Узник замка иф сценарий

«Узник замка Иф»

Фильм снят по мотивам романа А. Дюма
«Граф Монте-Кристо». Писатель умел
показать не только прозаические будни,
но и мир героев, живущих в атмосфере
бурных страстей, напряженной борьбы за
счастье, внезапных и острых драматических
ситуаций.

Таким предстает герой романа, а затем
и фильма Эдмон Дантес. Сложный переплет
интриг и соперничества приводит его к
14-летнему заключению в замке Иф.

О том, как, случайно получив свободу,
предварительно узнав тайну местонахождения
несметных сокровищ, став богатым графом
Монте-Кристо, он стремится отомстить
тем, кто был виновником его несчастий,
повествует картина, снятая по сценарию
Марка Захарова. Режиссер Георгий
Юнгвальд-Хилькевич известен по таким
фильмам, как «Опасные гастроли»,
«Двое под одним зонтом» и двум
телефильмам: «Ах, водевиль, водевиль!»
и «Д ‘Артаньян и три мушкетера».

На роль графа Монте-Кристо режиссер
пригласил актера московского театра-студии
«На Юго-Западе» В. Авилова, который,
вероятно, многим запомнился по фильму
«Господин оформитель». Роль
красавицы Мерседес исполнила А. Самохина,
впервые снявшаяся в картине «Воры в
законе».

В фильме
снимались также известные актеры Аббат
Фариа – А. Петренко, Фернан де Морсер —
М. Боярский, Данглар — М. Жариков…

Задание 7.
Уточните построение
заметок. Выправьте текст. Предложите
заголовки.

1.Изучение «озонной дыры» над
Антарктидой, «парникового эффекта»
(глобального потепления климата в
результате промышленного загрязнения
атмосферы), состояния мирового океана
— основные направления сотрудничества
ученых в ближайшие годы.

Одно из перспективных направлений
исследований — изучение озонного
слоя над Антарктидой с помощью спутников,
специально оборудованных самолетов и
наземных наблюдений. Озонная дыра —
это зона с вдвое уменьшенной плотностью
озонного слоя, появляющаяся над
Антарктидой в конце полярной зимы и
исчезающая в середине ноября.

Озонной дыры, о которой так много
говорится в последнее время, над
Антарктидой сегодня нет, сообщил один
из руководителей программы по изучению
озона в 33-й антарктической экспедиции.
Суммарный слой озона над белым материком
составляет ныне 2,5—2,6 мм, что близко
к его нормальному содержанию в атмосфере
средних широт. Южнополярной весной,
в сентябре-октябре действительно
наблюдалось резкое сокращение озонной
оболочки до 1,4—1,2 мм, которое полностью
прекратилось к исходу ноября. Это лишь
одна из непознанных пока до конца
особенностей атмосферной циркуляции
над Антарктидой.

2.Биосейсмология открывает
дополнительные возможности предсказания
времени и места землетрясения.

Наблюдались
сотни случаев, когда поведение животных
служило предвестником землетрясений.
В частности, за месяц до подземной бури
в Ашхабаде в 1948 г. змеи покинули свои
укрытия и появились на поверхности
земли. Перед катастрофой на Алайском
хребте в Таджикистане в 1973 г. забеспокоились
собаки, лошади… Тысячи сообщений были
получены учеными о необычном поведении
кур, свиней, черепах перед разрушительным
Хайченским землетрясением в Китае.

Задание
8.
Сравните две
заметки на одну тему. Оцените приемы
изложения. Предложите свой вариант
текста.

Соседние файлы в папке Стилистика

Источник

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Prisoner of Château d’If

Directed by	Georgi Yungvald-Khilkevich
Written by	Georgi Yungvald-Khilkevich Mark Zakharov
Starring	Viktor Avilov Anna Samokhina Mikhail Boyarsky
Cinematography	Felix Gilewicz
Music by	Alexander Gradsky
Production company	Odessa Film Studio
Release date	1988
Running time	236 min.
Countries	Soviet Union France
Language	Russian

The Prisoner of Château d’If or (Russian: Узник замка Иф, romanized: Uznik zamka If) is a 1988 Soviet drama film directed by Georgi Yungvald-Khilkevich based on the novel The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas.

Plot[edit]

The film is set in France, at the beginning of the 19th century. After military defeat, Emperor Napoleon abdicates and is in exile on the island of Elba. As requested by the dying Captain, his assistant Edmond Dantès approaches the island and takes with him a certain letter which he has to deliver in Paris. Dantès is very young but his life is already full of happiness. The shipowner appoints Edmond as captain and in Marseille, the beautiful bride Mercedes waits for Dantès. But the deep-seated jealousy of Edmond’s enemies destroys everything… On the advice of Danglar, a close friend of Dantès, the fisherman Fernand who is passionately in love with Mercedes writes a denunciation to the prosecutor of Marseilles and by the order of assistant prosecutor de Villefort hapless Dantès becomes imprisoned in the most horrible dungeon Château d’If.

Dantès, not understanding what has happened, almost goes mad in the gloomy prison but by chance he meets Abbé Faria, a wise and resilient old man. Abbé tries to dig a hole to freedom in his cell but instead ends up in Edmond’s cell. Faria decides to share with Dantès all of his knowledge and experience, as well as the countless treasures that are hidden on the island of Monte Cristo. Years pass and Edmond Dantès is reborn, becoming the most intelligent and educated person. Taking advantage of the death of Abbé Faria, Edmond manages to escape from the Château d’If. Dantès finds the treasure, «buries» his name forever and becomes the Count of Monte Cristo.

Over the period of many years that Dantès spent in prison the lives of his enemies have changed radically. Petty officer Danglar has become the Baron, one of the richest bankers in France. De Villefort was appointed as king’s attorney, and the simple fisherman Fernand has become a Count, General, Lord of France and — the most important for him — Mercedes’s husband. Power and money — all this is now in the hands of scoundrels making them almost invulnerable, but the Count of Monte Cristo is full of lust for revenge. He begins to investigate thoroughly the lives of his enemies, and soon discovers the terrible and bloody secrets they contain. And if Monte Cristo publicly reveals these mysteries he can severely punish his enemies…

Cast[edit]

Viktor Avilov – mature Edmond Dantès / Count of Monte Cristo
Evgeniy Dvorzhetskiy – young Edmond Dantès / Count Albert de Morcerf, son of Fernand and Mercedes (voice by Viktor Avilov)
Alexei Petrenko – Abbé Faria
Anna Samokhina – Mercedes, Edmond Dantès former bride and Fernand Mondego’s wife
Mikhail Boyarsky – Fernand Mondego, Count de Morcerf
Nadira Mirzayeva – Haidee, Ali Pasha’s daughter, the beloved of Count of Monte Cristo / Vasilika, Ali Pasha’s wife
Aleksei Zharkov – Danglar, baron and banker
Svetlana Smirnova – Hermine Danglar, banker Danglar’s wife
Yana Poplavskaya – Eugenie Danglar, banker Danglar’s daughter
Igor Sklyar – Benedetto, robber, Bertuccio’s adopted son
Arnis Licitis – De Villefort, king’s attorney (voice by Aleksey Inzhevatov)
Valentina Voilkova – Heloise de Villefort, attorney De Villefort’s wife
Ulle Sinisalu – Valentina de Villefort, attorney De Villefort’s daughter
Vsevolod Shilovsky – Gaspard Caderousse, innkeeper, former friend of Edmond Dantès
Natalia Pozdnyakova – Karkonta, Caderousse’s wife
Igor Bogoduh – Pierre Morel, shipowner from Marseille
Peteris Gaudins – Maximilian Morrel, Pierre Morel’s son (voice by Andrey Gradov)
Nadezhda Reason – Julie Morel, Pierre Morrel’s daughter
Sergey Shentalinsky – Franz d’Epinay, Albert de Morcerf’s friend
Nikolai Kochegarov – Beauchamp, Albert de Morcerf’s friend
Oleg Shklovsky – Debray
Vyacheslav Tsoy – Lee, Count of Monte Cristo’s faithful servant and bodyguard
Yuriy Dubrovin – Baptiste, Count of Monte Cristo’s servant
Georgi Yungvald-Khilkevich – Artanyak, Count of Monte Cristo’s assistant
Vladimir Steklov – Bertuccio, Count of Monte Cristo’s servant
Yevgeni Platokhin – Luigi Vampa, the leader of the robbers
Alexander Slastin – Police Commissioner
Gia Lezhava – Berthier, the commandant of the Château d’If (voice by Alexey Buldakov)
Vladimir Portnov – jeweler

Filming[edit]

The author and performer of seven songs in the movie is Alexander Gradsky. At the beginning of the film the aria from the opera Rigoletto by Giuseppe Verdi is played.
For the actresses Anna Samokhina and Nadira Mirzaeva the film was their cinematic debut. The director first saw Nadira Mirzayeva during casting at a choreographic school in Tashkent. Later they had a workplace romance, which in 1995 became the director’s third official marriage.^[1]
Geographical span of the production was quite extensive: Italy, Odessa, Crimea, Saint Petersburg, Riga, Tallinn, Paris, Marseille and Bukhara. The masquerade scene that takes place in Rome was filmed near the colonnade of the Kazan Cathedral in St. Petersburg, social events around the castle in Auteuil — in the Catherine Park in Tsarskoye Selo, and the scene of the meeting of Mercedes and Monte Cristo — the Grand Hall of the Catherine Palace in Pushkin.^[2]
The famous brig «Triumph» took part in the shooting of the film which has «starred» in nearly 30 Soviet and Russian adventure and historical films.^[3]

References[edit]

^ Анна ВЕЛИГЖАНИНА (22 October 2014). «Высоцкий говорил: Если Хилькевич звонит — это к деньгам». Komsomolskaya Pravda.
^ «На съемках фильма «Узник замка Иф»: Самохина крутила роман с Лицитисом, а Скляр по ночам горланил песни». Komsomolskaya Pravda.
^ «Объявлен сбор средств на ремонт легендарного парусника «Триумф»«. Russia-K.

External links[edit]

Uznik zamka If at IMDb

Источник

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Prisoner of Château d’If

Directed by	Georgi Yungvald-Khilkevich
Written by	Georgi Yungvald-Khilkevich Mark Zakharov
Starring	Viktor Avilov Anna Samokhina Mikhail Boyarsky
Cinematography	Felix Gilewicz
Music by	Alexander Gradsky
Production company	Odessa Film Studio
Release date	1988
Running time	236 min.
Countries	Soviet Union France
Language	Russian

Plot[edit]

Cast[edit]

Viktor Avilov – mature Edmond Dantès / Count of Monte Cristo
Evgeniy Dvorzhetskiy – young Edmond Dantès / Count Albert de Morcerf, son of Fernand and Mercedes (voice by Viktor Avilov)
Alexei Petrenko – Abbé Faria
Anna Samokhina – Mercedes, Edmond Dantès former bride and Fernand Mondego’s wife
Mikhail Boyarsky – Fernand Mondego, Count de Morcerf
Nadira Mirzayeva – Haidee, Ali Pasha’s daughter, the beloved of Count of Monte Cristo / Vasilika, Ali Pasha’s wife
Aleksei Zharkov – Danglar, baron and banker
Svetlana Smirnova – Hermine Danglar, banker Danglar’s wife
Yana Poplavskaya – Eugenie Danglar, banker Danglar’s daughter
Igor Sklyar – Benedetto, robber, Bertuccio’s adopted son
Arnis Licitis – De Villefort, king’s attorney (voice by Aleksey Inzhevatov)
Valentina Voilkova – Heloise de Villefort, attorney De Villefort’s wife
Ulle Sinisalu – Valentina de Villefort, attorney De Villefort’s daughter
Vsevolod Shilovsky – Gaspard Caderousse, innkeeper, former friend of Edmond Dantès
Natalia Pozdnyakova – Karkonta, Caderousse’s wife
Igor Bogoduh – Pierre Morel, shipowner from Marseille
Peteris Gaudins – Maximilian Morrel, Pierre Morel’s son (voice by Andrey Gradov)
Nadezhda Reason – Julie Morel, Pierre Morrel’s daughter
Sergey Shentalinsky – Franz d’Epinay, Albert de Morcerf’s friend
Nikolai Kochegarov – Beauchamp, Albert de Morcerf’s friend
Oleg Shklovsky – Debray
Vyacheslav Tsoy – Lee, Count of Monte Cristo’s faithful servant and bodyguard
Yuriy Dubrovin – Baptiste, Count of Monte Cristo’s servant
Georgi Yungvald-Khilkevich – Artanyak, Count of Monte Cristo’s assistant
Vladimir Steklov – Bertuccio, Count of Monte Cristo’s servant
Yevgeni Platokhin – Luigi Vampa, the leader of the robbers
Alexander Slastin – Police Commissioner
Gia Lezhava – Berthier, the commandant of the Château d’If (voice by Alexey Buldakov)
Vladimir Portnov – jeweler

Filming[edit]

The author and performer of seven songs in the movie is Alexander Gradsky. At the beginning of the film the aria from the opera Rigoletto by Giuseppe Verdi is played.
For the actresses Anna Samokhina and Nadira Mirzaeva the film was their cinematic debut. The director first saw Nadira Mirzayeva during casting at a choreographic school in Tashkent. Later they had a workplace romance, which in 1995 became the director’s third official marriage.^[1]
Geographical span of the production was quite extensive: Italy, Odessa, Crimea, Saint Petersburg, Riga, Tallinn, Paris, Marseille and Bukhara. The masquerade scene that takes place in Rome was filmed near the colonnade of the Kazan Cathedral in St. Petersburg, social events around the castle in Auteuil — in the Catherine Park in Tsarskoye Selo, and the scene of the meeting of Mercedes and Monte Cristo — the Grand Hall of the Catherine Palace in Pushkin.^[2]
The famous brig «Triumph» took part in the shooting of the film which has «starred» in nearly 30 Soviet and Russian adventure and historical films.^[3]

References[edit]

^ Анна ВЕЛИГЖАНИНА (22 October 2014). «Высоцкий говорил: Если Хилькевич звонит — это к деньгам». Komsomolskaya Pravda.
^ «На съемках фильма «Узник замка Иф»: Самохина крутила роман с Лицитисом, а Скляр по ночам горланил песни». Komsomolskaya Pravda.
^ «Объявлен сбор средств на ремонт легендарного парусника «Триумф»«. Russia-K.

External links[edit]

Uznik zamka If at IMDb

Источник

Узник замка Иф

Жанр (b)	приключенческий фильм (b) драма (b) исторический фильм (b)
Режиссёр	Георгий Юнгвальд-Хилькевич (b)
На основе	Граф Монте-Кристо (b)
Автор сценария	Марк Захаров (b) Георгий Юнгвальд-Хилькевич (b)
В главных ролях	Виктор Авилов (b) Евгений Дворжецкий (b) Алексей Петренко (b) Анна Самохина (b) Михаил Боярский (b) Алексей Жарков (b)
Оператор	Феликс Гилевич (b)
Композитор	Александр Градский (b) ^[1]
Кинокомпания	Одесская киностудия (b)
Длительность	236 минут
Страна	СССР (b) Франция (b)
Язык	русский (b)
Год	1988 (b)
IMDb (b)	ID 0096356

«Узник замка Иф» — советско (b) -французский (b) трёхсерийный художественный (b) полнометражный (b) цветной фильм (b) режиссёра Георгия Юнгвальд-Хилькевича (b) , снятый в 1988 (b) году на Одесской киностудии (b) по мотивам романа Александра Дюма (b) «Граф Монте-Кристо (b) » и состоящий из трёх частей: «Аббат Фариа», «Граф Монте-Кристо» и «Аз воздам».

Сюжет

Сюжет кинофильма во многом соответствует роману Александра Дюма, но в то же время отличается от него: удалено большинство побочных сюжетных линий, всё внимание сосредоточено непосредственно на мести графа Монте-Кристо своим обидчикам.

Фильм первый. «Аббат Фариа»

Кинофильм начинается с того, что Эдмон Дантес попадает по ложному обвинению в замок Иф (b) , где ему суждено томиться 14 лет. В тюрьме он встречает аббата Фариа (b) — человека, прослывшего сумасшедшим. Дантес и аббат общаются, перебираясь из камеры в камеру по подземному ходу. Фариа помогает Эдмону понять, почему тот попал в замок Иф и кто виноват в этом.

События, предшествующие аресту Эдмона, показаны в его воспоминаниях. Эдмон, первый помощник на корабле «Фараон», принадлежащем арматору Мореллю, прибыл в Марсель, где его ждали отец и невеста Мерседес. По дороге капитан «Фараона» умер, и Эдмон вступил в командование судном. На острове Эльба (b) , куда они заходили, Эдмон, следуя указаниям капитана, получил письмо для передачи бонапартистскому (b) комитету в Париже (b) , но об этом не знал никто посторонний. По прибытии в Марсель Эдмон получил должность капитана «Фараона». Эдмон собирался жениться на Мерседес, но в самый канун свадьбы его арестовали и доставили к прокурору де Вильфору. Прокурор повёл себя доброжелательно, он даже сжёг письмо которое Эдмон вёз в Париж. Но после этого Эдмона без всякого суда доставили в тюрьму на острове Иф и поместили в камеру.

Фариа, изучив воспоминания Эдмона, объясняет ему произошедшее: письмо предназначалось для отца Вильфора, известного бонапартиста, поэтому Вильфор сжёг улику, чтобы никто не узнал о связи Бонапарта с его семьёй, и «спрятал» Дантеса в тюрьме. Донос на Дантеса написал Фернан Мондего, двоюродный брат Мерседес, жаждущий жениться на ней; он сделал это под диктовку Данглара, бухгалтера «Фараона» и друга Дантеса, уязвлённого назначением Эдмона капитаном корабля.

За несколько лет совместного заключения Фариа делает Эдмона другим человеком — одухотворённым интеллектуалом, настоящим аристократом духа. Перед смертью аббат рассказывает Эдмону о несметных сокровищах, спрятанных в пещере острова Монте-Кристо (b) в Средиземном море. Дантес бежит из тюрьмы, подменив собой тело мёртвого Фариа.

Фильм второй. «Граф Монте-Кристо»

Дантес находит несметные богатства на острове и покупает себе титул графа Монте-Кристо. Назвавшись аббатом Бузони, душеприказчиком якобы умершего в тюрьме Эдмона Дантеса, он приходит к своему бывшему соседу Кадруссу, показывает крупный бриллиант и говорит, что должен его продать и разделить деньги между друзьями Дантеса. Кадрусс заявляет, что «друзья» Дантеса не достойны его наследства, так как предали его. Рассказ Кадрусса подтверждает, что Фариа был прав: действительно, Фернан написал донос под диктовку Данглара; после исчезновения Дантеса его отец, брошенный всеми, умер от голода, оставшись без средств к существованию; Мерседес вышла замуж за Фернана, который на военной службе стал генералом, разбогател и теперь — уважаемый человек и пэр Франции (b) ; Данглар разбогател и теперь владеет банком; Вильфор стал королевским прокурором. Монте-Кристо отдаёт бриллиант Кадруссу, который продаёт его и тут же убивает и грабит купившего бриллиант ювелира. Алчная жена Кадрусса Карконта убивает его самого, но погибает в пожаре, перед этим проглотив бриллиант (в романе Кадрусс умирает позже). Монте-Кристо видит всё это.

В 1838 году Монте-Кристо едет в Рим (b) , где во время карнавала спасает от разбойников Альбера де Морсера — сына Фернана Мондего, графа де Морсера и Мерседес. Альбер де Морсер оказывается поразительно похожим на молодого Эдмона Дантеса; это сходство так и остаётся загадкой, ведь никакой возможности для их родства не существует. Монте-Кристо едет в Париж, где в театре находит Альбера с друзьями. В одной из лож он видит графа и графиню де Морсер — Фернана и Мерседес. Всюду сопровождающая Монте-Кристо наложница Гайде, купленная графом на Востоке, узнаёт в Фернане убийцу паши Янины Али-Тепелена и его жены Василики — своих родителей.

Фильм третий. «Аз воздам»

Монте-Кристо жестоко мстит своим врагам, считая себя правосудием Божьим. Из-за финансовой комбинации графа и «вброшенной» им ложной политической новости Данглар делает ошибочное вложение всех наличных денег и полностью разоряется. Он бежит и попадает в плен к разбойникам, которые вытягивают из него последние деньги, вынуждая покупать куски курицы за бриллиантовые кольца.

Вильфор умирает от удара (b) , когда убийца, которого он обвиняет в суде, рассказывает обстоятельства своего рождения и публика узнаёт, что он — внебрачный сын Вильфора и баронессы Данглар, его бывшей любовницы.

Фернан де Морсер обесчещен: Гайде является в палату пэров и предъявляет доказательства того, что Фернан предал и убил её отца, пашу (b) Али-Тепелена (b) и его жену Василику, сдал туркам крепость Янины (b) , а саму Гайде продал работорговцам.

Узнав, что за раскрытием правды о его отце стоит Монте-Кристо, Альбер де Морсер вызывает графа на дуэль. Монте-Кристо принимает вызов, собираясь тем самым завершить свою месть Фернану, но в вечер перед дуэлью к нему является графиня де Морсер и умоляет сохранить жизнь её сыну. Монте-Кристо отвечает: «Ваш сын будет жить. Мертвец вернётся в могилу» и уходит, не слушая возражений. Однако утром на месте дуэли Альбер неожиданно для всех обращается к графу, отказывается драться и приносит извинения за то, что сделал его отец. Его не останавливает то, что извинения перед барьером — позор в глазах светского общества. Агент Фернана пытается застрелить Монте-Кристо, но слуга графа пресекает эту попытку.

Жена и сын покидают Фернана. После их отъезда Фернан видит у себя под окнами Монте-Кристо, целится в графа из пистолета, но, вглядевшись в его лицо, узнает Эдмона Дантеса. С ужасом осознав, что возмездие его настигло, Фернан кончает жизнь самоубийством.

Тем временем в Марселе арматор (b) Моррель, оказывается разорён: после потери кораблей его дела не поправились, отсрочки по долгам закончились, и теперь он должен быть арестован за неуплату. Не желая позора для себя и семьи, Моррель собирается застрелиться. Монте-Кристо опережает полицию: назвавшись представителем банка «Томпсон и Френч», он оплачивает все долги Морреля и дарит приданое его дочери.

Мерседес и Альбер поселяются в Марселе, в старом доме, где Мерседес жила в юности. Альбер собирается поступать на военную службу. Монте-Кристо, завершивший свою месть, осознаёт, что любовь юной Гайде к нему — это не любовь дочери к отцу, а нечто другое, и он может ещё быть счастлив.

В ролях

Виктор Авилов (b) — Эдмон Дантес (b) в зрелости, он же граф Монте-Кристо (b)
Евгений Дворжецкий (b) — (две роли): Эдмон Дантес (b) в молодости (озвучивание — Виктор Авилов (b) ) и Альбер де Морсер
Анна Самохина (b) — Мерседес Эррера
Михаил Боярский (b) — Фернан Мондего, граф де Морсер
Алексей Петренко (b) — аббат Фариа (b)
Надира Мирзаева (b) — Гайде (озвучивание — Наталья Щукина (b) )
Алексей Жарков (b) — Данглар
Светлана Смирнова (b) — Эрмина Данглар
Яна Поплавская (b) — Эжени Данглар
Игорь Скляр (b) — Бенедетто
Арнис Лицитис (b) — Жерар де Вильфор (озвучивание — Алексей Инжеватов (b) )
Валентина Воилкова (b) — Элоиза де Вильфор
Юлле Синисалу (b) — Валентина де Вильфор
Всеволод Шиловский (b) — Гаспар Кадрусс
Наталья Позднякова (b) — Карконта (в титрах — Наталья Цыганкова)
Игорь Богодух (b) — судовладелец Пьер Моррель
Петерис Гаудиньш (b) — Максимилиан Моррель (озвучивание — Андрей Градов (b) )
Надежда Резон (b) — Жюли Моррель (Эрбо́)
Сергей Шенталинский (b) — Франц де Кенель барон д’Эпине
Николай Кочегаров (b) — Бошан
Олег Шкловский (b) — Дебрэ
Вячеслав Цой (b) — Ли
Юрий Дубровин (b) — Батистен
Георгий Юнгвальд-Хилькевич (b) — Артаньяк
Владимир Стеклов (b) — Джованни Бертуччо
Евгений Платохин (b) — Луиджи Вампа
Александр Сластин (b) — Полицейский комиссар
Гия Лежава (b) — Комендант Бертье (озвучивание — Алексей Булдаков (b) )
Владимир Портнов (b) — ювелир
Юрий Рудченко (b) — тюремщик
Виктор Павловский (b) — служащий у Данглара

Съёмочная группа

Автор сценария: Марк Захаров (b) при участии Георгия Юнгвальд-Хилькевича (b)
Режиссёр-постановщик: Георгий Юнгвальд-Хилькевич (b)
Оператор-постановщик: Феликс Гилевич (b)
Художник-постановщик: Наталья Иевлева (b)
Композитор и автор текстов песен: Александр Градский (b)
В фильме поют: Александр Градский (b) , Марина Журавлёва (b)
Звукооператор: А. Подлесная
Запись музыки: Владимир Виноградов (b)
Монтаж: И. Блогерман
Художники по костюмам: Л. Павлова, М. Бебель
Художники-гримёры: П. Орленко, С. Кучерявенко
Постановщик трюков: Виталий Васильков
Балетмейстер: В. Смирнов-Голованов
Консультант: Ю. В. Алексеев
Оркестр Госкино СССР (b)
- Дирижёр: Владимир Симкин
Директор фильма: Л. Константиниди

Песни, прозвучавшие в фильме

«Песня о „сумасшедших“»
«Песня о свободе»
«Песня о золоте»
«Песня о Монте-Кристо»
«Песня о грехе»
«Прощание» (в фильме песня звучит в двух вариантах: в исполнении Александра Градского и в исполнении Марины Журавлёвой)
«Песня о надежде»

Исполнитель и автор песен Александр Градский

«Риголетто» Джузеппе Верди (b)

Исполнитель Леонард Уоррен (b)

Также в фильме используется музыка Цезаря Пуни (b)

Подробности съёмок

Кастинг

Изначально Георгий Юнгвальд-Хилькевич (b) и Марк Захаров (b) писали сценарий специально под Михаила Боярского (b) . Но, прочитав его, Боярский решил, что там ничего интересного нет, и отказался от роли графа Монте-Кристо.^[2] Однако Юнгвальд-Хилькевич всё же упросил его сыграть роль Фернана. Затем на роль графа Монте-Кристо режиссёр пробовал Ивара Калныньша (b) и Николая Караченцова (b) .^[3]

Начиная поиск актёра на роль Монте-Кристо, режиссёр не ставил задачу отыскать аналог знакомого советскому зрителю Жана Маре (b) . Юнгвальд-Хилькевич искал актёра, выглядевшего как «человек-топор — потерявший все чувства, кроме жажды мести». Подсказка нашлась в журнале «Театр» (b) , где текстовкой к маленькой фотографии значилось: «В Театре на Юго-Западе (b) роль Гамлета (b) играет непрофессиональный актёр, которого режиссёр увидел в самодеятельном коллективе и в тот же день взял к себе на все ведущие роли». Просмотр спектакля «Гамлет» окончательно убедил режиссёра в том, что граф Монте-Кристо найден.^[4]

На роль Мерседес была утверждена Ольга Кабо (b) , но так сложились обстоятельства, что она была занята на другой картине, и сроки никаким образом не могли быть соединены. По этой причине Ольге пришлось отказаться от роли Мерседес.^[5]

На пробы на роль молодого Дантеса приглашался Дмитрий Харатьян (b) , но он в то время сильно злоупотреблял алкоголем и дважды приходил на пробы, будучи не в форме. В результате роль сыграл Евгений Дворжецкий.^[6]

Для актрис Анны Самохиной (b) и Надиры Мирзаевой (b) фильм стал первым появлением на экране.^[7] На роль Гайде достаточно долго не удавалось найти миниатюрную восточную женщину. Кастинг безрезультатно прошли десятки московских актрис, после чего режиссёр со своей ассистенткой (второй супругой Татьяной Черновой) поехали в хореографическую школу Ташкента (b) на просмотр местных балерин. Юнгвальд-Хилькевич вспоминал, что некоторое время не решался её снимать, предчувствуя возможный «служебный роман» с последующей угрозой существующему браку…^[8] В 1995 году Надира Мирзаева и Георгий Юнгвальд-Хилькевич официально поженились.

Места съёмок

Фильм снимался летом 1987 года (b) в Италии (b) , Одессе (b) , Гурзуфе (b) , Алуште (b) , Алупке (b) , Ливадии, Ленинграде (b) , Риге (b) , Таллине (b) , Париже (b) , Марселе (b) и Бухаре (b) .
Основная работа над фильмом велась в павильонах Одесской киностудии (декорации трактира Кадрусса, камера и коридоры тюрьмы).
Сцена маскарада в Риме снята на колоннаде Казанского собора в Ленинграде.
Посещение замка в Отейле — Царское село (b) — Екатерининский сад и дворец. Также ряд сцен в третьей серии картины снят в Екатерининском дворце г. Пушкин. В частности, сцена встречи Мерседес и Монте-Кристо (Большой зал). Комната с картинами, мелькающая впоследствии, также принадлежит этому дворцу.
Роль корабля «Фараон» исполнил бриг «Триумф (b) ».^[9]
Сцена самого побега Монте-Кристо из тюрьмы снималась в Крыму (b) недалеко от Гурзуфа (b) ^[10]^[11]^[12].
Сцена убийства Али-Тебелина (b) , янинского паши Фернаном Мондего снималась в Итальянском дворике Ливадийского дворца (b) .

Примечания

↑ Последний голос. Памяти Александра Градского. Дата обращения: 9 декабря 2021. Архивировано 9 декабря 2021 года.
↑ МИХАИЛ БОЯРСКИЙ: «Съёмки „Узника замка Иф“ проходили в Таллине вблизи одного из пивзаводов. На этом заводе мы выпили, наверное, годовой запас продукции». Дата обращения: 21 июля 2019. Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года.
↑ Интервью с Виктором Авиловым (1992 год). Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 18 февраля 2020 года.
↑ Людмила ГРАБЕНКО. Виктор АВИЛОВ обладал экстрасенсорными способностями и всегда знал, от чего умрет. Задолго до болезни он часто повторял: «По-моему, у меня рак…». Бульвар Гордона (b) (8 августа 2013). Дата обращения: 15 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
↑ Ольга Кабо о роли герцогини де Шеврез и партнёрах по фильму «Мушкетёры двадцать лет спустя». Дата обращения: 21 июля 2019. Архивировано 18 ноября 2020 года.
↑ Дмитрий Харатьян: «Я 25 лет люблю Марину. И если отмотать время назад, выберу ее снова». Дата обращения: 13 апреля 2020. Архивировано 25 ноября 2020 года.
↑ Титры фильма
↑ Александр НЕЧАЕВ. Георгий ЮНГВАЛЬД-ХИЛЬКЕВИЧ: «Я жил на две семьи». Комсомольская правда (b) в Украине (22 октября 2009). Дата обращения: 15 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
↑ История корабля «Триумф». Дата обращения: 8 апреля 2020. Архивировано 8 апреля 2020 года.
↑ КАК СНИМАЛИ «УЗНИКА ЗАМКА ИФ» В КРЫМУ. Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2020 года.
↑ «Узник замка Иф»: граф Монте-Кристо сбежал из тюрьмы под Гурзуфом. Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2020 года.
↑ На съемках фильма «Узник замка Иф»: Самохина крутила роман с Лицитисом, а Скляр по ночам горланил песни. Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2020 года.

Ссылки

Фильм на сайте Кино-театр.ру (b)
Песни из фильма
Фильм «Узник замка Иф» на официальном канале Одесской киностудии (b)

Граф Монте-Кристо (b) Александра Дюма (b)
Персонажи	Эдмон Дантес (b) Аббат Фариа (b) Персонажи аниме «Граф Монте-Кристо» (b)
Фильмы	Монте-Кристо (b) (1922) Граф Монте-Кристо (b) (1929) Графиня Монте-Кристо (b) Граф Монте-Кристо (b) (1934) Сын Монте-Кристо (b) (1940) El Conde de Monte Cristo (b) Граф Монте-Кристо (b) (1943) Mask of the Avenger (b) Граф Монте-Кристо (b) (1954) Vanjikottai Valiban (b) Raj Tilak (b) Граф Монте Кристо (b) (1975) Padayottam (b) Veta (b) Узник замка Иф (b) (1988) Граф Монте-Кристо (b) (телесериал, 1998) Граф Монте-Кристо (b) (2002)
Телевидение	Граф Монте-Кристо (b) Ezel (b) Месть (b) Монтекристо (b) Граф Монте-Кристо (аниме) (b) Прощайте, мистер Блэк (b)
Литература	The Stars’ Tennis Balls (b) A Prisoner of Birth (b)
Другое	Граф Монте-Кристо (b) (мюзикл Wildhorn-Murphy) Граф Монте-Кристо (b) (мюзикл Behr) Монте-Кристо (b) (мюзикл Игнатьев-Ким) Christ 0 (b) The Treasure of Monte Cristo (b)
Связанное	Pierre Picaud (b) «Revenge Is a Dish Best Served Three Times (b) »

Источник

СССР, Франция | 1988 г. | 0 мин. | история, приключения, драма

1988 г.

Трех-серийный приключенческий фильм «Узник замка Иф» снят по мотивам книги Александра Дюма «Граф Монте-Кристо». Название серий – «Аббат Фариа», «Граф Монте-Кристо» и «Аз воздам».

Фильм рассказывает о судьбе молодого моряка Эдмона Дантеса, который по ложному доносу оказывается пожизненно заключенным в замок Иф. Волею судеб Эдмону удается бежать. В это время его невеста выходит замуж за человека отправившего Эдмона в тюрьму. Оказавшись на свободе, Эдмон находит клад и и становится сказочно богатым. Отныне все его помыслы связаны с тем, чтобы отомстить своим обидчикам и вернуть свою невесту…

Содержание серий фильма «Узник замка Иф»

1-я серия фильма «Узник замка Иф» «Аббат Фариа»

В 1-ой серии фильма «Узник замка Иф» «Аббат Фариа» главный герой фильма помощник капитана корабля «Фараон» молодой марсельский моряк Эдмон Дантес (актер Евгений Дворжецкий) в одном из рейсов после смерти капитана, выполняя его последнюю волю, заходит на остров Эльба, где встречается с Бонапартом, который просит его доставить записку в Париж. Эдмон Дантес берется выполнить это поручение.

Прибыв в Марсель, хозяин корабля судовладелец Моррель предлагает Эдмону стать капитаном, что вызывает обиду у друга Дантеса бухгалтера корабля Данглара (актер Алексей Жарков).

Дантес собирается женится на своей невесте Мерседе́с (актриса Анна Самохина), но у него есть соперник – кузен его невесты Фернан (актер Михаил Боярский), который тоже влюблен в Мерседес.

Вскоре Фернан, Данглар и сосед Дантеса портной Кадрусс устраивают заговор против Дантеса, они решают донести на Дантеса, сообщив властям, что тот бонапартистский агент.

Данглар левой рукой пишет королевскому прокурору анонимное письмо, а Фернан при молчаливом согласии Кадрусса доставляет письмо на королевскому прокурору.

Во время обручения Дантеса арестовывают и доставляют к помощнику королевского прокурора Вильфора (актер Арнис Лицитис), который тоже обручался в этот день.

На допрос Дантес чистосердечно рассказывает Вильфору о встрече с Бонапартом и отдает Вильфору письмо, которое он должен был передать в Париже некому господину.

И когда Вильфор уже был готов отпустить Дантеса, Дантес произнес фамилию господина которому он должен был передать письмо Бонапарта. Этим человеком оказывается некто Нуартье.

Услышав эту фамилию Вильфор уничтожает письмо и берет с Дантеса слово, что никогда больше не произнесет эту фамилию. Дантес дает слово и Вильфор вызывает охрану и отдает ей тайный приказ арестовать Эдмона, доставить его в замок Иф и отправить его на вечное заключение в одиночную камеру.

Так, ничего не понимающий Эдмон оказывается навечно заточенным в одиночной камере замка Иф.

Ответ почему Вильфор заточает Дантеса оказывается прост — этот господин Нуартье оказывается никем иным, как бонапартиским заговорщиком и … отцом Вильфора.

Узнав от Дантеса о заговоре, Вильфор спешно отправляется в Париж и предупреждает короля Людовика XVIII о возможном перевороте Бонапарта.

Проходит несколько лет.

Почти сошедший с ума Эдмон Дантес принимает решение покончить с собой, но неожиданный стук, раздавшийся от стены соседа по камере меняет его планы.

Дантес понимает, что за стеной находится такой же арестант, как и он и он принимает решение копать подкоп навстречу соседу.

Через несколько дней, отвалив несколько камней из стены в своей камере Дантес знакомится с соседом по несчастью – аббатом Фариа (актер Алексей Петренко), который вскоре в корне поменяет всю жизнь Эдмона.

Заговорщик со стажем, аббат Фариа оказывается умным образованным человеком, который с легкостью решает загадку Дантеса и рассказывает Эдмону кто и за, что отправил Дантеса на вечное заточение. Отныне Дантес хочет одного – выжить и отомстить.

Фариа рассказывает Дантесу о несметным богатстве, которое спрятано в известному одному Фариа месте, но Эдмон не верит Фариа, считая это бредом.

Между тем как Фариа учит Дантеса всему тому, что знает сам товарищи по несчастью продолжают копать подкоп, чтобы совершить побег.

Когда подкоп был уже практически готов, с Фариа происходит припадок и Дантес отказывается бежать в одиночку и остается с больным Фариа.

Фариа продолжает учить Дантеса различным наукам и и иностранным языкам.

Убедившись в преданности Дантеса, Фариа рассказывает Эдмону тайну клада и рисует карту где зарыт клад кардинала Спада.

Вскоре Фариа умирает. В замке Иф не было кладбища и покойников, зашив в холщовый мешок попросту выбрасывают в водку со стены замка Иф.

Дантес занимает в мешке место покойного Фариа. Охрана выбрасывает мешок с телом Эдмона его со стены в воду и Дантес, разрезав ножом Фариа мешок оказывается на свободе в открытом море.

2-я серия фильма «Узник замка Иф» «Граф Монте-Кристо»

Во 2-ой серии фильма «Узник замка Иф» «Аббат Фариа» повзрослевший главный герой фильма Эдмона Дантеса (актер Виктор Авилов) сбежавший из тюрьмы замка Иф, попадает на корабль контрабандистов и доставляют его на затерянный в море остров под названием Монте-Кристо.

Попав на остров, идя по плану аббата Фариа, Эдмон находит клад кардинала Спада.

На обратном пути контрабандисты снова заходят на остров Монте-Кристо, подбирают Дантеса и он оказывается в Марселе, откуда и началась его печальная история.

Прийдя домой где он раньше жил Дантес узнает, что отец его давно умер, а его невеста Мерседес давно вышла замуж за Фернана и уехала с ним в столицу.

Дантес становится на путь мести.

Первым кого он посещает оказывается трактирщик Кадрусс, который рассказывает не узнанному Эдмону историю его ареста и судьбу его обидчиков – за это время Данглар стал банкиром, Вильфор (актер Арнис Лицитис) королевским прокурором, а Фернан генералом и пэром Франции.

Эдмон скрывшись под личиной аббата Бузони от имени Эдмона дарит Кадруссу большой бриллиант. Кадрусс, продает алмаз заезжему ювелиру, но получив деньги, убивает ювелира. В книге Кадрусс остается жив и его убивает позже, в фильме, сразу же после убийства ювелира Кадрусса убивает его алчная жена Карконта и сама сгорает в пылающим трактире.

Вскоре Монте-Кристо оказывается в Риме, спасает от местных разбойников сына своей бывшей невесты и Фернана Мондего Альбера де Морсера (актер Евгений Дворжецкий).

Следующая встреча Дантеса и Альбера происходит в театре, куда Дантес прибывает со своей юной греческой наложницей дочерью Паши Янина Али-Тепелена и Василики Гайде (актриса Надира Мирзаева).

В театре Эдмон встречается глазами со своей бывшей невестой Мерседес, которая узнает Эдмона и в спешке убегает из театра.

По книге Альбер приглашает Эдмона к себе домой и вводит его в высший свет Франции, где Эдмон впервые после побега встречается с Мерседес и между ними происходит объяснение.

Гайде в театре видит Фернана и узнает в нем человека служившего у ее отца и предавшего его, а после убийства ее родителей Паши Янина Али-Тепелена и его жены Василики, продавшего ее в рабство.

3-я серия фильма «Узник замка Иф» «Аз воздам»

В Париже граф Монте-Кристо начинает плести сети мести для своих обидчиков.

В пригороде Парижа он приобретает заброшенный дом, ремонтирует его и устраивает в нем званный прием, на который Дантес приглашает всю знать Парижа среди которых оказываются Мерседес с Фернаном и банкир Данглар с супругой.

Во время костюмированного представления Монте-Кристо рассказывает приглашенным гостям о предполагаемом преступлении совершенном в этом доме много лет назад. Граф рассказывает гостям о том, что во время благоустройства сада в саду была раскопана могила младенца, которого много лет назад кто-то похоронил живьем.

Монте-Кристо просит королевского прокурора взять расследование этого дела под личный контроль.

Пока Вильфор, оказавшийся замешанный в смерти младенца пытается выяснить кто же скрывается под личиной графа Монте-Кристо, граф наносит визит банкиру Данглару.

Сначала Монте-Кристо огорашивает Данглара тем, что у него всегда с собой есть миллион наличными, затем расписками лучших банкирских домов на получение неограниченного кредита, и, в заключение, тем, что просит Данглара открыть ему кредит на 10 миллионов и Данглару ничего не остается делать как согласиться выдать Монте-Кристо огромный кредит..

Во время расследования Вильфор понимает, что нет никакого убитого младенца, а есть тайна которой владеет Монте-Кристо и эта тайна связана с давними временами, когда Вильфор и жена Данглара были любовниками и у них родился мальчик, которого Вильфор когда то и закопал живьем в этом саду. Но тогда младенцу удалось выжить, тогда мститель Вильфора ударил его ножом, выкопал младенца и бежал.

После череды событий, некто молодой барон Кавальканти, совершивший убийство попадает под суд. Прокурором в этом деле вызывается быть Вильфор, при этом совершенно не подозревая чем ему это обернется. В результате расследования оказывается, что Кавальканти – это не кто иной, как сын Вильфора, которого тот когда то живым закопал в саду. Под чередой улик Вильфор сознается в совершенном преступлении и не выдержав напряжения сходит с ума, правда, перед этим узнав, что под именем графа Монте-Кристо скрывается никто иной, как моряк Эдмон Дантес.

Тем временем во время приема Фернана в пэры Франции, появившаяся на собрании наложница Монте-Кристо ломает Фернану все планы, сообщив о том, что она дочь Али-Тепелена, которого в свое время предал его советник Фернан.

Пока идет расследование сын Фернана Альбер, пытаясь защитить честь отца вызывает Монте-Кристо на дуэль, но дуэли не суждено состоятся. В ночь перед дуэлью Мерседес, рассказывает сыну всю правду о Монте-Кристо и Фернане.

Видя, что Альбер не отомстил за него Фернан сам отправляется к Монте-Кристо, но во время дуэли узнает, что Монте-Кристо это Эдмон Дантес. Сбежав домой и увидев, как Мерседес с Альбером покидают имение, кончает жизнь самоубийством выстрелив себе в висок из пистолета.

А в это время Данглар, будучи не в силах расплатиться по кредиту, выгребает из кассы последний миллион и бежит в Италию где он попадает в лапы римских разбойников, которые, моря Данглара голодом, выманивают у него все деньги.

В тот момент, когда Данглару грозила голодная смерть, появляется Монте-Кристо и решает пощадить Данглара.

В итоге фильма Монте-Кристо понимает, что влюбился в Гайде. Он садится на корабль и уплывает к новой жизни…

Смотрите онлайн фильм «Узник замка Иф» и узнайте, как сложится судьба бывшей невесты Монте-Кристо и ее сына Альбера.

Источник

Неужели это замок Иф?
Меня не могут заключить в эту тюрьму!
Нет, я не хочу! Я не виновен!
Пошел!
У нас не принято поднимать крик.
В замке Иф должно быть тихо.
Советую вам это запомнить.
АББАТ ФАРИА
Первая серия

Мерседес.
К сожалению, я не узнал ничего нового.
Некоторые жандармы полагают,
что его уже нет в живых.
Ешь.
Я хочу видеть коменданта.
Ешь, тебе говорят.
Я хочу видеть коменданта.
Комендант не является по пустякам.

— Мне нужен комендант.
— Ешь.
Я должен увидеть коменданта.
Безумный аббат на этом свихнулся.
Он давал коменданту за свое освобождение миллион.
У тебя тоже есть миллион?
Если ты не позовешь коменданта,
я подкараулю тебя и размозжу голову табуреткой.
Ешь!
В чем дело?
Шумит? Буйствует?
Нет, пока только угрожает.
Чего хочет?
Подкараулить меня
и размозжить голову табуретом.
Переведите его вниз.
Сумасшедших надо сажать к сумасшедшим.
Кто это был?!
Комендант Бертье.
Завяжи, будем переводить.
Убью.
Готов.
Приковывайте.
Простите великодушно, извините за беспокойство.
Страшная ошибка.
Я прорыл подкоп в 50 футов.
Я работал около З-х лет.
Но, увы, отсутствие циркуля погубило меня.
Вместо 40 футов оказалось 50.
Я хотел…
Позвольте войти?
Я хотел добраться до наружной стены,
а угодил к такому же узнику, как я.

— Как вас зовут?
— Эдмон Дантес.
Так как ваше имя?
Эдмон Дантес.
С какого времени вы узник?
С 28 апреля 15-го года.
Я угодил сюда четырьмя годами раньше.
Рад нашему знакомству.
Я аббат Фариа.
Владелец несметных сокровищ?!
Я действительно очень состоятельный человек.
Но в данную минуту у меня ни гроша за душой.
Вам сказали, что я сумасшедший?

— Было.
— Это приятно.
В замке Иф я самая популярная фигура.
Когда сюда приезжает инспектор,
ему первым делом показывают меня
и спрашивают, сколько у меня миллионов.
У вас утрачен интерес к жизни.
Ничего, мы его вернем.
Разрешите помыть руки?
У меня тоже терялся интерес к жизни
не менее 20-ти раз.
Последний раз я потерял его только что,
когда увидел вас.

— Вы итальянец.
— Вы правы.
С такой скоростью говорят только итальянцы.
Им слишком много надо сказать себе,
чтобы успокоиться, и в то же время сделать все,
чтобы не услышать другого.
Долгие годы я твердил им,
что разрозненные итальянские княжества
надо объединить, хотя бы временно,
в единое итальянское государство.
Я это твердил потому, что был уверен,
меня не услышали, но, судя по тому, что я здесь…
Вас услышали.
Мне нравится, как вы улыбаетесь.
Прежде чем заплакать от моих слов,
умные люди всегда улыбаются.
Я итальянец и интересуюсь не только моей Италией,
Ваша Франция тоже большой подарок Господу Богу.
Не знаю, как вам, а мне стыдно за вашего Бонапарта,
за всех Людовиков, за исключением

Источник

Узник замка Иф

Жанр	приключения драма история
Режиссёр	Георгий Юнгвальд-Хилькевич
Автор сценария	Александр Дюма (автор романа) Марк Захаров Георгий Юнгвальд-Хилькевич
В главных ролях	Виктор Авилов Евгений Дворжецкий Алексей Петренко Анна Самохина Михаил Боярский Алексей Жарков
Оператор	Феликс Гилевич
Композитор	Александр Градский
Кинокомпания	Одесская киностудия
Длительность	236 мин.
Страна	Франция СССР
Год	1988
IMDb	ID 0096356

«Узник замка Иф» — советский приключенческий фильм 1988 года по мотивам романа А. Дюма «Граф Монте-Кристо». Картина состоит из трёх частей: «Аббат Фариа», «Граф Монте-Кристо» и «Аз воздам».

Содержание

1 Сюжет
2 Первая серия. Аббат Фариа
3 Вторая серия. Граф Монте-Кристо
4 Третья серия. Аз воздам
5 В ролях
6 Съёмочная группа
7 Песни, прозвучавшие в фильме
8 Места съёмок
9 Примечания
10 Ссылки

Сюжет

Сюжет кинофильма во многом соответствует роману Александра Дюма, но в то же время отличается от него.

Первая серия. Аббат Фариа

Кинофильм начинается с того, что Эдмон Дантес попадает по ложному обвинению в замок Иф, где ему суждено томиться 14 лет. В тюрьме он встречает аббата Фариа, человека, прослывшего сумасшедшим. Дантес и аббат общаются, перебираясь из камеры в камеру по подземному ходу. Фариа помог Эдмону вспомнить, как он попал в замок Иф и кто виноват в этом. Эдмон рассказывает, как в самый канун свадьбы с Мерседес, его любимой девушкой, его вызвали в зал суда.

Прокурор де Вильфор сначала казался доброжелательным и даже сжёг письмо к бонапартистскому комитету. Фариа объясняет Эдмону, что письмо предназначалось для отца Вильфора, а донос на Дантеса написал Фернан Мондего, двоюродный брат Мерседес, жаждущий жениться на ней, под диктовку Данглара, друга Дантеса.

Вскоре Фариа умирает. Перед смертью он рассказывает Эдмону о несметных сокровищах острова Монте-Кристо. Дантес бежит, подменив собой мёртвого Фариа.

Вторая серия. Граф Монте-Кристо

Дантес находит несметные богатства на острове и покупает себе титул графа Монте-Кристо. Сначала он встречает Кадрусса, своего бывшего соседа. Тот рассказывает Эдмону всё о том, как писался донос, и о том, что произошло с друзьями и врагами Дантеса. Мерседес вышла замуж за Фернана, Данглар разбогател, а Вильфор стал королевским прокурором. Эдмон (назвавший себя аббатом Бузони) даёт Кадруссу бриллиант. Алчная жена Кадрусса — Карконта, получив деньги за бриллиант, решает убить ювелира. Монте-Кристо видит всё это.

В итоге Кадрусс умирает, а его дом — сгорает (В романе Кадрусс умер намного позже). Далее Монте-Кристо едет в Рим, где во время карнавала спасает от разбойников Альбера де Морсер, сына Фернана Мондего. Здесь мы видим также Франца Д’Эпине, восхищающегося Гайде, наложницей графа. По приглашению Морсера, Монте-Кристо едет в Париж, в театре граф встречает Альбера. В одной из лож он видит графа и графиню де Морсер — Фернана и Мерседес. Гайде узнаёт в Фернане убийцу паши Али-Тебелина, её отца.

Третья серия. Аз воздам

Монте-Кристо жестоко мстит своим врагам, считая себя правосудием Божьим. Данглар разоряется и попадает в плен к разбойникам. Вильфор узнаёт в преступнике, выступившем на суде, сына своего и госпожи Данглар и получает удар. Фернан де Морсер обесчещен из-за истории с убийством Али-Тебелина, жена и сын покидают его. Он кончает жизнь самоубийством.

Монте-Кристо, осознав, что в своей мести он сам стал нести зло, решает помиловать Данглара, которого изначально хотел уморить голодом. Также он отказывается от дуэли с Альбером де Морсером и решает помочь Моррелю, своему бывшему хозяину. Моррель разорён, но Монте-Кристо оплачивает все его долги, а также отстраивает фрегат «Фараон».

В итоге Монте-Кристо понимает, что любовь гречанки Гайде к нему — не любовь дочери к отцу, а нечто большее…

В ролях

Виктор Авилов — граф Монте-Кристо
Евгений Дворжецкий — молодой Эдмон Дантес и Альбер де Морсер
Алексей Петренко — Аббат Фариа
Анна Самохина (впервые на экране) — Мерседес
Михаил Боярский — Фернан де Морсер
Алексей Жарков — Данглар
Яна Поплавская — Эжени Данглар
Арнис Лицитис — прокурор де Вильфор (озвучание Алексей Инжеватов)
Игорь Скляр — Бендетто
Владимир Стеклов — Бертуччо
Всеволод Шиловский — Кадрусс
Наталья Позднякова — Карконта
Георгий Юнгвальд-Хилькевич — Артаньяк
Валентина Воилкова — госпожа Элоиз де Вильфор
Юлле Синисалу — Валентина де Вильфор
Игорь Богодух — судовладелец Пьер Моррель
Петерис Гаудиньш — Максимилиан Моррель (озвучание Андрей Градов)
Надежда Резон — Жюли Моррель
Надира Мирзаева (впервые на экране) — Гайде
Светлана Смирнова — Эрмина Данглар
Владимир Портнов — ювелир
Евгений Платохин — Луиджи Вампа
Юрий Дубровин — Батистен
Олег Шкловский — Дебре
Сергей Шенталинский — Франц д’Эпине
Николай Кочегаров — Бошан
Гия Лежава — Вертье, комендант замка Иф(озвучание Алексей Булдаков)
Виктор Павловский — служащий у Данглара
Вячеслав Цой — Ли
Юрий Рудченко — тюремщик^[1]
Александр Сластин — комиссар полиции
{Массовка — Валентин Иньков )

Съёмочная группа

Режиссёр-постановщик: Георгий Юнгвальд-Хилькевич
Ассистент-режиссёра: Субботин Сергей Борисович
Сценаристы: Марк Захаров и Георгий Юнгвальд-Хилькевич
Оператор: Феликс Гилевич
Пиротехник: Вячеслав Логай
Постановщик трюков: Виталий Васильков
Композитор и автор текстов песен: Александр Градский
Исполнители песен: Александр Градский и Марина Журавлёва^[1]

Песни, прозвучавшие в фильме

«Песня о сумасшедщих»
«Песня о свободе»
«Песня о золоте»
«Песня о Монте-Кристо»
«Песня о грехе»
«Прощание»
«Песня о надежде»

Места съёмок

Фильм снимался летом 1987 года в Одессе, Ялте, Алуште, Алупке, Ленинграде, Париже, Марселе и Бухаре:

Сцена маскарада в Риме снята на колоннаде Казанского собора в Санкт-Петербурге.
Посещение замка в Отейе — Царское село (Пушкин)- Екатерининский сад и дворец. Также ряд сцен в третьей серии картины снят в Екатерининском дворце г. Пушкин. В частности, сцена встречи Мерседес и Монте-Кристо (Большой зал). Комната с картинами мелькающая впоследствии также принадлежит этому дворцу.

Примечания

↑ ¹ ² Фильм «Узник замка Иф» на сайте www.kino-teatr.ru

Ссылки

фильм на сайте кинотеатр.ру
Песни из фильма

Фильмы Георгия Юнгвальда-Хилькевича
Серия «Д’Артаньян и три мушкетёра»	Д’Артаньян и три мушкетёра • Мушкетёры двадцать лет спустя • Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя • Возвращение мушкетёров
Прочие фильмы	Формула радуги • Внимание, цунами! • Опасные гастроли • Дерзость • Весна двадцать девятого • Туфли с золотыми пряжками • Ах, водевиль, водевиль… • Куда он денется! • Двое под одним зонтом • Сезон чудес • Выше Радуги • Узник замка Иф • Искусство жить в Одессе • Аферы, музыка, любовь • Новогодний романс

Фильмы Георгия Юнгвальда-Хилькевича

Серия «Д’Артаньян
и три мушкетёра»

Д’Артаньян и три мушкетёра • Мушкетёры двадцать лет спустя • Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя • Возвращение мушкетёров

Прочие фильмы

Формула радуги • Внимание, цунами! • Опасные гастроли • Дерзость • Весна двадцать девятого • Туфли с золотыми пряжками • Ах, водевиль, водевиль… • Куда он денется! • Двое под одним зонтом • Сезон чудес • Выше Радуги • Узник замка Иф • Искусство жить в Одессе • Аферы, музыка, любовь • Новогодний романс

Источник