит запредельно дорого, а метро открыто далеко не везде.
Новый Год (1 января). Выходной день
Известный во всём мире праздник турки называют Yılbaşı gecesi, что произносится как «Йилбаши гечеси». Впервые Новый год в стране отметили в 1935 году — именно тогда 1 января власти объявили национальным праздником. В этот день местные жители отдыхают и всё закрыто, а вот накануне — 31 декабря обычно все работают до 12:00. В банк или на почту можно успеть попасть до 14:00 максимум. С покупками к новогоднему столу тоже стоит поторопиться — магазины открыты до обеда.
Турки любят праздновать Новый год дома. И если главное в этот день блюдо в России – оливье, то в Турции — запечённая индейка. Алкоголь, как правило, на столах не приветствуется. Как и мы, местные жители смотрят телевизор всю ночь — там показывают праздничное шоу и проводят розыгрыши призов в прямом эфире.
Несмотря на то, что Ислам запрещает подобные вещи, турки покупают лотерейные билеты и замирают в ожидании возможного приза. А ждать есть чего — в 2017 году, например, одному счастливчику удалось выиграть 61 миллион лир.
Подобно нашей традиции, у турков тоже есть привычка после боя курантов и семейного ужина выходить на площади своих городов. Наибольшее скопление народа можно увидеть в Стамбуле, ведь именно там устраивают самые красивые фейерверки. Крупнейший из них проходит на Босфорском мосту. Турецкий Дед Мороз похож на нашего, но называется Ноэль Баба.
- А вот наряжать ёлку у турков не принято!
День Национального суверенитета и Детей (23 апреля). Выходной день
Необычный весенний праздник турки называют Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı, что на слух звучит как «Улусал Эгеманик ве Чужук Байрамы». Это двойной праздник, объединяющий в себе очень много интересных мероприятий — как культурных, так и активно-спортивных. Наиболее интересное и масштабное из них проходит в Стамбуле, на Олимпийском стадионе.
Поводом для создания этой даты послужило первое заседание Великого нацсобрания Турции, на котором Турецкая республика в 1920 году наконец получила суверенитет. Спустя ещё семь лет, в 1927 году власти объявили День детей. Так, 23 апреля теперь отмечаются два праздника.
Чтобы подчеркнуть идею о том, что за детьми — будущее государства, им позволяют на один день поприсутствовать в здании правительства и подписать заранее подготовленные взрослыми указы. Обычно они касаются вопросов обучения и окружающей среды.
День труда и солидарности (1 мая). Выходной день
Турецкий праздник, посвящённый труду, напоминает наш Первомай. Он пережил множество изменений, включая названия, и стал национальным лишь с третьего раза. В разные годы 1 мая в Турции проходили не самые приятные события, поэтому праздник решили отменить. И только с 2009 года День труда и солидарности начали отмечать в привычном для нынешнего времени формате.
Для большинства турков это просто день отдыха, когда можно в очередной раз устроить посиделки с друзьями или родными. Некоторые выходят на митинги — делают это в основном профсоюзы, реже отдельные граждане. Возмущаются они по самым разным поводам, и не редко такие мероприятия заканчиваются с участием полиции. Поэтому если вы окажетесь в этот день в любом из больших городов Турции, проведите вечер в уютном номере отеля в целях безопасности. В курортных турецких зонах в этом плане тихо.
Праздник Ататюрка и День молодёжи и спорта (19 мая). Выходной день
Ещё один двойной турецкий праздник стал таковым в 1981 году по решению первого президента страны — Мустафы Кемаля Ататюрка. А до привязки к молодёжи и спорту дата была связана с национальным движением Турции за независимость. Турки произносят её название так: Atatürk’ü Anma, Gençlik ve spor Bayramı, а по-нашему это звучит: «Ататюркю Анма Геньчлик ве спор Байрамы».
В память о делах турецкого лидера каждый год 19 мая жители страны возлагают венки к его мавзолею в Анкаре. Параллельно в Самсуне на берег моря выносят флаг, чтобы напомнить о прибытии Ататюрка в город в то время. Ещё этот день любят праздновать спортивными мероприятиями. У турков есть традиция пробегать с флагом по маршруту Сасмун-Анкара. Событие немного похоже на забег с олимпийским огнём, да и в целом Турция 19 мая удивительным образом напоминает атмосферу СССР, чем вызывает ностальгию у живших в то время наших соотечественников.
Ид Аль-Фитр или Рамазан Байрам (не фиксированная дата в мае). Выходные дни
Турецкий праздник Şeker Bayramı («Шекер Байрамы») или Ramazan Bayramı («Рамазан Байрамы») означает завершение известного месяца Рамадан. Длится целых четыре дня, и все они — выходные. Даты Ид Аль-Фитр плавают, так как зависят от лунного календаря, но всегда приходятся на май. Обычно их объявляют за несколько дней до праздника.
Как только заканчивается Рамадан, в который мусульмане соблюдают пост, начинается большое празднование. Турецкие семьи собираются у себя дома, ходят в гости к близким людям. Особенных традиций в эти дни нет, но местные жители любят отмечать их шопингом. Поэтому в торговых центрах и супермаркетах действуют очень выгодные предложения на многие товары, а на улицах проходят ярмарки с развлечениями для детей.
Туристам выгодно посещать Турцию в Ид Аль-Фитр, при этом будьте готовы к переполненным отелям и толпам людей.
День демократии и национального единства (15 июля). Выходной день
Очередной праздник политического характера в Турции отмечается сравнительно недавно — с 2017 года. За год до его утверждения в стране при несостоявшемся перевороте погибло больше 250 человек и ещё две тысячи были ранены. Не все турки считают этот праздник каким-то знаменательным событием, так как неоднозначно относятся к президенту. Обычно каждый год 15 июля Эрдоган выступает с речью и масштабных мероприятий не проводится.
Курбан Байрам (не фиксированная дата в июле). Выходные дни
Праздник Kurban Bayramı, который звучит как «Курбан Байрамы», считается одним из главных не только турецких, но и исламских праздников. Обычно его отмечают в течение четырёх дней июля, а вот когда именно — зависит от лунного календаря. Все эти дни, конечно же, выходные. Дата посвящена памяти пророку Ибрахиму, который готов был пожертвовать сыном во имя Аллаха, но тот остановил его и принял барана.
Традиция жертвоприношения в исламский праздник сохранилась до сих пор. Турки забивают крупное животное — барана, быка, козла или верблюда. И если раньше это делал старший в семье или мясник во дворе каждого дома, то сейчас закон запрещает проводить ритуал в бытовых условиях. Забой происходит на специальных бойнях, куда любой желающий может принести купленное животное.
В настоящее время турки всё чаще предпочитают отправлять средства в благотворительные организации, а те в свою очередь приносят животное в жертву. Треть отдают тем, кто пожертвовал, треть — их родственникам, а остальное — бедным. Так удобнее, и традиция соблюдена.
Туристам вряд ли будет интересен Курбан Байрам. Это внутренний праздник, и народных гуляний на улицах обычно не проводится. Имейте в виду, что в первый день Курбан Байрама посмотреть на памятники культуры просто нереально, в другие три дня многие достопримечательности тоже не работают. Кроме того, в канун праздника магазины закрываются не позднее 18:00.
День Победы (30 августа). Выходной день
В конце лета турки празднуют годовщину победы их предков в битве при Думлупинаре 1922 года. Для местных событие считается весомым в истории страны, а вот в глазах других стран — крайне неэтичным. Дело в том, что геноцид и другие жестокие расправы в Смирне, от которых погибло полтора миллиона греков, вряд ли можно оправдать.
Ежегодно 30 августа над госучреждениями и магазинами развевается флаг Турции, а некоторые местные жители вывешивают его и на крышах своих домов. В этот день в больших городах проходят военные парады, а в небе самолёты рисуют красные и белые полосы, символизирующие флаг страны. Военные дают присягу, специализированные учебные заведения проводят торжества в честь приёма абитуриентов.
Русских туристов турецкий День Победы может и не впечатлить, так как это национальный праздник, несущий в себе идеологию, совершенно не схожую с нашей. Ну, военный оркестр, ну, самолёты — и на этом, собственно, всё. Но всё же, если ваш отдых в Турции выпал на этот праздник, можете не переживать — местные доброжелательно относятся к русским. Советский Союз в то время подарил стране много оружия, правда, знает об этом в основном старшее поколение.
День Республики (29 октября). Выходной день
Самый важный в Турции праздник отмечают 35 часов, начиная с 13:00 предыдущего дня. Повод — провозглашение Турецкой республики 29 октября 1923 года. В каждом городе и населённом пункте страны в этот день проходят музыкальные и танцевальные концерты. Поскольку праздник носит политический характер, концертные номера разбавляются выступлениями представителей власти. Школы и вузы тоже не остаются в стороне — в их стенах ученики и студенты устраивают творческие вечера.
Ещё в День Республики все стремятся попасть в мавзолей Ататюрка в Анкаре, а к памятникам первого президента Турции во всех городах местные жители приносят цветы. Этот день не обходится без парадов с флагами и фейерверков. Самый зрелищный салют можно наблюдать в Стамбуле, на Босфорском мосту. В целом праздник проводится насыщенно, поэтому туристам будет интересен.
..Планируете иммигрировать?
.Выбрать страну
Выходные и праздничные даты в Турции на 2022 год
2022 год | ||
Новый год | 1 января | |
День Национального суверенитета и Детей | 23 апреля | |
День труда и солидарности | 1 мая | |
Ид Аль-Фитр (окончание Рамадана) | 2-5 мая | |
Праздник Ататюрка, День молодёжи и спорта | 19 мая | |
День демократии и национального единства | 15 июля | |
Курбан Байрам | 8-12 июля | |
День Победы | 30 августа | |
День республики | 28-29 октября |
Считаем важным повторить, что все вышеперечисленные выходные дни и праздники в Турции, кроме Ид Аль-Фитр и Курбан Байрам, ежегодно проходят в один и тот же день. Два же этих фестиваля отмечают в соответствии с лунным календарём, а он, как вы знаете, меняется каждый год.
Сегодня турецкий народ празднует самый главный государственный праздник страны — День Республики (Cumhuriyet Bayramı). Его каждый год отмечают 29 октября, именно в этот день в 1923 году Турция официально стала Турецкой Республикой.
23 апреля 1920 года в ходе освободительной войны было организовано Великое Национальное Собрание Турции, которое провозгласило Турецкую Республику. Однако, официального признания Турецкая Республика не получила до 1923 года. 24 июля 1923 был подписан Лозаннский договор, согласно которому, признавалась полная независимость Турции.
29 октября 1923 года Мустафа Кемаль Ататюрк официально и окончательно провозгласил Турцию Республикой. После этого в Великом Национальном Собрании Турции было проведено голосование, по результатам которого, Ататюрк был единогласно избран первым президентом Турецкой Республики.
Впервые торжества, посвященные Дню Республики, состоялись уже через год после провозглашения Республики. Официальный статус этот праздник приобрел в 1925 году и с тех пор отмечается ежегодно на национальном уровне.
Прошло 99 лет со дня провозглашения Турецкой Республики — события, открывшего новую эру в истории турецкого народа. С провозглашением республики лозунг «Суверенитет безоговорочно и безусловно принадлежит народу» занял свое место в государственном управлении.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cumhuriyet Bayramı, i.e. Republic Day, celebrations on the Bosporus in Istanbul, with the highly anticipated annual fireworks show in the national colors of red-and-white
Bayram is the Turkic word for a nationally-celebrated festival or holiday, applicable to both national (i.e. secular) and religious celebrations. In accordance with this dual applicability, the method with which one determines the yearly timing of Bayrams is different for national and religious holidays.
Likely owing to the enduring Ottoman Turkish influence in the Balkans and parts of South-Eastern Europe, many non-Turkish peoples like Bosniaks, Albanian Muslims, Gorani people, Pomaks as well as Muslims from the Northern Caucasus such as Chechens, Avars, Ingush and Muslims from Azerbaijan, Crimea and other Turkic peoples, have similarly adopted the use of the word «Bayram», using the term «Lesser Bairam» to refer to their own Eid al-Fitr celebrations; «Greater Bairam» refers to Eid al Adha.[1]
State holidays in Turkey have set dates under the nationally-used Gregorian Calendar, while the Islamic religious holidays are coordinated and publicly announced in advance by the Government’s Presidency of Religious Affairs department according to the Lunar Calendar, and are subsequently accommodated into the national Gregorian Calendar, which results in the dates for religious holidays changing every year with a shift margin of approximately 11 days.
Large scale non-Turkish or non-Islamic traditions and celebrations may similarly be called Bayram, as illustrated by Halloween being referred to as «Cadılar Bayramı» (i.e. «Bayram of Witches»), Easter as «Paskalya Bayramı» (i.e. «Easter Bayram»), Christmas as «Noel Bayramı» (i.e. «Christmas Bayram»), Passover as «Hamursuz Bayramı» («No-dough{meaning ‘yeast’} Bayram»), and Hanukkah as «Yeniden Adanma Bayramı» (i.e. «Renewal/Rededication Bayram»). However, not every special occasion or holiday is referred to as a Bayram, as illustrated by the case of World Health Day, or Liberation of Istanbul, among others.
National festivals of Turkey[edit]
- New Years’ Day («Yılbaşı» or «Yılbaşı Bayramı»)
- National Sovereignty and Children’s Day («Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı»), April 23 (1920)
- Workers’ Day («İşçi Bayramı»), May 1
- Commemoration of Atatürk, Youth and Sports Day («Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı»), May 19 (1919)
- Victory Day («Zafer Bayramı»), August 30 (1922)
- Republic Day («Cumhuriyet Bayramı»), October 29 (1923)
- Cabotage Day is coasting festival for the anniversary of Turkish coasting independence (cabotage rights). Every First July (1926)[2]
- Turkism Day, 3 May (1945)
- Democracy and National Unity Day, 15 July (2016)
Former national festival
- Freedom and Constitution Day («Hürriyet ve Anayasa Bayramı»), May 27 (1960)
- İyd-i Millî, 23 July (1909)
Religious festivals of Turkey[edit]
- Eid al-Fitr («Şeker Bayramı», i.e. «Bayram of Sweets», or, «Ramazan Bayramı», i.e. «Ramadan Bayram»), 1st of Shawwal
- Eid al-Adha («Kurban Bayramı», i.e. «Sacrifice Bayram»), Dhu al-Hijjah 10-13
- Passover («Hamursuz» (mean matzah) bayramı, mostly celebrated by Turkish Jews or Jewish minorities and also locally celebrated by some unreligious groups as folk festival)[3]
- Easter (It’s normally called as «paskalya yortusu“ at Turkey’s west but some groups in the east call it «Paskalya Bayramı)[4]
Folk festivals[edit]
- Newroz (“Nevruz Bayramı» or «Ergenekon Bayramı» is celebrate spring equinox mostly count as real new year and justice of the God.)
- Hidirellez bayramı is representing the starting of spring and summer days.
- Kosaqan or Yılgayakh — A spring feast and festival Turkic and Altai folklore.
- Sayaqan or Yhyakh — A summer feast and festival Turkish folklore. So this is a blessing, fertility and abundance ceremony.
- Paktaqan — An autumn feast and festival Turkic and Altai folklore.
- Paynaqan — A winter and pine tree feast and festival like Christmas in Turkic and Altai folklore.
- Nardoqan — Nardoqan or Narduğan was a Sumerian and Turkic-Mongolian holiday, referred to the winter solstice.
See also[edit]
- Public holidays in Turkey
References[edit]
- ^ Newby, Gordon (2013). A Concise Encyclopedia of Islam. London: Oneworld Publications. p. 43. ISBN 978-1-78074-477-3.
- ^ http://www.canakkaleliman.gov.tr/main.php?module=deytawebsite&page=pgnewsdetail&news_id=1136
- ^ http://www.hatay.gov.tr/hamursuz-bayrami-mesaji-28032018
- ^ «Süryaniler Paskalya Bayramı kutlamayacak».
External links[edit]
- Türk Dil Kurumu (TDK, Turkish Language Association): Definition of the word Bayram
(The dictionary data base on the TDK site based on: Divanü Lugati’t-Türk («Compendium of the languages of the Turks») of Mahmud al-Kashgari, 1072–1074)
- List of Religious Days and Holidays, Presidency of Religious Affairs of the Republic of Turkey
- List of Days and Weeks to be celebrated in public school system, Ministry of National Education of the Republic of Turkey
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cumhuriyet Bayramı, i.e. Republic Day, celebrations on the Bosporus in Istanbul, with the highly anticipated annual fireworks show in the national colors of red-and-white
Bayram is the Turkic word for a nationally-celebrated festival or holiday, applicable to both national (i.e. secular) and religious celebrations. In accordance with this dual applicability, the method with which one determines the yearly timing of Bayrams is different for national and religious holidays.
Likely owing to the enduring Ottoman Turkish influence in the Balkans and parts of South-Eastern Europe, many non-Turkish peoples like Bosniaks, Albanian Muslims, Gorani people, Pomaks as well as Muslims from the Northern Caucasus such as Chechens, Avars, Ingush and Muslims from Azerbaijan, Crimea and other Turkic peoples, have similarly adopted the use of the word «Bayram», using the term «Lesser Bairam» to refer to their own Eid al-Fitr celebrations; «Greater Bairam» refers to Eid al Adha.[1]
State holidays in Turkey have set dates under the nationally-used Gregorian Calendar, while the Islamic religious holidays are coordinated and publicly announced in advance by the Government’s Presidency of Religious Affairs department according to the Lunar Calendar, and are subsequently accommodated into the national Gregorian Calendar, which results in the dates for religious holidays changing every year with a shift margin of approximately 11 days.
Large scale non-Turkish or non-Islamic traditions and celebrations may similarly be called Bayram, as illustrated by Halloween being referred to as «Cadılar Bayramı» (i.e. «Bayram of Witches»), Easter as «Paskalya Bayramı» (i.e. «Easter Bayram»), Christmas as «Noel Bayramı» (i.e. «Christmas Bayram»), Passover as «Hamursuz Bayramı» («No-dough{meaning ‘yeast’} Bayram»), and Hanukkah as «Yeniden Adanma Bayramı» (i.e. «Renewal/Rededication Bayram»). However, not every special occasion or holiday is referred to as a Bayram, as illustrated by the case of World Health Day, or Liberation of Istanbul, among others.
National festivals of Turkey[edit]
- New Years’ Day («Yılbaşı» or «Yılbaşı Bayramı»)
- National Sovereignty and Children’s Day («Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı»), April 23 (1920)
- Workers’ Day («İşçi Bayramı»), May 1
- Commemoration of Atatürk, Youth and Sports Day («Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı»), May 19 (1919)
- Victory Day («Zafer Bayramı»), August 30 (1922)
- Republic Day («Cumhuriyet Bayramı»), October 29 (1923)
- Cabotage Day is coasting festival for the anniversary of Turkish coasting independence (cabotage rights). Every First July (1926)[2]
- Turkism Day, 3 May (1945)
- Democracy and National Unity Day, 15 July (2016)
Former national festival
- Freedom and Constitution Day («Hürriyet ve Anayasa Bayramı»), May 27 (1960)
- İyd-i Millî, 23 July (1909)
Religious festivals of Turkey[edit]
- Eid al-Fitr («Şeker Bayramı», i.e. «Bayram of Sweets», or, «Ramazan Bayramı», i.e. «Ramadan Bayram»), 1st of Shawwal
- Eid al-Adha («Kurban Bayramı», i.e. «Sacrifice Bayram»), Dhu al-Hijjah 10-13
- Passover («Hamursuz» (mean matzah) bayramı, mostly celebrated by Turkish Jews or Jewish minorities and also locally celebrated by some unreligious groups as folk festival)[3]
- Easter (It’s normally called as «paskalya yortusu“ at Turkey’s west but some groups in the east call it «Paskalya Bayramı)[4]
Folk festivals[edit]
- Newroz (“Nevruz Bayramı» or «Ergenekon Bayramı» is celebrate spring equinox mostly count as real new year and justice of the God.)
- Hidirellez bayramı is representing the starting of spring and summer days.
- Kosaqan or Yılgayakh — A spring feast and festival Turkic and Altai folklore.
- Sayaqan or Yhyakh — A summer feast and festival Turkish folklore. So this is a blessing, fertility and abundance ceremony.
- Paktaqan — An autumn feast and festival Turkic and Altai folklore.
- Paynaqan — A winter and pine tree feast and festival like Christmas in Turkic and Altai folklore.
- Nardoqan — Nardoqan or Narduğan was a Sumerian and Turkic-Mongolian holiday, referred to the winter solstice.
See also[edit]
- Public holidays in Turkey
References[edit]
- ^ Newby, Gordon (2013). A Concise Encyclopedia of Islam. London: Oneworld Publications. p. 43. ISBN 978-1-78074-477-3.
- ^ http://www.canakkaleliman.gov.tr/main.php?module=deytawebsite&page=pgnewsdetail&news_id=1136
- ^ http://www.hatay.gov.tr/hamursuz-bayrami-mesaji-28032018
- ^ «Süryaniler Paskalya Bayramı kutlamayacak».
External links[edit]
- Türk Dil Kurumu (TDK, Turkish Language Association): Definition of the word Bayram
(The dictionary data base on the TDK site based on: Divanü Lugati’t-Türk («Compendium of the languages of the Turks») of Mahmud al-Kashgari, 1072–1074)
- List of Religious Days and Holidays, Presidency of Religious Affairs of the Republic of Turkey
- List of Days and Weeks to be celebrated in public school system, Ministry of National Education of the Republic of Turkey
Национальные и государственные праздники Турции
Турция — преимущественно мусульманская страна, хотя религия здесь отделена от государства, и каждому гражданину гарантирована свобода вероисповедания. Поэтому в стране отмечаются как религиозные, так и светские праздники.
Кроме этого, широко отмечаются государственные торжества. Все праздники четко привязаны к определенным датам (по григорианскому календарю), кроме Рамазана и Курбан-байрама. Даты их празднования ежегодно рассчитывают по лунному календарю. Рассмотрим все праздничные дни внимательнее:
- 🎿 лучшие отели для зимнего отдыха с детьми в Турции
- 🎄 Новогодние каникулы в Стамбуле с детьми
Новогодние праздники
Новый год в Турции отмечается одновременно со всей Европой — 1 января. Он считается государственным праздником. Официально установлен выходной день для всех государственных служащих.
Многие турки относятся к этому празднику скептически, считая его христианским (и путая с Рождеством). Однако, большинство турок с большим удовольствием отмечает наступление европейского Нового года. 31 декабря считается рабочим днем, но во многих организациях его сокращают.
Невруз
Это праздник весеннего равноденствия, который проходит 21-23 марта. В эти дни проходят массовые народные гуляния, в некоторых районах напоминающие русскую Масленицу. Примечательно, что изначально Невруз являлся единственным турецким праздником, знаменующим наступление нового года. По европейскому календарю его начали встречать только после 1935 года.
День национального суверенитета и День детей
Этот государственный праздник отмечается 23 апреля. В этот день объявляется официальный выходной.
День солидарности и День труда
Государственный праздник, объявленный выходным днем. Он отмечается 1 мая.
В СССР этот праздник называется День международной солидарности трудящихся. Первый раз в Турции его праздновали в 1923 году, когда он назывался «День рабочих». Тогда состоялись акции протеста, из-за которых праздник отменили. С 1935 года 1 мая стали называть «День весны и цветов». Много лет это был мирный праздничный день, пока в 1976 году опять не начались протесты и массовые выступления. С 1981 года праздник снова отменили.
Нынешнее наименование праздник получил в 2009 году. Протесты 1 мая случаются и поныне, поэтому туристам не рекомендуется в этот день покидать безопасную территорию отеля.
День памяти Ататюрка, День молодежи и спорта
Официальный праздничный и выходной день отмечается 19 мая.
Такое объединение в глазах иностранца выглядит несколько странно, но для турок оно вполне логично. 19 мая 1919 года Ататюрк выступил перед молодежью и объявил мобилизацию. С этого времени праздновали День Ататюрка. В 1935 году в этот день был проведен День спорта, после чего его праздновали ежегодно. После 1980 года праздник был переименован, получив нынешнее название.
Рамазан
Это исключительно мусульманский праздник, знаменующий окончание священного месяца Рамадан. В эти дни отмечается завершение благочестивого поста.
Празднования длятся 3 полных дня — 24,25 и 26 мая. Это официальные выходные. Кроме этого, 23 мая установлен сокращенный рабочий день, чтобы люди могли подготовиться к празднику.
Эти дни установлены на 2022 год Главным управлением по делам религий Турции.
День демократии и национального единства
Это государственный праздник объявлен выходным днем. Он отмечается 15 июля. Это сравнительно новый праздник, который был утвержден после попытки государственного переворота в 2016 году.
Курбан-байрам
Праздник жертвоприношения Курбан-байрам считается одновременно государственным и мусульманским праздником. Его отмечают 4 дня — с 31 июля по 3 августа. Кроме этого, 30 июля — сокращенный рабочий день.
День победы
Этот праздничный и выходной день отмечают 30 августа. Празднуют победу в греко-турецкой войне. В этот день 1922 года состоялась решающая битва при Думлупынаре, в которой греческие войска потерпели поражение и Турция приобрела независимость.
День республики
Праздник, официально объявленный выходным днем. Отмечается 29 октября. 28 октября — сокращенный рабочий день. Это один из основных государственных праздников Турции, в который страна перешла в другой статус.
Официальные праздничные дни в стране
К официальным, т.е. отделенным от религиозных праздникам в Турции относятся:
- Новый год. Его отмечают 1 января, как и во всех европейских странах, США, России.
- 23 апреля — День детей. По сути, в этот день отмечают три праздника, объединенных в одну дату. Это День национального суверенитета и день созыва национального парламента Турции
- 1 мая — День труда и солидарности. Его отмечают как международный праздник. Для российского туриста эта дата вполне понятна без особых объяснений
- 19 мая — День памяти Ататюрка, День молодежи и спорта. Главным местом проведения празднеств является мавзолей Ататюрка в Анкаре
- 30 августа — День победы в войне с греческими войсками. Этот праздник скоро будет отмечать свое 100-летие — победу одержали в 1922 году
- 29 октября — День республики. В этот день Мустафа Кемаль Ататюрк официально провозгласил Турцию республикой, которая до этого считалась султанатом
Все официальные праздники являются выходными днями. Проводятся государственные и общественные мероприятия, шествия, концерты. Примечательно, что многие исламские праздники в Турции не объявлены выходными днями, хотя в других мусульманских странах в эти дни отдыхают.
Сюда относятся:
- «Исра и мирадж» (праздник вознесения пророка)
- «День Арафат»
- Аль-Хиджри (мусульманский новый год)
- день рождения пророка Мухаммеда
Такое отличие от ортодоксальных стран демонстрирует светский характер турецкого государства, что важно для европейских туристов.